La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 148

Una piedra de alma.

Las almas de los mortales que utilizaban las constelaciones. El Argo era un monstruo de grado A, pero no había razón para que tuviera una piedra de alma.

-No me digas…

-Una constelación probablemente la puso ahí.

-¿Con qué propósito?

-¿No es obvio?

Los objetivos de las constelaciones de dioses malignos eran simples: reclutar gente con talento y eliminar a los que se negaran. El problema era que los talentos sobresalientes no estaban dispuestos a someterse a las constelaciones de dioses malignos.

Por supuesto, siempre habría gente corrupta y codiciosa, pero dicho sin rodeos, los cazadores talentosos y prometedores no tenían motivos para hacer un trato con las constelaciones de dioses malignos. Al contrario, hacerlo podría condenarle a cadena perpetua si eran descubiertos. 

De ahí que las constelaciones de dioses malignos crearan a menudo muchos disturbios.

Si yo no puedo tenerlas, nadie podrá.

Esta exhibición de intercambio reunía a cazadores de varios países, lo que significaba que un accidente podía provocar bajas masivas. Los países participantes luchando entre sí durante el evento era una ventaja para las constelaciones de dioses malignos. 

-¿Así que este monstruo fue manipulado?

-No es fácil controlar a los monstruos del Abismo, y sólo se hace más difícil cuanto más fuertes son. Tal vez la constelación del dios maligno solo lo fortaleció y lo arrojó allí.

-Si hubieran hecho eso y lo hubieran dejado solo, el monstruo se habría desbocado. 

-Poner una piedra de alma en la cabeza de un monstruo para hacerlo más fuerte es un truco bastante difícil. Las constelaciones débiles no serían capaces de hacerlo.

-¿El Maestro de la Lentitud y el Silencio? ¿La Serpiente del Alcohol y el Baile?

Una de esas constelaciones ocupó el norte de China, y la otra ocupó Corea del Norte. Cualquier constelación que pudiera conquistar un país estaba obligada a ser fuerte. También estaban cerca.

-Esas dos no parecen constelaciones que harían algo así.

La diosa ladeó la cabeza. 

-Quizá su comportamiento cambió mientras no los has visto.

-… Las constelaciones no cambian tan fácilmente como los mortales, Sucesora. 

-Debería pensar en esto como el trabajo de una constelación diferente, entonces.

Choi Yeonseung guardó la piedra del alma, pensando que podría ser una pista.

‘Tengo que envolver las cosas’.

Choi Yeonseung terminó de desmantelarlo usando su espada tan maravillosamente que no quedaba carne en los huesos. Cogió el núcleo del monstruo, dobló la piel y las escamas por separado para mantenerlas en buen estado, y clasificó la carne magra según sus cortes…

‘Este monstruo tiene el solomillo, las costillas, el solomillo y el lomo corto’.

Choi Yeonseung separó parte de la carne. Planeaba ayudar a rejuvenecer a los varios cazadores que sufrían. Sin embargo, los cazadores que lo observaban estaban desconcertados.

‘¿Por qué está tomando eso?’

‘Ah. Ya entiendo. Está intentando practicar artes marciales. Va a sumergir sus manos ahí y succionar la energía del monstruo.’

«Oh… ¿Existe tal práctica en las artes marciales?

«¿No lo hacen en las películas?

Cuando Choi Yeonseung terminó el trabajo, las ventanas de mensajes estallaron como si hubieran estado esperando.

[Has desmantelado el monstruo preservando la belleza y la dignidad. La habilidad Dignidad de la Luz ha mejorado].

‘……?’

[El ‘Buscador Gourmet Infinito’ te ha dado una piedra de alma.]

[El ‘Monje Perseguidor de la Gloria’ te ha dado una piedra del alma.]

[El ‘Luchador del Sudor y la Carne’ te ha dado una piedra del alma.]

[El ‘Guerrero Manchado de Locura y Sangre’ te ha dado una piedra del alma.]

‘… Estoy agradecido, pero ¿por qué me han dado piedras del alma después de un espectáculo de desmantelamiento? Estuvieron callados durante toda mi batalla con este monstruo’. 

-Probablemente estaban esperando a que terminaras tu trabajo antes de darte regalos. No creo que me las dieran específicamente por el espectáculo de desmantelamiento.

[El ‘Buscador de Gourmets Interminables’ dice que sinceramente quiere ser testigo apropiado de tus habilidades algún día.]

-… Uno de ellos lo hizo, supongo. 

-Esa constelación parece estar interesada en mí, lo cual es bastante molesto. ¿Qué tipo de constelación es?

