La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 86
El mal genio de Roxanne era famoso dentro del clan. Carlton era una persona ruda por derecho propio, pero incluso a él le aterrorizaba lo suficiente como para vestirse con pulcritud delante de Roxanne.
¿Cómo se atrevía esta persona a decir semejante cosa delante de Roxanne?
‘■■, ¿está intentando arrastrarme a la muerte con él?’.
Carlton temblaba, temeroso de morir con esa persona. Después de todo, él fue quien dejó entrar a Choi Yeonseung. Sin embargo, Choi Yeonseung ni siquiera parpadeó. Más bien, su compostura calmó a Roxanne.
Roxanne rompió la pluma en su mano y la tiró a un lado. Esta persona era del clan Ícaro del Dragón Hwang, pero…
La confianza de Choi Yeonseung la hizo soportarlo. Ella pensó que, con tanto coraje, él probablemente tenía algo en que creer. Los cazadores seguían siendo humanos. Algunos tenían coraje, otros no. Roxanne prefería los primeros. «Dime lo que quieres decir. ¿Crees que no podemos matarlo?»
«Espero que no te ofendas demasiado». Choi Yeonseung sacó una silla y se sentó. Carlton pensó por detrás: «¡Está loco! Se atrevió a decir eso y decirnos que no nos ofendiéramos…’
Ahora mismo, Cactus Negro estaba a cargo de los monstruos y las mazmorras de Las Vegas. Venir a un clan así y decir: ‘Vengo a ayudaros porque no podéis matar a los monstruos’ ¡no era diferente de empezar una pelea!
«Es una larga historia, pero… ¿Has descubierto recientemente una mazmorra por encima del grado B?»
«¿Por qué debería responderte?»
«Supongo que realmente no tienes que hacerlo. Una mazmorra de grado B como mínimo en esta zona pronto explotará».
Si una mazmorra de la Tierra no se despejaba dentro de su límite de tiempo, lo que albergaba en su interior se desparramaba por la Tierra. Ese fenómeno se llamaba explosión de mazmorra. No explotaba como una bomba. Sin embargo, teniendo en cuenta los monstruos de su interior, era mucho peor. Las criaturas que liberaba eran desastres naturales en sí mismas.
«¿Has encontrado una mazmorra que no conocemos?»
«Sí. Usé la última magia de la Industria Dragón.»
Choi Yeonseung mintió con confianza. No lo creerían si dijera que lo vio usando la Visión Futura, y tampoco había razón para que se lo dijera. El gigantesco grupo corporativo de Hwang Gyeongryong, Industria Dragón, estaba a la vanguardia de la era del raid. Esto incluía la ingeniería mágica, la biotecnología de monstruos y la ingeniería de nuevos materiales para monstruos. Tenía más de una docena de institutos de investigación que llevaban a cabo todo tipo de investigaciones relacionadas con las incursiones, por lo que no sería sorprendente que tuviera docenas de misteriosas magias, habilidades y artefactos que los demás desconocían.
«……»
Roxanne permaneció en silencio. Parecía que la mentira de Choi Yeonseung había funcionado. Detectar una mazmorra en territorio ajeno era una tecnología realmente aterradora.
‘Joder… No puedo creer que haya tanta diferencia en la magia’.
Roxanne maldijo para sus adentros. Si Roxanne comparaba sus fuerzas con las de Hwang Gyeongryong, sería como comparar hormigas con dinosaurios. Por muy bien que Roxanne dirigiera a sus cazadores en combate, no sería capaz de derrotar a Hwang Gyeongryong, que tenía un capital y una corporación enormes. Sin embargo, eso no significaba que pudiera echarse atrás.
«¿Así que el clan Ícaro va a ignorar los derechos de nuestro clan y despejar la mazmorra?». La voz de Roxanne estaba llena de intención asesina. Incluso una bestia débil luchaba para proteger su territorio cuando otra bestia entraba en él. Lo mismo ocurría con los cazadores. No importaba lo bueno que fuera Hwang Gyeongryong, ella no tenía intención de dejarle hacer lo que quisiera.
«No. No tengo intención de eso».
«……?»
Roxanne ladeó la cabeza ante las palabras de Choi Yeonseung. Ayudar no era más que una excusa para comerse todos los beneficios de la mazmorra, pero de repente decía tener otras intenciones en mente.
«La mazmorra está en tu área, así que no planeo llegar a ella antes que todos ustedes. Seguiré completamente tu decisión».
«……??»
Roxanne se confundió aún más.
«Sin embargo, quiero que me dejes ver cómo despejas la mazmorra desde fuera. De ese modo, podré intervenir inmediatamente si no conseguís despejar la mazmorra o si ésta explota.»
«……»
¡La condición de Choi Yeonseung era tan modesta que era increíble!
