La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 153
[?]
[?]
[?]
Desconcertadas, las tres constelaciones miraron a Choi Yeonseung. Incluso el Luchador de Sudor y Carne, que estaba de su lado, hizo lo mismo. ¿Qué era esta mierda?
[¡El ‘Luchador del Sudor y la Carne’ se está enfadando!]
[¡Dice que dejar morir así a un miembro de la casa es demasiado!]
«Es bastante agradable, ¿no? Choi Yeonseung pensó. No esperaba que el Luchador del Sudor y la Carne respondiera de esa manera. Para una constelación, los miembros de su casa no eran diferentes de piezas de ajedrez útiles. Era raro que una constelación mostrara tanto afecto por un miembro de su hogar.
Un rugido resonó cuando la tormenta mágica barrió a Choi Yeonseung. La tormenta mágica era una fuerza tan poderosa que incluso las constelaciones la temían, pero Choi Yeonseung se relajó y se dejó llevar. Cuando se acostumbró, giró y cambió de dirección como si estuviera nadando.
«Puedo seguir moviéndome así».
Las constelaciones tenían ahora más curiosidad por la supervivencia de Choi Yeonseung que por los resultados de la carrera. La encarnación del entrenamiento no habría tirado al miembro de su hogar sin pensarlo.
[Las ‘Interminables Explosiones Enlazadas’ están interesadas en ver cómo atravesarás la tormenta del Abismo].
[El ‘Observador que Regresó de un Lugar Frío’ dice que no importa cómo lo piense, esto es demasiado].
No importaba lo bueno que fuera el plan, no había garantía de que funcionara, especialmente cuando implicaba saltar a una tormenta mágica. Por lo tanto, las constelaciones se sintieron realmente sorprendidas cuando alguien emergió de la tormenta mágica.
[¡El ‘Interminable Enlace de Explosiones’ está muy sorprendido!]
[¡El ‘Luchador del Sudor y la Carne’ está muy sorprendido!]
[¡El ‘Observador que Regresó de un Lugar Frío’ está muy sorprendido!]
Choi Yeonseung se abrió paso y apareció en el camino del otro lado con más poder mágico que cuando entró en la tormenta mágica.
¡Bang!
Choi Yeonseung salió disparado hacia delante como una bala, alcanzando velocidades que sorprendieron a los que rodeaban la tormenta mágica y le perseguían.
[El ‘Interminables explosiones enlazadas’ pregunta por qué se subió a la montura de otro cuando podría haberlo hecho así].
‘… Lo siento por eso.’
Choi Yeonseung no tenía nada que decir al respecto. A diferencia del dinosaurio mecánico, Choi Yeonseung tenía energía interna limitada, ¡así que trató de mantener el ritmo! Los que se habían quedado atrás intentaron alcanzar a Choi Yeonseung usando habilidades ocultas, pero la tormenta mágica creó tanta distancia entre ellos que no se podía reducir fácilmente.
Finalmente, Choi Yeonseung cruzó la línea de meta en primer lugar.
[¡La batalla de la constelación ha terminado!]
[El ‘Interminables explosiones enlazadas’ lo reconoce.]
[Sugiere unirse al terrorismo hecho en la Tierra.]
‘¿No está loco este bastardo?’
[El ‘Observador que Regresó de un Lugar Frío’ te dice que no olvides su oferta.]
[Estará esperando si alguna vez cambias de opinión.]
‘… ¿Qué?
Choi Yeonseung rechazó la oferta de la constelación de observadores de mala gana. Era sospechoso para un extraño presentar de repente tal oferta. Sin embargo, a pesar de ser rechazado, la constelación observadora acaba de hacer la oferta de nuevo.
Choi Yeonseung no podía entender lo que este ser estaba pensando.
«Cuando una constelación es rechazada… no suelen hacer la misma oferta de nuevo, ¿verdad?
-Eso es correcto.
No importa lo débiles que sean, las constelaciones son extremadamente orgullosas. Era difícil creer que un ser así ofreciera algo por lo que ya había sido rechazado.
-Sin embargo, no todas las constelaciones insisten en el orgullo, Sucesor. Por ejemplo, la diosa que puede ver el futuro.
-¿Estabas a punto de decir pusilánime?
-No. De todos modos, ¿esa diosa no se arrastra descaradamente y sin orgullo?
-……
Las palabras de la diosa fueron tan duras que hubiera sido mejor llamarla simplemente pusilánime. A las constelaciones que habían vivido mucho tiempo ya no les importaba lo que decían.
-Sin embargo, la constelación de la diosa es un caso especial. A diferencia de ella, no hay razón para que la constelación del observador me favorezca.
-Eso también es cierto, pero no lo pienses demasiado. Tal vez sólo quiere inducir confusión. Ni siquiera lo necesitas ahora, ¿verdad?