El excesivo interés en Choi Yeonseung no era bueno. Lo obligó a esconderse mientras subía un escalón a la vez.

-¿ Buscador de gourmets sin fin? Ah. Esa constelación… No es una mala constelación.

-Oh…

-Aunque tampoco es una buena constelación.

-……?

-Se ha hablado mucho de que no es bueno tratar con él.

-……

La constelación del buscador no dudaría en hacer cualquier cosa por el bien de la comida. Las constelaciones sólo se preocupan de sí mismas, y el comportamiento de la constelación del buscador mostraba cuán severo podía ser su egocentrismo. 

«Tengo que tener cuidado en el futuro».

***

@Dragon_Hwang

-Vine a la Isla Jeju para disfrutar de unas vacaciones.

-Un monstruo de grado A apareció en la Isla Jeju. Era bastante temible.

-Pero el clan Ícaro lo detuvo. El clan Icarus es el mejor clan.

-No quiero presumir, pero Choi Yeonseung del clan Ícaro lo mató solo.

¿El Dragón Hwang fue a Corea del Sur?

¿Industrias Dragon está invirtiendo en Corea del Sur? ¿Se ha recuperado su relación?

ㄴㄴㄴ¿Puedo ir a comprar acciones?

@Hunter_Koyama

-Cazadores chinos me atacaron durante el intercambio. Casi muero.

-Los cazadores chinos no siguen las reglas. El gobierno japonés debería protestar enérgicamente.

-Por suerte, logré escapar con la ayuda de los cazadores del clan Ícaro.

-Dicho esto, ¿las habilidades curativas de los artistas marciales siempre han sido tan dolorosas?

@Hunter_Wangyalong

-Cualquiera que se queje por no cuidarse no merece ser cazador. Espero que sepas que eso es vergonzoso.

ㄴEso es. Los que se quejan de cosas así en una exposición de intercambio deberían retirarse como cazadores. ¿No es culpa tuya si te rompes un hueso haciendo senderismo?

-Dicho esto, ¿siempre han sido tan dolorosas las habilidades curativas de los artistas marciales?

Para cuando los participantes en el combate de intercambio terminaron la limpieza y descendieron de la montaña, los periodistas ya se habían congregado como nubes. Teniendo en cuenta el alboroto, no había forma de que las noticias sobre el incidente no se extendieran.

«Eso tiene que ser molesto», murmuró Antonio.

Los cazadores de grado B o superior tenían que acostumbrarse a que los periodistas se agolparan así. Se encontraban en una situación inusual. Después de todo, los cazadores americanos acababan de matar a un monstruo en Corea del Sur, no en Estados Unidos. 

Las preguntas en momentos como este eran aún más molestas.

«¿Cómo… ¿Son molestos?» Illeya preguntó.

«En primer lugar, nos preguntarán si conocemos a algún cazador coreano».

«¿Y?»

«También me preguntarán qué tipo de comida coreana me gusta… Sus preguntas girarán en torno a temas similares».

«No son… preguntas realmente difíciles, ¿verdad?» 

Choi Yeonseung, que los estaba escuchando, se sintió ligeramente avergonzado.

«¿Todavía hacen preguntas así?».

Hace treinta años, los periodistas ya preguntaban a los cazadores extranjeros que visitaban Corea del Sur cosas como: «¿Conoce ■■?». Los que miraban siempre se sentían avergonzados… 

«Eso no es todo. Estoy seguro de que algunos tratarán de buscar pelea.»

«?»

«Cazadores de su propio país podrían matarlo. ¿Por qué nos colamos en la fila?»

«Vaya… eso es demasiado.» 

«Los reporteros siempre serán así, no importa donde vayas.»

Sin embargo, la predicción de Antonio estaba equivocada. En primer lugar, Choi Yeonseung no era estadounidense.

«¡Cazador Choi Yeonseung! Muchas gracias por lo que has hecho.»

«¡No te echaste atrás en la defensa de tu patria! ¡Fue tan conmovedor!»

«…???»

«????»

Nerviosos, Antonio e Illeya miraron a Choi Yeonseung. No pudieron evitar preguntarse si siempre había sido así. 

«Efectivamente. Si eres un cazador, debes proteger a tu país arriesgando tu vida», dijo con admiración el cazador chino que estaba junto a ellos.

«Como cazador, ¿no deberías dar tu alma por la fiesta y el país?».

«No. No es eso, locos».

«¿Qué estás diciendo…?»

La reacción de los cazadores chinos tomó por sorpresa a los cazadores coreanos. Choi Yeonseung miró a los periodistas con expresión tibia.

