La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 295
«¿Qué? ¿Qué está pasando? ¿Qué intentan hacer?»
«…»
Al escuchar la pregunta de Choi Yeonseung, Aine cerró automáticamente el video de transmisión en vivo para que no se molestara al ver lo desordenada que era la situación.
Choi Yeonseung había hecho todo lo posible para salvar a la gente, y sin embargo, el presidente francés, las empresas francesas, y los ciudadanos franceses estaban actualmente causando el caos.
Viendo esto, ¿incluso la persona más bondadosa no perdería su motivación y diría: «¡Sólo muéranse, todos ustedes!»?
«¿Qué? Enséñamelo».
«Está bien, pero no dejes que te afecte…»
«¿Están haciendo un muñeco de mí y celebrando una ceremonia de quema?»
Choi Yeonseung revisó las imágenes en vivo, y al hacerlo, se quedó sin palabras.
«…¿Por qué son mis enemigos?»
«La explicación es muy larga…»
El indignado presidente había dado un apasionado discurso, diciendo cosas como «¡Conciudadanos! ¡Esos malvados hombres de negocios en connivencia con Alland están conspirando para corromper y dominar nuestra Francia! El pueblo debe actuar!» El hecho de que los simpatizantes se sintieran estimulados por ello, se reuniese e iniciaran un motín parecía absurdo incluso cuando Aine lo explicaba.
Choi Yeonseung también sintió que la situación era absurda y dijo «…supongo que esto me parece raro porque no conozco bien Francia».
«No, no es eso. Conozco bien Francia e incluso yo no entiendo esto. »
«¿Se resolverá la situación?»
«Seguro que sí. Pronto se movilizarán policías y militares».
Las mayores víctimas de la agitación fueron Alland y las empresas con las que trabajaban.
Normalmente, la gente llamaría loco al presidente por incitarles a los disturbios, pero a pesar de la alarmante situación, la opinión pública estaba abrumadoramente a favor del presidente Georges. De hecho, sus índices de aprobación volvían a subir rápidamente.
Aine no podía creerlo.
‘La Oficina de Estrategia de la Industria Dragón dijo que el presidente Georges nunca podría ser reelegido’.
El presidente Georges era conocido por cometer muchos errores en sus discursos públicos, por lo que el consenso general ya había sido que no sería elegido por segunda vez. Sin embargo, ahora que la situación había dado un vuelco, no se podía saber si Georges sería realmente reelegido o no.
«¿No se arruinará Francia…?
Choi Yeonseung se preguntó: «¿Interferirá esto de alguna manera con lo que estoy haciendo?».
Aine sacudió la cabeza ante la pregunta de Choi Yeonseung.
«No. En todo caso, es realmente útil para tu tarea».
De hecho, Alland quedó tan mal parada que el propio presidente dio una rueda de prensa y se disculpó profusamente.
Normalmente, la empresa habría utilizado el poder de los medios de comunicación para decir cosas como «no es culpa nuestra», «los extranjeros contaminan Francia» o «las razas abisales son realmente violentas». Sin embargo, esta vez se encontraron en una situación realmente peligrosa.
La opinión pública estaba fuertemente en contra de Alland. Todo el mundo les reprendía, ¡incluso el presidente!
En tal situación, no había manera de que tuvieran el poder para ir en contra de Choi Yeonseung. Por lo tanto, estaba claro que Alland trataría de reconciliarse con él.
«Además, el presidente Georges te elogió cuando criticaba a Alland. Te llamó ‘francés honorario'».
«Wow… Uh, aunque lo dijo como un cumplido, no estoy realmente contento con ello», respondió Choi Yeonseung con una expresión de sorpresa en su rostro.
¿De verdad pensaban los franceses que decir algo como «francés honorario» haría llorar a Choi Yeonseung?
«Por supuesto, sé que eres tímido, pero no hay nada malo en recibir elogios. Si hablas claro, la gente no tiene más remedio que escucharte».
El presidente Georges dio demasiado crédito a Choi Yeonseung con el fin de asestar un golpe a Alland. Si esto continuaba, la opinión pública sería inevitablemente influenciada sin importar lo que Choi Yeonseung dijera.
«¿Lo hizo intencionalmente?»
«No, probablemente no lo sabía.»
«Pero no tiene ningún sentido, ¿verdad?»
«El presidente Georges es bastante… Quiero decir, lo has conocido, ¿verdad?»
«Sí, eso es cierto.
Choi Yeonseung recordó su encuentro con Georges y lo loco que parecía entonces.
-¡Nuestra Francia ha tenido una profunda conexión con Corea del Sur desde la antigüedad! ¿No fue Francia en una expedición a Corea del Sur en el siglo 19?
