La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 296
A pesar de que en un principio no pensaba intervenir, Serge no pudo evitar gritar: «¡¿Qué quiere decir, señor Presidente?! ¡Nuestra empresa ha construido e invertido en la ciudad de Monterre! No puede nombrar a un clan de cazadores para que la gestione».
«¡Pues deberíais haber hecho un mejor trabajo gestionándola! Los ciudadanos casi mueren, ¡y aun así sólo te preocupas de ti mismo! ¡Traidor!»
«…»
Serge sintió que le hervía la sangre al oír tan afiladas palabras del presidente Georges. El hombre que había halagado a la gente de Alland al aceptar sus sobornos y favores, ¡actualmente fingía ser justo!
¿No tenía conciencia?
«La empresa no lo permitirá. Tanto el consejo de administración como los inversores se opondrán».
En la era de las incursiones, era un privilegio estar a cargo de una ciudad. Los cazadores a cargo de una ciudad ostentaban un mayor grado de autoridad que la policía o incluso el ejército. No sólo podían monopolizar las recompensas de monstruos y mazmorras, sino que también podían hacer todo tipo de cosas creando fuertes alianzas con las compañías que dirigían las ciudades.
La razón por la que Alland había podido sembrar el caos en el Abismo era que habían manipulado a los cazadores que contrataban, utilizándolos como peones.
Sin embargo, tendrían muchos problemas cuando Choi Yeonseung y sus subordinados de ultramar tomaran las riendas. Alland ciertamente no sería capaz de manipular, o incluso razonar con ellos.
‘¡No puedo renunciar!’
Afortunadamente, ni siquiera el presidente podía hacer lo que quisiera cuando se trataba de los asuntos internos de una empresa.
Sin embargo, el presidente Georges estaba mucho más loco de lo que Serge pensaba.
«¡No importa si la empresa no lo permite! ¡Apelaré al Congreso y les pediré que promulguen una ley!»
«¡Este loco bastardo…!
Cuando Serge pensaba que nada más le sorprendería, se encontró con otra capa de absurdo. El rencor del presidente Georges hacia Alland era tan profundo que estaba intentando hacer todo lo que estuviera en su mano para fastidiarles.
¿Podría el presidente de un país llegar tan lejos?
Si se promulgaba una nueva ley relativa a Alland, los de la empresa sólo podrían ver cómo les cortaban la nariz. Perderían sus posesiones legales.
«¡Los legisladores nunca estarán de acuerdo!»
«¡Bah! ¡Haré que estén de acuerdo!»
Choi Yeonseung espectó la pelea entre los dos hombres con una expresión entusiasta.
‘La política francesa es más emocionante de lo que esperaba’.
¿Fue siempre Francia un país con una política muy intrincada?
«¡En cualquier caso, sólo sepa esto, Cazador Choi Yeonseung!»
«Ah, sí. Si quieres que me haga cargo de la ciudad de Monterre, lo haré.»
«!!»
Serge parecía traicionado mientras lanzaba a Choi Yeonseung una mirada de sorpresa y dolor. Al verle así, Choi Yeonseung se limitó a decir con una sonrisa: «Es vergonzoso que me mires así cuando ni siquiera somos amigos. No puedo rechazar la tarea de garantizar la seguridad de los ciudadanos, ¿verdad?».
En realidad, Choi Yeonseung sólo había prometido a Serge que intentaría persuadir al presidente. No tenía ninguna razón para rechazar una oportunidad tan grande.
«…Sr. Presidente, no voy a echarme atrás así como así.»
«¿Todavía me desafías? También transferiré la autoridad que Alland tiene de todas las ciudades francesas a.…»
«¡No! ¡Bien, estaba equivocado!»
Serge finalmente cedió al darse cuenta de que no tenía ninguna oportunidad contra este loco que estaba en una posición de poder.
***
Los enanos de la tribu Skyhammer miraban asombrados la mercancía que llegaba. No esperaban que los humanos cumplieran sus promesas.
«¡Increíble! Nunca pensé que cumplirían su promesa».
«Bueno, por lo general cualquier humano cumple su promesa si lo agarras por el cuello y lo amenazas, tal vez incluso le des una pequeña paliza».
Los enanos estallaron en carcajadas ante las palabras de Choi Yeonseung.
‘No era mi intención hacerles reír…’
Cuando dejaron de reír, los enanos dijeron: «Hemos oído que sirves a la Encarnación Invicta del Entrenamiento. Estamos considerando seriamente creer en él…»
«Oh, eso me encantaría».
Choi Yeonseung estaba bastante feliz de escuchar eso.
Su población era muy pequeña comparada con los humanos que vivían en estas ciudades, pero las razas abisales poseían habilidades que los humanos no tenían.
