La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 375
…¿Eh?»
Choi Yeonseung, que en realidad estaba involucrado en la lucha, se sorprendió por la inesperada reacción del monstruo. ¿Qué demonios estaba planeando?
«¿Está tratando de hacer algún truco para no devolver a los rehenes?
-Eso… No creo que sea el caso… Probablemente.
La diosa de la pereza hizo una predicción cautelosa. Los monstruos abisales no sólo eran violentos y feroces. Illingars era el típico monstruo honorable que siempre cumplía sus promesas. No haría algo cobarde y engañaría a Choi Yeonseung sólo porque se había comido a Bonnefant.
Además, la forma en que el monstruo estaba actuando ahora era probablemente…
[El ‘General Sangre de Hierro que Sacude el Campo de Batalla’ está enfadado y pregunta qué está pasando ahora mismo.]
-¡Lo siento, Maestro!
Grant se disculpó y levantó su arma. Luego lanzó un hechizo mágico para invocar a un grupo de clones que lo rodearon. Se trataba de un simple hechizo de clonación, pero era de otro nivel cuando lo lanzaba un cazador de grado A como Grant. Además, era el mejor cazador que existía en el uso de la magia de clones.
Grant se recompuso para disipar el aspecto patético que acababa de mostrar. El monstruo había sacudido a todos con su ataque sorpresa, pero al fin y al cabo seguía siendo un monstruo. No sería capaz de enfrentarse a todos los cazadores del lugar.
«Cazador Choi Yeonseung», llamó un cazador.
«¿Hm?»
Choi Yeonseung nunca había visto a este cazador antes, pero rápidamente reconoció que era un artista marcial.
El cazador bajó la cabeza y se presentó.
«Soy Nadeet Superat, un cazador de grado B+. Estoy aquí en nombre del Monje Perseguidor de la Gloria».
«Encantado de conocerte. ¿Qué ocurre?»
Superat sabía que no era el momento ni el lugar para charlas casuales, así que asintió y fue directo al grano.
«Hay una habilidad de artes marciales que quiero usar, y quiero que me ayudes a usarla contra el monstruo».
Los cazadores de la Secta Monte Hua se enfurecieron ante las insolentes palabras de este cazador, al que nunca habían visto antes.
«¡Bastardo arrogante! ¿Cómo puede un cazador de grado B hacer algo así?
«Pero tú también eres de grado B.…»
De hecho, estaba fuera de lugar pedirle a un cazador de grado A que ayudara con un ataque, pero Choi Yeonseung notó algo en el comportamiento confiado de Superat.
«Debe haber algo».
Dado que Superat era el miembro de la casa del Monje Perseguidor de la Gloria, tenía que haber recibido el poder de la constelación. Si combinaba esta habilidad con el poder de una constelación, el ataque podría ser devastador.
El problema era que era difícil seguir el ritmo de un oponente tan ágil.
Choi Yeonseung asintió rápidamente.
«Si ese es el caso, te echaré una mano.»
«!»
Superat se sorprendió. Pensó que Choi Yeonseung se negaría a pesar de su explicación. Su expectativa era natural, porque ¿qué cazador de grado A accedería a tal petición de un cazador menor?
«¡G-gracias!»
«¿Qué? No es para tanto. Sólo estoy cooperando como un compañero cazador».
[El ‘Monje Perseguidor de la Gloria’ expresa su gratitud.]
«Entonces prepara tu habilidad…»
Sin embargo, a Superat se le escapó la oportunidad de mostrar su habilidad.
«¡Está huyendo!»
Aunque no parecía que Illingars hubiera acabado con esta ciudad, decidió salir corriendo. Los cazadores se quedaron mirando al monstruo, estupefactos. No habían pensado que este monstruo, que había estado haciendo estragos, huiría, así como así.
«…»
«…»
[El ‘Monje Perseguidor de la Gloria’ dice que es absurdo, pero también es un alivio que el monstruo no cayera en el engaño de las constelaciones de dioses malignos].
