La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 87

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 87
Prev
Next
Novel Info

Los buenos jefes de clan gozaban de la confianza de los miembros de su clan. Si sus propios miembros no podían confiar en ellos, daría lugar a que los miembros del clan discutieran entre sí. No durarían mucho. Hwang Gyeongryong cometió muchos errores y parecía poco fiable hace treinta años, pero era un buen jefe de clan. Sus miembros creían en él y le seguían.

 

Roxanne era una jefa de clan feroz y malhumorada, pero aun así se ganaba la confianza de sus subordinados. Era una habilidad excepcional.

 

«Mi hermana mayor… Ah.»

 

«?»

 

«Hey. Finge que no has oído lo que acabo de decir. Moriré si se filtra».

 

«¿Qué? ¿Que eres su hermano menor?»

 

¡No se parecen!

 

Aparentemente consciente de ello, Carlton dijo: «Sé que no nos parecemos. Si vas por ahí y se lo cuentas a los demás, entonces probablemente me muera de verdad».

 

«Lo comprendo. Deja de preocuparte y guíame».

 

«¿Dónde quieres que te guíe? ¿Al casino?»

 

Carlton parecía entusiasmado. Trabajaban en Las Vegas, el pináculo de la extravagancia, pero los cazadores del Cactus Negro ni siquiera podían entrar en los casinos. Roxanne lo había prohibido terminantemente.

 

-A cualquiera que pillen jugando a las cartas o a la ruleta le meterán una carta o la bola por la garganta.

 

Pero si estaba guiando a Choi Yeonseung, un cazador visitante, ¿no sería posible divertirse un poco en el casino?

 

«No. ¿Por qué iría a un lugar que no es divertido?»

 

«¿No es divertido? Cuida tus palabras. Los casinos son el lugar más divertido y ameno del mundo».

 

«Me refería a los campos de entrenamiento». 

 

Carlton frunció el ceño. ¿Esta persona quería ir al lugar más aburrido del mundo?

 

«¿Qué piensas hacer allí?». 

 

El campo de entrenamiento de un clan era muy seguro. ¡Contenía sus técnicas de entrenamiento y la información, que se consideraban de su propiedad! Sin embargo, Choi Yeonseung era un cazador del clan Ícaro. Probablemente utilizaba la tecnología más avanzada y el plan de estudios en su formación. No había razón para que él mirara. 

 

«A los forasteros no se les permite entrar en muchas partes.»

 

«Las áreas públicas están bien.»

 

Choi Yeonseung tenía dos razones para visitar el centro de entrenamiento. Una razón era determinar cómo luchaban los cazadores del Cactus Negro. Echar un vistazo a la formación le permitiría tener una idea de eso. Otras personas podrían sorprenderse por ello, pero eso era posible para Choi Yeonseung.

 

La segunda razón era…

 

Era su hobby.

 

‘Tengo curiosidad por los campos de entrenamiento de los otros clanes. Tengo que echar un vistazo’.

 

***

 

El primer centro de entrenamiento era donde los forasteros y los periodistas solían aparecer. En una gran pantalla colgada en la pared se reproducían vídeos de las mazmorras que los cazadores del Cactus Negro habían despejado. Mientras tanto, los hologramas mostraban su historia y sus logros.

 

«La táctica principal del Cactus Negro parece ser ampliar la distancia entre ellos y el oponente y usar magia de largo alcance».

 

«¿Cómo lo sabes? ¿Usaron artes marciales?»

 

«… Se muestra en los vídeos».

 

«Ah.» Carlton asintió.

 

El clan tenía muchos dañadores de largo alcance como Roxanne. Su estrategia principal era aumentar la distancia de alguna manera o atar los pies de los monstruos antes de fundirlos con ráfagas.

 

«Tenéis una gran potencia de fuego».

 

«Claro que la tenemos».

 

Carlton parecía orgulloso. A ningún cazador le desagradaría oír cumplidos sobre su clan.

 

«Estarían en peligro si el ataque fuera bloqueado o los enemigos acortaran la distancia», pensó Choi Yeonseung.

 

Había pasado por todo tipo de penurias y luchado en innumerables batallas en el Abismo. Por lo tanto, ver los vídeos le bastó para identificar inmediatamente la debilidad del clan Cactus Negro. Sólo tenían combatientes a distancia. Si sus ataques no conseguían matar al monstruo y le permitían acercarse a ellos, su formación se rompería. Entonces se verían obligados a entrar en una batalla cuerpo a cuerpo…

 

En ese momento, si los monstruos mostraban patrones o habilidades inesperadas, sufrirían bajas de inmediato.

 

«¿Cómo debería aconsejarles en esto?

 

Era inútil ir al clan de otra persona y decir: ‘Sólo tenéis luchadores de largo alcance. Eso es peligroso’.

 

Tales actos a menudo cosechaban reacciones del tipo: «¿Qué sabes tú, bastardo?». 

 

Los consejos sólo debían darse a quienes estuvieran dispuestos a escucharlos. 

