La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 374
Espera… ¡¿Tú otra vez?!
Illingars reconoció inmediatamente la voz de Choi Yeonseung. El recuerdo de ser zarandeado por ese humano con sus extrañas técnicas aún estaba fresco en la mente del monstruo.
¡¿Cómo te atreves a intervenir?! ¿Seguro que te has colado como un cobarde?
«Sólo he venido sin hacer ruido. No es culpa mía que no te dieras cuenta».
Los miembros del personal se horrorizaron al ver a Illingars aplastando el duro suelo de mármol con sus mandíbulas como si fuera tofu.
«¡Loco, no lo provoques!
«¡Eso es! El presidente tiene excelentes artes marciales. ¿Por qué te enfadas si es culpa tuya por no fijarte en nosotros?»
Los cazadores de la Secta del Monte Hua también entraron para echar leña al fuego. Illingars estaba atónito por no haberse dado cuenta de todos estos humanos infiltrados en la ciudad.
«Illingars, ¿por qué no dejas ir a los rehenes?»
¡No gastes saliva! No funcionará.
‘Me lo imaginaba…’
Choi Yeonseung dejó de hablar con Illingars. Como era de esperar, no había manera de razonar con un monstruo furioso.
-¡Cazador Choi Yeonseung! ¡Cazador Choi Yeonseung!
«Tsk. ¿Por qué sigues molestándome?»
Choi Yeonseung estaba irritado de que Jeong Wonuk lo contactara de nuevo. ¿Por qué estaba siendo tan molesto…?
Sin embargo, resultó que la voz al otro lado era de otra persona.
-Hey, Cazador Choi Yeonseung.
«?»
Era Bonnefant, el CEO de Peleza.
-¡Sal de la escena de inmediato!
«…??»
Choi Yeonseung pensó que lo había oído mal.
-¿No me escuchaste? ¡Te dije que abandonaras la escena ahora mismo! He oído que has intervenido sin el consentimiento de los otros cazadores. ¿Es eso cierto?
«Lo siento. Lo que dices es tan ridículo que pensé que lo había oído mal.»
-…No puedo permitir que gente no cualificada se involucre. No te haré responsable si te vas ahora mismo. Sin embargo, si me ignoras e insistes en quedarte, procederé con una demanda.
***
«¡Conecta la línea con el Cazador Choi Yeonseung ahora mismo!»
«¡Ahora mismo!»
Bonnefant estaba siguiendo las noticias en tiempo real. Por supuesto, no fue a la escena porque era demasiado peligroso, pero estaba furioso de que Choi Yeonseung y sus cazadores estuvieran metiendo sus narices en esto.
«¡Ese cazador no sabe nada!
Los monstruos estaban causando problemas en el Abismo, así que Bonnefant había tomado medidas preventivas. Sin embargo, a pesar de ello, un monstruo muy inteligente había aparecido en el centro de la ciudad e incluso había tomado rehenes.
Bonnefant no sabía qué hacer. ¿Cuál era la mejor forma de actuar?
Por desgracia, tomó la decisión de abandonar a los que habían sido capturados.
No hay remedio. No podré dirigir la empresa si cumplo todas y cada una de las peticiones de ese monstruo de mierda».
[El ‘Codicioso Propietario de la Casa del Tesoro’ te elogia por hacerlo bien].
Este monstruo estaba furioso porque Peleza había entrado en el Abismo sin permiso y lo había contaminado para explotar minas. ¿Qué sentido tenía negociar con semejante monstruo?
Todo el mundo seguía la evolución de la situación, así que negociar con ese monstruo sólo empañaría la reputación de Peleza.
Además, Peleza estaba adquiriendo recursos adicionales sin que Raiden y Klein lo supieran, y la razón por la que Bonnefant estaba haciendo esto en secreto era simple. Cuando consiguiera suficientes recursos, se separaría de las dos empresas y dirigiría Peleza de forma independiente.
Muchas empresas habían cometido tales actos de traición, así que no afectaría demasiado a la reputación de Peleza, pero no había nada bueno en entablar negociaciones turbias con un monstruo.
¡Tenía que abandonar a los que habían sido capturados!
