La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 367
Hubo un silencio incómodo durante un rato, y Monali finalmente lo rompió preguntando: «Eh… ¿Hablas en serio?».
«¿Por qué iba a bromear sobre esto?»
«…No puedes desarrollar un nuevo material, así como así…».
Monali parecía desconcertada y no sabía cómo explicárselo a Choi Yeonseung. Los materiales utilizables no caían del cielo.
Primero, tenían que encontrar un monstruo que pudieran utilizar, analizar la estructura de la pieza que usarían del monstruo, averiguar cómo reproducirla y probarla varias veces. Sólo después de eso, los cazadores utilizarían el material en sus actividades…
Todos los materiales patentados por las empresas del sector habían pasado por este proceso. Incluso en el mejor de los casos, se tardarían varios años en desarrollar con éxito un nuevo material.
Incluso si abandonaran todos los proyectos de Dragon Solutions y centraran todos sus recursos en desarrollar un nuevo material, aún tardarían al menos un año.
«Esto no es algo que se pueda hacer con prisas. Incluso si de alguna manera conseguimos hacerlo a tiempo, el material será de segunda categoría comparado con lo que han ideado esas tres empresas.»
«No estoy diciendo que nos apresuremos ni que abandonemos los proyectos en curso. Iba a encontrar algunos materiales útiles en el Abismo».
«…¿es eso posible? No basta con que sea un material inusual. También tenemos que ser capaces de producirlo en masa. »
«De acuerdo. Lo tendré en cuenta mientras busco en el Abismo.»
«!?»
Monali sabía que otras empresas también buscaban sin miedo recursos en el Abismo. ¿Cuánto tiempo había pasado desde que se abrió el Primer Reino? Había decenas de miles de empresas que habían entrado.
Por muy peligroso que fuera el Abismo, la codicia de la humanidad lo superaba.
Como tal, el Abismo tenía infinitas posibilidades. Tesoros para los que los cazadores normalmente tenían que entrar en mazmorras, ¡estaban esparcidos por todo el Abismo!
Industria Dragón también había entrado en el Abismo, por lo que era probable que Choi Yeonseung supiera algo.
‘Ciertamente, hay muchos clanes de cazadores bajo Industria Dragón que están activos en el Abismo. Tal vez el Cazador Choi Yeonseung tiene información que yo no conozco…’
Monali sintió una repentina oleada de esperanza.
«¡Entonces confiaré en ti!»
[El ‘Gato de Lava y Magma’ está fascinado y pregunta cómo y dónde lo encontrarás].
La constelación del gato estaba curiosa. Mientras escuchaba a Choi Yeonseung, la constelación felina se dio cuenta de que este plan era en realidad bastante complicado.
Los humanos tenían que producir en masa el material con la tecnología de la Tierra y además tenía que ser mejor que lo que habían inventado los otros competidores…
La constelación del gato no creía que existiera tal material en el Abismo. ¿Había alguna raza abisal que Choi Yeonseung conociera que tuviera tal material?
-¿Huh? Tú eres el que me lo va a hacer.
[…]
***
El Gato de Lava y Magma inicialmente maldijo a Choi Yeonseung, pero rápidamente se resignó a su destino.
[La ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ pregunta por qué la constelación del gato no está feliz de ayudar con algo que está bien dentro de su poder].
[El ‘Gato de Lava y Magma’ se irrita y le dice a la diosa del equilibrio que se calle].
La diosa del equilibrio no sabía por qué la constelación del gato estaba hosca. Si hubiera sido ella, habría aceptado instantáneamente ayudar a Choi Yeonseung.
-Ten fuerza, constelación felina. ¡Eres lo suficientemente hábil para hacer esto!
[El ‘Gato de Lava y Magma’ está lloriqueando para que te calles también.]
-Oye, te estaba animando… ¿Por qué eres tan malo?
-Los herreros cualificados suelen ser un poco excéntricos.
[La ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ está de acuerdo].
La constelación del gato ignoró a las constelaciones parlanchinas y se perdió en sus pensamientos.
Sería más fácil si la constelación felina tuviera que idear una obra maestra sin restricciones. Sin embargo, esta tarea era especialmente complicada para la constelación felina, ¡porque tenía que crear un material que los humanos de la Tierra pudieran manejar!
Era inútil intentar crear algo como escamas de adamantium que nadie pudiera tocar. Sería todo un reto encontrar los materiales perfectos para esta tarea única.
[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que la encarnación del entrenamiento debería hacerlo él mismo].
-¿Qué? ¿Yo?
[La ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ se pregunta si el gato está tratando de intimidarlo].
[¡El ‘Gato de Lava y Magma’ está enfadado porque es la encarnación del entrenamiento quien mejor conoce a los humanos!]
-Entiendo. Cálmate.
Choi Yeonseung trató de apaciguar a la constelación felina, dado que estaba gruñendo y enfadándose cada vez más. También sintió un poco de pena por echarle todo esto encima.