 

-¡Se ha localizado una mazmorra! Repito, ¡una mazmorra ha sido localizada! ¡Todos los miembros del clan, reúnanse!

 

«!!!»

 

La repentina alerta sorprendió a Carlton. ¡Realmente había una mazmorra!

 

«¡Eh! ¡¿Realmente hemos encontrado una mazmorra?!»

 

«¿Así que no me creíste?»

 

«… Sinceramente, pensé que sólo tenías algunos problemas en la cabeza debido a tu estancia en el Abismo…»

 

«……»

 

***

 

Los cazadores del clan miraban asombrados la puerta de la mazmorra. Estaba en una 5ª planta subterránea, concretamente en una oficina de gestión bajo un aparcamiento. La gente no pasaba por aquí, así que no era fácil darse cuenta cuando se abría la entrada a la mazmorra.

 

¡Los cazadores nunca la habrían encontrado si no hubieran estado buscando! Se les ponía la piel de gallina de pensarlo.

 

«Tenemos mucha suerte».

 

«El cazador del clan Ícaro estaba diciendo la verdad…»

 

«Wow, ¿cómo encontraste esto?»

 

«Ese no es el punto ahora. Mirad la clasificación de la mazmorra».

 

Los cazadores tragaron saliva. Según la medición, ¡era al menos de grado B o superior!

 

El funcionario de la Agencia de Análisis de Mazmorras, que llegó a toda prisa, asintió. «Según el tamaño de su puerta y la cantidad de poder mágico, es probable que sea de grado B o superior».

 

«Wow….»

 

«Hacía tiempo que no aparecía algo tan asombroso».

 

Ambos estaban nerviosos y emocionados. ¡Despejarlo podría hacerles ganar decenas de millones de dólares!

 

«¿Puedo entrar como grado D?»

 

«¿Estás loco? ¿Quieres morir? Si no quieres que el jefe del clan te critique, será mejor que salgas de aquí ahora mismo».

 

Si un cazador de grado D entraba, podría morir de un disparo. Sabiendo esto, los cazadores detuvieron a su colega.

 

«Examina la mazmorra primero».

 

«Entendido.»

 

En el momento en que se tocó la puerta de la mazmorra, apareció un mensaje del mundo.

 

[¿Te gustaría entrar en la mazmorra ‘Jungla de las Bestias Interminables’?]

 

[Recompensa: ???]

 

[Límite de admisión: 1 persona].

 

[Tiempo restante: 6 horas y 11 minutos.]

 

«……»

 

«……»

 

Los cazadores estaban conmocionados.

 

Esto…

 

«¡Es una mazmorra imposible!

 

Las mazmorras malvadas como la Jungla de las Bestias Interminables aparecían de vez en cuando. Su nivel de dificultad siempre hacía parecer que eran invencibles. El límite de admisión de la Jungla de las Bestias Infinitas era de una sola persona. ¿No era una locura? Además, sólo quedaban seis horas para que estuviera despejada. Si se dejaba así, la mazmorra explotaría.

 

«¡jefe de Clan! ¡Gran problema!»

 

***

 

El clan Cactus Negro estaba en alerta. La mazmorra era de grado B, y sólo le quedaban seis horas. En el momento en que explotara, sus alrededores serían devastados. Una orden de evacuación tuvo que ser emitida inmediatamente.

 

«¡Tenemos una emergencia entre manos! ¡Ordenen a la gente que evacue y cierren los hoteles, casinos y todo lo que esté fuera!»

 

«¡Vacíen todas las áreas en un radio de 10 km si es posible!»

 

Mientras los cazadores y los guardias corrían frenéticamente, la ciudad se volvió ruidosa.

 

‘Podré despejarla si entro, pero no puedo hacerlo’.

 

Cactus Negro nunca le daría permiso. Aunque tenían los derechos de esta mazmorra, dejar entrar a Choi Yeonseung era como matarlo. Ellos no harían eso a menos que quisieran hacer un enemigo del clan Ícaro.

 

«Espero que la gente evacue con calma… ¿Eh?

 

Choi Yeonseung estaba nervioso. La ciudad era demasiado…

 

Ordenada.

 

¿Qué?

 

‘Una mazmorra está a punto de explotar. ¿No deberían huir?’

 

Los monstruos de la mazmorra saldrían en el momento en que explotara. Deberían huir lo más lejos posible. ¿Había cambiado la tendencia después de 30 años?

 

«Oh, John. ¿Vemos desde aquí?»

 

«Me encantaría, Jane.»

 

«……»

 

Choi Yeonseung parecía desconcertado. Había una pareja montada en el coche de techo abierto junto a él.

 

«Hey. ¿No escucharon la orden de evacuar?»

 

«¿No matarán a los monstruos antes de que nos alcancen de todos modos? ¿No estáis demasiado asustados?»

 

«Así es. Será difícil vigilar si estamos más lejos.»

