La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 187

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 187
Prev
Next
Novel Info

Incluso los locos entre los cazadores tenían rangos. Los cazadores disolutos que gastaban el dinero como si fuera agua eran en realidad los más fáciles de tratar. Hacerles sentir bien era fácil mientras tuvieran dinero. Naturalmente, su mantenimiento era bastante caro, pero a las empresas se les daba bien sacar beneficio de los cazadores.

 

Las empresas confiaban en poder ganar más de lo que gastaban en los cazadores. Sin embargo, no todos los cazadores querían dinero.

 

-Hay una hamburguesa que comí hace dieciocho años. Estaba realmente deliciosa. Lamentablemente, la tienda quebró un año después de la primera vez que comí allí. Encuentra al chef que hacía las hamburguesas allí. ¿Qué? ¿Es imposible cocinar eso otra vez porque los ingredientes son diferentes de entonces? Encuentra todos los ingredientes, entonces.

 

-No me gusta el canal de la estación XX. ¿No podemos prohibirlo legalmente? ¿No es una basura totalmente desagradable?

 

-He firmado un contrato con una constelación que quiere que dedique mi vida a eliminar todas las guerras del mundo. Le pido su cooperación.

 

-He oído que Japón tiene un rey. Leer mangas me ha hecho interesarme por su cultura. ¿Podemos comer juntos? Por favor, pídele al gobierno japonés que se encargue de ello. Quiero comer un plato de sushi.

 

… Cosas así eran imposibles de resolver con dinero. 

 

Sin embargo, la paz mundial era un poco…

 

«¿Qué quiere decir con paz mundial?»

 

«¿Significa que quiere destruir otros países?» 

 

«¿No es eso demasiado?»

 

«Eso es peligroso. ¿No hemos visto ya eso hecho una o dos veces por cazadores que han contratado con constelaciones? Las constelaciones no deberían ser juzgadas usando nuestro sentido común».

 

«He oído que es realmente estoico incluso entre los cazadores de primera generación».

 

«Eso sólo lo hace más aterrador. Hubiera sido mejor si sólo quisiera dinero. ¿La gente como él no se vuelve loca y hace locuras?»

 

A los hombres de negocios de aquí les gustaba la gente fácil de entender: individuos que sólo querían dinero, fama, desarrollo, etc.

 

Los cazadores cuyo objetivo era la paz mundial eran realmente… aterradores.

 

¿Qué clase de cazador podría ser?

 

***

 

«Ah. Hora de comer.»

 

«¿Estás pensando en comer ahora?»

 

«Por supuesto que no. Sólo lo decía.»

 

«Lo siento mucho por los chefs que trabajan aquí. Trabajan duro, pero su comida nunca se toca».

 

Los directores generales sacudieron la cabeza al ver los platos preparados por los chefs. No es que la comida fuera insípida. Todos los platos estaban elaborados por los cocineros más expertos y con ingredientes de la mejor calidad. Estaba destinado a ser delicioso.

 

«?»

 

«¿Es un empleado?»

 

Uno de los directores señaló a Choi Yeonseung por curiosidad. No sólo estaba vestido diferente a todos los demás, sino que también tenía músculos inusualmente bien desarrollados que se mostraban a través de su ropa. No importaba cómo lo miraran, estaba lejos de ser una persona normal. ¿No era un cazador?

 

«… ¿Qué estás haciendo ahí?» Hwang Gyeongryong preguntó a Choi Yeonseung, claramente desconcertado. Se había estado preguntando dónde estaba ese loco. ¡Resultó que había estado cocinando en la cocina todo este tiempo!

 

«La cocina tenía grandes instalaciones e ingredientes, así que decidí cocinar». 

 

«Te dije que vinieras a conocer a los directores generales. ¡¿Cuándo te dije que cocinaras?!» Hwang Gyeongryong gruñó con la voz más baja posible para proteger su dignidad y reputación.

 

Mientras los otros CEOs estaban preocupados por el cazador que iba a tomar el relevo como nuevo CEO, Choi Yeonseung estaba haciendo algo extraño.

 

«Entonces no comas, Hyung. Sólo le daré esto a mi sobrina.»

 

«No, eso no es lo que quise decir… ¿No has notado todos los ojos sobre ti?»

 

Choi Yeonseung miró a su alrededor. La gente le miraba con ojos que preguntaban, «¿Qué estás haciendo?

 

«Hmm. Es un placer conocerlos a todos».

 

Choi Yeonseung saludó alegremente y les dio la mano.

 

«… Es un placer.»

 

«El placer es mío.»

 

«Por cierto, ¿por qué cocinas?»

