La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 152

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 152
Prev
Next
Novel Info

«Por cierto, Mackenzie.»

 

«¿Sí?»

 

«Tu amo no te odia, ¿verdad?»

 

«¿Qué quieres decir?»

 

«Nada…»

 

Choi Yeonseung miró lo que Mackenzie estaba montando con una expresión extraña. No importaba cómo lo mirara, Mackenzie estaba montando… un cerdo gigante. El cerdo gigante gruñó y pisoteó el suelo.

 

¿Qué está haciendo el Luchador del Sudor y la Carne? ¿Por qué le dio a Mackenzie algo así?

 

[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que uno de los concursantes ni siquiera tiene montura].

 

Choi Yeonseung no se preocupaba mucho por la apariencia, pero esto parecía un poco desventajoso. Uno estaba montando un cerdo gigante, y el otro no tenía montura. En comparación, el oponente estaba montando…

 

¡Un dragón de hielo!

 

Un hermoso dragón con un cuerpo hecho de hielo batió silenciosamente sus alas mientras miraba a Choi Yeonseung. Los dragones de hielo eran monstruos raros en el Abismo. Eran fuertes y populares por su hermosa apariencia y su lealtad a aquellos que reconocían como sus amos. Los dragones de hielo sólo se podían encontrar en ciertos reinos del Abismo. Bastantes personas querían conseguir sus huevos y ofrecérselos a su constelación.

 

‘Esa montura tiene que ser del Observador que regresó de un lugar frío’.

 

El ser que montaba y acariciaba al dragón parecía un elemental de hielo. Después de todo, liberaba aire blanco y frío cada vez que respiraba. 

 

Mientras tanto, las explosiones enlazadas sin fin mostraban una forma diferente de intensidad. Un ser mecánico, tal vez un ciborg, estaba sentado sobre la montura. Incluso los movimientos más leves reverberaban débiles sonidos de acero chocando y aceite lubricante vertiéndose. ¡La forma de vida artificial tenía aceite fluyendo en su interior en lugar de sangre!

 

Los reinos del abismo tecnológicamente más avanzados que la Tierra son raros».

 

La Tierra estaba atrasada en magia, pero tenía una tecnología considerablemente avanzada. El Abismo era un espacio lleno de poder mágico. En la mayoría de las zonas, la magia y la tecnología se desarrollaban juntas. Un lugar donde la tecnología se desarrollaba sin magia como la Tierra era bastante inusual. Gracias a esto, la tecnología había avanzado mucho, pero…

 

La Tierra nunca había creado formas de vida artificial.

 

-La carne débil, los huesos y la fatiga no pueden derrotarme, humano.

 

El hombre mecánico inorgánico y sin emociones le habló secamente a Choi Yeonseung. Iba montado en un dinosaurio mecánico bípedo hecho de acero, latón y muelles.

 

[El ‘Gato de Lava y Magma’ piensa que el Interminable Enlace de Explosiones es todo un ingeniero].

 

Yo también pensaba eso.

 

-Este combate es sólo un entretenimiento para mi maestro, pero no tengo intención de perder.

 

Esta batalla de constelaciones no era una lucha seria por la vida y el territorio de las constelaciones involucradas. Era más bien un juego para calmar su aburrimiento. Si hubiera sido un combate de verdad, habría requerido mucha más preparación, y el ambiente ahora habría sido diferente. Sin embargo, lo que estaba en juego y la seriedad de los miembros de la casa -incluida la constelación que fingía serlo- que participaban en ella era real.

 

‘Estaré bien, pero no sé si Mackenzie estará bien’.

 

Sin embargo, contrariamente a las expectativas de Choi Yeonseung, Mackenzie y el cerdo tomaron la delantera tan pronto como empezaron.

 

***

 

«!!»

 

El poder de salto del cerdo superó la imaginación de Choi Yeonseung. Salió disparado hacia delante, habiéndose lanzado del suelo con una patada de sus gruesas patas.

 

«¡¿No?!

 

A diferencia de Choi Yeonseung, sus enemigos no se sorprendieron. Tranquilamente persiguieron a Mackenzie usando el dragón de hielo y el dinosaurio mecánico. Uno de ellos dejó un rastro de hielo, y el otro un rastro de fuego. No era tan explosivo como el cerdo, pero mostraban pasos formidables.

 

Esto es sólo un combate entre tres», juzgó con calma el humano mecánico.

 

No sabía en qué estaba pensando la Encarnación Invicta del Entrenamiento, pero dejar que el miembro de su casa participara sin ninguna montura era un error. Choi Yeonseung tenía que haber deshonrado a la familia. Si no, entonces la Encarnación Invicta del Entrenamiento probablemente tenía un problema con el Luchador del Sudor y la Carne.

 

‘Haré lo que pueda’. El hombre mecánico borró de su mente al humano que ya se había quedado atrás y se centró en la tarea que tenía por delante.

 

No se trataba sólo de una carrera sobre una montura. Se trataba de lo bien que podían aguantar en un reino del Abismo elegido al azar. Esta diferencia determinaría el ganador del encuentro. Ni siquiera los miembros de la casa que participaban en la carrera sabían lo que les esperaba.

