La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 85
Hwang Gyeongryong tenía razón. Los cazadores…
Muchos de ellos estaban locos. No sabía si convertirse en cazador los volvía locos o si ya eran así mucho antes, pero era un hecho definitivo. Entre esos cazadores había gente que se emborrachaba con sus propias habilidades y aquellos que luchaban sin importar lo que pasara.
Hwang Gyeongryong era uno de los principales cazadores del mundo y uno de los hombres más poderosos de Estados Unidos, pero eso no significaba que pudiera hacerlo todo a su antojo. Al contrario, había muchas posibilidades de que el otro clan montara un escándalo y dijera algo como: ‘¡Hwang Gyeongryong está intentando devorar nuestro clan! ¡Ese presidente codicioso!
«Si Hyung hubiera sido más amable, es probable que la otra parte hubiera aceptado tu petición si hubieras puesto una…»
Choi Yeonseung miró a Hwang Gyeongryong con tristeza en sus ojos. Hacía tiempo que había llegado a la Tierra. En ese lapso de tiempo, había descubierto cómo buscar cosas en su teléfono. Buscó qué imagen tenía Hwang Gyeongryong entre la gente.
-Hwang Gyeongryong, un capitalista codicioso y sin corazón. Construyendo un gigantesco grupo corporativo…
-Del mejor cazador al hombre más rico. ¿Cómo Hwang Gyeongryong adquirió las empresas?
-Hwang Gyeongryong se divorció de nuevo… ¿De cuánto será la pensión alimenticia?
¡Su carácter podría resumirse a grandes rasgos como un cazador extremadamente poderoso y un presidente increíblemente codicioso que se había vuelto a casar una cantidad increíble de veces! Por eso, aunque Hwang Gyeongryong sólo hablara, el clan contrario gritaría «¡Uwaaaaah!».
«¡Deberías intentar llevar un negocio para que entiendas lo duro que es!»
«¿Por qué debería? Eso no tiene sentido».
Choi Yeonseung se rió y Hwang Gyeongryong decidió interiormente.
‘Este imbécil… Debería confiarle una filial del grupo. Me aseguraré de que lo pase mal como presidente’.
Hwang Gyeongryong ya estaba haciendo vagos planes para el futuro. Choi Yeonseung era un cazador de grado B ahora mismo, pero si seguía siendo activo y matando monstruos, sólo sería cuestión de tiempo que se convirtiera en un cazador de grado A. En el momento en que lo hiciera, Choi Yeonseung sería tratado como un arma estratégica y una de las personas más importantes de la existencia. Sería visto como un activo estratégico del país, un talento irremplazable y una persona clave a la que nunca se podría dejar escapar.
Eso era un cazador de grado A. Al alcanzar ese rango, el país y los medios de comunicación empezarían a apoyarle intensamente para asegurarse de que no se fuera a otro país. La gente que nunca lo había experimentado no lo sabría, ¡pero los elogios que recibían los de rango A eran de un nivel realmente diferente! ¡Era divino!
-Durante su infancia, el Cazador de Rango A Kim XX ya era inteligente. También había ayudado a toda la gente del pueblo…
-Kim XX no dejó a ningún compañero solo durante la incursión…
-¿Por qué el mundo está horrorizado por el cazador Kim XX? ¡Debería estar atónito por sus habilidades!
Los cazadores de grado A utilizaron esta reputación para hacer lo que quisieran. Hwang Gyeongryong entró en la industria de las incursiones y creó un grupo enorme. Por otro lado, Lee Changsik asumió un papel de asesor para nutrir y entrenar a los jóvenes cazadores coreanos. Algunos se convirtieron en estrellas de cine o investigaron la magia…
A la gente no le importaba lo que hacían los cazadores. Al contrario, vitoreaban a los cazadores. ¡Podían hacer cualquier cosa si eran cazadores de grado A! Tal calificación y estatus venían con ese rango. Es por eso que Hwang Gyeongryong estaba esperando que Choi Yeonseung lo alcanzara.
«¡En el momento en que se convierta en un cazador de grado A, está acabado!
Si le diera una compañía a Choi Yeonseung ahora y lo hiciera presidente, habría un alboroto en los otros afiliados del grupo.
¿En qué estás pensando? ¿Confiar la posición de presidente a alguien que no ha estado en la Tierra por tanto tiempo? ¿Estás dirigiendo el grupo basándote en la amistad…?
¡Los medios de comunicación, los accionistas, los miembros de la compañía y más lo morderían! Por supuesto, a Hwang Gyeongryong eso no le importaba en absoluto. Sin embargo, no quería dar una mala imagen de Choi Yeonseung. ¡Choi Yeonseung tenía que ser un héroe diferente a Hwang Gyeongryong!
‘Si se convierte en un cazador de grado A, nadie dirá nada si lo nombro presidente’.
