La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 357

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 357
Prev
Next
Novel Info

‘Aunque no está mal…’

 

Esa era la reputación de los empresarios con pasado de cazadores. Eran emocionales, poco familiarizados con los negocios y llamativos. Sólo les importaban las apariencias y su imagen general.

 

Por eso, los empresarios tradicionales, que llevaban mucho tiempo en el mundo de los negocios, pensaban que esos cazadores convertidos en empresarios eran fáciles de tratar. Con suficientes elogios y algunas palabras vagamente plausibles, ¡uno podía engatusar a esos empresarios para que hicieran cualquier cosa!

 

¿Por qué estoy tan nervioso?

 

El subordinado de Stankey estaba agonizando por esta reunión con Choi Yeonseung, pero pronto entendió por qué estaba tan ansioso.

 

Choi Yeonseung era un poco diferente de los otros cazadores con los que habían tratado. A diferencia de los otros cazadores que estaban obsesionados con la riqueza y la fama, Choi Yeonseung estaba constantemente salvando gente y previniendo desastres a través de incursiones.

 

«Discúlpeme, Presidente, pero el Cazador Choi Yeonseung podría ser diferente de otros cazadores…»

 

«¿De qué tonterías estás hablando? Todos los cazadores son iguales.»

 

«…»

 

El subordinado de Stankey estaba ansioso, pero no podía hacer nada al respecto. Tenía que seguir las órdenes de su superior.

 

***

 

«¡Cazador Choi Yeonseung! ¿O debería llamarte Presidente de la Industria Dragón?»

 

Stankey dio la bienvenida a Choi Yeonseung con una actitud amistosa y hospitalaria que desmentía su intención de maldecirle.

 

«Estás liderando la Industria Dragón en nombre de alguien tan grande como el Dragón Hwang. Eres verdaderamente increíble».

 

«No tienes que llamarme ‘Presidente’. Preferiría que me llamaras ‘Cazador'», respondió Choi Yeonseung mientras tomaba asiento. Él no era particularmente ambicioso acerca de la Industria Dragón. Estaba a cargo de ella en nombre de Hwang Gyeongryong, ya que todavía estaba en el Abismo, pero no quería nada más que eso.

 

Stankey estaba un poco molesto por la actitud de Choi Yeonseung. No estaba intentando conseguir nada y había conseguido su puesto por pura suerte, y aun así se mostraba arrogante de esa manera.

 

Sin embargo, Stankey no traicionó su irritación. Por muy confiado que estuviera, no olvidaba que Industria Dragón era una empresa formidable. No había razón para causar problemas.

 

‘Tengo que jugar con él aquí’.

 

Era fácil equivocarse sobre la edad de Choi Yeonseung debido a su apariencia juvenil, pero en realidad era mayor que Stankey. Sin darse cuenta de esto, Stankey empezó a hablar sin cuidado.

 

«Creo que sé por qué estás aquí. Es porque todas las fábricas de China se han parado, ¿verdad?», dijo Stankey con expresión solemne.

 

Por supuesto, China siempre había sido un desastre, pero esta vez era peor que de costumbre. En Guangzhou, un vampiro loco había aparecido de la nada y había declarado: «¡Ahora este es mi reino!». Después de eso, los cazadores se rebelaron en el oeste y todo el paisaje cambió.

 

Como resultado, todo, desde las instalaciones de producción hasta las líneas logísticas y los suministros de energía, era un desastre.

 

«Es comprensible, Cazador Choi Yeonseung. Por supuesto, no soy responsable de esta lamentable situación… Sólo una persona pobre pondría excusas». Stankey hizo una pausa antes de continuar con voz sombría: «¡No te culparé si rompes el contrato con nosotros y buscas en otra parte!».

 

«!»

 

El subordinado de Stankey, que escuchaba desde atrás, se quedó sorprendido por sus palabras.

 

«¡¿Qué?!

 

Dragon Industry era un gran cliente que representaba más del diez por ciento de los ingresos de Sistemas occidentales. Por lo tanto, decirle a Choi Yeonseung que podía romper el contrato era pura locura.