[El ‘Humilde Arquero Tuerto’ también…]
Las constelaciones presentes estaban desconcertadas por la repentina huida del monstruo, pero aceptaron la situación por el momento. Lograron su objetivo inicial de evitar que Illingars fuera tentado por las constelaciones de dioses malignos.
En ese momento, el poder de la existencia surgió a través de Choi Yeonseung.
[Illingars, el tigre sabio, sirve a la ‘Encarnación Invicta del Entrenamiento’.]
«…»
-¡No pongas cara de sorpresa! ¡Mantén la cara seria!
-Lo sé.
Choi Yeonseung luchó por mantener una expresión neutral. No importa lo buenas que fueran las otras constelaciones, sin duda no estarían contentas con esto.
***
[¿Quién es el culpable de la muerte de Bonnefant? Los cazadores que estaban en la escena son responsables…]
[Cada clan ha negado haber jugado un papel en la muerte del CEO…]
[Peleza, ¿una bandera roja para el próximo anuncio de producto? Compensación por los daños causados por los disturbios urbanos…]
[¡Los empleados de Peleza están soplando el silbato! ¡Bonnefant causó que la defensa de la ciudad fuera deficiente!]
[Raiden y Klein expresaron su fuerte desaprobación por las acciones de Peleza. En esta inusual situación, los expertos…]
Por lo general, si a alguien le iba bien, sus enemigos descontentos se limitaban a mantener la boca cerrada. Sin embargo, una vez que esa persona desaparecía, todos sus enemigos la reprendían públicamente.
En cuanto Bonnefant murió a manos del terrorífico monstruo, gritando mientras era engullido, todos los enconados problemas de Peleza se desbordaron como la espuma.
Su mala gestión de la frontera en el Abismo, sus problemas con los daños urbanos, su plan para engañar a sus otros dos socios mientras intentaban lanzar productos de forma independiente… Todo salió a la superficie.
A medida que surgían graves problemas uno tras otro, Peleza se dio cuenta de que no era el momento de preocuparse por los demás.
«No sé qué está pasando con el mundo. ¿Quién iba a decir que se pondría patas arriba en un instante?».
El líder del clan de la Tortuga de Seis Ojos, Kwon Yeonghyeong, chasqueó la lengua mientras doblaba su periódico.
Todos los clanes estaban alborotados después de que Peleza gastara una gran cantidad de dinero en establecer una alianza con Raiden y Klein. La gente especulaba con que Peleza se haría con el control de toda la industria de materiales y que sería una buena idea caerles bien de antemano. A los clanes coreanos también les preocupaba que el ascenso de Peleza les perjudicara.
Sin embargo, antes de que empezara la competición, Peleza metió la pata de forma catastrófica, provocando su propia desaparición. Además, en lugar de unir fuerzas y cooperar, Raiden y Klein se dedicaron a montar una rabieta, lo que demostró que una competición adecuada en esta industria era casi imposible.
En cuanto a Industria Dragón, lo más probable es que obtuvieran enormes beneficios de todo este escándalo de Peleza.
«Tienen mucha suerte. En cualquier caso, esto es bueno para nosotros. Necesitamos tener una relación amistosa con el Cazador Choi Yeonseung.»
«Sí. Él nos ayudó mucho la última vez.»
«Tenemos que ayudarlos a cambio, pero ¿qué pasa si alguien más se nos adelanta?»
«Ah.
«No voy a decir mucho, pero estos días, has estado un poco…»
«Uh…»
Kwon Yeongseung estaba empezando a sudar. Era un cazador de grado A, pero eso no significaba mucho, dado que el líder del clan era su padre.
¡Kwon Yeonghyeong estaba disgustado con su hijo a pesar de que se había convertido en un cazador de grado A!
«Es bueno ser activo en la industria del entretenimiento, pero ¿no deberías también prestar atención a tu trabajo principal? Estoy seguro de que estás orgulloso de tus actuaciones en la industria del entretenimiento, pero el verdadero poder y la riqueza vienen de ser cazador…»
Tales conferencias normalmente duraban una hora…
Kwon Yeongseung bajó la cabeza y escuchó en silencio.
«Yo… Esta semana, en realidad voy a entrenar con el cazador Choi Yeonseung.»
«Oh, ¿es así?»
