La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 149

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 149
Prev
Next
Novel Info

… Pero su conjetura era correcta.

 

«¿Es ese el plato monstruoso que el clan Ícaro mostró la última vez?»

 

«Él puede hacer esto sin ninguna preparación. Es asombroso»

 

«¿Viste el post del Chef George Manuel? Escuché que el Cazador Choi Yeonseung es realmente talentoso. Parece que tiene una habilidad.»

 

Los platos monstruosos eran delicias que sólo unos pocos ricos podían disfrutar. Los materiales comestibles conocidos eran limitados, lo que los hacía astronómicamente caros. Además, pocos chefs podían manejarlos bien. Era difícil de creer que estuviera cocinando un plato monstruoso sin más equipamiento que un fuego y un cuchillo, pero estaba ocurriendo ante sus propios ojos. 

 

¿Cómo lo estaba haciendo?

 

«¿No debería la carne de Argo ser parecida al pescado?»

 

«No lo sé, ¿por qué me preguntas?» Illeya ladeó la cabeza. Lo mirara como lo mirara, la carne del Argo se parecía más a la de una bestia salvaje. 

 

Los grandes trozos de carne roja emitían un débil poder mágico. Choi Yeonseung marinó un trozo y lo asó. Luego cortó otro trozo en rodajas finas y chamuscó ligeramente su superficie. A diferencia del yukhoe habitual, ¡éste estaba cortado en finas lonchas de un trozo entero de carne!

 

«Hmm. Muy bien. Pruébalo».

 

Antony e Illeya, que ya habían comido sus platos unas cuantas veces, se apresuraron como si hubieran estado esperando. Todos en el clan Ícaro conocían ahora las habilidades de Choi Yeonseung. El yukhoe cortado en finas lonchas era estupendo por sí solo, pero las costillas imoogi marinadas les hacían desear algo.

 

«¿No hay pan?»

 

«Estás en Corea del Sur. Come arroz».

 

«No, algo que no sea arroz…»

 

«Ven a comer.»

 

«… Entendido.»

 

Choi Yeonseung clavó el clavo, haciendo que Antony aceptara tranquilamente el arroz. Le preocupaba perder la carne si actuaba obstinadamente.

 

«Espera. ¿No es esto mejor de lo que pensaba?

 

A diferencia del arroz que comió en los EE.UU., el que estaba comiendo ahora era bastante delicioso. ¿Sabía diferente el arroz porque era autóctono?

 

«¿Es un arroz especial? ¿Lo ha hecho el chef de este hotel?».

 

«No. Cocinarlo sería molesto, así que sólo usé arroz instantáneo».

 

«……»

 

Antony miró a Choi Yeonseung con un sentimiento de traición. ¡Pensar que estaba tan impresionado…!

 

«Habría sido molesto cocinar cualquier otra cosa, así que me aseguré de que todo lo que tenía que hacer era cocinar la carne. Cómetela».

 

Antonio volvió a concentrarse en su comida. Mientras la carne estuviera deliciosa, el resto sin duda también lo estaría incondicionalmente. Con cada bocado, ¡podían sentir cómo se disparaban su fuerza y su energía!

 

«No te quedes mirando. Venid y comed. He hecho un montón», dijo Choi Yeonseung a los cazadores de Corea y otros países. 

 

«¿Podemos comer nosotros también?», preguntaron sorprendidos.

 

«¿Por qué discriminar a la gente por la comida? Venid a comer».

 

«¿De verdad puedo comer? ¡Ack!»

 

Choi Yeonseung agarró la espátula de arroz que tenía al lado y la lanzó. La imbuyó con técnicas de artes marciales, por lo que el cazador no pudo esquivarla. Le golpeó en la frente.

 

«Excepto ese tipo, el resto podéis venir a comer».

 

«N-No. ¡Gracias! Sólo…»

 

«¡Dage! Sob.»

 

«¿Qué es Dage?» Illeya preguntó mientras ladeaba la cabeza.

 

«Supongo que significa Hyung».

 

«¿Estás diciendo que es viejo?»

 

Los cazadores chinos se apresuraron a excusarse.

 

«¡No me refería a eso!»

 

No sabía nada más, pero notó que a Choi Yeonseung no le gustaba que mencionaran su edad.

 

***

 

«Hah…»

 

Jeong Wonuk admiró la situación inesperadamente pacífica. Todo el mundo, independientemente de su nacionalidad, estaba sentado en la azotea y comiendo carne. No podía imaginar que este tipo de cosas sucedieran durante el intercambio. En circunstancias normales, todos se estarían insultando…

 

‘Tengo que grabar esto’.

 

La vista parecía como si fuera a hacer una foto muy buena. Podrían usarla más tarde como publicidad al anunciar el intercambio organizado por Pez Sangre Dorada.

 

«Ah. La Espada del Dragón Azul está aquí.»

