La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 270

La batalla de la constelación, o, mejor dicho, el SSL, era un juego en el que seis cazadores entraban en una mazmorra virtual. La mazmorra cambiaba en cada partida, pero siempre había tres carriles que llevaban a los campamentos del otro bando.

El hecho de que Choi Yeonseung sólo hubiera luchado en el carril superior era un poco premonitorio. 

A veces, los cazadores tenían que tomar el control del carril, mantener a raya a los enemigos y proteger la torre mágica. Otras veces, tenían que abandonar el carril y vagar por la mazmorra para matar monstruos especiales.

«Ummm…»

«Kuoooh…»

Los cazadores Acero Negro estaban angustiados, pero eso no cambiaba la realidad a la que tenían que enfrentarse.

«¡Entendido! Haré todo lo posible para dirigirlos».

«Sí. Por favor, hágalo.»

Choi Yeonseung caminó hacia adelante después de decir esto. Entonces, los cazadores murmuraron ansiosamente.

«¿Estará bien?»

«Hey. No se trata de ganar o perder esta vez. No le enfademos por nada», dijo Rebecca, una de las cazadoras del clan, mientras sacudía la cabeza. Ella ya había renunciado en parte al juego. «Podemos conseguir algunas recompensas, aunque perdamos».

«Es cierto, pero…».

«Nuestras vidas serán mucho más difíciles si enfadamos a un cazador de grado A sin motivo. ¿Comprendes? No digas palabrotas como sueles hacer».

Rebecca era muy consciente de que, si un cazador de grado A se lo proponía, podía convertir la vida de cualquiera en un infierno. Si los cazadores actuaban como de costumbre y enfurecían al cazador de grado A por ello, sus vidas se complicarían en el futuro. 

«Piensa en él como un inversor. ¿Entendido?»

«Dijimos esas cosas antes. No creo que cambie de opinión».

«Tonterías. ¿Qué persona estaría feliz de escuchar insultos…?»

«Eso es verdad.»

Los cazadores de los Aceros Negros decidieron ser cuidadosos con su lenguaje durante el encuentro, sin importar si iban a ganar o no. Si usaban un lenguaje vulgar como lo hacían habitualmente…

«¡Tengo que tener cuidado!

***

[El «Observador que regresó de un lugar frío» está interesado. Está preguntando si puedes explicar la habilidad de artes marciales que usaste esta vez].

«…Es un arte marcial que utiliza energía yang extrema.»

El Origen de las Artes Divinas Celestiales era un arte marcial que controlaba literalmente todo tipo de energía, así que no había escasez de ella. La desventaja era que la tasa de crecimiento era increíblemente lenta, pero Choi Yeonseung había superado esto entrenando en el Abismo.

Sin embargo, en este tipo de batalla de constelación, era mejor usar un arte marcial que se especializara en un área, incluso si tenía algunas deficiencias, en lugar de un arte marcial tan perfecto.

Por lo tanto, para esta ocasión, Choi Yeonseung había ideado una nueva habilidad que era diferente del Origen del Paso Celestial y el Origen del Dedo Celestial. Si tuviera que darle un nombre, sería algo así como ‘Artes Divinas del Dios de la Llama’. Este arte marcial se centraba en la energía yang extrema. 

Aunque no había tantos tipos de energía interna como de magia, las artes marciales aún podían dividirla en algunos tipos diferentes.

La energía yang era brillante, caliente y tenía una fuerte afinidad con el atributo fuego. Choi Yeonseung había preparado esto porque los miembros de la casa traídos por la constelación probablemente usarían el poder del frío. 

[El ‘Sabueso del Instinto y la Liberación’ está impresionado con tu estrategia.]

[Te está ofreciendo un artefacto como regalo.]

«…?»

Aunque esta constelación le estaba alabando y ofreciéndole un objeto, Choi Yeonseung no pudo evitar sentirse perplejo al ver el nombre de esta constelación, que había visto muchas veces. 

¿Qué…? ¿Este tipo también estaba mirando?’

[El ‘Duende de Luz Arrogante’ le está aconsejando que no revele su lado torpe].

«…»

Mientras más nombres familiares aparecían, Choi Yeonseung gradualmente se desconcertó más. ¿Qué estaban haciendo todos ellos aquí?

-A las constelaciones neutrales les encanta este tipo de entretenimiento. 

-Ya veo. Aunque no tenía mucha curiosidad…

-Sucesor, sé que en realidad no le gustan las constelaciones, pero ¿no debería encontrar una forma de explotar sus hábitos para ganar?

-Tienes razón.

Choi Yeonseung tomó en serio el consejo de la diosa de la pereza. 

Aunque estas constelaciones eran molestos seres alienígenas…

-…

[…]

…Él no podía superar su poder sin hacer algún tipo de compromiso. No estaría mal que encontrara alguna forma de manipular las constelaciones, y una de las maneras de hacerlo era jugar a un juego, como el Observador que regresó de un lugar frío.