-Es un cazador de grado A, así que no se puede evitar. Traerá suficiente talento.
-Le han lanzado en paracaídas, pero ¿qué pasa con él? Es un cazador de primera. Que forme parte de la compañía tiene sentido.
Todos estarían convencidos si él tuviera un rango tan alto. ¡Eso demostraba lo valioso que era!
‘Kukukuk… Estúpido. Sólo tienes que ascender para ser un cazador de grado A, y yo…’
«Hyung. ¿Por qué sonríes tan malvadamente?»
«¿No lo estoy? ¿Cuándo lo hice?» Hwang Gyeongryong lo negó rápidamente.
«En cualquier caso, no podemos dejar esto así. Tienes que ir y convencerlos».
«Um… Probablemente será mejor que vayas tú en su lugar», dijo Hwang Gyeongryong después de dudar momentáneamente.
«¿Por qué?»
«Bueno… Si voy, mis intenciones serán cuestionadas».
«……»
Tenía razón. El estatus de Hwang Gyeongryong era tan alto que en el momento en que se fuera, el clan de allí sospecharía.
Choi Yeonseung chasqueó la lengua. «Entiendo. ¿Debo manejar esto en su lugar, entonces?»
«Eso nos daría una mejor oportunidad de tener éxito. Eres un cazador novato que acaba de unirse al clan Ícaro. Sospecharán menos de ti.»
Si Choi Yeonseung iba, había una alta posibilidad de que la otra parte no sospechara que Hwang Gyeongryong estaba planeando algo. Sólo pensarían que un cazador había llegado.
«Si vas allí y no te escuchan…»
«¿Entonces qué?»
«¿No es obvio? Por supuesto, empezaré una guerra», declaró fríamente Hwang Gyeongryong. «Prepararé a todos los cazadores que se puedan movilizar, enviaré una petición al gobierno para tener una justificación adecuada, atacaré Las Vegas y acabaré con el clan de allí. ¿Qué otra cosa se puede hacer?»
Esa era una alternativa sangrienta. Hwang Gyeongryong estaba bromeando, ¡pero no estaba por encima de tal método! Hwang Gyeongryong era un cazador de primera generación y había pasado por cientos de sangrientas batallas desde la gran invasión. Se negó a dejar que los monstruos se desbocaran debido a la terquedad de otros clanes de cazadores.
¡Si no me escucháis, tendré que obligaros por la fuerza!
Choi Yeonseung entendió lo que quería decir y asintió.
«Eso es tranquilizador, Hyung.»
«… Eso nos costaría mucho dinero, sin embargo, así que trata de persuadirlos de una manera más pacífica si es posible.»
La limpieza después de una batalla entre cazadores era costosa. Tenían que hablar con el gobierno, tener cuidado de que los cazadores de otros clanes no se dieran cuenta, empezar con las reparaciones, pagar los daños, sobornar a los medios de comunicación para que no arruinaran su imagen… Lo mejor sería resolver los desacuerdos de forma pacífica si era posible.
«Uh…» La voz de Choi Yeonseung se cortó. Había estado pensando en reprimir al clan con la fuerza si no escuchaban…
«¿Qué es ese sonido que acabas de hacer?»
«No es nada. Volveré.»
***
Cactus Negro era el clan de cazadores a cargo de Las Vegas. No eran el amo de la ciudad como Hwang Gyeongryong, pero tenían la autoridad para lidiar con las mazmorras y monstruos que surgían en su jurisdicción.
Sin embargo, eso era suficiente. Los ingresos procedentes de mazmorras y monstruos y las tasas de protección que pagaban las empresas de Las Vegas convirtieron al Cactus Negro en uno de los cien clanes más importantes de Estados Unidos.
«¿Dijiste… que venías del clan Ícaro?»
«Sí.»
«Ven… por aquí.»
En circunstancias normales, el empleado habría dicho: «¿Qué haces aquí parado, bastardo?». Sin embargo, bien consciente del clan Ícaro, en ese momento actuó cortésmente. ¡Un pequeño clan as criado por el Dragón Hwang!
«¿Qué te trae por aquí?»
Salió un cazador vestido con vaqueros, chaqueta de cuero y gafas de sol. Parecía ser un cazador de Cactus Negro.
«Cazador de nivel 131 grado C».
«Quiero conocer al jefe del clan».
«No puedes conocer al jefe del clan sólo porque eres del clan Ícaro. Tienes que concertar una cita.»
«Me gustaría que hicieras una cita para mí, entonces.»
«¿Por qué quieres conocer al jefe del clan?»
«Revelaré esa información cuando nos encontremos.»
Las palabras de Choi Yeonseung hicieron que una vena se abultara en la frente del cazador.
«No… ¿Crees que puedes hacer eso sólo porque eres miembro del clan Ícaro?».
«No, lo hago porque lo que tengo que decir es importante y no debe filtrarse. Espero que no me malinterpretes».