 

«Hola.»

 

Los cazadores se levantaron y le saludaron. Incluso los de otros países mostraban respeto a los cazadores de grado A.

 

Jeong Wonuk asintió y se alejó. Luego solemnemente le dijo a Choi Yeonseung, «Esto es realmente asombroso. No puedo creer que esos malvados cazadores se hayan inventado».

 

«Dudo que se hayan reconciliado. Probablemente están manteniendo la boca cerrada porque están comiendo. Una vez que terminen, empezarán a pelearse de nuevo». 

 

«No obstante, es increíble. ¿Puedo tomar un tazón también?»

 

«Ah. Lo siento. Antonio acaba de coger el último trozo de carne.»

 

«……»

 

Jeong Wonuk interiormente gritó.

 

¡Esos cerditos! Aquellos que habían superado sus límites y se habían convertido en superhumanos, sin duda tenían que comer demasiada comida. ¿Comer toda esta carne?

 

‘Quería probarla…’

 

Jeong Wonuk también era sólo humano, así que no pudo evitar sentir curiosidad.

 

«Ehem. Ehem.» Choi Yeonseung tosió torpemente, haciendo que Jeong Wonuk se preguntara sobre lo que quería decir. 

 

«Aquí, toma esto.» Choi Yeonseung se armó de valor y le entregó a Yeong Wonuk la carne que había preparado especialmente mientras cocinaba antes. Su consideración conmovió a Jeong Wonuk.

 

‘¡Este tipo…!’

 

El corazón de Choi Yeonseung seguía tan caliente como cuando salvó a Jeong Wonuk en el viejo calabozo. Jeong Wonuk se orinó encima y estuvo a punto de morir en ese entonces. Esta era probablemente la razón por la que podía unir a esos cazadores de basura que sólo se preocupaban por sí mismos.

 

«Gracias.»

 

«Por favor, llévaselo a Han Seha. Espero que comer esto la ayude a recuperarse.» 

 

«… ¿Eh?»

 

«?»

 

«¿No… no estoy recibiendo nada?» 

 

«¿Qué? Ya te salvé la vida en el pasado, ¿pero aún quieres más?»

 

«N-no, eso no es lo que quise decir, así que…»

 

Sin palabras, Jeong Wonuk finalmente bajó la cabeza.

 

«… Me aseguraré de que esto llegue a ella.» 

 

«Genial. Por favor, hazlo.»

 

‘Han Seha seguramente no puede comer todo esto sola’, pensó Jeong Wonuk mientras se daba la vuelta y salía. 

 

Sin embargo, al final, no pudo comer ni un solo pedazo.

 

***

 

«Para capturar a los espíritus elementales fugitivos, cinco cazadores de grado C prepararon magia de tercer círculo del atributo opuesto. Como resultado, sorprendentemente lograron matar a los monstruos de grado B con eficacia. Lo que esto nos muestra es que ganar no se trata de fuerza sino de apuntar a las debilidades de los monstruos…»

 

«La tasa de mortalidad entre los cazadores sigue siendo alta. Cuanta más información comparta cada clan y país sobre los monstruos que tiene, menor será la tasa de mortalidad de los cazadores.»

 

«He descubierto una nueva debilidad de los trolls del bosque. Golpear sus vértebras cervicales disminuirá significativamente su capacidad regenerativa…»

 

«Con el número de compañías de artefactos artificiales en estos días, hay mucha preocupación entre los cazadores sobre qué artefacto elegir. Si pudieran seguir algunos principios, al menos no perderían nada…»

 

Después de la excursión, se celebró un seminario libre para compartir información entre todos. Eran libres de decir cualquier cosa, pero si no era útil, podían ser ignorados o incluso abucheados. Todos en la sala esperaban con impaciencia el turno de Choi Yeonseung.

 

«¿Cuál es la diferencia entre el poder mágico y la energía interna?»

 

«Son algo similares, pero tienen diferentes niveles de control. No es imposible realizar artes marciales con poder mágico, pero tomará varias veces el esfuerzo.»

 

«¿Los artistas marciales no tienen otra opción que el combate cuerpo a cuerpo?»

 

«No. También hay varios artistas marciales que utilizan armas a distancia. La mayoría han desaparecido de la escena, por eso no se encuentra ninguno». 

 

Los cazadores seguían haciendo preguntas. Los cazadores por debajo del grado B tenían más preguntas que los que ya estaban más o menos completos como cazadores. Después de todo, todavía podían pensar en aprender nuevas artes marciales o cambiar por completo.

 

«Actualmente soy un cazador de grado C, pero no sé si cambiar a artes marciales o seguir estudiando magia…».

 

«¿Por qué no ambas…?» 

 

El turno de Choi Yeonseung fue el que más tardó en terminar. Sorprendentemente, respondió a todas las preguntas.

 

-¿Está bien que sigas dándoles información? 