Organizaré un gran funeral para los rehenes. Eso será suficiente para cambiar la opinión pública’.
Peleza era el máximo responsable de esta crisis, pero sería bastante fácil evitar la culpa si sólo morían unos pocos de sus ejecutivos y empleados.
Además, la empresa estaba a punto de lanzar al mercado su nuevo producto, por lo que Bonnefant tenía que mitigar la cantidad de culpa que recaería sobre la empresa y, en general, tratar de preservar su imagen.
Por lo tanto, Choi Yeonseung no podía acercarse a la escena. Todo el plan se arruinaría si alguien que trabajara para Peleza pidiera ayuda a Choi Yeonseung o si el monstruo hiciera una demanda razonable al cazador.
«¡Abandonen la escena inmediatamente!»
Además, ¿qué pasaría si Choi Yeonseung realmente lograra rescatar a todos? Sería aún peor. Choi Yeonseung ya estaba haciendo grandes negocios, y si también lograba rescatar a los rehenes, su reputación se dispararía, haciéndolo imparable.
Eso sería perjudicial para los planes de Peleza.
«…Si me ignoras e insistes en quedarte, procederé a demandarte», advirtió Bonnefant con firmeza. Pensó que esto sería suficiente para que Choi Yeonseung se echara atrás. Después de todo, ¿quién querría verse involucrado en una demanda colectiva por unos rehenes cualquiera?
***
«¿Habla en serio este imbécil?
Por supuesto, las amenazas de Bonnefant sólo consiguieron enfadar de verdad a Choi Yeonseung por primera vez en mucho tiempo. Había venido aquí para ayudar, ¿y este imbécil le amenazaba con una demanda?
Si Bonnefant se empeñaba tanto en que Choi Yeonseung no interviniera, al menos debería ordenar a los otros cazadores que actuaran inmediatamente, ¿pero se quedaba de brazos cruzados…?
«Esto es ridículo. ¿Quieres que la gente de adentro muera?»
-Me temo que no se puede evitar. Seguramente tú tampoco crees que tengan muchas posibilidades de sobrevivir.
Bonnefant resbaló accidentalmente. Ya que esta conversación no fue grabada, inadvertidamente reveló sus verdaderos sentimientos.
Nunca había pensado que Choi Yeonseung estaría frente a Illingars.
……
«…»
Hubo un silencio terriblemente incómodo, y Choi Yeonseung se quedó boquiabierto. Realmente había pensado que Bonnefant enviaría a sus otros cazadores para salvar a los rehenes.
‘¡Este maníaco! Es asquerosamente honesto’.
«¿Así que no vas a salvarlos?»
-Cortar nuestras pérdidas puede muy bien ser mejor que hacer algo sin sentido y causar más daño. En cualquier caso, me he explicado lo suficiente. Vete ahora mismo. Si agravas aún más al monstruo y haces que cause más daño del que ya ha causado…
«¡Hey, maldito bastardo!» alguien gritó enfadado.
No era Choi Yeonseung, sino Omori, uno de los ejecutivos de Raiden.
«¡¿Cómo puedes decir algo así en esta situación?! ¡Trae tu culo aquí ahora mismo! ¡Te mataré! ¡Muestra tu cara!»
-……
Bonnefant se calló de repente. Estaba claramente conmocionado al darse cuenta de lo que acababa de pasar.
«Lo siento, Bonnefant. Estoy frente a Illingars…»
-……
Beep-
Bonnefant estaba tan avergonzado que se limitó a colgar, y Omori estaba tan enfurecido que estaba saltando de un lado a otro, maldiciendo a Bonnefant hasta el olvido.
Era tan absurdo que Illingars ni siquiera intentó detenerle.
…Creo que ya sé quién es el más malvado.
«¿Liberarás a los rehenes?»
¡No seas ridículo! Illingars resopló como si le pareciera absurdo. Muchas constelaciones babean actualmente por mí, pero no tienen ninguna posibilidad de reclutarme. Si caigo, caeré. ¿Crees que dejaré que ese hombre se salga con la suya pisoteando mis tierras?