 

Choi Yeonseung estaba conmocionado. ¿Acaso estos locos bastardos paraban sus coches a un lado de la carretera para observar a los monstruos que salían de la mazmorra en lugar de huir?

 

«¿Estoy realmente en la Tierra?

 

Choi Yeonseung vaciló. No era sólo esta pareja. Vio a varias personas deteniendo sus coches, sacando sus teléfonos y preparándose para filmar a los monstruos que estaban a punto de aparecer en la distancia. Algunos de ellos incluso hablaban con entusiasmo.

 

-¡Yo! ¿Estáis mirando, amigos? Esta es una situación real. ¡Una mazmorra está explotando de verdad! ¡Explotará en unas horas!

 

Mientras vagaba por el Abismo y buscaba la Tierra, Choi Yeonseung se volvió decidido.

 

Volveré y salvaré el planeta.

 

Sin embargo, ver esto hizo que su determinación temblara un poco. ¿Debería salvar a esta gente? ¿No aumentaría un poco la inteligencia humana media si dejaba morir a estas personas?

 

Ups. ¿En qué estoy pensando?

 

[¡El ‘Gato de Lava y Magma’ está gritando que abandone a estos bastardos!]

 

‘No.’

 

Choi Yeonseung recuperó su determinación. No importa lo estúpidos que fueran, no podía dejarlos morir.

 

«Piérdete.»

 

«Este es un país libre. Tú…»

 

¡Bang!

 

«Piérdete.»

 

«¡Sí! ¡Nos vamos!»

 

En el momento en que Choi Yeonseung voló la barra de refuerzo con su mano, la pareja comenzó a alejarse, asustada.

 

«¡Ustedes ■■■! Si no salís de aquí, ¡os mataré antes que a los monstruos! ¿No te vas a mover? ¡Si hay algún bastardo que insista en filmar, lo haré ■■ hasta que ■■!»

 

Choi Yeonseung podía oír la voz de Roxanne en la distancia. ¡Ella también lo estaba pasando mal! Roxanne estaba blandiendo una pistola y ordenando una evacuación.

 

«… ¿Siempre pasa esto?»

 

«¿De qué estás hablando? Ah. ¿La gente que vigila allí? Hay un montón de ellos. La caza de monstruos es emocionante, después de todo».

 

Carlton habló como si no le sorprendiera. 30 años después, la gente se había familiarizado demasiado con las mazmorras y los monstruos. Sabían que era peligroso, pero…

 

Los cazadores matarán todo a su paso de todos modos. ¿Por qué no echar un vistazo más de cerca?

 

«Creo que el mundo ya ha perecido…»

 

Carlton sonrió cuando escuchó el gemido de Choi Yeonseung. «¿Qué hay de malo en esto? No es para tanto. Hay muchas cosas peores».

 

«……»

 

Ni siquiera quiso preguntar qué demonios estaban haciendo.

 

***

 

¡Las vibraciones habían empezado a correr desde el subsuelo hasta la superficie de la carretera! ¡La mazmorra había explotado!

 

«¡Gira la pantalla! ¡Lanzad los drones e identificad a los monstruos! ¡No los perdáis!»

 

«¡El sistema de detección de calor está activado! ¡Los estamos investigando!»

 

«¡Enciendan todos los artefactos mágicos de detección!»

 

«Ohh…

 

Choi Yeonseung sintió que su corazón latía con fuerza al ver la tecnología de vanguardia aplicada a una incursión de alta tecnología. Esta era la evolución de la tecnología. La tecnología había avanzado y la magia había evolucionado tanto en los últimos treinta años…

 

«¡Hemos detectado cinco rapaces venenosas rojas saliendo!»

 

«¡Despliega la magia! Joder, ¿habéis encontrado al monstruo jefe? ¡Dadle prioridad!»

 

Encontrar al jefe -el monstruo más fuerte de la mazmorra- era una regla fija.

 

Dejarlo pasar sería catastrófico.

 

-Kuoooooooooooh…

 

«?»

 

Un grito sangriento resonó desde la distancia. Pronto, su entorno empezó a cambiar. Una ventana de mensajes apareció frente a Choi Yeonseung, quien pudo ver los mensajes del mundo.

 

[El mago lagarto ha usado el artefacto ‘Jungla Invasora’.]

 

[No puedes salir de esta ‘jungla invasora’ hasta que mates al mago lagarto].

 

¡Un monstruo que podría crear una pseudo mazmorra! Choi Yeonseung estaba atónito. Podría ser un artefacto, pero nunca pensó que usaría este tipo de magia de barrera. Los otros cazadores tardaron en comprender la situación.

 

-¿Qué? ¿Por qué no puede entrar el coche?

 

-¿Una barrera? ¿Lo hizo un monstruo?

 

Los que se quedaron a mirar estaban aún más sorprendidos que los cazadores. Habían quedado atrapados dentro. 

 

«Disculpe. No puedo salir…»

 

«¡Estos ■■■s! Te dije que te largaras, ¿no?»

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first