Choi Yeonseung asintió. No había necesidad de reflexionar demasiado sobre la propuesta del observador. La situación no era tan mala.
‘Debería estar prestando atención a quién convocó el Argo a la Isla Jeju en su lugar.’
***
[¡Has recibido piedras del alma!]
[¡Has recibido piedras del alma!]
…
[El ‘Luchador del Sudor y la Carne’ se disculpa por el malentendido.]
-¡Ah! ¡Lo siento! ¡Te he entendido mal!
El grito del Luchador del Sudor y la Carne sonó bajo y pesado.
Choi Yeonseung respondió como una constelación.
-No importa mientras yo gane al final.
-¡La planificación es realmente genial! ¡Gracias por la victoria! ¡No quería perder contra esos dos! No tengo mucho dinero ya que tengo que administrar mi inventario, así que no aposté mucho. Aun así, ¡espero que mis piedras del alma sean una recompensa justa para ti!
Choi Yeonseung comprobó sus piedras del alma sin pensarlo mucho. Teniendo en cuenta lo que decía la constelación, probablemente no dio más de unos pocos cientos de piedras del alma. A lo sumo, serían unos pocos miles…
‘Si tiene conciencia, debería darme al menos mil’.
[Puntos de Piedra Alma: 50.000 P.]
‘……!!!’
-Lo siento. ¡Definitivamente te pagaré con algo más cuando esté en un mejor lugar!
‘¡Loco…!’
Choi Yeonseung se sorprendió.
Constelaciones famosas en la Tierra gastaron más piedras del alma de lo que él podía imaginar. ¿Dar decenas de miles a la vez? Choi Yeonseung tuvo que trabajar tan duro sólo para ganar unos pocos miles…
[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que está a punto de llorar debido a la brecha entre constelaciones ricas y pobres].
‘¡Yo siento lo mismo!’
La alegría y la amargura surgieron al mismo tiempo. ¿No era porque las constelaciones monopolizaban las piedras del alma? ¿Cómo de feliz sería Choi Yeonseung si todas las constelaciones que no eran humanas fueran eliminadas de la Tierra?
… Sin saber lo que Choi Yeonseung estaba pensando, el Luchador de Sudor y Carne sólo continuó.
-¡Supongo que debo decirte que el Noble Recolector de la Corona es quien convocó al Argo a la Isla Jeju! Es una constelación famosa en la Tierra.
[Noble Recolector de la Corona].
Dejando a un lado su inusual nombre, su poder de combate era real. Después de todo, esa constelación de dioses malvados se había apoderado de Inglaterra. Aplastó a los cazadores prominentes de Europa y capturó Gran Bretaña, demostrando lo brutalmente poderoso que era.
-Ah. ¡Esa constelación!
-¿Lo conoces?
-Tiene una personalidad única en el Abismo. Es un coleccionista.
Fiel a su nombre, la constelación se centró en el acaparamiento de cosas valiosas. Sin embargo, no coleccionaba objetos o artefactos. Como pasatiempo, ¡la constelación del coleccionista capturaba criaturas nobles y las encerraba cuidadosamente en un lugar seguro de su reino!
‘Ese tipo está loco’, concluyó inmediatamente Choi Yeonseung.
‘No es extraño que una constelación de dioses malvados haga disturbios, pero… ¿hay alguna razón por la que una constelación en Gran Bretaña dañaría la Isla Jeju?’
-Es definitivamente sospechoso.
Mientras los dos lo contemplaban, el Luchador de Sudor y Carne habló de nuevo.
-Una cosa más.
-?
-Glenn Douglas, el campeón con el que el miembro de tu casa está a punto de luchar. Es el miembro de la casa del Noble Coleccionista de Coronas.
¡¡-……!!
Los ojos de Choi Yeonseung se abrieron de par en par. ¿El campeón de la Liga de Grado B firmó con una constelación de dioses malignos? Si eso era cierto, entonces esto no era un asunto ordinario.
-He estado discutiendo con el Noble Coleccionista de Coronas durante bastante tiempo.
El Luchador del Sudor y la Carne tenía una larga mala relación con la constelación del Coleccionista. Una a la que le gustaban los seres vivos y que respiraban, y otra a la que le gustaban esos seres pulcramente enjaulados y confinados en su reino. Tras haberse enfrentado varias veces, su relación se encontraba ahora en un estado terrible.
-Pensé que debía decirte esto antes de tu pelea. ¡Ten cuidado! ¡Es malvado y poderoso!
-… Gracias por hacérmelo saber.
***
«Hmm.»
Choi Yeonseung estaba de tan mal humor cuando regresó de la batalla de la constelación que no tenía ganas de usar las piedras del alma para comprar lo que su reino necesitaba. Planeaba luchar contra Glen Douglass tan pronto como pudiera para poder ganar el campeonato y decir cosas como: «¡Tened miedo a las artes marciales, todos!».