Al oír eso, Kwon Yeonghyeong dejó de regañarlo. Esta fue la primera vez que se sintió satisfecho por algo que dijo su hijo.
«Bueno, me alegro de que hayas tomado esta gran decisión. Si te vuelves complaciente con tu estatus de grado A y dejas de entrenar, tu nivel sólo decaerá.»
«¿En serio? Yo-yo quería decir que eso es lo que yo pensaba también».
«Además, sería beneficioso construir una fuerte conexión con el Cazador Choi Yeonseung. Él es un cazador senior después de todo, mucho mayor que los otros cazadores que hay.»
«Creo que Choi Yeonseung se enojaría si escuchara esto».
Por supuesto, Choi Yeonseung no parecía mucho mayor que Kwon Yeongseung, pero no obstante era un cazador de la primera generación. La mayoría de los cazadores de su generación se habían retirado.
Kwon Yeonghyeong lo decía como un cumplido, pero Choi Yeonseung probablemente se ofendería…
«Yeongseung, tienes que mantener tu mente aguda. Los tiempos son cada vez más complejos y difíciles. Los cazadores ya no pueden sobrevivir sólo confiando en sus poderes».
Kwon Yeonghyeong estaba siendo honesto con su hijo. La era de confiar en un solo cazador fuerte para arreglarlo todo había terminado hacía tiempo. Varios campos estaban divididos y se habían vuelto muy complejos. Pasará lo que pasará, un cazador no podía prosperar por sí solo.
¿Y si Peleza hubiera ganado esta vez y dejado a todos los clanes coreanos sin armadura? Ningún número de cazadores de grado A podría haber hecho nada para arreglarlo.
En tiempos como este, Kwon Yeongseung tenía que mantenerse alerta y estar preparado para cualquier cosa, especialmente porque Corea del Sur era propensa a sufrir daños colaterales si los países vecinos luchaban.
«Entiendo.»
***
«Aun así, creo que mi padre está haciendo demasiado de esto», pensó Kwon Yeongseung mientras se dirigía a la mansión en Los Ángeles donde Choi Yeonseung se encontraba actualmente.
En realidad, era la mansión de Hwang Gyeongryong, pero dado su nuevo papel en la empresa, Choi Yeonseung se alojaba allí.
Kwon Yeongseung naturalmente no estaba deseando pasar todo un fin de semana entrenando con Choi Yeonseung, pero ya le había dicho a su padre que entrenaría con él, así que no podía echarse atrás ahora.
«Tengo que darle las gracias.
Kwon Yeongseung entró por la puerta con un regalo de Corea del Sur. Pensó que tal vez, sólo tal vez, Choi Yeonseung le permitiría tomarse con calma el entrenamiento si le daba un regalo.
¿»Cazador Kwon Yeongseung»? Lo hemos estado esperando. Por favor venga por aquí.»
El guardia de seguridad reconoció a Kwon Yeongseung y le hizo pasar. También había muchas mansiones en Corea del Sur, pero ninguna se comparaba con las de Estados Unidos.
Esta mansión había sido construida en un enorme terreno, y no sería exagerado llamarla una pequeña ciudad.
«¡Ja! ¡Ja! Haa!»
«¡Agh! ¡Aaach! ¡No golpees tan fuerte, loco bastardo!»
«¿Son los cazadores bajo el mando del Cazador Choi Yeonseung?
Kwon Yeongseung tenía curiosidad por ver si los artistas marciales que había visto antes estaban entrenando en algún lugar de la mansión.
«…???!?»
Kwon Yeongseung se sorprendió al ver a los cazadores tumbados boca abajo fuera de la mansión.
«Que… ¿Qué está pasando?»
«Ah, por favor no les hagas caso. Mucha gente ha estado viniendo aquí en los últimos días».
El guardia de seguridad parecía acostumbrado a esto, probablemente porque lo había visto muchas veces. Tras la muerte de Peleza, los clanes más grandes de varios países habían corrido hacia Choi Yeonseung y se habían postrado ante él.
«¡Cazador Choi Yeonseung! Por favor, ¡déjame verte sólo una vez!»
