La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 368

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 368
Prev
Next
Novel Info

La secretaria de Jacob recibió una respuesta rápida.

 

«Eh… Se negaron».

 

«…¡Ese imbécil! ¡¿No sabe lo que está pasando?!»

 

Jacob estaba furioso.

 

Aunque Choi Yeonseung era un cazador, recientemente había logrado mucho como presidente, por lo que la opinión de Jacob sobre él había mejorado. Sin embargo, su ignorancia actual ponía de manifiesto el hecho de que era cazador antes que empresario.

 

¡No entendía la gravedad de la situación en absoluto!

 

***

 

«Es audaz».

 

Choi Yeonseung admiró la invitación de Peleza a su presentación. No esperaba que le invitasen tan descaradamente. Debían tener mucha confianza para hacer algo así.

 

A su lado, Ducoms, el director general de Dragon Battery, asintió y dijo: «Había oído que Bonnefant era un idiota, pero resulta que todo era una actuación».

 

«…De acuerdo, pero ¿por qué me sigues?».

 

«También es importante observar las últimas presentaciones de otras industrias», respondió Ducoms sin rodeos.

 

Por supuesto, Choi Yeonseung y Monali sabían por qué Ducoms les seguía.

 

‘Es un tipo desagradable…’

 

‘Qué cabrón tan molesto…’

 

¡Ducoms tenía el descaro de venir aquí sólo para ver a Monali, su rival, sufrir las consecuencias de su fracaso!

 

«¿No quieres ayudar? Eres un director general dentro del mismo grupo…»

 

«Ayudaré. Dragon Battery se asegurará de compensar las vergonzosas pérdidas de Dragon Solutions.»

 

«…»

 

Choi Yeonseung se sorprendió una vez más por Hwang Gyeongryong. Pensar que se las había arreglado para sentarse con Ducoms y Monali y pedirles que cooperaran…

 

Monali susurró: «¿Está bien no mencionar el proyecto en el que estamos trabajando?».

 

«De todos modos, tendremos que anunciarlo más tarde, así que hablemos de ello entonces».

 

Monali asintió. De hecho, al principio no había tenido muchas esperanzas. Después de todo, ésta era una industria con mucho ensayo y error. Los cazadores decían todo el tiempo que mataban a un monstruo y que era un premio gordo, pero rara vez era así.

 

No era fácil cumplir todos los requisitos. Los fabricantes tenían que asegurarse de que el material fuera de alta calidad, que se pudiera fabricar en serie, que estuviera ampliamente disponible, etcétera.

 

El consenso general era que un intento exitoso de cada cien seguía siendo muy afortunado.

 

Sin embargo, Choi Yeonseung había conseguido un material que cumplía todos los requisitos de su primer intento y lo había traído aquí.

 

Monali estaba sorprendido. Lo comprobó una y otra vez y tuvo que admitir que, efectivamente, era impecable.

 

Sus habilidades son realmente ilimitadas…». pensó Monali. Al principio, no había entendido por qué Hwang Gyeongryong había elegido a Choi Yeonseung como su sucesor, pero ahora lo entendía.

 

Era por su potencial ilimitado.

 

[El ‘Gato de Lava y Magma’ se queja de por qué la encarnación del entrenamiento está alardeando, dado que fue la constelación del gato quien le guió durante todo el proceso].

 

-Lo siento.

 

Ducoms, que estaba sentado junto a Choi Yeonseung y mirando el paisaje del Abismo que pasaba por la ventana con las piernas cruzadas, dijo de repente: «Por cierto, Cazador Choi Yeonseung…»

 

«?»

 

«¿Has considerado seriamente la propuesta que te hice la última vez?»

 

«¿Qué propuesta?»

 

«Eh… Ya sabes».

 

Ducoms fingió una tos y guiñó un ojo, pero Choi Yeonseung se sintió incómodo porque no sabía lo que esto significaba.