Sin embargo, que Douglas firmara un contrato con una constelación de dioses malignos no era en absoluto un asunto ordinario. Competir con el miembro de la casa de la constelación de los elfos le demostró lo fraudulento que era el poder de una constelación. En una lucha dentro de los confines de las limitaciones del grado B, era como hacer trampa.
‘Tal vez no ha perdido todavía debido al poder de la constelación del dios maligno’.
Choi Yeonseung inmediatamente pidió consejo a Hwang Gyeongryong ya que era el que estaba más familiarizado con asuntos como este.
«¿Qué? ¡¿Ese tipo?! ¡Lo sabía! ¡Parecía desagradablemente agradable y limpio para ser americano!»
«… No, Hyung.»
Choi Yeonseung estaba estupefacto. ¿Esa era su razón?
Sin embargo, Hwang Gyeongryong hablaba en serio.
«Douglas siempre ha sido demasiado educado y amable. En un asalto, decía cosas como: ‘No he hecho gran cosa’. Cuando sus rivales en los combates de la UHC le provocaban, se limitaba a decir: ‘Lo haré lo mejor que pueda’, en lugar de enfadarse. La gente como él es la que suele volverse loca y liarse a tiros».
A veces, la gente sin trapos sucios puede parecer sospechosa. Eso era lo que Hwang Gyeongryong sentía por Douglas. Pensándolo bien, Hwang Gyeongryong sugirió: «¿Por qué no pospones el partido?».
«……»
«Actualmente tienes un gran impulso, así que podrías alcanzar el grado A si matas tres o cuatro monstruos más de grado A. Estás progresando varias veces más rápido de lo que esperaba».
«Eso es cierto.»
De C+ a B-, luego de B- a B. Ahora mismo, estaba prácticamente confirmado que ascendería a B+. Definitivamente podría aspirar al grado A si acumulaba algunos logros importantes más. El combate del UHC era una oportunidad para mostrar e imprimir el poder de Choi Yeonseung a mucha gente, pero también suponía un riesgo formidable.
«Estás en el puesto veinte ahora mismo. Si le ganas, sólo será otro caso especial, pero si pierdes, definitivamente serás maldecido».
El campeón tenía tales privilegios. La gente quería que el retador del campeón tuviera una reclamación legítima en lugar de aparecer de la nada.
«¿Crees que voy a perder?»
«No lo sé. Sin embargo, todo tipo de gente extraña aparece de la nada en el UHC».
En esta industria, los cazadores que luchaban en los malos callejones podían volverse locos de repente tras encontrarse con una constelación.
Esto era el UHC.
«Aunque te parezca injusto, no puedes decir nada si un bastardo que ha firmado un contrato con una constelación te derrota. Además, el hecho de que Douglas no haya sido detectado hasta ahora significa que es extremadamente bueno.»
Teniendo en cuenta que mucha gente que le observaba aún no se había dado cuenta de que había firmado con una constelación de dioses malignos, tenía que haber estado utilizando sus poderes con habilidad. En verdad, era un monstruo en la Liga de grado B.
[La habilidad «Superarse a sí mismo para hacerse fuerte» ha sido activada. Luchar contra Douglas aumentará el poder de tu existencia].
«No importa. Vamos a luchar de todos modos.»
«!»
Si Choi Yeonseung fuera un cazador normal, probablemente habría evitado esto. Sin embargo, Choi Yeonseung era una constelación. No sería digno de ser una constelación si estuviera tan asustado de su oponente que evitara luchar contra él. Si el oponente utilizaba el poder de la constelación para engañar, entonces Choi Yeonseung tenía la intención de abrumarlo con poderosas habilidades de combate que estarían empujando cerca de sus límites.
¡Él lo intentaría!
«… ¡Sí! ¡Si quieres, entonces creeré en ti! Si no lo hago, ¿quién lo hará?»
Hwang Gyeongryong lo animó, habiendo renunciado a detenerlo. Ahora que Choi Yeonseung había tomado una decisión, echarle agua fría no era el trabajo de Hwang Gyeongryong como hermano mayor.
«Por cierto, Hyung. No pude preguntarte sobre esto la última vez, pero ¿recuerdas a Jeong Yeonju?»
«¿Quién es?»
«Mi ex. Salí con ella durante bastante tiempo.»
«¿Eh? ¿Hubo una chica que estuvo contigo tanto tiempo?»
«Hicimos una redada juntos.»
«… Oh, ¿esa Jeong Yeonju? No, espera un minuto. ¡¿Estuviste saliendo con ella?!»
Hwang Gyeongryong miró a Choi Yeonseung con expresión sorprendida. ¡Sólo se había enterado treinta años después!