«¡Cazador Choi Yeonseung, mi madre es coreana! Por favor, ¡escúcheme!»
«…»
Kwon Yeongseung estaba atónito. Conocía los nombres de algunos de esos cazadores porque pertenecían a clanes muy eminentes. Pensar que los líderes de clanes más respetados del mundo se arrastraban a los pies de Choi Yeonseung…
«¡Ah, así que viniste!» Choi Yeonseung saludó a Kwon Yeongseung con los brazos abiertos. «¿No dijiste que tenías trabajo que hacer?»
Kwon Yeongseung se apresuró a decir: «Oh, eso… Se canceló, así que vine a entrenar contigo en su lugar».
«Oh… Bueno, tomaste la decisión correcta. ¿No es más divertido hacerse más fuerte que vagar sin rumbo? Ten por seguro que aquí te divertirás mucho».
«…»
Kwon Yeongseung fue repentinamente invadido por una escalofriante sensación de temor. En cierto modo, ¡estaba más asustado ahora que cuando trataba con monstruos!
«¿Qué hay de esa gente…?»
«¿Esas personas?»
Choi Yeonseung asintió como si de repente se acordara de ellos.
«Rompieron el contrato antes del escándalo con Peleza, y ahora están llorando en mi puerta por ello».
Todos los clanes estaban desesperados por remediar su relación con Choi Yeonseung, y algunos de ellos se habían adelantado a los demás para hacerlo.
Tras el anuncio de Peleza, muchos clanes habían rescindido sus contratos con Dragon Industry y anunciado públicamente que se pondrían de su lado.
Los clanes a los que no había convencido el anuncio de Peleza se alegraron de no haberse puesto de su lado, pero los que se habían pasado estaban ahora consternados y desesperados.
Se habían comprometido a confiar en Peleza, pero entonces todo se vino abajo.
«¡Cazador Choi Yeonseung! ¡Sólo una vez! ¡Por favor, déjame verte sólo una vez!» Un líder de clan seguía gritando desde fuera de la mansión.
«Eh… ¿Planeas no suministrarles?»
«No, no es eso.»
Choi Yeonseung sacudió la cabeza. Esos líderes de clan tenían la falsa impresión de que Choi Yeonseung estaba enfadado por su traición y que no les suministraría materiales en el futuro.
Sin embargo, Choi Yeonseung era bastante indiferente al respecto. Realmente no se sentía traicionado porque no esperaba que le fueran leales en primer lugar… Realmente no esperaba mucho de los clanes más populares de todo el mundo.
Sólo te cubren las espaldas cuando te va bien. ¿Por qué molestarse con ellos?
«¿Eh? Si no vas a castigarlos, ¿por qué no decírselo?»
«Lo hice, pero no me creen».
«…»
Kwon Yeongseung estaba atónito. ¿No era esto ridículo…?
«Me creerán cuando les muestre el contrato más tarde. Eso depende de ellos… Ahora, ¿dijiste que estabas aquí para entrenar?»
Choi Yeonseung sonrió brillantemente. Kwon Yeongseung sintió un escalofrío recorriendo su espina dorsal y dio un paso atrás. Esperaba que alguien le salvara…
«Presidente, un ejecutivo de Raiden vino de visita. Tiene algo que decirle.»
«…»
Choi Yeonseung frunció el ceño. Había sido interrumpido antes, y ahora alguien más lo estaba molestando de nuevo…
«N-no, ¡debe ser importante!» gritó Kwon Yeongseung, pensando que esta era su única oportunidad de salir de esta sesión de entrenamiento. Un ejecutivo de Raiden, un competidor, había venido a hablar con Choi Yeonseung. ¡Tenía que ser una propuesta muy importante!
«No estarás diciendo esto sólo para evitar tu entrenamiento, ¿verdad?
«Que. Uh, no, ¡en absoluto! Sólo creo que parece una reunión importante».
«Muy bien, iré a hablar con él entonces.
Choi Yeonseung sacudió la cabeza y le hizo señas al ejecutivo para que se acercara. Kwon Yeongseung suspiró aliviado, dando gracias al cielo por haberle salvado.