 

Los cazadores tuvieron ese pensamiento mientras hacían más preguntas.

 

‘Incluso si les digo lo que necesitan saber, la mayoría de ellos no podrán hacer nada con ello de todos modos’. 

 

La fuerza de las artes marciales venía determinada en última instancia por la constancia con la que se trabajaba.

 

Aquellos con un talento excepcional crecerían rápidamente de forma natural con una iluminación brillante. Sin embargo, entre los muchos movimientos vinculados en las artes marciales, aquellos en los que se podía confiar durante situaciones caóticas de la vida real… eran aquellos que habían practicado durante mucho tiempo.

 

Al aprender artes marciales, los practicantes aprendían inevitablemente que no había atajos. 

 

«Hey,» Chen Yuwei, un cazador chino, llamó.

 

«?»

 

«¿Qué pasa? ¿Estás intentando un ataque sorpresa?»

 

«¿Ataque sorpresa?» 

 

«Los cazadores japoneses han estado maldiciéndote a ti y a tus amigos desde hace bastante tiempo.»

 

«Esas son sólo acusaciones sin fundamento de esos bastardos japoneses. Ya sabes lo buenos que son creando y manipulando rumores».

 

«Wow, que desvergonzados.

 

Choi Yeonseung estaba impresionado. Ser testigo de la reacción de los cazadores chinos no le dejó otra opción que admirar su comportamiento. ¿Dónde se entrenaron como grupo?

 

«Bueno, digamos que hubo un malentendido.»

 

No afectó a Choi Yeonseung de todos modos. Los habría convertido en polvo de hueso si hubieran tocado a cazadores como Lee Changuk, pero sólo atacaron a cazadores japoneses…

 

¿No podían hacerlo bien por su cuenta?

 

Chen Yuwei miró a su alrededor, bajó la voz y dijo: «Hay bastantes artistas marciales chinos que han alcanzado el grado B».

 

«……?!»

 

Choi Yeonseung se sorprendió. Los artistas marciales de grado B podían desempeñar decentemente el papel de as del clan. Era imposible que Choi Yeonseung no supiera que había tantos artistas marciales en China.

 

«¿Qué? ¿Los estás escondiendo?»

 

«Sí.»

 

«¿Por qué?»

 

A algunos cazadores no les gustaba revelar sus identidades al mundo exterior. Los cazadores eran potencias nacionales, por lo que dejar que otros supieran de ellos en realidad resultaría perjudicial para ellos. De ahí que, en algunos países coercitivos como China, bastantes cazadores no oficiales se criaran en secreto.

 

… Pero eso tenía límites claros.

 

En el momento en que esos cazadores asumían un papel activo, su identidad se revelaba de inmediato. Además, cuanto más fuerte se hacía el cazador, más probable era que rechazara las órdenes del partido y del país. Las zanahorias eran tan esenciales como los látigos.

 

«Los cazadores de grado B son difíciles de controlar, ¿verdad?

 

«Sobre eso… En realidad, no son cazadores de grado B».

 

«Ah… ¿Manipulación?»

 

«No es eso. Tos. Sólo un poco de apoyo… Algo así.»

 

La manipulación de los rangos de los cazadores existía desde hacía mucho tiempo. Manipular los rangos para que un cazador alcanzara el grado A era prácticamente imposible, pero al menos podían alcanzar el grado B si se les daban logros.

 

«¿Por qué hacer algo tan inútil?»

 

«Es uno de los planes que concibió el partido».

 

«……?»

 

El mundo a veces no funcionaba racionalmente. Cuando las artes marciales colapsaron y todo el mundo empezó a aprender magia, uno de los oficiales del Partido Comunista Chino creó un fuerte argumento.

 

-¡Desechar las artes marciales es ridículo! Más bien, ¡deberíamos impulsar las artes marciales más agresivamente cuando otros países se retiren!

 

-Qué tontería es esa…

 

-¿Es su hijo un artista marcial?

 

-¡Nuestra China tiene el mayor número de artistas marciales en el mundo! ¿Cómo podemos desperdiciar esta ventaja?

 

Como resultado, los intentos de fomentar artistas marciales en China continuaron entre bastidores. Reunían a jóvenes talentos de todo el país y les enseñaban artes marciales. Sin embargo, como había límites a lo que podían enseñar, los resultados también tenían un límite. La mayoría de ellos sólo podían alcanzar el grado C.

 

«¿En serio?»

 

«Tos. Algunos de los ejecutivos se preocupan por su imagen pública, así que se hizo un poco de manipulación…»

 

«… ¿Todavía estás haciendo esto?»

 

«¡¿Todavía?! ¿Qué tonterías estás diciendo?»

 

«Solíais manipular las audiencias…»

 

«¡Eso es sólo un rumor difundido por otros países!»

 

«… Entiendo. Sigue hablando.»

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first