La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 268
La diosa de la pereza parecía tener un pequeño malentendido sobre Choi Yeonseung.
Para empezar, Choi Yeonseung no tenía la habilidad de seducir a una constelación. No negaba que la diosa del equilibrio se preocupara por él, pero eso era debido a su complicada relación que se remontaba mucho tiempo atrás.
-No. Desde mi perspectiva, tienes la habilidad de seducir constelaciones, Sucesor.
-……
[El ‘Manipulador de Sueños y Deseos’ está de acuerdo.]
Choi Yeonseung ignoró las constelaciones y se centró en lo que sucedía en la realidad.
«Ya veo. ¿Así que juegan un partido contra los secuaces enviados por esa constelación?»
«Sí. Lo he visto varias veces. Los combates son diez veces más emocionantes que las peleas entre cazadores».
Los cazadores humanos realmente sentían dolor, así que tenían que luchar mientras cuidaban sus vidas. En comparación, las criaturas del Abismo estaban completamente locas, y hacían que los combates fueran emocionantes al luchar sin preocuparse por sus vidas.
Dada la intensidad de los combates, el Observador que regresó de un lugar frío otorgó recompensas, pero también lo hicieron otras constelaciones…
«Espera. ¿Otras constelaciones también?»
«Parece que hay otras constelaciones que vienen a menudo a ver los partidos. Quiero decir que lo entiendo. Es muy divertido de ver», dijo Carter mientras asentía.
A Carter le gustaban mucho los juegos a los que jugaban los cazadores, pero dejando eso de lado, los partidos eran divertidos de ver desde una perspectiva objetiva. A veces, cuando los cazadores conseguían una hazaña asombrosa, la constelación daba recompensas. Esto hacía que los cazadores quisieran un reto aún mayor.
«Es muy desagradable».
Choi Yeonseung se encontró temblando. Por supuesto, los cazadores recibían grandes compensaciones y no tenían queja alguna, pero a Choi Yeonseung le seguía pareciendo mal. Después de todo, las constelaciones del Abismo eran seres engreídos.
-……
[…]
[…]
-¿Qué? ¿Por qué? ¿Es un trato justo?
Choi Yeonseung nunca pudo acostumbrarse a la actitud arrogante de las constelaciones cuando miraban por encima del hombro a los humanos y jugaban con ellos como si fueran juguetes.
‘Pronto lo verán’.
¡Choi Yeonseung estaba decidido a hacer pagar a esas constelaciones por su arrogancia!
***
«Choi… ¡Cazador Choi Yeonseung!»
Los cazadores del clan Acero Negro se sorprendieron por la inesperada aparición de Choi Yeonseung. Como mucho, habían esperado que cazadores clasificados entre grado C y B, o incluso cazadores retirados, se reunieran con ellos. Nunca habían esperado que un cazador activo de grado A viniera a hablar con ellos.
Nicholas Carter tenía una gran sonrisa en la cara al alegrarse de ver a los cazadores sorprendidos. «¿Qué os he dicho?»
«A… ¡Increíble, señor Carter!»
«Realmente conseguiste lanzar a un cazador de grado A».
«Haré lo que sea para veros ganar».
A primera vista, estas palabras parecían bastante alentadoras. Sin embargo, teniendo en cuenta lo que realmente estaba pasando, toda esta conversación estaba contaminada por la codicia. Los cazadores de Acero Negro querían de alguna manera ganar aún más de las constelaciones, y Carter había hecho una apuesta en el partido de cazadores con la intención de ¡ganar el premio gordo!
Choi Yeonseung les preguntó: «Sí… ¿Así que te interesan las artes marciales?»
«¡Sí!»
Los cazadores de Acero Negro tenían naturalmente una actitud educada, dado que tenían la oportunidad única de aprender del único artista marcial que era un cazador de grado A. Sólo un lunático sería arrogante con él.
Un cazador llamado Gabermore se ajustó la ropa con expresión excitada. ‘¿Qué debo preguntar primero? ¿Qué habilidad de artes marciales debería adquirir primero? También quiero preguntar si debo cambiar mi habilidad de artes marciales o no…’
«La mayoría son de segunda o tercera categoría», pensó Choi Yeonseung mientras miraba a su alrededor y comprendía la situación. La mayoría de estos cazadores eran de grado D, sólo un puñado de ellos eran de grado C. Aunque también habían aprendido magia además de artes marciales, no parecía haber mucha diferencia. Sin embargo, no había razón para centrarse demasiado en sus calificaciones, ya que no se especializaban en incursiones.
«Muy bien, pregúntame cualquier cosa por la que sientas curiosidad».
«¿Cuál es el mejor método de entrenamiento para subir mi nivel rápidamente?»
«Bueno, el secreto es participar en combates reales, ¿no? Recomiendo entrar en mazmorras y matar monstruos».
«¿No hay otra forma?»
«Hmm. Golpear a la gente es otra forma de hacerlo. Podrías atrapar criminales. ¿No hay un flujo constante de cazadores causando accidentes? No es tan difícil».