¿Qué tengo?

-¿Los productos agrícolas que crecen en tu territorio?

-Supongo que puedo vendérselo al Buscador Gourmet Interminable.

[El ‘Elfo de Luz Arrogante’ te aconseja mirar hacia adelante.]

«!»

Choi Yeonseung levantó la cabeza.

Esta mazmorra se llamaba el ‘Valle de las Almas Heladas’. Toda la mazmorra era fría y estaba llena de tormentas de nieve, coincidiendo así con el nombre de la constelación observadora. 

Si Choi Yeonseung se alejaba de su camino, aunque fuera un poco en un lugar como este, se encontraría rodeado de oscuridad y en medio de una ventisca. También tenía que ser especialmente cuidadoso porque no tenía ni idea de lo que se escondía en esta mazmorra. 

Por cierto…

«¿No es injusto?»

[El ‘Elfo de la Luz Arrogante’ dice que encontrar habilidades que se adapten a la situación también es una habilidad].

El miembro de la casa de la constelación del observador corría en la distancia. Era un golem de hielo.

[El golem bola de nieve ha absorbido el frío circundante y se ha fortalecido rápidamente].

[¡El golem bola de nieve ha levantado hielo y está barriendo el área!]

[El golem bola de nieve…]

Esta criatura se hizo naturalmente más fuerte alimentándose del aire frío que la rodeaba. Además, podía usar ese aire frío para activar poderosas habilidades. Choi Yeonseung estaba estupefacto por el hecho de que tenía que enfrentarse a un oponente que era descaradamente superior. 

[¡El ‘Sabueso del Instinto y la Liberación’ dice que, si no haces nada, ¡todo será barrido!]

«…No sé si es sólo en mi cabeza, pero siento que soy el único que está siendo observado».

Junto con estas palabras, Choi Yeonseung se apresuró. Sabía que no podía dejar que el golem bola de nieve matara a los monstruos a su alrededor.

¡Tump!

Una escaramuza temporal tuvo lugar en el área neutral que estaba fuera del alcance de las torres mágicas. 

El golem bola de nieve confiaba en su tamaño y habilidades, y rápidamente se abalanzó sobre Choi Yeonseung. Cada vez que agitaba sus puños, se producía una onda de choque y los fragmentos de hielo volaban como balas.

Sin embargo, las Artes Divinas de la Llama que Choi Yeonseung usaba también eran formidables. En el momento en que se movía mientras hacía circular energía interna, la energía ardiente convertía los fragmentos de hielo, que amenazaban su entorno, en gotas de agua. 

El golem bola de nieve parecía desconcertado por el arte marcial que derretía el hielo a su alrededor sin usar ninguna magia.

En lugar de ocuparse del golem bola de nieve, Choi Yeonseung eliminó a los monstruos de alrededor uno a uno. Teniendo en cuenta lo resistente y fuerte que era el gólem de nieve, a Choi Yeonseung le habría llevado mucho tiempo matarlo. Era mejor matar a los monstruos cercanos antes de centrarse en el golem. 

[El ‘Elfo de Luz Arrogante’ admira la excelente estrategia.]

[Te entrega un artefacto…]

***

-Ah. Uhm, Cazador Choi Yeonseung, ¿puede oírme?

-Uh. Sí, puedo oírte.

Los cazadores de los Aceros Negros naturalmente tenían magia de comunicación. Esto era sólo un partido, pero hicieron su máxima prioridad no ofender a Choi Yeonseung.

-Pronto te proporcionaremos apoyo. No te preocupes.

-No lo necesito.

-¡No! Nos gustaría ir allí y ayudarte.

-Realmente no lo necesito…

Otro cazador, que estaba luchando en el carril inferior, pidió ayuda urgentemente. 

-¿No podéis venir aquí y ayudar?

-¿Qué? ¿Ya? No pierdas la calma así.

La cazadora que deambulaba fuera de los carriles en busca de monstruos respondió con firmeza a la petición de ayuda de su colega. Muchas constelaciones veían partidas como esta, por lo que los cazadores tenían muchas posibilidades de recibir recompensas si tenían una actuación sobresaliente, independientemente de si ganaban o no. Por lo tanto, los cazadores encargados de los carriles pedían ayuda constantemente. Si recibían ayuda de otros cazadores, les resultaba más fácil hacer contribuciones significativas. 

Por eso, los cazadores que estaban en los carriles tendían a armar jaleo, y poco a poco se volvían más insistentes a medida que avanzaba la partida…

-¡Yo no estoy armando alboroto!

-Sí, bueno… Lo siento, pero es un poco complicado pasar por aquí. Buscaré un monstruo y luego vendré a ayudarte.

-Puede que no seas consciente de esto porque estás vagando por carriles exteriores, ¡pero el oponente es realmente fuerte! Estoy siendo oprimido hasta la muerte en este carril. Por favor, ayúdame.

-De acuerdo, de acuerdo. Entiendo.