«…»
Choi Yeonseung se preguntó si había alguna manera de razonar con Illingars, y de repente tuvo una idea.
«Espera.
¿No podría simplemente entregar a Bonnefant a Illingars?
-… ¿Hablas en serio?
-Sí. ¿No es una victoria si salvo a docenas de personas simplemente entregando a Bonnefant?
-Bueno, eso es cierto, pero… Ten cuidado. Intenta hablar con el monstruo para que los demás no se enteren.
[La ‘Encarnación Invicta del Entrenamiento’ pregunta si liberarás a los rehenes si te entrega a Bonnefant.]
¡…?!
Illingars se quedó sin palabras ante la inesperada propuesta.
***
Choi Yeonseung regresó con los cazadores.
Los otros cazadores en la escena asintieron con expresiones de pesar. Comprendieron que Choi Yeonseung había fracasado.
«No puedes ganar si entras así, no importa lo fuerte que seas».
«Así es. Cazador Choi Yeonseung, sé que te preocupas por los rehenes, pero no te castigues. Vivimos en un mundo en el que la gente buena siempre pierde dinero.»
Era evidente que la situación era un desastre. Todos los cazadores que servían constelaciones miraron a Choi Yeonseung con lástima.
Sería más fácil rendirse. Era profundamente exasperante tener que tratar con estos clanes poco cooperativos para salvar a los rehenes.
Choi Yeonseung dijo: «Dile a Bonnefant que venga aquí. No puedo resolver esto yo solo».
«¿Bonnefant?»
«¿Realmente necesitamos llamarlo?»
Los cazadores estaban desconcertados por la petición de Choi Yeonseung. Honestamente pensaron que Bonnefant no sería de mucha ayuda. Por supuesto, él tenía más autoridad para dar órdenes, pero ¿había algún punto en eso, dada la situación actual?
«Estoy de acuerdo con el cazador Choi Yeonseung», dijo García, el cazador de grado A de Cuba. «Se ve que ahora mismo todo es un caos. Preferiría tener un líder».
Por supuesto, García no dijo eso por eso. Le dio a Choi Yeonseung una mirada sutil.
‘He pagado mi deuda con esto’.
En China, García casi había sido humillado en la incursión del Rey Mono. Había fracasado en la primera incursión y se había saltado la segunda. Incluso un cazador de grado A tendría su reputación manchada por algo así…
Sin embargo, a pesar de eso, Choi Yeonseung, que había sido el héroe de la incursión, no había dicho nada a los medios sobre la mediocre actuación de García. Gracias a eso, las endebles excusas de García habían jugado a su favor.
Por lo tanto, ponerse ahora del lado de Choi Yeonseung era la forma que tenía García de agradecerle ese favor.
«De hecho, es mejor que Bonnefant venga aquí. Dado el estado de las cosas, no tiene sentido que el Director General no esté aquí, ¿verdad?», añadió Joseph Grant, otro cazador de grado A.
Grant era un miembro de la casa del General Sangre de Hierro que Sacude el Campo de Batalla. Su amo le había ordenado matar a Illingars antes de que cayera en manos de las malvadas constelaciones de dioses. Para cumplir su misión, Grant tuvo que cooperar con un cazador fuerte como Choi Yeonseung.
También estaba Jeong Wonuk.
Si todos los cazadores de grado A en la escena llegaban a un acuerdo, Bonnefant se vería obligado a actuar. Y efectivamente, llegó tan rápido como pudo.
***
«Cazadores molestos».
Por supuesto, Bonnefant sólo había llegado a la escena a regañadientes. No tenía intención de estar aquí, pero todos los cazadores de grado A le presionaron en grupo, así que no tuvo elección. Pero ¿qué sentido tenía su presencia?
«¡No podemos alargar esto más! ¿Quién sabe cuánto daño más causará el monstruo si seguimos demorándolo? ¡Empiecen el asalto ahora!»
En cuanto llegó, Bonnefant dio órdenes ferozmente, lo que sorprendió a los cazadores.
‘¿No planea rescatar a los rehenes?’
‘Bueno, no es cien por cien seguro que un intento de rescate funcione, pero aun así…’
‘Ahora entiendo por qué la gente piensa que es un gilipollas.’