 

«Te das cuenta de que puedo agarrarte y tirarte por la ventana, ¿verdad?».

 

«… Ya sabes, la industria alimentaria.»

 

«?»

 

Choi Yeonseung lo pensó durante mucho tiempo antes de finalmente darse cuenta de lo que Ducoms quería decir. Preguntó incrédulo: «¿Así que estás diciendo que debería entrar en la industria alimentaria sólo porque el té de cebada que te preparé la última vez te pareció delicioso? ¿Tomaste algo antes de venir aquí?».

 

«Últimamente corren muchos rumores de que Ducoms se droga», intervino Monali, aprovechando la oportunidad para calumniar a Ducoms.

 

Ducoms enrojeció y respondió: «En Canadá es legal». Monali Gupta, sólo te ríes de mí porque no has probado el té. Realmente tiene mucho potencial», protestó.

 

Choi Yeonseung se irritó y soltó: «¡Déjate de tonterías!».

 

«Sí. Si sigues parloteando, te dejaremos aquí».

 

Era ridículo desde la perspectiva de Choi Yeonseung. Acababa de hacer una taza de té para Ducoms, pero se le fue la olla y dijo: «¡OH! ¡Tenemos que convertir esto en un producto de lujo y vendérselo a la gente rica! Podemos hacer una fortuna con esto».

 

A los cazadores también les gustaba comer panceta de cerdo a la parrilla, pero eso no significaba que quisieran convertirla en una marca.

 

Ducoms era más absurdo que los cazadores…

 

«¡Por favor, piénsalo cuando regreses, Cazador Choi Yeonseung! ¡Sabes que la Industria Dragón tiene los recursos y el cerebro para lograr algo así!»

 

«Y si les pido a esos cerebros que revisen formalmente esto y me dan sus cartas de dimisión, ¿asumirán la responsabilidad?».

 

Mientras charlaban, por fin pudieron ver su destino a lo lejos. Una ciudad que se alzaba sobre los páramos del Abismo-Nueva Oregón.

 

-Los humanos parecen ser demasiado intrépidos. No puedo creer que haya tantas ciudades en una zona tan escasa. ¿Y si algo sale mal más adelante?

 

-Acostúmbrate a los humanos, diosa.

 

No era de extrañar que la diosa de la pereza se sorprendiera. Desde que los humanos accedieron al Primer Reino, no habían dejado de surgir nuevas ciudades en el Abismo.

 

Los humanos deberían haber pensado en el futuro y haber construido sus ciudades cerca unas de otras para poder cooperar. Sin embargo, muchos países y empresas se habían dispersado y construido nuevas ciudades en zonas desoladas, muy alejadas unas de otras, como si estuvieran compitiendo por la tierra.

 

Desde la perspectiva de Choi Yeonseung, esto era casi un completo desprecio por la seguridad. Claro, los cazadores podían lidiar con los problemas por ahora, pero si surgían más en el futuro…

 

«Pero esto no es algo que deba decir.

 

No había manera de que Choi Yeonseung pudiera simplemente ir a un gobierno o una empresa y decir: «Hey… ¿Pueden por favor construir menos ciudades, y si lo hacen, construirlas más cerca de otras ciudades?»

 

Si decía eso, cabía la posibilidad de que las otras partes lo consideraran un intento de mantenerlos a raya y dijeran públicamente cosas como «¡El líder de la Industria Dragón está intentando denunciar la avaricia del capitalismo, pero él mismo posee una ciudad en el Abismo!».

 

De hecho, las disputas entre otros países en el Abismo se habían vuelto más frecuentes recientemente.

 

-Pero creo que es una buena idea hacer una presentación aquí.

 

La razón por la que Choi Yeonseung había dicho que la invitación de Peleza era audaz no era sólo porque le habían invitado; era porque celebrarían su presentación en una zona desolada del Abismo.