-presidente. No creo que debas mencionar eso…
Estaba claro que el presidente no era necesariamente inteligente, dado cómo mencionó casualmente cómo los franceses invadieron Corea del Sur durante la dinastía Joseon, saquearon bienes culturales y huyeron con ellos.
«Disculpe, Cazador Choi Yeonseung.»
«?»
Kevin se acercó y le habló.
«Alguien de Alland quiere hablar con usted.»
***
El nuevo ejecutivo de Alland inclinó la cabeza de forma muy educada. Estaba siendo muy cauto porque era muy consciente de lo grave que era la situación actual.
«Hola, Cazador Choi Yeonseung.»
«¿Quién es usted?»
«Su nombre es Serge Klaberg y es uno de los directores de Alland».
Choi Yeonseung asintió ante la explicación de Kevin.
«Es del mismo grupo de gente que me maldijo».
«Uh, bueno, ciertamente es más fácil de entender si lo ves de esa manera…»
«…»
Serge sintió gruesas gotas de sudor recorriendo su espalda. La conversación explícita entre los cazadores de grado A le hizo estremecerse.
«¡Estos malditos bastardos!
Aún más irritante era el hecho de que los cazadores de grado A eran los directores que actualmente estaban a cargo de la ciudad de Monterre.
¿Qué demonios habían hecho esos bastardos para desordenar tanto las cosas y unir tanto a los cazadores de grado A? Los cazadores de grado A rara vez se reunían así.
‘No es que la gente corriente no sepa manejar a los cazadores, así que…’
Gastón también sintió que era un poco injusto. A él, Choi Yeonseung le había parecido que necesitaba una lección. Además, ¡él realmente no sabía que iba a haber una redada! Por eso había tratado de pegarle a Choi Yeonseung…
«Este incidente ha llevado a una reunión de emergencia de la junta. Por supuesto, habrá un despido de los responsables, incluyendo a Gastón.»
«Huh, ya veo.»
«Además, vamos a reexaminar el contrato en cuestión e intentar apaciguar a los enanos. Queremos ser transparentes en todo el proceso».
«Ya veo.»
«…»
Serge sintió que se le secaba la boca. No importaba lo que dijera, el cazador de grado A que tenía delante le respondía con una actitud indiferente.
«¡Por supuesto, habrá una compensación por esto! Tanto como quieras, Cazador Choi Yeonseung…»
«Dinero es dinero, pero quiero que la gente adore a la Encarnación Invicta del Entrenamiento».
«¡Por supuesto! ¡Eso no será un problema!»
Normalmente, no habría habido razón para aceptar esta condición, pero dada la situación actual, Serge estaba dispuesto a aceptar prácticamente cualquier demanda. Por el bien de Alland, tenía que acabar con el alboroto lo antes posible. En Francia, se estaba hablando de matar a los de Alland, así que obviamente no podía hacer un alboroto sobre las condiciones de Choi Yeonseung.
Choi Yeonseung estaba confundido. «Bueno, esta es mi demanda, pero ¿se puede adorar a una constelación sin el permiso del gobierno?»
«Hay muchas maneras de asegurarnos de que ningún funcionario se entere. No se preocupe, Cazador Choi Yeonseung.»
«Esto no es algo que debería decir, pero ¿no están yendo demasiado lejos las compañías?
Para convencer a una ciudad de creer en una constelación, era necesario obtener el permiso del gobierno. Sería muy problemático que la constelación resultara ser una constelación de un dios maligno. Si eso ocurriera, una vez que los creyentes se extendieran por toda la nación y empezaran a cometer actos de terrorismo, las cosas se pondrían realmente terribles.
…A pesar de esos riesgos potenciales, Alland aceptó despreocupadamente desde el principio. Así de desesperados estaban.
«Sí. Te agradecería que lo hicieras».
Serge sacó un grueso documento y continuó diciendo lo que podía hacer por Choi Yeonseung.
No era sólo un montón de beneficios monetarios. Estaba tratando de ofrecer a Choi Yeonseung cualquier cosa que se le ocurriera, lo que realmente subrayaba su desesperación.
Después de que Serge se ofreciera a regalarle bienes culturales coreanos de museos franceses, Choi Yeonseung sintió curiosidad y le detuvo un momento.
«Por cierto, aún no has expresado tu petición. ¿Qué quieres?»
«…Por favor, convence al presidente para que detenga esto».
«…»
«…»
Choi Yeonseung y Kevin miraron a Serge con expresiones perplejas. Habían pensado que pediría algo como calmar a los enanos, resolver la situación con un discurso, o incluso abandonar la ciudad…
No esperaban semejante petición.
«¿Cómo puedo convencer al presidente?»
«¡Ustedes dos deberían poder hacerlo! Al presidente Georges le encantan los cazadores, especialmente los de grado A.»