«Entiendo. Lo haré».
Cada líder de clan se encogió de hombros. Mucha gente hacía lo que le decían mientras les pagaran bien. Después de todo, la decisión era de Bonnefant.
«¡Se mueve!»
«!»
Sin embargo, Illingars entró en acción antes de que los cazadores se movilizaran. Podían ver al monstruo en la distancia corriendo en su dirección.
«Vayan a sus respectivas posiciones. Cazadores de grado A, por favor…»
«De acuerdo.»
Los líderes del clan, que se habían sentido amargados, se levantaron inmediatamente e inclinaron la cabeza ante los cazadores de grado A en el momento en que el monstruo empezó a moverse.
Un monstruo del calibre de Illingars causaría un daño tremendo a menos que los cazadores de grado A restringieran sus movimientos.
«Grant», dijo Choi Yeonseung.
«¿Hm?» Joseph Grant estaba desconcertado
«Te lo advierto porque ya me he enfrentado al monstruo antes. No interceptes sus ataques de frente. Tienes que esquivarlos».
«¿Ah? Gracias por avisarme».
Joseph Grant asintió, pensando para sí mismo «Es un tipo tan blando de corazón» Reconocía las habilidades de Choi Yeonseung, pero pensaba que estaba siendo demasiado blando. Grant nunca habría dado a otro cazador tal consejo.
«¡El objetivo está a cinco kilómetros de distancia! ¡Prepárense!»
«¡Todos tomen sus posiciones asignadas!»
Los cazadores preventivamente lanzaron magia antes de que comenzara la batalla. Algunos de los cazadores intercambiaron miradas con Choi Yeonseung mientras preparaban sus técnicas de artes marciales.
¡Grrung!
El enorme tigre emergió frente a los cazadores. Esto hizo que Choi Yeonseung se sintiera un poco incómodo, a pesar de que ya se había enfrentado al monstruo una vez, pero no dijo nada.
«¡Cazador Choi Yeonseung, llame su atención! ¡Detendré sus movimientos!»
Ante las palabras de García, Choi Yeonseung asintió y se precipitó hacia delante. Los otros artistas marciales le observaban con miradas de expectación.
¿Qué tipo de ataque desplegaría Choi Yeonseung?
¡Bam!
Choi Yeonseung desapareció de repente y reapareció junto a Illingars, golpeándole con una impecable Patada Celestial Origen.
Los cazadores vitorearon, pero había algo raro en Illingars… El monstruo parecía extrañamente débil mientras rodaba.
«…?»
«¿Qué?
Mientras los cazadores miraban confundidos al monstruo, de repente oyeron algo por detrás.
¡El verdadero Illingars atacó por detrás, diezmando a todos!
Grant, que era el Bonnefant más cercano, recordó el consejo de Choi Yeonseung y se distanció rápidamente del monstruo. Entonces, en un instante, Illingars se tragó a Bonnefant.
[¡El ‘General de Sangre de Hierro que Sacude el Campo de Batalla’ está sorprendido!]
[¡El ‘Ángel de Seis Alas que Caza Dragones’ está sorprendido!]
[El ‘Avaro Propietario de la Casa del Tesoro’ grita…]
[…]
El ataque sorpresa de Illingars conmocionó a todos. Ni siquiera las constelaciones habían visto la estrategia del monstruo.
Illingars rugió de júbilo al lograr su objetivo.
«¿Qué le pasa a este monstruo?».
«¡Toma distancia y rodéalo de nuevo!».
A pesar de su desconcierto, los cazadores cambiaron tranquilamente su formación. Independientemente de lo que le ocurriera a Bonnefant, se trataba de una incursión de monstruos, y de todos modos a nadie le gustaba Bonnefant…
Sin embargo, Illingars hizo algo que volvió a desconcertar a todos.
El monstruo hizo una reverencia.
[Illingars, el tigre sabio, está rindiendo respeto a la Encarnación Invicta del Entrenamiento].
[Dice que la ‘Encarnación Invicta del Entrenamiento’ merece respeto por negociar consistentemente de manera justa y sin arrogancia].