 

Sin embargo, gracias a la ubicación, Peleza podía exponer cualquier tipo de material, ya que disponían de mucho espacio y no había nada alrededor que pudiera dañarse. No tenían que preocuparse por el entorno. Además, este escenario haría que la presentación del material recién desarrollado por Peleza destacara aún más a los ojos de los espectadores.

 

¿Debería hacer una presentación en el Abismo? Choi Yeonseung pensó en ello mientras entraba en la ciudad. Ya estaba abarrotada de gente, desde líderes de clanes hasta directores ejecutivos.

 

[El ‘Gato de Lava y Magma’ sugiere perturbar su presentación.]

 

-…¿No es mala idea? Haré algunos preparativos para eso.

 

Choi Yeonseung pensó que la idea de la constelación del gato no era mala, pero estaba ligeramente decepcionado de que no lo hubiera sugerido más rápido.

 

***

 

«Esto es realmente genial.»

 

«No esperaba que se comercializara tan rápido…»

 

Michael, director general de Klein, y Watanabe, director general de Raiden, miraban la ciudad con expresión de admiración. No habían pensado que lanzarían tan rápido un nuevo producto con materiales de las tres empresas.

 

¡Boom!

 

Los cazadores que llevaban la nueva armadura asintieron y señalaron hacia arriba.

 

-Estamos en buenas condiciones. Estamos listos. Sólo dennos la señal cuando estén listos.

 

-Entendido. Estad preparados.

 

Bonnefant había preparado un show espectacular para asombrar a todos aquí y al mundo entero. Liberaría al monstruo capturado y haría que los cazadores lo atacaran.

 

Los coches todoterreno diseñados para atravesar el áspero terreno abisal se pusieron en marcha, los motores producían un fuerte sonido gutural. Los cazadores dentro de los coches silbaban.

 

«Va mejor de lo esperado».

 

«Me pregunto cuánto dinero se habrá gastado Peleza».

 

«Tengo curiosidad. ¿Realmente Peleza gastó tanto dinero esta vez? Hablando de asociaciones estratégicas, compré muchas acciones de Klein y Raiden. Ahora están cooperando, ¿pero durará?».

 

«Sí, yo también tengo un poco de curiosidad por eso».

 

Los cazadores que trabajaban a las órdenes de Peleza cuchicheaban entre ellos.

 

Los rumores ya se habían extendido. La gente especulaba con que Peleza había usado mucho dinero para comprar las acciones de Klein y Raiden y asegurar así la alianza.

 

A primera vista, parecía una alianza sólida, pero era Peleza quien tenía una ventaja abrumadora, ya que disponía de más dinero y de las acciones de las otras dos empresas. Peleza podía intervenir en cualquier decisión o deshacer la alianza en cualquier momento, mientras que las otras dos empresas no tenían autoridad para hacerlo.

 

«Klein y Raiden no son estúpidos. Deben tener algo bajo la manga».

 

«Tienen razón. Han dado la señal. Preparados.»

 

«Inicien la prueba. Suelten a la pantera estaela.»

 

La pantera stael, un monstruo de grado D, no tenía ninguna habilidad o destreza especial. Era naturalmente fuerte y muy terca. Un monstruo como este era poco emocionante para los cazadores experimentados, pero…

 

‘La armadura no es perfecta, así que este es el monstruo más adecuado para mostrar el producto’.

 

Bonnefant miró hacia abajo con cara de satisfacción. Le pareció un espectáculo bien organizado.

 

La pantera de estaño se despertaría de la anestesia y se abalanzaría sobre los coches. Ya habían confirmado que, por muy fuerte que fuera, el monstruo no sería capaz de destrozar la carrocería del coche con sus garras.

 

Luego, cuando todo el mundo estuviera en estado de shock, los cazadores presumirían de sus armaduras aguantando los ataques de la pantera estaela.

 

De hecho, este nuevo material de Peleza no era perfecto.

 

‘Pero no existe el material perfecto’.

 

¡Lo importante era cómo lo empaquetaban!