«Me encontré por casualidad con un monstruo durante el intercambio, así que lo maté. No lo hice con gran intención…».

«¡Como era de esperar! A pesar de encontrarlo por casualidad, ¡luchaste con tu vida en juego porque no podías soportar ver a los buenos ciudadanos de la isla Jeju heridos!»

«¡Oí que la batalla fue tan feroz que incluso tuviste que pedir prestado el poder de tu constelación durante la lucha! ¿Eso demuestra cuánto amas a Corea del Sur?»

«… ¿Recibió la prensa alguna instrucción en mi ausencia?» Choi Yeonseung se preguntó, desconcertado.

Los periodistas…

Eran demasiado amistosos. No eran así antes, ¿verdad? ¿No solían buscar pelea y molestar a la gente para crear una situación que interesara más al público? Antes, las preguntas habituales eran: «¿Te sientes responsable de haber dañado tanto Baengnokdam?» o «¿Por qué luchaste allí en vez de bajar primero?».

«Sobre eso… Tenemos algunas leyes que regulan esto, así que, a diferencia de antes, ahora los periodistas rara vez discuten con los cazadores», respondió cuidadosamente Lee Changuk, que estaba a su lado.

«¿Eh? ¿En serio?» Choi Yeonseung se sorprendió.

¿Ahora había leyes así en Corea del Sur?

«Eso no es todo. Los reporteros siempre han actuado así con los cazadores que han ido al extranjero.»

Eso era cierto. A los reporteros les gustaba morder a la gente que vivía en Corea del Sur, pero eran extrañamente amables con los coreanos que se habían ido al extranjero. Del mismo modo, pensaron que sería mejor escribir sobre el patriotismo de Choi Yeonseung en lugar de calumniarlo.

«¿He oído que salvaste a los cazadores heridos durante el partido de intercambio?»

«Fueron simples primeros auxilios».

Los periodistas ignoraron a Choi Yeonseung y se limitaron a escribir lo que querían oír.

-Con una actitud humilde, el cazador Choi Yeonseung respondió: «Sólo hice lo que tenía que hacer…»

-Ahora, debido a las circunstancias, reside en Estados Unidos, pero nunca ha olvidado su país. Aprendió a no dejar nunca atrás a un caído cuando aún era cazador de Corea del Sur.

«… No creo que haya dicho tantas cosas, así que ¿por qué escriben tanto?». Choi Yeonseung preguntó, dándose cuenta de que algo estaba mal.

***

Si Choi Yeonseung supiera lo que los reporteros estaban escribiendo en sus artículos antes de que pudieran publicarlos, ya habría golpeado a los reporteros de la misma manera que golpeó a los reporteros estadounidenses. Sin embargo, ni siquiera él podía averiguar lo que estaban escribiendo.

Tras aclarar la situación, los cazadores se reunieron en pequeños grupos y se dispersaron. Habían ocurrido cosas inesperadas, pero el intercambio seguía en marcha. Naturalmente, algunas de las miradas de los cazadores se volvieron más severas.

«¿Qué estáis mirando? ¿Quieres que te rompa la pierna otra vez?»

«Será mejor que vigiles tu espalda, hijo de puta».

La relación entre los países, que ya era mala de por sí, estalló debido a la fricción que se produjo en el intercambio. Al darse cuenta, los avispados cazadores advirtieron inmediatamente a sus colegas.

«Tened cuidado. Van a estallar peleas, así que no vayáis por ahí chocando con los demás a menos que sea necesario.»

«Sí.»

«Si tenéis algo que preguntar, llevadlo directamente a los funcionarios».

«Sí.»

«… ¿A dónde van, sin embargo?»

«¿No lo sabes?»

Pronto obtuvieron la respuesta: los cazadores iban a la azotea.

«¿Por qué?»

«El cazador Choi Yeonseung está asando carne.»

«… ¿Qué?»

Muchos de los cazadores eran bastardos a los que les gustaba participar en muchas actividades. Hacer una fiesta loca en una habitación de hotel, conducir un coche deportivo en una piscina, tratar de volar directamente a su habitación en el primer piso con magia voladora… Comparado con eso, asar carne era un pasatiempo muy seguro y bueno. Por lo tanto, estaban nerviosos. 

¿Por qué alguien asaría carne?

«¿No les gusta la comida del hotel…?» Ah. Ya veo por qué está asando carne ahora». 

«¿No es como un picnic? La carne a la parrilla es buena para eso.» 

«¿Por qué están subiendo todos, entonces?»

Choi Yeonseung estaba asando carne, pero eso no respondía por qué los cazadores de otros países estaban subiendo. Definitivamente no vinieron aquí por la carne…