La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 147

«»Separémonos y regresemos.»»

«… ¿Hemos hecho algo mal?» Uno de los cazadores se armó de valor para preguntar, pero Hwang Gyeongryong se limitó a hacerles un gesto con la mano en lugar de responder.

«Hace tiempo que no vengo a la isla de Jeju. Necesito ir a comer algo», le dijo entonces a su secretaria, que estaba a su lado. 

«¿Quiere llamar a un piloto?».

«Está bien». Hwang Gyeongryong se lanzó desde el suelo con una patada.

¡Bang!

Con la misma velocidad que un avión de combate despegando, Hwang Gyeongryong se elevó hacia el cielo. Al mismo tiempo, varias capas de alas hechas de poder mágico se extendieron sobre la espalda de Hwang Gyeongryong. ¡La magia se activó a pesar de que Hwang Gyeongryong no utilizó ninguna!

‘¡Un artefacto!’

‘¡Como era de esperar, Industrias Dragón es…!’

Todos los cazadores presentes lo miraron con admiración, sintiendo su grandeza como cazador de grado S. La astuta magia voladora estaba instalada en un artefacto, ¡haciéndoles darse cuenta también del poder del enorme grupo que lideraba! En momentos así, siempre sentían orgullo como cazadores que trabajaban a sus órdenes.

Dejando atrás las miradas de la gente a bordo del barco, Hwang Gyeongryong voló rápidamente hacia la isla Jeju.

‘La Isla Jeju todavía está aquí’.

Teniendo en cuenta que todavía había vehículos y gente corriendo por todas partes, parecía que Choi Yeonseung realmente había matado al monstruo. 

Había una broma entre los cazadores de primera generación.

-Si la gente corre hacia donde salen los monstruos, la subyugación ha tenido éxito. Si huyen de ellos, la subyugación ha fracasado.

‘Ese idiota, en serio…’

Por supuesto, Hwang Gyeongryong sabía por qué Choi Yeonseung se puso en contacto con él de antemano. Choi Yeonseung era todavía sólo una persona, y estaba restringiendo sus poderes de constelación. Fallar en matar al monstruo podría haber llevado a un desastre mayor. Era mucho mejor que Hwang Gyeongryong sufriera innecesariamente a que la gente muriera. Sin embargo, la desagradable sensación no desapareció.

‘Quiero un tazón de gukbap’.

No podía comer cómodamente después de ascender a un rango superior. En Estados Unidos, en cuanto Hwang Gyeongryong iba a un restaurante, los paparazzi le hacían fotos inmediatamente y escribían artículos sobre ello. 

-El Dragón Hwang comió pasta… Probablemente planea cooperar con el gobierno italiano para cazar monstruos…

-El Dragón Hwang comió tofu mapo… ¿Es una señal de que está aumentando las instalaciones de la fábrica en el lado chino?

‘Locos bastardos.’

Hwang Gyeongryong abrió la puerta del restaurante mientras maldecía a los periodistas. No esperaba venir hoy a Corea del Sur, pero ya que estaba aquí, ¡decidió al menos comerse un tazón de gukbap cómodamente!

«?»

«……»

Hwang Gyeongryong abrió la puerta y entró, sólo para congelarse. El Emperador de Hielo Sangre de Hierro, Lee Changsik, estaba moviendo su cuchara en un rincón con expresión solitaria.

«Lo siento, pero tiene que salir. Gracias por su comprensión», dijeron los cazadores coreanos que escoltaban a Lee Changsik, sin reconocer a Hwang Gyeongryong. Los cazadores de grado A eran activos estratégicos del país, por lo que los agentes de otros países y las constelaciones de dioses malignos solían tenerlos en el punto de mira. Los escoltas actuaban según el principio de prepararse para cualquier situación.

… Aunque, naturalmente, a Hwang Gyeongryong no le parecía justo.

«No me toques. Si lo haces, te aplastaré la cabeza contra el cuerpo», dijo Hwang Gyeongryong, con la voz llena de intención asesina. 

«……!»

«!!»

Los cazadores se sorprendieron. Amenazas como esa normalmente ni siquiera les harían parpadear, pero la intención asesina que contenían las palabras de Hwang Gyeongryong les hizo temblar. En ese momento, se dieron cuenta de a quién se enfrentaban.

«¡¿Cazador Hwang Gyeongryong?!»

«¿Q-qué trae a alguien tan increíble como Hunter Hwang Gyeongryong a este humilde lugar?».

«¡Jadeo…!»

Hwang Gyeongryong chasqueó la lengua cuando los cazadores entraron en pánico. «¿Acaso el gobierno coreano echa a los buenos ciudadanos y les prohíbe entrar en los establecimientos sólo porque hay cazadores de categoría A dentro? En fin…»

«Lo-lo siento, cazador Hwang Gyeongryong, pero es lo que nos han ordenado hacer…».

‘¡América hace lo mismo…!’

