Viajé al pasado para ganar dinero y criar a mi bebé - Capítulo 18

Al amanecer, el gallo cantó majestuosamente, y el pueblo comenzó a moverse en la bruma gris y negra de la mañana.

Shen Ruo sintió un piquete en el rostro, y pensó que algún bicho había caído del techo, así que abrió los ojos inmediatamente. No tenía casi miedo a nada, excepto a las criaturas que pudieran retorcerse.

Sólo cuando levantó los párpados, encontró una mano pequeña, blanca y con olor a leche frotándose contra su rostro.

Al pequeño Wonton se le hizo divertido comprobar que su papá estaba despierto, y empezó a balbucear, abriendo sus manitas.

Los ojos de Shen Ruo sonreían, mientras sujetaba suavemente el piecito del pequeño Wonton, y fingía darle un fuerte beso.

– Mi lindo Wonton, mi pequeño bebé, ¡buenos días!

Pequeño Wonton movió sus brazos y piernas enérgicamente, saludando a su padre:

– Ah… Ah gu…

Las personas mayores suelen tener el sueño ligero y acostumbran levantarse temprano, pero ahora que Li Shantao ha comenzado a trabajar, hay muchas tareas domésticas que realizar.

Las cuatro ovejas de la familia se alimentan con hierba que Shen Feng corta a primera hora de la mañana, mientras que a los gallos y patos se les permite cazar sus propias lombrices en el suelo, y de vez en cuando se les alimenta con un poco de arroz, en cambio, como las gallinas son más caras, hay que alimentarlas bien.

A estas horas, Shen Dashan y Shen Feng ya deberían de estar en el campo.

Liu Shan tenía que empezar a preparar el desayuno, pero parecía que Shen Ruo era el único que estaba en casa.

Shen Ruo se levantó inmediatamente, envolvió al bebé en una manta y lo llevó a la cocina.

De hecho, Li Shantao y Liu Shan si estaban en casa, así que Shen Ruo dijo:

– Madre, ayúdame a alimentar al pequeño Wonton, yo preparé el desayuno. Luego iré a dárselo a mi padre y a mi hermano.

– De acuerdo, tu padre es tan terco como una piedra apestosa en un pozo, así que no seas como él. – Dijo Li Shantao mientras cargaba con cuidado al pequeño Wonton.

La familia tuvo algunos inconvenientes, y fue muy difícil para él, como cabeza de la familia, mantenerlos la mayor parte del año, por lo que fue fácil para Shen Dashan relajarse un poco anoche, y quiso hablar con Shen Ruo temprano en la mañana.

– Anoche, tu padre me dijo en secreto, que nuestro Ruo ge’er será muy exitoso. – Li Shantao le dijo las cosas buenas que Shen Dashan había mencionado.

Shen Ruo dijo:

– Sé que mi padre está enojado, pero estaba tan confundido cuando descubrí que estaba embarazado, que no tuve tiempo de hablar con él apropiadamente. Hablaré con mi padre después, estoy seguro de que podrá perdonarme.

Ayer sintió que parecía que Shen Dashan quería decirle algo, pero al final no lo hizo. No obstante, Shen Ruo creía que Shen Dashan estaba enojado porque Shen Ruo original no se preocupaba por su reputación ni su cuerpo, pero en realidad estaba preocupado por él bienestar su hijo.

De lo contrario, podría haberlo dejado pasar, y no estaría tan enojado como para no decirle ni una palabra a Shen Ruo. Esta es probablemente una propuesta silenciosa, un poco decepcionado con el resultado.

A Li Shantao le hizo gracia:

– Ya tienes diecinueve años y sigues actuando como un bebé, ¿no te da vergüenza?

Shen Ruo agitó la mano al igual que como lo había hecho pequeño Wonton, y se apoyó en el hombro de Li Shantao:

– No me da vergüenza, mamá, todavía soy un bebé.

Liu Shan no pudo evitar reírse, Ruo ge’er parecía estar realmente bien, antes se veía apático y no decía ni dos palabras al día, era tan melancólico, pero ahora estaba mejorando, y actuando como un bebé jajaja.

– Tú… – Li Shantao estiró el dedo y pinchó la frente de Shen Ruo, con una sonrisa cariñosa en su rostro.

Shen Ruo le devolvió la sonrisa de buen humor.

En su memoria, había sido el corazón y el alma de sus padres desde que era niño, y aunque ellos también valoran a Shen Feng, son muy amables con Shen Ruo. A pesar de que su familia era pobre, Shen Ruo seguía siendo muy feliz.

La tragedia comenzó cuando se enamoró del héroe del libro, Gu Yun.

¿Qué le puede pasar a una carne de cañón que intenta robarse al interés amoroso de la heroína? Los dioses de la trama tendrían que detenerlo.

Shen Ruo suspiró en su corazón, sintiéndose mal por el Shen Ruo original.

Aunque Gu Yun es realmente guapo, tiene un buen coeficiente intelectual, y tiene un potencial prometedor en el futuro. No puede colgarse de un árbol¹, ¿verdad?