 

«Cocinar es mi hobby».

 

«Ah…

 

«Ya… ya veo.» 

 

Los directores miraron a Choi Yeonseung con ojos ligeramente asustados. En sus mentes, el grado de locura de Choi Yeonseung acababa de subir a otro nivel.

 

«¿Tal vez sólo le gusta cocinar?

 

Su meta es la paz mundial, pero su hobby es cocinar. Definitivamente es una persona extraña.

 

«Teníamos razón todo el tiempo.

 

«Entonces, ¿por qué estoy aquí?»

 

«Te invité a esta cena porque como el recién nombrado CEO. Quería presentarte a los demás. Entenderás lo que quiero decir una vez que lo hayas hecho, pero la gestión no es algo que puedas hacer solo.»

 

La fuerza de la Industria Dragón procedía de la capacidad de sus numerosas empresas, que disponían de una tecnología excepcional, para cooperar entre sí. Los directores generales no se llevaban bien. Se peleaban siempre que se encontraban. Sin embargo, compartían y se ayudaban siempre que necesitaban las habilidades de los demás. Dragon Artifact se encargaba de proporcionar los artefactos adecuados a empresas automovilísticas como Dragon Motors y de crear artefactos que otras empresas necesitaban. Sin su experiencia, dejarían de avanzar.

 

«Llegar a conocerlos hará que sea más fácil pedir ayuda si necesitas algo en el futuro».

 

«Sólo estoy ayudando a desarrollar artefactos. ¿Hay algo para lo que pedir ayuda?»

 

«Aunque tienes razón, no deberías sacar conclusiones precipitadas… Ahora, este es Goldblum, el CEO de Dragon Motors. Como artesano de la industria del automóvil, puede sacudir la industria con un solo coche nuevo».

 

Goldblum tosió. «Es un placer, Hunter Choi Yeonseung. He oído que ahora estás a cargo de Artefacto Dragón… si tienes alguna idea sobre la gestión o las políticas, me gustaría escucharla».

 

Todos escucharon atentamente. Querían escuchar las aspiraciones del nuevo cazador.

 

‘¿Qué planes o estrategias tiene?’

 

«Seguro que dirá que hará las cosas pensando en la estabilidad y que hará todo lo que pueda mientras aprende de los talentos existentes.

 

«Umm. No he pensado en ello demasiado profundamente, pero estoy pensando en hacer que el artefacto que salga esta vez sea el número uno de la industria.»

 

«……»

 

«……»

 

«……»

 

Los directores ejecutivos se quedaron helados.

 

Esto es algo grande. Está más loco de lo que pensaba’.

 

‘¿Cómo podemos detener esto?’

 

‘Creo que el Artefacto Dragón estará perdido por un tiempo. ¿Debo conectar una línea a otra empresa de desarrollo de artefactos? No, el presidente me hará pedazos si se entera de eso, ¿no?’

 

Incluso los jóvenes más ambiciosos y temperamentales de entre los directores generales de aquí eran muy cautelosos cuando entraban en acción por primera vez. Había un dicho que circulaba por esta industria tecnológica relacionada con las incursiones.

 

-Es más difícil sobrevivir en esta industria que en el Abismo.

 

La competencia era decenas de veces más feroz aquí que en los círculos informáticos y financieros. En esta industria, las nuevas magias y tecnologías podían aparecer en un abrir y cerrar de ojos, ¡expulsando y haciendo volar por los aires incluso a las empresas más sólidas! Si no eran lo bastante humildes, sus palabras podían agarrarles por los tobillos.

 

Además, el desarrollo de artefactos era un campo en el que los países de todo el mundo luchaban por ser competitivos. Tenía la tasa de consumo más rápida y era la más competitiva de todas las industrias…

 

«¿Puedes explicarte mejor?»

 

«… Creo que has elegido un objetivo demasiado elevado.» 

 

«¿En serio? Nguyen dijo que podemos ser el número uno.»

 

«……»

 

Los directores ejecutivos se golpearon la cabeza con frustración.

 

«¡Nguyen Bao, loco bastardo!

 

‘Tienes que redactar las cosas correctamente. Apuntar a la cima es genial y todo eso, pero tienes que ser realista con él también…’ 

 

Esto no era diferente de dar a un cazador inconsciente demasiada confianza. ¿Quién asumiría la responsabilidad si este cazador hiciera algo irrazonable? Hwang Gyeongryong recibió un mensaje de texto de uno de los CEOs.

 

-Presidente, quiero ser sincero con usted, pero no puedo hablar libremente delante de un cazador de grado A. Así que por favor haga que el cazador de grado A se vaya por un momento.