A los cazadores les parecía injusto, pero no podían hacer nada al respecto. Se enfrentaban a un cazador de grado S, así que tenían que mantener la boca cerrada. 

«… Basta. No es su culpa.»

Lee Changsik se levantó de su asiento, con su tazón vacío. Parecía que ya había terminado de comer.

El aire se volvió pesado al instante cuando sus ojos se encontraron.

‘……!’

‘¡Esto me va a asfixiar hasta la muerte!’

Uno era de grado S y el otro de grado A. Si luchaban, la mitad de la isla de Jeju volaría por los aires. Los cazadores los observaban nerviosos. Sin embargo, tal pelea no ocurrió.

Lee Changsik asintió con frialdad y se fue. «Por favor, cuida de Yeonseung.»

Bang.

«… ¿Quién es él para pedirme eso?»

Hwang Gyeongryong luego se puso furioso, pero ya no podía decir nada al respecto. Lee Changsik ya había cerrado la puerta y se había ido. Hwang Gyeongryong tenía demasiado orgullo para perseguirlo y gritarle. Hizo una pausa en medio de sus resoplidos. 

«¿Por qué está en la isla de Jeju?

***

-Fue una buena pelea, Sucesor. 

La diosa lo dijo en serio. Fue una batalla mucho más pequeña en comparación con las batallas entre constelaciones, pero la lucha de Choi Yeonseung todavía era hermosa por derecho propio. Por encima de todo, su habilidad en la Declaración del Reino superó las expectativas. Si hubiera sido el poder de otra constelación, habría creado un área ventajosa para la constelación.

Sin embargo, el reino de Choi Yeonseung no le dio ventajas. Sólo garantizaba una batalla justa de uno contra uno, impidiendo que él y su oponente salieran y bloqueando la entrada de cualquiera. 

Puso en evidencia la confianza de Choi Yeonseung como constelación. El espíritu de la joven constelación trajo nueva alegría a la Diosa de la Derrota y la Pereza, que había estado viva durante tanto tiempo.

«Ha sido realmente asombroso», dijo Lee Changuk, con la voz llena de asombro. Llegó un poco tarde, pero aun así pudo ver el combate.

«¿Qué tiene de asombroso un combate en el que tuve que pedir prestado el poder de una constelación?».

«Aunque tuvieras buff, ganaste principalmente usando tus capacidades como cazador».

Lee Changuk hablaba en serio, y los otros cazadores presentes pensaban lo mismo.

Argo vs Choi Yeonseung.

A pesar de haber recibido el apoyo de una constelación, Choi Yeonseung seguía siendo claramente más débil que el Argo. Choi Yeonseung golpeaba al monstruo una y otra vez, pero éste seguía encogiéndose de hombros y contraatacando. En esa precaria lucha, un solo golpe podría haber bastado para acabar con él. Sin embargo, a Choi Yeonseung no parecía importarle. Bailó al filo de la navaja hasta que acabó derrotando al Argo. Golpeó repetidamente y retrocedió, haciendo que su oponente acumulara daño a pesar de que no estaba usando ningún poder o habilidad especial. Como resultado, a pesar de ser más débil que el Argo, lo aplastó. 

Naturalmente, los cazadores que observaban la batalla se sorprendieron. 

«¿Hiciste una foto como prueba? Si lo hiciste, deberías publicarla en las redes sociales».

«… Changuk. No tienes que enseñarme estas cosas. Yo también sé cómo publicarla.»

«Ah. Lo siento.»

Choi Yeonseung decidió tomar una foto primero y publicarla después. En realidad, todavía no tenía ni idea de qué escribir en las redes sociales.

«Le preguntaré a Aine más tarde».

«Todos habéis trabajado duro», dijo Jeong Wanuk, que había llegado tarde. No sabía lo que estaba pasando, pero se sintió aliviado. El monstruo fue asesinado antes de que pudiera hacer ningún daño real. Desde el punto de vista de los organizadores, fue suficiente para hinchar el pecho.

«No esperaba que los cazadores de aquí pudieran matarlo. Os saludo a todos».

«Nosotros no hicimos nada. Ese hombre lo mató solo», dijo Antony mientras señalaba a Choi Yeonseung.

«Lo mató… ¡¿Solo?!» Jeong Wonuk dudó de sus oídos. No importaba lo experimentado que fuera Choi Yeonseung, seguía siendo sólo un cazador de grado B. ¿Cómo podría matar a un monstruo de grado A él solo?

«Es gracias al poder de mi constelación.»

«¡Ah…!» Jeong Wonuk se convenció. Aun así, Choi Yeonseung seguía mostrando habilidades asombrosas. Aunque podían obtener ayuda de las constelaciones, los cazadores seguían siendo los que luchaban contra los monstruos. No todos podían utilizar los poderes que se les otorgaban correctamente.

«¡Increíble!