 

«¡Lluvia de rocas!

 

De repente empezaron a llover rocas sobre el páramo vacío. Las lluvias de rocas eran una especialidad del Abismo. Perdiendo fuerza, las nubes de rocas de otras zonas cayeron como gotas de lluvia.

 

«¡Ohhhh!» Mackenzie gritó mientras se agarraba con fuerza al cerdo. En esta situación, lo único en lo que podía confiar era en la montura que le había dado su maestro.

 

-Escucha, Mackenzie. Este cerdo es más sabio que cualquier sabio. Confía en él y apóyate en él. Te traerá la victoria.

 

-¡Gracias! ¡Haré lo mejor que pueda!

 

El tipo de montura que consiguieran era importante, pero no significaría nada si el que la montaba no podía sostenerse. Mackenzie se sujetó con fuerza encima del cerdo, y éste esquivó las rocas como si respondiera a su fe.

 

-Inicia la intercepción.

 

A las palabras del hombre mecánico, el dinosaurio traqueteó y no tardó en disparar un misil que hizo volar todas las rocas que se encontraban a su paso. Choi Yeonseung estaba impresionado. ¡Qué tecnología!

 

-……?

 

Pensando que algo era extraño, el hombre mecánico miró detrás de él y encontró al humano que ignoraba sentado con él en el dinosaurio. 

 

-¿Qué haces?

 

«Voy contigo. Esta cosa tiene mucho espacio», dijo Choi Yeonseung con confianza.

 

Era cierto. En el momento en que comenzó la carrera, Choi Yeonseung realizó una nueva técnica para agarrarse a la cola del dinosaurio mecánico y subir a su espalda. Los demás lo habrían notado si hubiera usado magia, pero él usó artes marciales para subirse sigilosamente. Por lo tanto, los otros corredores pensaron que habían dejado atrás a Choi Yeonseung. Desde entonces, había estado ocultando su presencia y sentado cómodamente encima del dinosaurio.

 

-Sucesor. Esta es realmente una buena estrategia.

 

Incluso la diosa estaba impresionada. Ella estaba preocupada por cómo los alcanzaría con nada más que sus pies, pero no esperaba que usara un plan así. 

 

-Bájate. ¡Mi amo me dio esta montura!

 

«Uhuh. No se permite la violencia».

 

Desafortunadamente, los ataques directos entre ellos estaban prohibidos.

 

[¡El ‘Interminable Enlace de Explosiones’ lo encuentra muy absurdo!]

 

[El ‘Observador que Regresó de un Lugar Frío’ estalla en carcajadas.]

 

[El ‘Luchador del Sudor y la Carne’ finge no saber nada.]

 

El ‘Luchador del Sudor y la Carne’, que tenía una personalidad justa, fingió no ver nada.

 

-… ¡Suelta a este bastardo!

 

En respuesta a la orden del hombre mecánico, el dinosaurio mecánico empezó a arrasar salvajemente. A diferencia del hombre mecánico, que se había fijado en su montura para no caerse, ¡Choi Yeonseung rodeo encima del dinosaurio desbocado! Su situación parecía tan precaria que parecía que podía caerse en cualquier momento, pero Choi Yeonseung aguantó.

 

«¿Seguro que no quieres centrarte en la carretera? La brecha se está ampliando».

 

-… Bien. ¡Deja de intentar dejarlo caer y sólo carga hacia adelante!

 

El razonamiento lógico de Choi Yeonseung convenció al hombre mecánico. Era molesto, pero si seguía así, perdería en esta competición. La carrera entre el hombre mecánico y Choi Yeonseung comenzó.

 

«Esto es bueno. Choi Yeonseung se centró en el dinosaurio mecánico.

 

Se subió al dinosaurio al principio para ahorrar fuerzas, pero para ganar, tenía que moverse. Por lo tanto, ¡decidió golpear al dinosaurio tan pronto como tuviera la oportunidad!

 

-Advertencia. Advertencia.

 

El dinosaurio mecánico emitió sonidos de advertencia mientras sus ojos parpadeaban en rojo. Una enorme niebla verde estaba delante. Mackenzie tenía poca experiencia en el Abismo, así que no sabía nada de ella, pero los demás supieron inmediatamente lo que era. ¡La niebla venenosa del Abismo! El veneno del Abismo contenía muchas cosas desagradables. Podía derretir la carne y quemar los huesos al contacto. 

 

-Probando el veneno. Probando el veneno. Evaluación completa. Resultado: inofensivo.

 

Usando las lentes de sus ojos para identificar los componentes de la niebla venenosa, el dinosaurio mecánico determinó que no era mortal. El veneno sólo imposibilitaba la respiración a quienes lo inhalaban, por lo que en realidad no les importaba.

 

-Puede eliminar al pasajero no deseado.

 

-¡Entra!