 

Fue una jugada tan mala que los subordinados de Stankey sintieron que debían agarrar a Choi Yeonseung por los tobillos y rogarle que no escuchara a Stankey.

 

Sin embargo, Stankey tampoco era un hombre ordinario.

 

Supuso que, si acudía a la reunión de forma discreta, Choi Yeonseung le atacaría con un montón de peticiones de reparación y cambios en las condiciones. Por lo tanto, tenía que salir fuerte en esta negociación.

 

-Ahora mismo no podemos permitirnos esas cosas, así que deberías pensártelo dos veces antes de hacer peticiones de ese tipo. Podría ser contraproducente.

 

Por supuesto, si una persona incompetente decía algo así, sería ella la que se llevaría la peor parte. Sin embargo, Stankey tenía algo en lo que confiar.

 

Sistemas occidentales es uno de los principales fabricantes de estabilizadores de núcleo. No hay muchos lugares que puedan suministrar el mismo volumen a la Industria Dragón. Tampoco encontrarían un mejor precio unitario en el extranjero…’

 

¡Stankey no pensó que Choi Yeonseung realmente querría cambiar el contrato!

 

«Uhm, ¿está realmente bien?» Preguntó Choi Yeonseung con una expresión ligeramente avergonzada.

 

Stankey reprimió su sonrisa y respondió casualmente: «Sí, de hecho, puedes hacerlo».

 

Hehe, ahora date prisa e inclínate. Es hora de dejar de actuar como cazador».

 

«Bueno, te agradezco tu amabilidad, pero también lo siento al mismo tiempo. Por favor, no te lo tomes como algo personal. Mi principal deber es dirigir bien la Industria Dragón».

 

«…?!??!»

 

Stankey estaba atónito por la reacción de Choi Yeonseung.

 

***

 

Choi Yeonseung había conseguido apaciguar a la diosa del equilibrio y tratar con Stankey, pero aún le esperaba mucho trabajo. Aunque Aine y las talentosas secretarias le ayudaran, era trabajo de Choi Yeonseung tomar las decisiones finales.

 

«He ordenado los de mayor prioridad. Tienes que evaluarlos y tomar una decisión… Por cierto, Adaquaniel, ¿tienes alguna intención de trabajar para mi fondo?»

 

«Lo siento, pero ahora tengo que ayudar al cazador Choi Yeonseung…» Adaquaniel respondió de mala gana con una expresión de disculpa. Estaba ganando dinero en la Tierra por el bien de la diosa, y ella misma no era particularmente codiciosa.

 

Aine sintió que era una pena; ¡este ángel tenía el potencial de convertirse en una leyenda viva de la industria bursátil!

 

Choi Yeonseung cogió el archivo superior y lo leyó mientras los dos hablaban.

 

«Koyle… ¿Es un cazador francés? ¿Tenían un cazador de grado A llamado Koyle?»

 

«No es un cazador. Es un subordinado del presidente francés. Georges ha enviado este archivo él mismo».

 

«…!»

 

Choi Yeonseung estaba realmente sorprendido.

 

«¿Qué…? ¿Todavía dirige el país?

 

Georges Montand, el actual presidente de Francia.

 

Después de regresar del Abismo, Choi Yeonseung había sido el más sorprendido por Georges. En ese momento, pensó para sí mismo, «¡¿Cómo se las arregló semejante chiflado para convertirse en presidente?!».

 

Georges atraía simpatizantes con todo tipo de comentarios polémicos y, cuando se enfadaba, acudía a las redes sociales para atacar a sus adversarios políticos. Si las empresas no le hacían caso, se quejaba a sus partidarios de que Francia estaba fracasando por culpa de esas empresas…

 

Para Choi Yeonseung, que siempre había pensado que los presidentes eran estrictos y racionales, el Presidente Georges era una anomalía chocante.

 

«Estoy… Estoy realmente sorprendido de que el índice de aprobación de este tipo aún no haya caído a cero…» Choi Yeonseung dijo con franqueza.

 

No importa cómo lo pensara, Georges había estado involucrado en demasiados escándalos, por lo que no podía creer que los franceses todavía le apoyaran.