«…¿Hay algún método que no ponga en peligro la vida?»
«Yo… ¿no lo creo?»
Choi Yeonseung estaba hablando en serio. Los cazadores se quedaron sin palabras al darse cuenta de que Choi Yeonseung no se estaba burlando de ellos. Hablaba muy en serio.
‘Será mejor que pregunte algo más’.
«El arte marcial que estoy aprendiendo ahora mismo se llama ‘Alma de Dragón Asura’. Me preguntaba si este arte marcial es bueno o no. Uso la magia para invocar secuaces y llamar la atención del enemigo. Luego me acerco y uso artes marciales para infligir daño…»
«No está mal.»
«Mi arte marcial se llama ‘Agujas Negras’, pero soy un poco escéptico porque tienes que usar agujas negras como arma oculta. ¿Funcionará? Parece tan débil…»
«Sólo tienes que lanzarlas con fuerza. Es bastante decente».
«Mi arte marcial se llama ‘Espadachín de los Tres Talentos’…»
«Funciona.»
«…»
Los cazadores lentamente se pusieron ansiosos mientras escuchaban a Choi Yeonseung. Tuvieron la oportunidad única de conocer a un cazador de grado A, pero sorprendentemente, no sacaron mucho de esto. Cuando le preguntaron sobre magia, una vez más recibieron respuestas monótonas como «Sí, esto está bien», «Esto funciona», «Sí, este tipo de habilidad es decente», etcétera.
No importaba qué preguntas hicieran los cazadores, Choi Yeonseung seguía respondiendo de la manera menos entusiasta posible.
¡Esto no era bueno…!
Carter, que había estado escuchando desde la barrera, comprendió cómo se sentían los cazadores e intervino. «Cazador Choi Yeonseung, ¿por qué no habla con estos cazadores sobre sus defectos y cómo pueden trabajar en ellos?».
«Bueno, no es difícil averiguarlo».
«!»
Las caras de los cazadores se iluminaron ante las palabras de Choi Yeonseung.
Carter continuó su pregunta: «¿Cómo pueden averiguar lo que les falta?».
«¿Qué tal entrando en una mazmorra?»
«…»
Los cazadores del Acero Negro empezaban a sentirse incómodos. No se habían dado cuenta antes porque sólo habían oído buenos rumores sobre Choi Yeonseung.
Sin embargo, en realidad, ¿Choi Yeonseung no era un cazador excéntrico? Dado que era un cazador de grado A, era posible que sólo estuviera loco…
***
Alrededor de la mitad de los cazadores del clan Acero Negro participaron en la incursión. Algunas personas se habrían preguntado por qué sólo la mitad de ellos participaron, pero la mitad era en realidad mucho. Después de todo, estos cazadores normalmente no hacían incursiones.
De hecho, la reputación de Choi Yeonseung era tan grande que todos pensaron: «Es una pérdida de tiempo, pero vamos a intentarlo una vez» y decidieron ir. Si no hubiera sido por Choi Yeonseung, ni siquiera se habrían molestado en entrar en una mazmorra.
Carter, que estaba mirando desde un lado, se dio cuenta de algo y le hizo una pregunta a Choi Yeonseung.
«Espera. Si quieres ver sus puntos fuertes y débiles, ¿por qué no te limitas a hacer sparring con ellos?».
«Ah. No había pensado en eso.»
«…»
No importa cómo lo mirara Carter, Choi Yeonseung parecía como si realmente hubiera estado al tanto de ese método de entrenarlos todo este tiempo. Carter se horrorizó cuando se dio cuenta de que Choi Yeonseung lo había arrastrado deliberadamente a un calabozo.
‘¡Tiene un carácter bastante desagradable…!’
Había llevado a la fuerza a cazadores a los que no le gustaban las incursiones a una mazmorra y les había hecho vagar y luchar. Realmente parecía un sádico al que le gustaba atormentar a los demás. Carter era un adicto al juego, pero no tenía aficiones extrañas como Choi Yeonseung.
Choi Yeonseung le lanzó una mirada inquisitiva. «¿Por qué me miras así?»
«Ah, no es nada.»
Carter agitó la mano.
Muy pocos cazadores de grado A tenían buena personalidad, así que no tenía intención de decirle a Choi Yeonseung que estaba intimidando a cazadores de bajo rango. ¿No causaría eso problemas entre ellos dos?
Los cazadores habían entrado en una mazmorra de grado D llamada «Fortaleza de Arena». Era una mazmorra de baja dificultad con un vasto terreno que se asemejaba a un desierto. También era fácil entrar en esta mazmorra.
Dos cazadores de grado A podrían haberla atravesado sin esfuerzo con los ojos cerrados. Sin embargo, era diferente para los cazadores del clan Acero Negro, ya que estaban experimentando el combate real por primera vez en mucho tiempo.
«¡Maldita sea, esto es difícil…!
Por muy realista que fuera el mundo virtual, luchar en él no era lo mismo que hacerlo en el mundo real. Incluso con un cazador de grado A detrás de ellos, temían constantemente que, si cometían un error, morirían.