Sin embargo, la otra persona ya había entendido mal. Escupió a un lado, y luego dijo ferozmente: «Vuelve. Te mantendré informado».
«¿No está el jefe del clan?»
«No.»
«Estás mintiendo.»
Choi Yeonseung notó que los ojos, la boca y las manos de la persona estaban temblando. Los mortales no podían igualar el poder de observación de una constelación.
«¿Y cómo sabes eso?»
Unos guardias armados se acercaron a medida que crecía la conmoción. No eran cazadores, pero las pistolas siempre habían sido armas fiables.
«Eres bastante engreído. ¿Cómo te llamas?»
«Choi Yeonseung del clan Ícaro. Soy un cazador de grado B.»
«Choi Yeonseung… ¿Eh? ¿Choi Yeonseung?» preguntó el cazador, sorprendido.
«?»
Choi Yeonseung estaba aún más desconcertado. No conocía al ruidoso cazador que tenía delante. ¿Por qué esta persona pretendía conocerle?
«Choi Yeonseung, ¿el que se enfrentó a Maximilian en el UHC? ¡Wow, ■■! ¡¿Eres tú?, ¿verdad?! Lo siento por esto. Los asiáticos son difíciles de distinguir».
«A mí también me cuesta distinguir a los blancos, así que no importa».
Carlton se rió. No importaba si Choi Yeonseung parecía grosero. Tenía todo el derecho a serlo.
«Su partido fue el mejor. No fui al estadio porque Maximilian es un tipo aburrido, pero me arrepentí. Debería haberlo visto en persona».
«Sr. Carlton, ¿se encuentra bien?»
«¡Por supuesto que estoy bien! Aunque no lo estuviera, ¡ninguno de vosotros habría tenido ninguna oportunidad contra este tipo si hubiera decidido atacarnos!».
Las palabras de Carlton dejaron perplejos a los guardias. ¿Por qué les hacía esto? Sólo hacían su trabajo…
«No molestéis a los guardias».
«Oh… Qué guay. El peso contenido en tus palabras no es una broma. ¿Aprender artes marciales te da este tipo de presencia?»
«No. No son artes marciales. Es simplemente una diferencia de mentalidad».
«Ver ese combate me hizo querer practicar artes marciales. Algunas personas de nuestro clan dijeron lo mismo».
Choi Yeonseung estaba honestamente sorprendido. Fue sólo un partido, y honestamente fue más como una ejecución. Sin embargo, tuvo un gran impacto. Se dio cuenta de lo grande que era el mercado de la UHC.
«Entonces, ¿está el jefe del clan dentro?»
«Jaja… Lo siento. Ella es. Por favor, compréndelo. Tantos bastardos la visitan que se enoja al tratar con ellos uno por uno.»
Los cazadores eran visitados por todo tipo de personas. Cuanto más alto era su rango, más visitantes tenían. De ahí que naturalmente bloquearan a los invitados sin importancia. Carlton sacó su teléfono y envió un mensaje. Al cabo de un rato, asintió. «Puedes pasar. Vámonos. Espera. Tengo que revisar mi ropa».
Carlton se miró en el espejo que tenía al lado y comprobó su pelo y su ropa. A los ojos de Choi Yeonseung no había ninguna diferencia significativa en su aspecto, pero…
«¿Qué te parece? ¿Tengo buen aspecto?»
«Mucho mejor que antes».
«¡Kuhaha! ¿De verdad? Gracias. Como esperaba, ¡tienes buenos ojos!»
***
«Tú ■■. ¿Qué ■■■ es eso?»
«¡Lo siento!»
Carlton se quedó helado y bajó la cabeza.
«¿Te crees genial sólo por ser cazador? ¿Estás fuera de tus ■■ cabales? ¿Serás capaz de pagarlo si tu aspecto ofende a los clientes y hace que se marchen, cabrón?».
«¡Lo siento! ¡Pensé que no pasaría nada ya que estoy dentro!».
Roxanne, jefe del clan Cactus Negro, a menudo mezclaba palabrotas cuando hablaba.
‘¡Nivel 288! Es útil’.
Choi Yeonseung estaba impresionado por su nivel. Era digno de su reputación como cazadora de grado B+.
Roxanne miró a Choi Yeonseung. Tenía el pelo rizado y maquillaje ahumado oscuro, y su mirada a alguien era suficiente para presionarlo inmensamente.
«Tengo curiosidad. ¿Qué trajo a alguien del clan Ícaro aquí?»
«Um…»
«Está bien, siéntete libre de decir lo que piensas y ve directo al grano».
«De acuerdo. No creo que tu clan sea capaz de matar a un monstruo, así que he venido a ayudar.»
«……»
Thud.
Las gafas de sol de Carlton se cayeron. Miró fijamente a Choi Yeonseung con ojos aterrorizados.
¡Este hombre estaba loco!