 

Aine dijo fríamente: «¿Recuerdas a los parisinos que desobedecieron las órdenes de evacuación durante el asedio de París y dijeron que te verían matar monstruos?».

 

«Ah, ahora tiene sentido». Choi Yeonseung asintió.

 

«En el pasado, ni siquiera habría mirado la propuesta de Georges. Dejando de lado su estatus, es un lunático. Sin embargo, su índice de aprobación es ahora sólido y está casi confirmado que será reelegido… Ignorar su propuesta sería un error».

 

-¿Los mortales no prefieren reyes fuertes y majestuosos?

 

-Lo siento, pero esta es una sociedad democrática… Puede ser difícil de creer, pero así es como es.

 

En cualquier caso, Choi Yeonseung decidió escuchar el consejo de Aine y conocer a Koyle en persona. Después de todo, él era el confidente más cercano del Presidente Georges y el jefe de su personal.

 

No había nada malo en conocerlo en persona.

 

«¡Oh! ¡Héroe de Francia! ¡Francés honorario!»

 

«No estoy particularmente interesado en ser un francés honorario…»

 

«¡Tienes el corazón y el espíritu de un francés! ¡Esos cerdos que se hacen llamar empresarios deberían observarte y aprender de ti!»

 

Koyle recibió a Choi Yeonseung con un gran abrazo y le habló de su reciente actividad, le colmó de algunos cumplidos más e insistió en que Choi Yeonseung era un francés de corazón. A Choi Yeonseung no le molestó demasiado, pero seguía pensando que era absurdo que Koyle lo considerara un cumplido.

 

Poco después, fueron al grano.

 

«¿Conoces una empresa llamada Torigava?»

 

«Eh…»

 

Aine utilizó su magia para enviar un mensaje telepático a Choi Yeonseung desde su lado.

 

-Un fabricante francés. Se centran en los estabilizadores del núcleo.

 

Sin embargo, Adaquaniel se adelantó a Choi Yeonseung.

 

«¿Estás hablando del fabricante francés que fabrica principalmente estabilizadores de núcleo?».

 

Koyle se sorprendió por la rápida respuesta de Adaquaniel.

 

¿Quién es ella? ¿Es de la Industria Dragón?

 

Choi Yeonseung también se sorprendió.

 

«¿No sabe demasiado acerca de la Tierra como un ángel?

 

[La ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ dice que las habilidades de Adaquaniel son grandes.]

 

[El ‘Gato de Lava y Magma’ la halaga por ser asombrosa.]

 

‘…’

 

Choi Yeonseung ignoró la conversación de las constelaciones y miró hacia otro lado.

 

«De todos modos, así es la empresa. Entonces, ¿por qué te acercaste a nosotros?»

 

«He oído que Industria Dragón también está en problemas debido al incidente más reciente en China». Cazador Choi Yeonseung, ¡por favor dele una oportunidad a Torigava!»

 

«…??»

 

Choi Yeonseung estaba confundido. ¿Por qué el jefe de personal del Presidente Georges estaba recomendando una empresa?

 

-Tal vez Torigava donó una gran cantidad de dinero al Presidente Georges.

 

A Adaquaniel se le había ocurrido una teoría al instante.

 

Aine estaba asombrada por las habilidades del ángel.

 

Es increíble.

 

-¿Torigava está luchando con la producción?

 

-¿Para los estabilizadores del núcleo? El problema es el coste de fabricación. La tecnología en sí no es tan difícil.

 

– Sistemas occidentales tiene fama de poder producir grandes cantidades a bajo precio.

 

Otras empresas no podían seguir el ritmo de Sistemas occidentales.

 

Después de escuchar la explicación, Choi Yeonseung asintió.

 

No tenemos ninguna razón para aceptar esta propuesta».

 

El proveedor actual de Dragon Industry para los estabilizadores del núcleo estaba haciendo bien en este momento, mientras que Torigava estaba pidiendo más dinero.

 

No había ninguna razón para aumentar el costo.