-Y… ¡Maldito imbécil! 

-Shh. Cuida tu lengua. 

A diferencia de Choi Yeonseung, no a todos les iba bien contra un miembro de la casa. 

Gary se había encontrado con un espíritu frío superior en el carril inferior y se sentía completamente impotente contra él. El espíritu había absorbido rápidamente el frío a su alrededor, creciendo instantáneamente en tamaño. También había desatado un hechizo que impedía a Gary siquiera acercarse a él.

Poco podía hacer Gary. Por mucho que la constelación quisiera entretener a los cazadores de grado A, al menos debería dejar que la lucha tuviera lugar primero antes de entretenerlo a él.

[El ‘Sabueso del Instinto y la Liberación’ siente que tu pelea es patética].

[El ‘Elfo de Luz Arrogante’ te mira como insignificante.]

‘¡Ughhh…!’

Gary miraba al frente con los ojos llorosos. Le habían enseñado artes marciales e incluso había superado una mazmorra, así que se creía bastante fuerte…

***

A diferencia de los cazadores que se encargaban de los carriles, los que vagaban libremente por la mazmorra y cazaban monstruos fuera de los carriles lo tenían un poco mejor. Podían ir buscando monstruos por toda la mazmorra sin encontrarse con oponentes. 

¡Golpe!

Rebecca disparó la técnica del puño que Choi Yeonseung le había enseñado contra el monstruo.

«¡Increíble!

Rebecca estaba sorprendida por su poder. Definitivamente podía decir que se había vuelto más fuerte en general y que su poder marcial para golpear los puntos vitales del oponente había mejorado. 

-Oye. Estás en camino, ¿verdad? Lo juro, si no vienes a ayudarme después de que dijiste que lo harías…

-Uh. Sí, estoy en camino

Rebecca arrasó con el monstruo y se apresuró hacia el carril superior.

No importaba si ganaban o no. Lo más importante era no molestar a la cazadora de grado A. Si no quería ver al cazador de grado A apuntándoles con un arma después del combate, tenía que asegurarse de que estuviera de buen humor. 

«¡Aquí estoy!»

«Ah, ¿has venido? Resulta que no hacía falta». 

Rebecca se rio para sus adentros al escuchar las palabras de Choi Yeonseung. Los cazadores siempre decían lo mismo durante los combates. Como les importaba mucho su reputación, siempre decían cosas como ‘Oh, realmente no necesitabas venir…’. Ahora que estás aquí, ¡no hay nada que pueda hacer al respecto! 

«¿Dónde está el oponente?»

«Acabo de matarlo.»

«Ya veo… ¿Eh? ¿En serio?»

«¿Por qué iba a mentir?»

«…»

Rebecca estaba desconcertada. Por supuesto, los cazadores a menudo se topaban y derrotaban al oponente. Sin embargo, sus oponentes para este partido eran los miembros de la casa enviados por una constelación.

Ahora que la constelación estaba enviando oponentes cada vez más fuertes, era difícil creer que Choi Yeonseung, que no sabía cómo jugar correctamente en el SSL, había derrotado al oponente por sí mismo.

‘¿Realmente no está mintiendo…?’

Aun así, parecía poco probable que un cazador de grado A como Choi Yeonseung le mintiera. 

-Tos… ¡Tose! ¡Ayúdenme! ¡Por favor!

-¿Me debes veinte mil dólares y haces esto? ¡¿En serio?! Eres un monstruo si no bajas esta vez. 

Hubo llamadas urgentes de rescate desde los carriles central e inferior. 

Rebecca respondió estupefacta.

-Oye. ¡Deja de armar jaleo!

-¡No estamos haciendo un escándalo! ¡Realmente vamos a morir! ¡Cambia de posición! ¡Tú encárgate de este lugar! La constelación trajo bastardos locos esta vez.

-El cazador Choi Yeonseung se ha ocupado del carril superior él solo. ¿Qué estás…

-¿Qué? ¿De verdad?

-¡Sí! Un jugador prácticamente sin experiencia puede manejar su carril por sí mismo, así que ¿cómo diablos están luchando tanto?

-N-No…

Choi Yeonseung llamó a Rebecca mientras destruía a los monstruos restantes. «Todavía pareces muy débil… ¿por qué no matas al resto de los que están aquí?». 

«Ah, no es necesario. ¡Está bien!»

Uno tenía que matar monstruos si quería ganar más fuerza rápidamente. 

Eran colegas, pero si mataba a un monstruo que otra persona estaba intentando matar, se arriesgaba a ser apuñalada por la espalda por esa persona.

«No, deberías matarlo tú. De todas formas, hay una pequeña diferencia entre mi oponente y yo…»

«G-Gracias.»

Rebecca derrotó fácilmente a los monstruos que ya habían sido dominados por Choi Yeonseung y ganó experiencia. Después, ella ladeó la cabeza. Estaba agradecida, pero…

¿Estaba bien que ella hiciera esto?