La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 188

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 188
Prev
Next
Novel Info

«No, qué…»

 

Ducoms tenía un carácter sucio, pero no cuando se enfrentaba a alguien realmente poderoso, como los monstruos que, en lugar de utilizar alguna habilidad especial, se limitaban a abrumar y someter a la gente con su mera presencia. Habiendo alcanzado la cima de las artes marciales y convirtiéndose en una constelación al superar su propia existencia, tenía una presencia más fuerte que la de los monstruos.

 

«Yo… comeré».

 

Ducoms desvió la mirada y extendió la mano. No tenía mucho apetito porque estaba en medio de una discusión, pero con un cuchillo apretado contra su cuello, se vio obligado a comer.

 

Ducoms cogió el Escargot con la mano y se lo comió. El escargot siempre había sido su plato favorito, pero éste era especialmente delicioso. Estaba hecho con los mejores caracoles cocinados con mantequilla sin sal, perejil y vino de primera, así que no podía ser insípido. Sin embargo, se sentía como si estuviera masticando arena debido a la fatiga y la falta de apetito.

 

«Yo… comí». 

 

«Apenas.»

 

Estupefacto, Choi Yeonseung miró a Ducoms. A Ducoms le pareció absurdo.

 

«¿No dije que no tengo apetito?»

 

«Hmm. El plato de caracoles no está mal, pero creo que es un poco grasiento. Deberías tomar un poco de sopa».

 

«No me gusta la comida coreana…» Ducoms se retorció. Hwang Gyeongryong le había dado kimchi picante en el pasado. Ducoms lo malinterpretó como una venganza de Hwang Gyeongryong por su mala personalidad.

 

«El kimchi crudo es demasiado picante».

 

«¿Qué loco sólo come kimchi? ¿Fuiste a algún restaurante coreano raro?» Preguntó Choi Yeonseung.

 

Ducoms giró involuntariamente la cabeza. Hwang Gyeongryong fingió no darse cuenta y evitó mirarle.

 

«Ahora, toma un sorbo». 

 

Choi Yeonseung le tendió un cuenco de sopa picante de ternera, que Ducoms aceptó. Intentó negarse, pero le pareció tan buena que involuntariamente estiró la mano. 

 

¿Qué…?

 

El olor a especias hizo cosquillas en la nariz de Ducoms. Su estómago, que se había endurecido como el plomo, empezó a gruñir de repente.

 

¡Trago!

 

Ducombs bebió un sorbo sin darse cuenta. Mientras la sopa caliente corría por su garganta, sintió que se relajaba. Ducoms no era cazador, así que no era consciente de ello, pero la sopa picante de ternera que había preparado Choi Yeonseung contenía varios efectos especiales. Se cocinó utilizando equipos hechos con orichalcum y adamantium, y también tenía ingredientes que se originaron a partir de monstruos. También se hizo con las habilidades de Choi Yeonseung. Por lo tanto, era imposible que no tuviera poder mágico.

 

‘Se supone que se come con arroz. ¿Por qué lo está bebiendo?

 

Ducoms se lo bebió de un trago, lo que desconcertó a Choi Yeonseung. Él también comió kimchi sin emparejarlo con nada, haciéndolo parecer raro. 

 

***

 

Alex Parker, el presidente de la familia Parker, no estaba de buen humor. Por lo tanto, la gente a su alrededor se vio obligada a esperar nerviosamente.

 

«Es inesperado, pero Joseph Grant falló».

 

«Así es.» 

 

«Nadie pensó que Hunter Grant cometería tal error».

 

El Grupo Parker había invertido fuertemente en Joseph Grant en previsión de su éxito. Sin embargo, Choi Yeonseung fue el que mató al monstruo jefe y se convirtió en el principal contribuyente, dando sólo a la Industria Dragón una ventaja. Por lo tanto, no podían evitar sentirse incómodos.

 

«¿Nadie? ¿No es para eso que te estoy pagando?» Alex dijo fríamente.

 

«Lo siento mucho».

 

Los presentes en la sala bajaron la cabeza. Era completamente diferente a la cena de Hwang Gyeongryong. En esta comida de altos vuelos, un error podía acarrear todo tipo de humillaciones y expulsiones.

 

«Cambiemos de tema. Quiero escuchar algo bueno.»

 

«¡Sí, señor! Tengo grandes noticias».

 

El director general de Parker Artifact dio un paso adelante con movimientos decididos. Las crisis eran oportunidades. Alex Parker era arrogante y excéntrico, pero recompensaba a quienes aportaban resultados satisfactorios. En esta situación en la que todos estaban tan desanimados, tenía que ser más activo.