A Shen Ruo nunca le había gustado nadie antes de transmigrar, así que nunca había experimentado la sensación de querer aferrarse a alguien, por lo que le era difícil de entender.

Pero no importa, ¡nada es más importante que conseguir dinero!, ¡todavía tiene que trabajar mucho para ahorrar dinero suficiente para su bebé!

……

Shen Dashan y Shen Feng sudaban mientras trabajaban en el campo, trabajando duro para cosechar antes de que la luz y el calor aumenten.

Shen Ruo se acercó con una cesta en la mano, el camino del borde estaba sólidamente pisado, era como si su cuerpo se hubiera acostumbrado, su cuerpo comúnmente se sentía pesado y caminaba despacio, pero esta vez era tan ligero como una golondrina, y caminaba tan rápido que el dobladillo de su ropa volaba con el viento.

Después de entrar en este mundo, Shen Ruo tuvo la sensación de que la capacidad de recuperación de su cuerpo se había vuelto más rápida y su fuerza había aumentado.

Aunque no conseguí ningún halo dorado, mi cuerpo parece haberse renovado, ¡así que ahora tengo mucha suerte de tener un cuerpo sano y fuerte!

Había gente de otras familias rebuscando en los campos de alrededor, y cuando Zhou Lang levantó la cabeza, vio a Shen Ruo caminando por el campo.

Agitó la azada que tenía en la mano y lo saludó:

– Ruo ge’er, ¿llevas el desayuno al tío Dashan y al hermano Feng?

Shen Ruo respondió:

– Sí, he hecho algunos pasteles de huevo extra, ¿te gustaría unirte a nosotros?

Aunque Shen Rou estaba diciendo palabras educadas que cualquiera del pueblo solía decir, Zhou Lang es una buena persona, y lo había ayudado, así que realmente no sólo lo invitó por educación, sino que era una verdadera invitación.

Zhou Lang se tocó la nuca con cierta vergüenza, el campo de su familia estaba junto a los arrozales de Shen Dashan, y Shen Feng ya había visto a su hermano cargando la cesta, pero no podía dejar su trabajo a medias.

Antes de que Zhou Lang pudiera responder, escuchó a Shen Feng gritar:

– Hermano Lang, no seas educado, ven a comer con nosotros. ¡Puedes probar la comida de Ruo ge’er!

Mientras tanto, Shen Dashan ya había bajado su azada y estaba listo para desayunar, por lo que Shen Ruo dio inmediatamente un paso atrás, aún estaban en una «guerra fría».

– Padre, bebe un poco de agua para calmar la sed antes de comer, aún está un poco caliente. – Shen Ruo sacó de la cesta un tubo de bambú lleno de agua fresca y se lo entregó.

– Eh. – Shen Dashan lo tomó, lo destapó y bebió.

Shen Feng y Zhou Lang también dejaron sus azadas y se acercaron, ambos con pañuelos alrededor del cuello para secarse el sudor, ambos son más o menos de la misma estatura, aunque Shen Feng era un poco más fuerte.

– Ruo ge’er, cada vez cocinas mejor, la comida es tan aromática que puedo olerla desde lejos. – A Sheng Feng no le gustaba mucho la comida caliente, así que se sentó en el suelo y comió un pastel de huevo.

– ¡Sigues siendo el mismo, tienes nariz de perro! – Shen Ruo se rió mientras decía «nariz de perro», Shen Feng también se rió y dijo «guau» dos veces.

Cuando Shen Dashan vio lo bien que se llevaban sus hijos, como un hombre que había pasado la mayor parte de su vida en las adversidades de la vida, esbozó una sonrisa en la comisura de los labios.

A Zhou Lang le daba un poco de vergüenza sentarse a un lado, es un hombre honesto que nunca se había metido en la comida de los demás, pero como Shen Ruo lo había invitado, no podía controlar las piernas.

Cuando Shen Feng le gritó, lo siguió directamente y sólo después de sentarse con ellos, sintió vergüenza y pudor.

Es tan vergonzoso para él ser codicioso con la comida de otros cuando ya es un adulto.

Temiendo que le diera vergüenza comer, Shen Ruo sacó dos hojas limpias de la cesta y le entregó dos pasteles de huevo:

– Zhou Lang, aquí tienes.

Zhou Lang se quedó un poco sorprendido y no los tomó, Shen Ruo volvió a dárselos y lo miró con un poco de confusión.

Zhou Lang tomó rápidamente los pasteles de huevo de la mano de Shen Ruo como si despertara de un trance, bajó la cabeza y les dio un mordisco.

El pastel de huevo era suave y esponjoso, con un fragante aroma a aceite, que le hizo desear comérselo de un bocado.

Shen Dashan y Shen Feng se terminaron un pastel de huevo en dos o tres bocados, y ambos alcanzaron a comer un segundo pastel, mientras que Zhou Lang seguía masticando y tragando lentamente, como si estuviera comiendo algún tipo de manjar.