Un enano preguntó: «¿Sería descortés hacer algunas preguntas?»
«No, siéntete libre».
«De acuerdo».
Los ancianos enanos se sentaron frente a Choi Yeonseung, sacaron papel y plumas y se prepararon para tomar notas.
«¿La encarnación del entrenamiento prefiere sangre y vida para las ofrendas?»
«…Él no acepta algo así.»
«Ohh.»
«¿No es esto bueno?»
Los guerreros enanos se alegraron mucho, ya que había bastantes constelaciones que querían ofrendas de sangre. No eran sólo las constelaciones de dioses malignos. Algunas constelaciones consideraban los sacrificios de seres vivos como una prueba de lealtad.
«Qué maravilla. Entonces, ¿qué le gusta como ofrenda a la encarnación del entrenamiento? ¿Le gustan las estatuas de oro? Si le gustan las estatuas doradas, ¿cuántas suele esperar recibir?».
«No lo sé… ¿Realmente no quiere nada?»
«¿Qué estás diciendo…?»
El jefe enano miró a Choi Yeonseung con expresión estupefacta.
«¡No hay constelación que no acepte ofrendas!».
«Uh…»
-…¿No has recibido nada?
La diosa de la pereza estaba absolutamente desconcertada. Era tan obvio que no hacía falta decirlo.
Las constelaciones recibían la fe de sus creyentes y de los miembros de sus hogares, creando así su propio poder de existencia. Sin embargo, había pocas constelaciones que se conformaran con eso.
Las constelaciones eran arrogantes y excéntricas, por lo que siempre planteaban exigencias molestas y poco razonables a sus seguidores para que demostraran su lealtad.
Hacer ofrendas periódicas era la forma más fácil y básica de satisfacer a una constelación. Por supuesto, Choi Yeonseung nunca había pedido tal cosa.
-No recibí ninguna ofrenda.
-…Sucesor, ¿qué te pasa?
-……
Por primera vez en mucho tiempo, la diosa de la pereza regañó a Choi Yeonseung. Aunque lo encontró un poco injusto, se aguantó y escuchó.
‘Uh, si realmente necesitan ofrecer algo…’
En cuanto a los orcos, Choi Yeonseung siempre les había dado de todo. Sus seguidores no eran de los que hacían ofrendas.
Por supuesto, Choi Yeonseung tenía bastantes creyentes en la Tierra, pero no era el tipo de persona que les decía: «Dadme la mitad de vuestra riqueza para demostrar vuestra fe».
Lógicamente hablando, él nunca había tenido una razón para hacer eso.
«Realmente no hay nada.»
«¿Nada?»
«¿Estás mintiendo?»
«No, te estoy diciendo la verdad. Sería una deshonra para mi amo».
«No me lo puedo creer. ¿Quizás está intentando ponerte a prueba?»
«Tal vez…»
Los enanos susurraron entre ellos antes de hacer una propuesta a Choi Yeonseung.
«Aun así, queremos ofrecerte algo. ¿Qué tal si una vez al año le ofrecemos a tu maestro el mejor equipo de combate que tenemos?»
«Mi maestro dice que es muy bueno».
«¡Ohh…!»
Los enanos estaban asombrados y admiraban la generosidad de la constelación. Estaban en deuda con la encarnación del entrenamiento, así que consideraron creer en la constelación. Sin embargo, la constelación resultó ser mejor de lo que esperaban.
«Ah, cierto. También está la Diosa del Equilibrio que Camina Adelante. ¿Hay algún enano que quiera creer en ella?»
«…»
«…»
Todos los enanos guardaron silencio.
Los enanos eran generalmente cautelosos con todo lo que hacían. Por lo tanto, ninguno de ellos se apresuraría a creer en una constelación sin siquiera conocer primero a los miembros de su casa.
«Os digo que es una constelación muy buena y que tiene un futuro prometedor…».
«¿Es así? Hablaré primero con los jóvenes enanos».
«Ella tiene el poder de ver el futuro».
[¡La ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ se disculpa y te dice que te detengas!]
La diosa del equilibrio detuvo a Choi Yeonseung mientras las lágrimas brotaban de sus ojos. Ella no podía soportar verlo luchar por más tiempo.
***
Fue una gran noticia que la tribu Skyhammer decidiera dedicar su fe a la encarnación del entrenamiento y convertirse en compañeros de Choi Yeonseung en el futuro. Sólo quedaba un problema.
«Por cierto, ¿quién es la constelación que te ayudó?»
«Umm…»
«¿Has hecho algún juramento que te impida revelar su nombre?»