 

«Como puedes ver, muchos cazadores están en movimiento ahora que el reino del Abismo está abierto. Estoy seguro de que sólo algunos de ellos tienen artefactos, por lo que la demanda de artefactos de combate probablemente aumentará durante algún tiempo. En previsión de ello, queremos lanzar un nuevo artefacto artificial, y también estoy pensando en prestar nuestros artefactos a los cazadores que entren en el Abismo. Con esta inversión, podremos compensar las pérdidas que sufrimos en la expedición».

 

Los artefactos eran más caros que los nuevos cazadores. Si prestaban tales artefactos, los cazadores estarían agradecidos a la empresa durante el resto de sus vidas.

 

La gente estaba entusiasmada por explorar el reino del Abismo, que la humanidad había fracasado repetidamente en conquistar hasta hacía poco. Ahora que habían conquistado un reino del abismo, ¡deberían ser capaces de capturar también el siguiente! Teniendo en cuenta esta estrategia, este nivel de inversión era un plan que merecía la pena.

 

«Liberar nuevos artefactos es un buen plan, pero prestarlos no lo es. No ganarás nada dándoselos a cazadores de bajo nivel, ya que la mayoría morirá o desaparecerá», argumentó Alex Parker. Sólo unos pocos cazadores tuvieron éxito y llegaron a la cima. Aunque ahora había más cazadores que antes, la estructura piramidal seguía siendo la misma.

 

«Si tienes dinero para eso, invierte en los mejores cazadores».

 

«Lo haré».

 

El CEO de Artefacto Parker se sintió aliviado. No lo maldijeron. Teniendo en cuenta la personalidad de Alex Parker, eso ya era un cumplido. Continuaron la entrevista. Los directores ejecutivos que obtuvieron buenos resultados apenas pudieron regresar, mientras que los que no obtuvieron buenos resultados fueron reprendidos hasta que derramaron lágrimas.

 

«Jerry Kuber.»

 

«¡Sí…!»

 

Choi Yeonseung había descubierto recientemente que Jerry Kuber, el CEO de Pask Food, había firmado un contrato con una constelación de dioses malignos. Sudando profusamente, Jerry dio un paso adelante. Se sentía tan ansioso que no podía establecer contacto visual con Alex Parker.

 

«Tu actuación es buena esta vez. He oído que hasta las babosas saben rodar».

 

«¡Gracias por el cumplido! Es gracias a la minuciosa guía y al estímulo del presidente!».

 

«Sigue así».

 

Jerry Kuber consiguió marcharse con el pecho hinchado.

 

Odaigon, que había estado esperando, bostezó. «¿Cómo ha ido?»

 

«Yo… creo que salió bien». 

 

«¿Puedo irme ya? No sé cuánto tiempo tengo que acompañarte».

 

«¡No te vayas! No sé quién me va a apuntar», se quejó Jerry Kuber, agarrándose a Odaigon.

 

Contratar con una constelación era un arma de doble filo. Nadie sabía qué pasaría si traicionaban a un ser tan poderoso. Por eso, Odaigon lo vigilaba de reojo.

 

‘No ha surgido nada a pesar de haber esperado tanto tiempo ya. Probablemente las cosas se han calmado’. 

 

Odaigon, el sabio rey goblin del Abismo, sabía bastante sobre constelaciones. Por un lado, no prestaban mucha atención a todos los mortales, especialmente a aquellos tan insignificantes como Jerry Kuber. Si hubieran planeado tomar represalias, ya lo habrían hecho. Considerando que nada sucedió a pesar de la larga espera de Odaigon, la constelación claramente había olvidado o simplemente no se preocupaba por Jerry. Además, él fue bajo Choi Yeonseung…

 

«Lo entiendo, así que deja de aferrarte a mí. Eres una molestia. Qué dolor en el trasero», refunfuñó Odaigon.

 

Se suponía que debía participar en gloriosas batallas y defender su constelación. Sin embargo, se vio obligado a actuar como escolta por culpa de este hombre. 

 

«De todos modos, dame toda la información que hayas reunido».

 

«Lo tengo todo ordenado aquí.»

 

«Bien hecho.»

 

Odaigon se había adaptado rápidamente a la cultura moderna de la Tierra. Sacó su smartphone e inmediatamente llamó a Choi Yeonseung.

 

«Sin embargo, me parece increíble. ¿No te quejabas de que tu empresa no iba bien y de que tu jefe tiene una personalidad sucia, áspera y terrible?»

 

«¡Yo no he dicho eso!» 

 

Jerry Kuber se apresuró a mirar a su alrededor. ¿Alguien había oído su conversación?