 

«……»

 

Hwang Gyeongryong pensó: «¿Cómo pueden ser tan serenos incluso en esta situación?».

 

Todos ellos eran claramente talentos experimentados en la industria. Por mucho que odiaran al cazador, no lo trataban con rudeza. Nunca sabían lo que podía pasar en la carretera por la noche.

 

«Por supuesto, sé lo que a todos les preocupa».

 

Choi Yeonseung miró a su alrededor mientras se reía. Los otros cazadores, que estaban tratando de enviar mensajes de texto, se estremecieron. ¿Les había pillado? 

 

«Probablemente estáis preocupados porque yo, un cazador que nunca ha dirigido un negocio, de repente quiero dirigir una empresa».

 

«Ese no es necesariamente el caso».

 

«Cierto. Como cazador, tus habilidades mágicas son un gran activo para la empresa.»

 

«… El cazador Choi Yeonseung es un artista marcial…»

 

«Ah, cierto.»

 

Choi Yeonseung continuó: «No es que no entienda su preocupación. En primer lugar, el presidente es responsable de esto. Básicamente me obligó a hacer esto». 

 

«……»

 

«……»

 

«¡Eh, hijo de…!

 

Los directores ejecutivos miraron a Hwang Gyeongryong, sus ojos parecían disparar láseres. Parecían preguntarse cómo había sucedido.

 

«Si las cosas no funcionan, no dudaré en dimitir como director general. De hecho, como cazador, luchar en el campo se ajusta más a mi personalidad».

 

Las palabras de Choi Yeonseung hicieron suspirar de alivio a los CEOs. Pensaban que era un loco debido a lo poderosa que era su presencia, pero después de hablar con él, se dieron cuenta de que en realidad era sorprendentemente racional. Podían comunicarse fácilmente con él. Este incidente, obviamente, se derivó de la excentricidad del Dragón Hwang.

 

Es cierto. Probablemente quedó atrapado en algo extraño de nuevo.’

 

‘Se siente tan mal cada vez que falla.’

 

Hwang Gyeongryong tuvo muchos éxitos, pero también tuvo muchos fracasos. Había tomado decisiones impulsivas que les trajeron el premio gordo, pero no siempre podía evitar el fracaso.

 

‘Este cazador no parece del tipo que cambia todo o hace cosas extrañas.’

 

‘Probablemente renuncie si el artefacto que libera falla’.

 

Con todo el mundo aparentemente satisfecho, Choi Yeonseung dijo: «Ahora que parece que hemos llegado a un entendimiento, vamos a comer».

 

Choi Yeonseung cogió arroz y un poco de sopa de carne picante. Por otro lado, ninguno de los directores ejecutivos se movió.

 

«¿Por qué ninguno de ustedes está comiendo?»

 

«Ah. No tengo apetito.»

 

«Oh, ¿ya has comido?» 

 

Ducoms, el CEO de Dragon Battery, estaba nervioso. Era conocido por su mal genio y arrogancia, pero no era tan estúpido como para mostrar eso delante de un cazador de grado A. Una persona normal lo agarraría por el cuello, pero sólo eso podría romperle el cuello si lo hiciera un cazador de grado A.

 

«No. No comí antes de venir aquí.»

 

«¿Qué pasa, entonces? ¿Por qué no tienes apetito? Espera, déjame tomarte el pulso».

 

Choi Yeonseung agarró a Ducoms por la muñeca y liberó energía interna. Hacer esto con magia era difícil, pero era fácil hacerlo con energía interna. Choi Yeonseung no sólo podía controlar completamente la energía interna. También podía transformar libremente su naturaleza.

 

«Creo que sólo has dormido tres o cuatro horas. Tienes insomnio.»

 

«¿Cómo sabes eso?»

 

«Hay una nube de energía alrededor de tu cabeza, así que probablemente también tengas dolor de cabeza».

 

«¿Cómo…?»

 

«Has estado tomando muchos medicamentos, pero eso sólo empeora tu estado».

 

«No, ¡¿cómo sabes todo eso?!»

 

Ducoms estaba sorprendido. Ni siquiera los cazadores con formación médica podían averiguar qué le pasaba a su salud tan rápida y fácilmente. Ni siquiera Hwang Gyeongryong podía hacer semejante proeza.

 

«Yo… ¿Qué debo hacer?» 

 

«Comamos primero.»

 

«No… Olvídate de comer. ¿Qué debo hacer con este insomnio…?»

 

«Si realmente quieres saberlo, entonces come primero. ¿Quieres que te obligue a comer?»

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first