«No, nada de eso. No hay nada que ocultar, así que lo revelaré».
La constelación que se acercaba a la tribu de enanos descontentos era Explosiones Vinculadas Interminables, ¡una constelación famosa en la Tierra!
Esta constelación no ocupaba ningún país, pero tenía fama de tender la mano y ayudar a rebeldes, terroristas, criminales y otros tipos de individuos malvados de todo el mundo.
El Demonio nº 139 frunció el ceño al oír estas palabras.
«Interminables Explosiones Vinculadas sólo causan problemas».
«Eh… ¿No es un compañero de la constelación de dioses malvados?».
«¿Qué quieres decir con ‘una constelación de dioses malvados compañeros’? No nos trates como si fuéramos iguales», replicó el número 139.
Los humanos trataban a todas las constelaciones de demonios malignos como si fueran iguales, pero era muy desagradable para la constelación de demonios.
El Demonio del Contrato y el Orden no se creía malvado. Siempre hacía contratos justos y los cumplía. De hecho, era un faro de orden y estabilidad en este mundo caótico.
…Por otro lado, Explosiones enlazadas sin fin era un alborotador que provocaba peleas y discordia cada vez que podía. Instigaba a la gente descontenta a causar el caos.
Su comportamiento era absolutamente inaceptable…
«Lo entiendo. Sólo significa que no os lleváis bien».
«No es que no nos llevemos bien. Hay una diferencia más fundamental…»
El Demonio Nº 139 explicó fervientemente, pero a Choi Yeonseung realmente no le importó, así que todo le entró por un oído y le salió por el otro.
«Si no os lleváis tan bien, podemos tener una batalla de constelaciones con Explosiones Enlazadas Interminables. ¿Lo has hecho alguna vez?»
«La constelación de explosiones no es débil, y a mi maestro no le gustan las peleas sin sentido».
Estaba la constelación del demonio, que ocupaba una parte de África, y la constelación de la explosión, que era ardientemente adorada por rebeldes y terroristas de todo el mundo.
Eran más o menos igual de poderosas, así que una pelea entre ellas no acabaría bien.
«Pero ahora es diferente.»
«??»
Choi Yeonseung estaba desconcertado por las inesperadas palabras. ¿De qué estaba hablando el número 139?
«Mi maestro está muy complacido con los planes que estoy reportando. De hecho, dijo que su poder de existencia ha aumentado significativamente. Puede que realmente sea capaz de luchar contra la constelación de la explosión».
«…¿Qué?»
Choi Yeonseung estaba nervioso por primera vez en mucho tiempo.
Lo único que el Demonio Nº 139 podía ver y estudiar era lo que Choi Yeonseung estaba haciendo en ese momento. ¿Qué había aprendido exactamente que aumentaba el poder de la constelación de demonios?
«Engañamos a la otra parte para que firmara un contrato con condiciones que no podrían pagar y usamos eso como excusa para extorsionar más a cambio. Como los mortales sospechan cuando se enteran de que somos demonios, contratamos a otras razas para dar una buena apariencia. También reclutamos a los poderosos y ricos de la región y utilizamos los medios de comunicación para anunciar las buenas condiciones del contrato… Aprendí estrategias como estas».
«…»
Choi Yeonseung maldijo interiormente a Alland y Francia. ¡Los demonios habían aprendido de ellos!
«Aprendí mucho, pero… Las deudas de la constelación demoníaca han ido en aumento, así que nos ordenó que las liquidáramos», dijo el Demonio nº 139 sin saber lo que Choi Yeonseung estaba pensando.
El hecho de que la constelación demoníaca hubiera estado acumulando deudas era definitivamente beneficioso para Choi Yeonseung. Sin embargo, todavía se sentía incómodo.
¿Estaba bien que los demonios aprendieran así de la humanidad? ¿No habría consecuencias?
-Incluso si no les enseñas tú mismo, ¿no se extenderán las costumbres de los humanos al Abismo con el tiempo de todos modos?
-…Gracias por tus palabras, diosa de la pereza.
***
Tres constelaciones estaban uniendo sus fuerzas.
No había razón para intimidarse por la constelación de la explosión, así que Choi Yeonseung le hizo una orgullosa declaración.
-¡Dejen en paz a la Tribu Martillo Celeste!
Desde un lado, el Demonio nº 139 asintió y dijo: «¡Será mejor que te arrastres a algún rincón oscuro del Abismo en lugar de sembrar el desorden sin razón!».
[Las ‘Interminables Explosiones Enlazadas’ están interesadas en veros a vosotros dos].
En lugar de enfadarse, la constelación de explosiones estaba intrigada por la aparentemente incompatible pareja entre Choi Yeonseung y el demonio.