 

«¿No lo has dicho?»

 

«¡No!»

 

«Ya veo. De todos modos, estaba muy preocupado, pero a juzgar por la expresión de tu cara, parece que lo has hecho sorprendentemente bien. ¿Estabas exagerando antes?» 

 

Jerry Kuber dudó en responder a la pregunta de Odaigon. «Sobre eso…»

 

«?»

 

«Manipulé el libro de contabilidad».

 

«……»

 

Odaigon se sorprendió. A pesar de lo tímido que parecía Jerry, en realidad estaba mucho más loco de lo que Odaigon pensaba.

 

***

 

«Las comidas realmente tienen el poder de unir a la gente. Me alegra que te hayas acercado a ellos a través de tu cocina. Eso es realmente propio de ti.»

 

Hwang Gyeongryong asintió con satisfacción cuando sus invitados se fueron. 

 

«Sólo lo hice porque parecía delicioso», dijo Choi Yeonseung, al parecer preguntándose qué quería decir Hwang Gyeongryong.

 

«… Ah, ¡yo también lo pensé!»

 

En el momento en que Ducombs comenzó a comer la sopa de carne picante como si estuviera poseído, el hambre se extendió a los demás también. Parecía tan satisfecho mientras comía que no pudieron soportarlo más. Estas personas, que normalmente no podían estar unos minutos sin discutir, callándose y comiendo arroz blanco con sopa roja era un espectáculo tan surrealista de ver. Como resultado, algunos de los directores ejecutivos agradecieron a Choi Yeonseung por ayudarles a comer hasta saciarse antes de marcharse.

 

Ducoms incluso preguntó seriamente: «¿Por qué no te dedicas al negocio de la restauración en lugar de a los artefactos?».

 

«No pienses demasiado en el desarrollo de artefactos. Todo el mundo está un poco preocupado, pero fracasar un par de veces no es suficiente para arruinarlo todo.» 

 

«… Sin embargo, ¿eres tú el que parece un poco preocupado?»

 

«N-No. No estoy preocupado.»

 

Hwang Gyeongryong fingía estar tranquilo, pero en el fondo no podía evitar sentirse ansioso. Incluso los productos creados por el individuo con más talento podían enfrentarse a una feroz competencia en un mercado en el que cualquier cosa podía triunfar o fracasar. Por grande que fuera su habilidad, Choi Yeonseung podría no ser capaz de vender un producto creado por él.

 

«No tienes que preocuparte demasiado.»

 

«Sí, gracias-no, ¿por qué debería preocuparme? Deberías ser tú el que se preocupara. «

 

Pensando en ello, Hwang Gyeongryong se quedó estupefacto. El nuevo Director General decía que estaba bien fracasar, mientras que Hwang Gyeongryong se ponía ansioso.

 

«Aparte de eso, he oído que un montón de cazadores están de camino al Abismo».

 

«Sí. Los cazadores probablemente ven esto como una oportunidad.» 

 

Todos los cazadores querían ser más fuertes. Las mazmorras eran geniales, pero nunca sabían cuándo podrían regresar. Además, si entraban en la mazmorra equivocada, podían incluso perder la vida. En comparación, los cazadores podían moverse y luchar contra los monstruos a su antojo en el primer reino del Abismo de la humanidad. Si tenían suerte, enseguida llamarían la atención de los demás. Si tenían aún más suerte, podrían llamar la atención de una constelación.

 

«¿No deberíamos detenerlos? El Abismo es peligroso».

 

No era un lugar cerrado como las mazmorras, pero el Abismo era igual de peligroso. Aunque ya no tenía Maestro, los monstruos seguirían acudiendo al reino del Abismo que habían conquistado. Los cazadores cometiendo un solo error podría costarles la vida.

 

«Yeonseung. Piensa en ello. ¿Alguna vez has escuchado a un cazador en tu vida?»

 

Choi Yeonseung no sabía qué decir. Después de todo, Gyeongryong tenía razón.

 

«Si los detenemos, sólo nos maldecirán por acaparar todos los beneficios.»

 

«¿Les queda algún artefacto? Debe haber bastantes que no han sido utilizados o han sido dañados en experimentos.»

 

«Debería haberlos. ¿Por qué?»

 

«Deberíamos pulirlos y prestárselos a los cazadores que quieran luchar en el Abismo».

 

«¡Como era de esperar! Ya que estamos ocupando y liderando en el primer reino del Abismo, quieres aprovechar esta oportunidad para cambiar la percepción de los cazadores.»

 

«… Eh, claro, pero esperaba prestarles los artefactos para evitar que se metieran en problemas».

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first