 

Mientras Mackenzie y el cerdo daban vueltas para evitar la niebla y el elemental de hielo y el dragón de hielo disparaban hielo para crear un camino, el hombre mecánico y el dinosaurio mecánico entraron corriendo. ¡Semejante osadía sólo era posible porque tenían un cuerpo de acero!

 

Los dos estaban seguros de que la niebla venenosa se desharía de Choi Yeonseung.

 

… Pero Choi Yeonseung ni siquiera intentó irse. 

 

-……

 

-… Análisis completo. El pasajero no deseado posee habilidades de resistencia al veneno.

 

Choi Yeonseung estaba acostumbrado a nadar en un mar de veneno en el Abismo. Este nivel de veneno no tuvo efecto en él. Más bien, incluso enderezó cómodamente su postura encima del dinosaurio mecánico. La niebla venenosa había invertido la situación. Choi Yeonseung vio esto como una buena oportunidad para deshacerse de ellos.

 

¡Pum!

 

… Pero su plan fue inmediatamente frustrado. El dinosaurio mecánico se detuvo de repente.

 

-Alerta de trampa. Alerta de trampa.

 

Mientras les avisaba, el dinosaurio mecánico se hundió hacia abajo. Era como si el suelo se hubiera hundido.

 

«¡Un pantano!

 

«Idiota. ¿Ni siquiera notaste el pantano?» 

 

El terreno del Abismo era tan terrible que pisarlo podía convertirlo en un pantano. El dinosaurio mecánico protestó monótonamente.

 

-Funcionalidad insuficiente. Culparme a mí no es razonable.

 

-¡Acelerar explosión! ¡Acelerar explosión!

 

A la orden del hombre mecánico, el dinosaurio mecánico luchó por salir del pantano.

 

Chasqueando su lengua, Choi Yeonseung saltó del dinosaurio mecánico. Sus pies se habían sumergido en el pantano, que intentó tirar de él hacia abajo, pero él sólo golpeó el pantano con energía interna. Usando un ligero movimiento de pies, se hizo tan ligero como pudo y empezó a correr hacia delante. 

 

Tak, tak, tak, tak.

 

Mientras corría, liberó energía interna. Luego la recuperó para preservar tanta energía interna como fuera posible. Choi Yeonseung había dominado los trucos necesarios para que un ser hecho de carne pudiera correr durante mucho tiempo.

 

En el momento en que la distancia se amplió, el hombre mecánico miró a Choi Yeonseung con incredulidad.

 

-Eso es imposible. ¿Cómo puede hacer eso con una carne y unos huesos tan frágiles?

 

Choi Yeonseung no usaba magia, pero podía seguir corriendo así sin cansarse.

 

[¡Las ‘Explosiones Enlazadas Interminables’ reconocen su habilidad!]

 

***

 

Mientras Mackenzie daba vueltas, el dragón de hielo atravesó la niebla y voló tan rápido como pudo. Choi Yeonseung se estaba poniendo un límite para mantener su energía interna, pero también prestó mucha atención al impulso del dragón de hielo que le seguía de cerca. Si lo alcanzaba e invertía la situación…

 

‘Tendría que acelerar, aunque significara quedarme sin energía interna’.

 

Choi Yeonseung no sabía lo que el dragón de hielo tenía bajo la manga, pero no tenía intención de perder.

 

[El ‘Observador que Regresó de un Lugar Frío’ te hace una propuesta].

 

Choi Yeonseung estaba desconcertado. Acababa de recibir un mensaje de una constelación de la nada. 

 

‘…¿Qué?’

 

[El ‘Observador que Regresó de un Lugar Frío’ dice que, considerando la situación actual, uno de ustedes está obligado a ganar.]

 

[Si aceptas su oferta, promete dejarte ganar.]

 

‘… ¿Qué está tramando?

 

Esta constelación le hizo una oferta a pesar de estar aliada con la constelación de explosivos.

 

Choi Yeonseung estaba desconcertado. ¿Era esto una guerra psicológica?

 

«¿No sería malo aliarse con una constelación y luego traicionarla?

 

-Te tratarían como a un completo perro.

 

‘¿Es así?’

 

También había reglas entre constelaciones. Si una constelación se unía a una batalla de dos contra dos sólo para apuñalar a su aliado por la espalda, ya nadie confiaría en ella. Sin embargo, la constelación a la que Choi Yeonseung se enfrentaba se ofreció a traicionar a su aliado.

 

‘Diosa. ¿Qué piensas de esto?

 

-Creo que deberías ser tú quien decida sobre esto, Sucesor. Yo tampoco entiendo lo que está tratando de hacer.

 

Incluso la diosa no podía comprender el significado detrás de esta propuesta.

 

¿En qué estaba pensando?

 

La preocupada Choi Yeonseung tomó una decisión.

 

-… Me niego.

 

[El ‘Observador que Regresó de un Lugar Frío’ está decepcionado.]

 

[Dice que el miembro de su hogar no es lento.]

 

-Lo sé, pero confío en que ganaré.

 

Choi Yeonseung levantó la cabeza y miró hacia adelante. 

 

Una tormenta mágica se estaba reuniendo delante de él.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first