Este miedo agotó rápidamente a los cazadores.
Gabermore gritó aún con más urgencia: «¡Manteneos en formación! No huyáis».
«Jadear… Jadear… Gabermore. Poder mágico…»
«¿Qué tonterías estás diciendo? ¿Cuánta magia usaste?»
A pesar del calor del desierto, los cazadores se estaban cansando inesperadamente rápido.
El escorpión de hierro, un monstruo que se movía cavando a poca profundidad en la arena, se acercó a ellos con un siseo. El monstruo era grande y poderoso, pero muy ruidoso y fácil de detectar. Por lo tanto, no suponía una gran amenaza para los cazadores, pero…
Dado que todos estaban agotados después de luchar constantemente, este monstruo recién aparecido se sentía tan amenazador que lo miraron con los ojos muy abiertos.
«Detened sus movimientos usando artes marciales. No intentéis matarlo sólo con la fuerza. Muévanse lo menos posible».
Choi Yeonseung les dio consejos mientras observaba desde la barrera. Las artes marciales eran una habilidad que les permitía moverse de forma extremadamente eficiente. Con la magia, tenían que usar grandes habilidades cada vez, mientras que las artes marciales les permitían usar su energía interna eficientemente.
«No alargues la pelea. Sólo gana algo de tiempo para que tu poder mágico pueda regenerarse».
« jadear, jadear, jadear…»
«Así es. Has aprendido habilidades de movimiento, así que úsalas para esquivar ataques. Los movimientos de los monstruos son a menudo más simples de lo que piensas…»
Los cazadores se arrepintieron de seguir a Choi Yeonseung. Sólo necesitaban vivir felices. ¿Por qué tenían que sufrir así para hacerse más fuertes?
De hecho, habían planeado pedirle a Choi Yeonseung que les ayudara después de colapsar, pero él sólo les dio consejos sin moverse.
«No puedo usarla más…»
«No. Te queda energía interna. Ahora muévete y bloquéala. Da un paso, gira a la derecha y golpea sus articulaciones».
«…»
***
‘Huh, es mejor de lo que pensaba.’
Choi Yeonseung se sorprendió cuando vio los niveles de los cazadores a través de sus ojos de constelación. Tal vez era porque no habían estado entrando en mazmorras, pero sus niveles subieron bastante desde esta mazmorra de bajo nivel.
Los cazadores de clanes deberían ir a las mazmorras’.
Choi Yeonseung se decidió.
¿Qué importaba si era un combate u otra cosa? Muchos problemas se resolverían siempre y cuando los cazadores fueran fuertes. Choi Yeonseung desmontó rápidamente el escorpión de hierro muerto. La energía interna purificada irradiaba una luz blanca mientras cortaba el duro caparazón.
Carter se quedó perplejo cuando lo vio. «¿Por qué guardan eso?»
«Lo han pasado mal, así que al menos debería cocinar esto y cuidar de ellos».
«…»
Carter se quedó boquiabierto.
‘¡Loco bastardo…!’
Choi Yeonseung hizo trabajar a los cazadores hasta la extenuación ¿y ahora quería darles de comer el cadáver de un monstruo? Su crueldad era increíble…
‘Pero no soy yo quien tiene que comérselo’.
Carter se disculpó con los cazadores del clan desde el fondo de su corazón. Todo esto era por su bien. Si pasaban por estas pruebas y tribulaciones y ganaban el partido, recibirían recompensas y Carter también ganaría dinero.
Entonces Choi Yeonseung le dijo: «Ahora, aquí.»
«…???»
«¿Estás rechazando mi gesto de buena voluntad?»
La voz de Choi Yeonseung bajó. Era Choi Yeonseung quien quería que Carter participara en una incursión de grado S, pero eso no importaba ahora.
¡Carter podía sentir una presencia abrumadora! Venía de Choi Yeonseung, cuyo poder de existencia se había disparado desde que había ocupado el Reino Unido como una constelación. Ni siquiera un cazador de grado A podría soportar esta presión.
«N… N… No…»
Sin darse cuenta, Carter cogió el cuenco que le ofrecía Choi Yeonseung y se dispuso a comerlo.
«…Es comestible, ¿verdad?»
«¿Crees que no sabrá bien?»
«N-No. Lo siento. No quería decir eso».
Carter se sorprendió cuando probó el plato. Sabía mucho mejor de lo que había esperado. De hecho, sabía delicioso. Era como la cocina cajún. En el pasado, había comido sopa de marisco con varias especias en un restaurante. Sin embargo, la sopa que Choi Yeonseung había cocinado parecía superar a la del restaurante.
…¿Había usado magia?
Carter terminó el tazón en un instante y le preguntó a Choi Yeonseung, «¿Podría tomar otro tazón? Hay algo que me gustaría comprobar».
«Ah. Lo siento. No hay suficiente. Deja que los otros cazadores coman. Ni siquiera peleaste».
«…»