No era tanto que a Georges le gustaran los cazadores en general, sino que le gustaban los cazadores que le escuchaban. Más específicamente, le gustaban los cazadores de grado A como Choi Yeonseung, ¡que una vez le había salvado la vida!
…En realidad, el presidente Georges no necesitaba a un cazador como Kevin Armon. Ni siquiera le gustaba tanto.
-¡Este es el tipo que se escondió sin ayudarme la última vez! ¡Ese traidor! Como era de esperar, ¡no puedo confiar en aquellos que no nacieron en suelo francés!
-¡Eh, es peligroso decir cosas así!
-¿Quién eres tú para hablar de peligro? Hablando de eso, ¿dónde estabas cuando estuve a punto de morir? ¿No estabas fuera de París?
-Eso…
-¡Como era de esperar, aquí no hay nadie en quien pueda confiar!
El presidente Georges era un personaje excéntrico. En un momento dado, había sido secuestrado por el miembro de la casa de una constelación, por lo que era natural que su personalidad hubiera empeorado aún más.
Alland también había oído rumores de que despedía a sus subordinados cuando se aburría de ellos y contrataba constantemente a gente nueva.
Era absurdo que entretanto el presidente Georges hubiera ganado confianza en los cazadores extranjeros, pero ¿qué podía hacer Serge?
«Si no consigo convencerle, ¿va a utilizar eso como excusa para romper el contrato?».
«En efecto… Cazador Choi Yeonseung, así opera Alland», respondió Kevin.
«¿Qué le pasa a este cabrón?
Serge se quedó perplejo ante las palabras de Kevin. Alland había pagado mucho dinero por contratarlo, pero él seguía poniéndose del lado de Choi Yeonseung. ¿Había perdido la cabeza?
Por supuesto, Serge no podía decir algo así en voz alta.
«¡No! Mientras el Cazador Choi Yeonseung trate de persuadirlo, mantendremos nuestra promesa sin importar el resultado.»
«De acuerdo, lo entiendo. Si tú lo dices…» Choi Yeonseung asintió.
Tal como Aine aconsejó, este fue un resultado satisfactorio para ambas partes. Bueno, no necesariamente para ambas partes…
En cualquier caso, Choi Yeonseung podría recibir fe de esta nueva ciudad e interactuar con las tribus cercanas. Con eso en mente, al menos podría tratar de hablar con el presidente.
«¡Gracias! De ahora en adelante, nunca desatenderé sus consejos mientras dirija la ciudad. Le estoy muy agradecido por sus consejos».
«Hah, no lo dices en serio. Odiarías que interviniera en asuntos de la ciudad».
«…»
Serge parecía que Choi Yeonseung le había leído la mente. En realidad, desde la perspectiva de una empresa, era desagradable cuando los cazadores les decían lo que tenían que hacer.
Sin embargo, Serge no era consciente…
Esto era sólo el principio.
***
«Ohh. ¡Cazador Choi Yeonseung! ¡Qué bueno verte de nuevo! Parece que los únicos patriotas en toda Francia somos tú y yo!» Exclamó el presidente Georges.
«…¿En serio?»
«De hecho, he estudiado mucho sobre la sociedad coreana desde nuestro último encuentro. Los coreanos son trabajadores, sinceros, no traicionan a los demás y superan las crisis manteniéndose unidos. ¡Sé que eres un héroe increíble!»
«??»
Choi Yeonseung no podía creer lo que oía.
«¿Qué demonios ha estudiado?
Serge, que siguió a Choi Yeonseung para ayudarle, parecía ansioso. Temía que el presidente Georges dijera algo incorrecto.
‘¡Por favor, no diga nada desordenado!’
No sería sorprendente que el presidente Georges confundiera China con Corea del Sur o afirmara que Corea del Sur era una especie de país tercermundista.
Sin embargo, Georges demostró un sorprendente conocimiento sobre Corea del Sur. Estaba claro que había hecho los deberes.
‘Es algo bueno, pero…’
Por supuesto, Choi Yeonseung lo encontró absurdo. Sintió como si su mente estuviera siendo atacada por magia mental cuando escuchó sobre cómo los secretos orientales escondidos en el bibimbap aumentaban el poder mágico de un cazador.
«Ah, cierto. Cazador Choi Yeonseung, tengo una sugerencia.»
«¿Qué es?»
«¡Ahora mismo, unos increíbles traidores están a cargo de la ciudad!»
«…»
Serge maldijo interiormente. No importa lo loca que estuviera una persona, ¿quién diría algo así en voz alta?
«He tomado una decisión. La seguridad de nuestra ciudad y sus ciudadanos debe ser confiada a alguien digno de confianza.»
«¿Es así?
«Sí. ¡Cazador Choi Yeonseung, por favor acepte este trabajo!»
«¡Tose!»
Serge estaba bebiendo vino, y cuando escuchó la decisión del presidente Georges, tosió, vomitando su vino.