«¿Qué? ¿El clan Ícaro está planeando hacer trucos mientras nos ven despejar la mazmorra? No. Una facción como la suya no tiene ninguna razón para hacer eso. Si son mejores asaltando mazmorras que mi clan… Tampoco obtendrían tanta información observándolo desde fuera…».
Roxanne frunció el ceño. Lo mirara como lo mirara, el clan Ícaro no tenía nada que ganar con esto. No había razón para que la espiaran, ya que no obtendrían nada de ello. ¿Podría ser que realmente sólo viniera a proporcionarle ayuda genuina? ¿Tenía sentido?
Esperando, Choi Yeonseung bostezó como si estuviera aburrido. ‘Se está tomando su tiempo para pensarlo’.
«Oye. No sé qué pensamientos fútiles estás teniendo actualmente, pero vine aquí puramente por mi deseo de ayudar. Si la mazmorra explota y surgen monstruos, mucha gente morirá o saldrá herida».
«Explotará en Las Vegas, así que no perjudicará a Los Ángeles, ¿verdad? ¿Por qué tuviste que venir aquí?»
«… ¿Estás bromeando? Acabo de decir que mucha gente morirá o saldrá herida».
Choi Yeonseung criticó a Roxanne, pareciendo encontrarlo ridículo. Las Vegas no estaba al otro lado del mundo. Ella podría llegar fácil e inmediatamente si quisiera. Por lo tanto, no tenía sentido para ella no hacer nada en una situación en la que los monstruos podrían invadir la Tierra.
«Este bastardo… ¡Cuidado con lo que dices delante del jefe del clan!» Gritó Carlton con urgencia para reprender su actitud.
«¿He dicho algo que no debía? ¿Quién dice tonterías ahora?»
Choi Yeonseung estaba en medio del territorio de Cactus Negro. Si estallaba una pelea, sería difícil para Choi Yeonseung sobrevivir, aunque perteneciera al clan Ícaro. Sin embargo, no mostró ningún temor. Esta confianza era fresca para Roxanne. Era increíble.
«jefe del Clan». Quizá sea porque lleva más de 30 años en el Abismo, pero es un poco raro. No lo dijo con malas intenciones, así que por favor perdónalo…»
«Cállate.»
«Sí, señora.»
Carlton sólo estaba tratando de ayudar a Choi Yeonseung, pero le dijeron que se callara.
«Hace 30 años… ¿Una 1ª generación? Eres un cazador de 1ª generación, ¿verdad?»
«Sí, lo es. También es un artista marcial-«
«Responde a las preguntas sólo cuando te pregunten, bastardo.»
«Sí. Lo siento.»
Roxanne miró a Choi Yeonseung con incredulidad. Este joven (parecía más joven porque era asiático) cazador era en realidad tan viejo. No, como mucho habría pasado unos días en el Abismo, así que su edad real no sería muy diferente, pero…
Siendo una cazadora de primera generación, podía entender estas acciones. Las películas y los dramas a menudo presentaban cazadores de primera generación. Sacrificio, compromiso, y…
«¿Es porque eres un cazador de 1ª generación…?»
«¿De qué estás hablando?» Choi Yeonseung preguntó, perplejo al oír murmurar a Roxanne.
Carlton habló por ella. «Todos los cazadores de 1ª generación son héroes».
«????»
«¿Qué? Eso es lo que vi en un drama. A pesar de su mala situación en la que no tenían información y pocos artefactos durante las incursiones en las mazmorras, ¿no se unieron todos para detener a los monstruos?»
«¿De qué disparate estás hablando? Los cazadores luchaban entre ellos incluso entonces». Choi Yeonseung estaba estupefacto. No, ¿esta gente loca estaba aprendiendo sobre las incursiones de los dramas?
«Uh… Bueno… Lo vi en el drama ‘Buenos Cazadores’. En él, cazadores de ocho países se reunían para asaltar una mazmorra que se abría en Busan… Según eso, todos se llevaban bien…»
«Yo era la base en ese momento. No nos llevábamos bien, así que no hablábamos entre nosotros. Después de limpiar la mazmorra, hubo una pelea debido al botín. Dos cazadores murieron por ello».
«¿H-Huh? ¡¿No hiciste un sacrificio heroico mientras limpiabas la mazmorra?!» Carlton estaba conmocionado. En el drama, dos personas obviamente salvaron a sus compañeros diciendo: «¡Vamos, vamos!».
«Parece que tienes una extraña ilusión sobre los cazadores de 1ª generación. No todos los cazadores de 1ª generación son santos». Choi Yeonseung suspiró. Ya había pasado un tiempo desde que regresó del Abismo, pero esta gente le hacía sentir que aún no estaba acostumbrado a la nueva era.