Han Seha golpeó el costado de Jeong Wonuk. Parecía tan emocionada que era como si hubiera sido ella la que mató al Argo. 

«Mira. ¿No es increíble?»

«… S-sí. Estoy de acuerdo.»

«Ve y habla con él».

«¿Qué quieres decir?»

«Lo prometiste. Te sentarás y hablarás con él conmigo para que no me sienta incómoda», dijo Han Seha como si él ya debiera saber de qué estaba hablando. 

«No… ¿No es demasiado hacer eso ahora?». Jeong Wonuk parecía muy preocupado. Aunque habían matado al monstruo, la zona seguía siendo un caos debido a las órdenes de evacuación y refuerzo. Sólo tendría tiempo libre después de haber limpiado todo. Además, honestamente, Jeong Wonuk no quería quedar atrapado entre los dos.

‘No sé si podré seguir poniendo excusas y salir de esta hasta el final del intercambio’.

«¿Cuándo serás libre?»

«Primero hay que cerrar este caso».

«¿Me ayudarás una vez que hayas terminado?»

«… Por supuesto.»

«Si no me ayudas, iré al almacén de artefactos del Pez Sangre Dorada y lo convertiré todo en polvo».

«……» Jeong Wonuk empezó a sudar.

«¿De qué están hablando esos dos?»

«¿Quién sabe? Son cazadores de grado A. Probablemente están pensando en cómo lidiar con la situación actual».

«Eso está bien.»

Los cazadores en la cima de la montaña admiraron la conversación seria entre los dos. Los cazadores no sabían de qué estaban hablando, pero pensaban que los dos cazadores de grado A seguían siendo geniales de todos modos. 

***

Antes de bajar, Choi Yeonseung revisó el cuerpo del Argo por última vez.

«El personal… ¿No subirán y se encargarán?» Illeya ladeó la cabeza.

«Es cierto».

El desmantelamiento del monstruo. Era fácil olvidarlo debido a la lujosa incursión que lo eclipsaba, pero también era una tarea importante. Cortar los huesos y las pieles de monstruos con estructuras únicas, separar las partes útiles de las inútiles…

El clan Ícaro y otros grandes clanes tenían todos sus propios expertos en desmantelamiento. Incluso si Choi Yeonseung no lo hacía, vendrían y empezarían a desmantelarlo. Pero Choi Yeonseung era un cazador de primera generación. ¡Él era del tipo que desmantelaba el monstruo que había matado con una sierra o un hacha! Los viejos clanes no tenían dinero para contratar especialistas, y aunque lo tuvieran, sólo había unos pocos. 

Por encima de todo, el propio Choi Yeonseung era el más grande de todos los expertos en desmantelamiento. ¿No desmanteló todo tipo de monstruos en el Abismo durante más de 10.000 años?

«¿Qué está haciendo?»

«¿Lo está desmantelando… él mismo?»

«¿Qué le pasa?»

Los cazadores en la cima de la montaña se quedaron mirando el extraño comportamiento de Choi Yeonseung. Los cazadores de grado D y E que actuaban así podían ser comprensibles, pero los cazadores de grado B ya no tenían que ocuparse ellos mismos de esas tareas. Sin embargo, la mirada en sus ojos pronto cambió. 

Las habilidades de Choi Yeonseung eran tan…

Asombrosas.

«!»

Choi Yeonseung levantó su espada y comenzó a desmantelar el Argo sin dudarlo. Sus escamas duras como el hierro y su piel se separaron con facilidad. Normalmente, desmantelar monstruos tan grandes era una gran tarea que requería todo tipo de equipamiento y maquinaria pesada…

Aun así, lo hizo solo y con una sola espada. Nunca se detuvo ni cometió ningún error. Como si estuvieran poseídos, los cazadores sacaron instintivamente sus smartphones y empezaron a filmarle.

[La habilidad ‘Senda de Confiar en los Cielos’ de la ‘Espada Relajante del Cielo’ ha restaurado el poder mágico].

La Espada Relajante del Cielo, que le fue regalada, restauraba su poder mágico si se usaba según su voluntad. El manejo de la espada de Choi Yeonseung estaba cerca de la perfección, y la Espada Relajante del Cielo estaba muy satisfecha con ello.

… Sin embargo, en este momento estaba siendo utilizada para desmantelar un cuerpo. La Espada del Cielo se puso roja y gritó.

La constelación del gato, un herrero consumado, lo interpretó.

[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que parece muy insatisfecho de que le hagas hacer esto].

‘Gyeongryong hyung se molestará si uso la Espada de Goujian’.

Ya se sentía mal por haber hecho venir a Hwang Gyeongryong sin ninguna razón. Por lo tanto, no tenía más remedio que usar la relativamente formidable Espada del Relieve del Cielo.

«?»

Mientras Choi Yeonseung la desmontaba sin dudarlo, encontró algo en la cabeza del Argo.

‘… ¿No es esto una piedra del alma?’