 

«Lo siento, pero no funcionará. Ya tenemos un contrato…»

 

«Lo sé. Con Sistemas occidentales, ¿verdad? Pero tenían muchas fábricas en China, así que les será difícil responder inmediatamente. ¡Torigava es diferente!»

 

«¿No cuesta más?» preguntó Choi Yeonseung.

 

«Pensé que dirías eso», dijo Koyle con una amplia sonrisa. «Le suministraremos los estabilizadores del núcleo un diez por ciento más baratos que Sistemas occidentales «.

 

«…¿Cómo es eso posible?»

 

Choi Yeonseung no lo entendía. No era como si Torigava hubiera recibido recientemente tecnología de una constelación, así que ¿cómo podían reducir tanto el coste?

 

«Es debido al apoyo del gobierno», respondió Koyle en voz baja para que nadie más pudiera oírlos.

 

«…»

 

Choi Yeonseung se quedó sin palabras. Así que, en otras palabras, el Presidente Georges se había aficionado a esta empresa y la había apoyado con dinero de los impuestos… Entonces, había enviado a su mano derecha para negociar un contrato con la Industria Dragón…

 

«¿Está Francia condenada?

 

Choi Yeonseung no podía creer lo que acababa de oír. Adaquaniel le habló telepáticamente desde un lado.

 

-Cazador Choi Yeonseung, esta es sólo mi opinión, pero no creo que sea una mala idea firmar con Torigava.

 

-¿En serio? Ni siquiera me he reunido con el CEO y ya estoy sospechando.

 

Así que los pájaros del mismo plumaje realmente se juntan… Tenía sentido que un empresario cercano al Presidente Georges tuviera un tornillo suelto.

 

***

 

…A pesar de sus recelos, Choi Yeonseung accedió a la sugerencia de Adaquaniel de reunirse una vez con el CEO de Torigava.

 

«¡Es un placer!»

 

Sorprendentemente, el CEO de Torigava parecía ser una persona sincera. Salió él mismo con el producto y explicó cómo estaba hecho y cómo funcionaba. Esto hizo que su oferta fuera más digna de confianza.

 

Choi Yeonseung estaba bastante perplejo por su comportamiento sincero y preguntó: «¿Es usted pariente del Presidente Georges?».

 

«¿Eh? ¡No!»

 

«¿Entonces cómo te acercaste a él?»

 

«Eh… creo que es porque doné mucho. Doné mucho dinero porque tenía miedo, pero creo que él lo apreció… Fue un gesto honesto de buena voluntad…»

 

-¡Si pagas mucho, me ocuparé de ti!

 

Aine examinó detenidamente los papeles y asintió. Si el gobierno francés ofrecía ayuda, no había razón para negarse.

 

Por el momento, Sistemas occidentales no podía proporcionar a Industria Dragón la cantidad de estabilizadores del núcleo que necesitaba, así que no era mala idea firmar un contrato con otra empresa.

 

«Muy bien, vamos a echar un buen vistazo al contrato.»

 

«¡Gracias! Haré todo lo que pueda», exclamó con entusiasmo el director general de Torigava. ¡No quería perder esta oportunidad de firmar con Industria Dragón!

 

«¡Comeré comida coreana todos los días y tocaré K-pop en la fábrica!».

 

«…Di eso una vez más y tiraré el contrato a la papelera…»

 

***

 

-Aún tengo que reunirme con Sistemas occidentales y preguntarle al respecto. Tal vez puedan encontrar una manera de proporcionarnos de alguna manera la cantidad necesaria.

 

-Es una buena idea. Son socios comerciales, así que sería bueno hablar las cosas amigablemente. Creo que te has acostumbrado bastante a las cosas, ¿verdad?

 

Choi Yeonseung intentó explicar la situación al presidente de Sistemas occidentales de la forma más educada posible. Si conseguían idear un método ingenioso para satisfacer las demandas de Dragon Industry, podrían seguir trabajando juntos.

 

«¡No te culparé si rompes el contrato con nosotros y buscas en otra parte!».

 

¿Qué?

 

Choi Yeonseung no había esperado esta reacción de Stankey. ¿Realmente odiaba el contrato con la Industria Dragón?

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first