«No entiendo por qué salen esas tonterías cuando la muerte de la gente es algo que se puede prevenir».
‘¿No es eso suficiente para ser un santo?’
‘Yo creo que es un santo…’
Roxanne y Carlton pensaron para sí mismos, contradiciendo las palabras de Choi Yeonseung. El actual negocio de redadas era la esencia misma del capitalismo. Aunque un monstruo se comiera a la gente a un kilómetro de distancia, los clanes normalmente esperaban si detenerlo no les beneficiaba todavía. Roxanne sacó un cigarrillo y lo encendió. Luego echó un poco de humo y preguntó: «¿De verdad vas a limitarte a mirar?».
«Si no consigues pararlo, entonces intervendré».
«Parece que subestimas a nuestro clan. Al menos podemos limpiar una mazmorra de grado B».
Roxanne estaba confiada. Hwang Gyeongryong ignoraba a Cactus Negro porque podía movilizar cazadores de grado A, pero ella también confiaba en sí misma.
«Eso está bien, entonces».
«… De acuerdo. Confiaré en ti, pero ten esto en cuenta. Nunca perdono a los bastardos que me engañan. Si lo haces…» Roxanne apretó su cigarrillo contra la mesa, provocando sonidos crepitantes. Pronto, la mesa quedó envuelta en llamas. «… Sufrirás el mismo destino. No importa a qué clan pertenezcas, definitivamente te cazaremos. ¿Entendido?»
«Sí. Entiendo.» Choi Yeonseung golpeó la mesa mientras hablaba. Las llamas que la cubrían fueron absorbidas por su mano. Era el principio de absorción. En un instante, las llamas entraron en su mano y desaparecieron. Carlton se quedó con la boca abierta.
«Eh… ¿Cómo lo has hecho?».
«Energía interna… No, esparcí maná y lo absorbí».
«… ¿Cómo haces eso?»
«… ¿Qué?»
«……»
Carlton lo miró con curiosidad.
¿Cómo funcionaba eso? No se usaba magia ni habilidades…
***
«¿Los otros del clan Ícaro no vienen?»
«Los miembros de nuestro clan actúan por separado, aparte del entrenamiento regular».
La mayoría de los clanes eran altamente individualistas. Sin embargo, era particularmente severo con el clan Ícaro. No fue creado para hacer dinero en primer lugar. Fue creado para criar ases. Había realizado muchas más prácticas o entrenamientos que incursiones reales en mazmorras. Gracias a esto, los cazadores pertenecientes al clan Ícaro tenían mucho tiempo libre.
«Wow… Estoy realmente envidioso».
Carlton miró a Choi Yeonseung con envidia.
Los cazadores de Cactus Negro estaban bastante ocupados. Comprobar si salían mazmorras, prepararse para limpiar mazmorras si salían, patrullar por la ciudad cuando no estaban trabajando, e ir a adular a los peces gordos que venían a Las Vegas… Aun así, recibían mucho menos que el sueldo base de los cazadores del clan Ícaro.
Después de todo, los cazadores eran un tipo de autónomos. Tenían que hacer muchas incursiones para ganar mucho dinero.
«¿Querías conocerlos?»
«Son cazadores de un rango superior al mío. ¿No hay algo que aprender?»
Contrariamente a su actitud áspera, Carlton era sorprendentemente sincero. Para sobrevivir como cazador durante mucho tiempo, tenía que seguir mejorando.
«También quiero ir al clan Ícaro cuando mi calificación suba. Los cazadores del clan Ícaro son muy ostentosos, ¿verdad? Salir de fiesta con millones de dólares cada día, beber, tomar pastillas…»
‘Hago ejercicio, hago ejercicio y hago ejercicio’.
«A tu jefe de clan le encantaría oír eso.»
«Ah… No. Por favor, no se lo digas. Te lo ruego.»
Carlton entró en pánico de puro miedo.
«¿Cómo llevar a cabo incursiones cuando una mazmorra aparece aquí?» Choi Yeonseung preguntó.
«Primero medimos su calificación, luego elegimos a los cazadores según esa información. Después, el jefe del clan resolverá cualquier desacuerdo».
El clan Cactus Negro estaba ahora buscando la mazmorra después de escuchar las palabras de Choi Yeonseung. ¡Había al menos una mazmorra de grado B en alguna parte! Había una alta posibilidad de que estuviera en un área subterránea compleja o en algún lugar cerrado.
«Si realmente es una mazmorra de grado B, entonces su monstruo jefe tendría la misma calificación. Supongo que el jefe del clan se unirá a este. ¿Es bueno tu jefe de clan?»
«Por supuesto», respondió Carlton inmediatamente. La forma en que habló mostró que tenía confianza en su jefe de clan.
Es una buena jefa».