Shen Feng no podía soportarlo más, él era una persona impulsiva, y Zhou Lang se había convertido en un buen amigo suyo porque su temperamento era más compatible. Al verle comer tan despacio, Shen Feng no pudo evitar decir:

– ¿Cuándo has comenzado a comer tan lento? Pareces un viejo que no tiene dientes para masticar.

Los ojos de Zhou Lang estaban fijos en Shen Ruo, y cuando escuchó hablar a Shen Feng, su piel bronceada se puso roja y tartamudeó:

– Yo… me estoy ahogando.

Shen Ruo acababa de tomar un sorbo de agua de su propio tubo de bambú, y ante sus palabras, se lo entregó.

– Bebe un poco de agua para suavizar la garganta, es un poco seco sólo comer.

Todos los tubos de bambú que tenían en casa eran compartidos, así que cuando bebían, abrían la boca y bebían de cascada, para que no quedara impuro.

Zhou Lang le dio las gracias, lo tomó, inclinó la cabeza y bebió, luego se lo devolvió a Shen Ruo con el tapón puesto:

– Gracias.

– No me des las gracias. Si no me hubieras ayudado aquella vez, habría muerto y mi pequeño Wonton no habría nacido. – Shen Ruo había estado demasiado ocupado para darle las gracias cara a cara, así que ahora se lo agradeció sinceramente.

Zhou Lang se frotó la nuca avergonzado:

– Es lo que debí hacer, además, eres muy ligero, así que no es problema cargarte.

Zhou Lang casi se mordió la lengua al terminar de hablar, ¡¿de qué demonios estaba hablando?!

Shen Ruo sonrió amablemente, y cuando todos hubieron desayunado, cargó la cesta y estaba listo para irse.

– Me iré primero, hay una tía que vendrá a traerme telas hoy.

– Anda, anda, ten cuidado, no vayas a caerte en el camino. – Amonestó Shen Dashan.

Shen Ruo agradeció la preocupación de su padre, sonrió y se despidió:

– Me voy.

Tras decir eso, se dio la vuelta y se fue.

Shen Feng sonrió y golpeó el hombro de Zhou Lang, diciendo en broma:

– ¿Estás bien?, Zhou Lang, no podías hablar bien hace un momento, ¿podría ser que te has enamorado de mi Ruo ge’er?

Shen Dashan ralentizó sus movimientos y miró a Zhou Lang con el ceño fruncido.

Zhou Lang había crecido con Shen Feng, así que también lo había visto crecer y lo conocía bien.

Alguna vez Shen Feng había pensado en unirlos, pero su hermano menor puso su corazón en Gu Yun y no podía considerar a nadie más.

Con dos pares de ojos mirándole fijamente, Zhou Lang sintió que no tenía donde esconder sus pensamientos más íntimos:

– ¡Hey, ¿de qué estás hablando?!, Ruo ge’er es muy bueno, pero tiene un bebé. Aunque sean su padre y hermano, no pueden burlarse de él.

– Bien, bien, no más bromas. – Shen Feng rió torpemente.

Shen Feng conocía a Zhou Lang desde hace tiempo, llevaban más de 20 años de amistad y habían jugado juntos desde que eran niños.

Cuando Shen Ruo era un bebé, le encantaba pegarse a él, y cuando creció y pudo caminar, le seguía a todas partes.

En aquella época, Shen Feng y Zhou Lang eran los «reyes» del pueblo, los dos «jóvenes reyes» lideraban a un grupo de niños a jugar el juego de «apoderarse de la montaña». Shen Ruo fue elegido por los niños para ser la «esposa del pueblo», porque era muy bonito y blanco.

Entonces, debido a que Shen Feng y Shen Ruo son hermanos de sangre, la «esposa» fue legítimamente entregada a Zhou Lang, el «segundo rey de la montaña».

En ese momento, Ruo ge’er era completamente ignorante e incluso le llamó «Ah Xiong» y «A Lang gege».

Es una pena que Shen Ruo creciera y se enamorara del erudito Gu, y se distanciara de Zhou Lang, de lo contrario podría haber funcionado.

Sólo se puede decir que el destino tiene una manera de interponerse en el camino.

Shen Dashan dijo de repente:

– Incluso si Ruo ge’er no se casa en esta vida, todavía puedo mantenerlo por el resto de su vida.

Él, Zhou Lang, dijo aquello porque no le agradaba que su hijo, Ruo ge’er, haya dado a luz al pequeño Wonton, dado que este es el caso, no hay necesidad de hablar más de eso. Su Ruo ge’er es guapo, capaz y puede ganar dinero, habrá alguien más que lo quiera.

¿Qué hay de malo en que no se case por ahora?

Como dijo su esposa, cuando la familia tenga dinero, ¡pueden ayudarle a buscar un esposo!

━━━━━━•◦ ❈ ◦•━━━━━━

Notas:

1. No te cuelgues de un árbol [不要在一棵樹上吊死]: Es una metáfora que significa que no debes apegarte, aferrarte o negarte a soltar a una cosa (objeto, persona, situación, etc.) y sufrir por ello.