Al final, Choi Yeonseung se encontró frente a la Herrería de Almas en su reino.
«…Espera. He oído algo sobre una nueva zona en mi reino, pero ¿qué demonios es eso?»
Choi Yeonseung se detuvo ante el sonido de gritos procedentes de la nueva área de la fábrica en el reino. Se había sentido aliviado cuando Odaigon había dicho: «¡Lo estamos haciendo bien por nuestra cuenta, Maestro!». Sin embargo, ahora estaba preocupado por esos gritos.
[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que no hay tiempo para eso ahora].
«Ya veo. Vamos entonces.»
Choi Yeonseung se paró frente a la herrería, y la constelación del gato sacó todo tipo de lingotes de metal y materiales para monstruos.
[El ‘Gato de Lava y Magma’ te dirá cómo combinar las cosas aquí, así que intenta hacerlo tú mismo].
«No debe ser demasiado difícil de manejar».
[El «Gato de Lava y Magma» lo entiende. Te dice que te mantengas concentrado porque hay mucho trabajo por hacer].
La constelación del gato era muy estricta cuando se trataba de herrería. Por eso, regañaba a Choi Yeonseung por cada pequeño error que cometía.
[El ‘Gato de Lava y Magma’ te dice que no los combines así. Te pregunta si realmente crees que alguien será capaz de replicar un método pésimo].
[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que recubras la piedra de jade blanco con una fina capa de carlyle. Luego sube la temperatura y espolvorea el lingote de hielo pulverizado. Después, intenta soplar las impurezas con el poder de tu energía interna…].
‘Uf, esto es difícil’.
Tratar con los materiales era más complicado de lo que Choi Yeonseung había pensado. Había muchos pasos que eran más complicados que simplemente machacar, fundir y mezclar.
Pensé que podría pedirle a la constelación del gato que lo hiciera todo, pero…
[El ‘Gato de Lava y Magma’ le dice que no piense en nada más].
Después de un arduo proceso, Choi Yeonseung finalmente consiguió algo útil.
[¡El ‘Lingote de Metal de Cinco Atributos’ ha sido creado!]
[El ‘Gato de Lava y Magma’ te felicita por tu duro trabajo.]
‘Uh… Espera. No estoy seguro si esto es lo suficientemente bueno para competir con esas compañías. ¿Funcionará?
-Creo que el gato se enfadará si se lo preguntas, así que vamos a experimentar con ello.
La diosa de la pereza disuadió a Choi Yeonseung de preguntar a la constelación del gato sobre la calidad del material. Ella sentía que la constelación del gato necesitaba ser elogiada por trabajar duro en esto.
***
«¿Recibiste una llamada de Peleza?»
«Sí.»
Se decía que los materiales de alta tecnología se utilizaban en todas partes, pero eran los cazadores quienes más los usaban, lo cual no era sorprendente, dado que una pieza de equipo podía marcar la diferencia entre la supervivencia y la muerte.
Por eso, las empresas que desarrollaban materiales de alta tecnología daban prioridad a los grandes clanes de cazadores, porque les harían buena publicidad.
«¿Estos bastardos tienen el descaro de salir tan descaradamente? Básicamente están diciendo que, si no firmamos un contrato de exclusividad ahora, ¡nos pondrán al final de la cola más adelante!».
El mensaje de Peleza para el clan de las Tortugas de Seis Ojos era casi una amenaza. La persona al teléfono era educada, pero dijo con voz amenazadora: «Te daremos la oportunidad de firmar con nosotros ahora. Si no lo hace, es posible que no podamos ofrecerle un contrato más adelante debido a la inevitable acumulación de pedidos».
En esencia, estaban amenazando al clan Tortuga de Seis Ojos.
«Es exasperante.»
«Pero rechazar su oferta es demasiado arriesgado. ¿Y si no tenemos otra oportunidad?»
El clan de la Tortuga de Seis Ojos era, de hecho, uno de los tres clanes principales de Corea del Sur y el que tenía más cazadores, pero seguía siendo un clan insignificante para los estándares internacionales. Por lo tanto, una empresa como Peleza podía intimidarles así todo lo que quisiera.
Además, Peleza había unido fuerzas con Raiden y Klein, otros dos gigantes internacionales. Era probable que los tres dominaran el mercado de materiales de alta tecnología durante mucho tiempo.
«En efecto, este contrato es una gran oportunidad, pero al hacer negocios tan importantes, hasta el punto de que de ellos depende nuestra subsistencia, necesitamos hacerlo con un socio fiable».
Kwon Yeonghyeong, el líder del clan frunció el ceño.
El cazador de grado A, Kwon Yeongseung, preguntó con cautela: «¿Te resulta difícil confiar en Peleza?».
«Una vez oí que la calidad del equipo depende del clan. Algunos clanes reciben mejor equipo que otros. Esos no cambiarán mucho. Además, ni Raiden ni Klein son cercanos a nosotros».