 

Estaba claro que este programa resonaría no sólo con los cazadores, sino también con el público en general. Un material de alta tecnología que podía resistir los ataques de monstruos, ¡los usos serían ilimitados!

 

***

 

«Hola, Cazador Choi Yeonseung.»

 

Kwon Yeongseung vio a Choi Yeonseung desde donde estaba sentado en la primera fila y lo saludó cortésmente. Había sido invitado aquí para representar al clan de la Tortuga de Seis Ojos.

 

Choi Yeonseung dijo: «Parece que estás aquí en nombre de la Tortuga de Seis Ojos».

 

«Así es. El contrato… Lo siento.»

 

Kwon Yeongseung se rascó la cabeza con expresión avergonzada.

 

Considerando que estaban en deuda con Choi Yeonseung, el clan de la Tortuga de Seis Ojos debería haberse puesto de su lado. Sin embargo, fue Choi Yeonseung quien lo había llamado primero.

 

-Nuestro lado anunciará algo pronto. No te sientas presionado y toma la decisión con la que te sientas más cómodo. Pon los intereses del clan primero.

 

Choi Yeonseung asintió amablemente cuando estaba a punto de hablar.

 

Esas cosas pasan en la vida…

 

«¿Qué, estás demasiado avergonzado para mirarnos a los ojos? ¿Cómo puedes ser tan desagradecido? ¡Deberías salir al aire y disculparte formalmente con el Cazador Choi Yeonseung!»

 

«…»

 

Por supuesto, aunque Choi Yeonseung le perdonara, Han Seha no.

 

«¡En la televisión finges ser amable y leal, pero mantienes la boca cerrada y te escondes cuando importa!»

 

«…S-sabes que no puedo ignorar las opiniones de mis compañeros de clan y actuar como me plazca».

 

«¡Entonces intenta convencerlos! ¡Ni siquiera intentaste convencerlos!»

 

«¡Basta!»

 

Choi Yeonseung detuvo a Han Seha. Los otros líderes de clan que pasaban por allí parecían excitados mientras intentaban escuchar la conversación.

 

‘Es una desgracia para el país… Una desgracia’.

 

«¡Pero es un traidor sin corazón!»

 

«Sí, da igual… Por cierto, dijiste que eres del Grupo Hanseong, ¿verdad?»

 

«Sí.»

 

«¿Cómo va la compañía?»

 

«Demonios si lo sé.»

 

«…Ah. De todos modos, están empezando la presentación», dijo Choi Yeonseung, cambiando de tema. A juzgar por su actitud, se dio cuenta de que no obtendría una buena respuesta de Han Seha si seguían hablando de la Tortuga de Seis Ojos.

 

¡Grrrung!

 

«!»

 

«¿Eh? ¿Pueden usar monstruos como ése?», se preguntó Han Seha mientras señalaba a la pantera estaela liberada.

 

La mayoría de la gente sentada en los asientos de invitados parecía sorprendida.

 

«Es legal en EEUU bajo ciertas condiciones».

 

«¿Cuáles son las condiciones?»

 

«Eh… no sé… Probablemente sea legal después de pagar suficientes sobornos. No conozco las condiciones exactas».

 

Tras ser liberados de sus jaulas subterráneas, los stael panther se abalanzaron y procedieron a perseguir a su presa. Rápidamente alcanzaron a los coches todoterreno y los rodearon.

 

Han Seha lo encontró patético y dijo: «No puedo creer que intenten anunciar que su nuevo material es bueno haciendo que un débil monstruo de grado D, que no tiene habilidades especiales, les ataque. ¿No es un intento barato de impresionar a la gente? ¿Quién se va a dejar engañar por un espectáculo tan cliché?»

 

¡Bang!

 

Antes de que pudiera terminar, la pantera de estaño se estrelló contra un coche todoterreno y lo destrozó.

 

«…?»

 

Han Seha ladeó la cabeza. No se lo esperaba.

 

¿Había salido algo mal?

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first