En los tiempos que corren, ser capaz de conseguir nueva magia y nuevos productos era una habilidad muy valiosa. En ese sentido, los clanes que eran del mismo país que los gigantes de la industria y tenían conexiones con ellos tenían una enorme ventaja.
Por supuesto, Corea del Sur podía enorgullecerse en muchas áreas, pero no destacaba en el sector de los materiales de alta tecnología.
«Pero no se puede evitar. No sé qué pasará a partir de ahora, pero tenemos que firmar el contrato. Primero lo revisaré…».
El líder del clan estaba a punto de aceptar cuando recibió una llamada de una persona inesperada.
«…¿De Soluciones Dragón? ¿Qué pasa?»
Dado que en ese momento estaba comprando armaduras a Dragon Solutions, podía adivinar por qué se habían puesto en contacto con él. Dragon Solutions probablemente le daría un descuento y varios beneficios para que mantuviera el contrato con ellos.
«Sin embargo, no puedo hacerlo».
No importa lo cerca que estaba del Cazador Choi Yeonseung, tenía que tomar la decisión correcta como líder del clan.
«…¿Eh? ¿Es eso cierto?»
***
El CEO de Peleza, Bonnefant, estaba solo en una enorme habitación y murmuraba para sí mismo como poseído por algún tipo de espíritu.
«Te dedico mi avaricia y mi dinero, ¡así que por favor dame más! ¡Quiero más!»
[¡El ‘Codicioso Propietario de la Casa del Tesoro’ ríe a carcajadas!]
[El ‘Avaro Propietario de la Casa del Tesoro’ te elogia por hacerlo muy bien].
«Khe… Khehehe!»
La constelación de la casa del tesoro era única porque la mayoría de sus subordinados eran en su mayoría gente normal, no cazadores. En cierto modo, esto tenía más sentido, dado que esta constelación estaba más interesada en el oro y los tesoros que en la sangre, la lucha y la fama.
Para una constelación tan codiciosa, la Tierra, dominada por el capitalismo, era un paraíso del que podía desviar toneladas de dinero con un chasquido de dedos.
«Pero Maestro, viendo el precio unitario que me ha dicho esta vez, el coste es más alto de lo que pensaba…».
[El ‘Avaricioso Propietario de la Casa del Tesoro’ le aconseja bajar la calidad y subir los precios tras la caída de sus competidores].
«¡Como era de esperar…! Pero entonces el Congreso y la Comisión Federal de Comercio podrían venir a por mí…»
[El ‘Codicioso Propietario de la Casa del Tesoro’ dice que ha sobornado generosamente a los legisladores].
«¡Como se esperaba del Maestro!»
Bonnefant cayó de bruces. La gente le había reprendido todo el tiempo, llamándole degenerado, fracasado, etc., pero su vida cambió tras conocer a esta constelación.
Este ser majestuoso le había enseñado a vivir.
[El «Avaro Propietario de la Casa del Tesoro» te dice que evites a las otras dos compañías una vez obtengas toda la tecnología].
«¡Así lo haré! ¡Jajaja! ¡Nunca tuve intención de ocuparme de empresas de otros países!»
[El ‘Codicioso Propietario de la Casa del Tesoro’ elogia a Bonnefant por ser un americano maravilloso].
Entre las constelaciones, la constelación de la casa del tesoro era una de las mejores en dar elogios, y Bonnefant ya estaba borracho de ello.
‘Tomar prestada tecnología de otras empresas para dominar el mercado… Después, utilizar el poder del capital para ahuyentar a los demás… ¡Seré el rey de este mercado! ¡Todos los clanes de cazadores del mundo me reconocerán!’
¡Ring!
Bonnefant recibió una llamada de improviso, y confirmó quien era con el ceño fruncido. Era Jacob, el hijo mayor de la familia Parker.
«¿Qué?»
-¡Hijo de puta! ¡Me apuñalaste por la espalda! ¿Crees que puedes salirte con la tuya?».
«Ah, jaja. Se trata de eso, ¿eh?» Bonnefant resopló. Antes del anuncio, había lanzado todo tipo de cheques en blanco para suprimir a los demás competidores, entre los que se encontraba el Grupo Parker.
Bonnefant había engatusado a Jacob diciéndole que Peleza fracasaría, que necesitaban la tecnología del Grupo Parker para sobrevivir, que debían asociarse, etcétera.
«No puedo creer que cayeras en esas palabras. Tienes un largo camino por delante».
Bip-
Bonnefant colgó sin dar una explicación adecuada a Jacob, lo que le hizo temblar de rabia. Era comprensible que Jacob estuviera furioso. Después de todo, la escoria a la que siempre había visto como fácil de manejar le había apuñalado por la espalda.
«Tú… ¡Maldito…! ¡Eh! ¡Contacta con Industria Dragón!»
«¿P-Perdón…? ¡¿Industria Dragón?!»
«¡Sí! ¡Ellos también tratarán de poner a este bastardo en su lugar! ¡Voy a unir fuerzas con ellos!»