Viajé al pasado para ganar dinero y criar a mi bebé - Capítulo 17

  1. Home
  2. All novels
  3. Viajé al pasado para ganar dinero y criar a mi bebé
  4. Capítulo 17 - Una familia de maniáticos por el ahorro
Prev
Next
Novel Info

La familia de Shen Dashan, no empezó a cenar hasta que oscureció.

 

El arroz recién cosechado huele especialmente bien, y en años anteriores tenían que pagar impuestos por el grano, y luego vender el resto para ganar algo de dinero, ahora que había más dinero en casa, Li Shantao tomó la iniciativa y preparó una sopa de arroz espesa, que era mucho mejor que lo que habían comido antes, aunque también le había añadido un poco de soja.

 

Shen Ruo cocinó un salteado de ramas de camotes, las cuales estaban tiernas y verdes, también preparó una olla de pollo con vinagre, que olía tan bien que las personas querrían tragarse hasta su lengua.

 

Cuando todos casi habían terminado de comer, Shen Ruo dijo:

 

– He hecho un acuerdo, y necesito la ayuda de mi madre y mi cuñada, si se hace bien, será un negocio a largo plazo.

 

Esto sólo se lo dijo a Li Shantao, el resto de la familia aún no lo sabía.

 

– ¡Nuestro Ruo ge’er es muy prometedor! – Dijo Shen Feng con una sonrisa, bebiendo felizmente otro medio tazón de sopa.

 

Liu Shan también se sorprendió, y entonces una sonrisa apareció en su rostro, mientras Er Gou aplaudía:

 

– ¡El tío menor es genial!

 

Shen Dashan también estaba un poco sorprendido, pero era como una calabaza con boca de idiota, llevaba mucho tiempo enemistado con Shen Ruo, que no sabía cómo empezar a hablar.

 

Shen Ruo le comentó a la familia sobre sus futuros planes, y todos escucharon atentamente, asintiendo con la cabeza de vez en cuando.

 

Shen Ruo:

 

– Mañana una tía traerá su ropa para cambiarla por carne y huevos, entonces necesitaré una balanza.

 

La familia de Shen Dashan era tan pobre que no tenían balanzas en casa, así que sólo podían pedirles prestado a otras familias.

 

– Iré más tarde a la casa del jefe del pueblo a pedir una prestada. – Dijo Liu Shan.

 

Después de repasar todas las cosas que podrían pasar mañana, Shen Ruo pensó que no debería faltar nada, antes de mencionar la necesidad de poner un cerco.

 

Shen Feng estaba tan enojado que dio una palmada en la mesa y se quejó:

 

– ¡Ese Shen Fugui realmente no se cansa de crear problemas! Incluso intentó hacerle daño a una oveja.

 

– Cuando terminemos la cosecha de mañana, haré la valla durante la noche. – Dijo Shen Feng.

 

Shen Ruo conocía la naturaleza impaciente de su hermano mayor, por lo que haría lo que dijera que haría, pero cosechar ya es muy cansado, y Shen Ruo planeaba conseguir a alguien más para que pudiera hacer el trabajo, su familia ahora tenía dinero, así que tenían que gastarlo y ahorrarlo, pero no vale la pena agotarse físicamente sólo por ahorrar un poco de dinero.

 

Shen Feng sabía que Shen Ruo estaba siendo considerado con él, así que su corazón se calentó.

 

Durante el día, Shen Ruo abrazó al pequeño Wonton y lo paseó bajo el sol mucho tiempo, no sabía si se debía a sus propios efectos psicológicos, pero Shen Ruo sintió que la ictericia parecía haber disminuido mucho.

 

Debido al incidente en el que Shen Fugui se coló en su casa, Shen Ruo ya no se atrevía a dejar solo a su pequeño Wonton en la habitación.

 

Cuando todos estaban comiendo en la habitación principal, trajo al pequeño Wonton con él y lo puso en la cama de Shen Dashan y Li Shantao.

 

 

 

 

 

Al escuchar la voz de su padre, el pequeño Wonton balbuceó, divirtiendo a todos.

 

Después de comer, Er Gou se acostó en el borde de la cama, para mirar a su hermanito con curiosidad, y jugó con el pequeño Wonton, sacudiendo el pequeño saltamontes que le acababa de regalar su tío.

 

Los ojos del pequeño Wonton son grandes como uvas, los cuales se movían de un lado a otro, lo cual parecía divertido.

 

La familia Shen era muy trabajadora y, después de la cena, recogieron la mesa y la limpiaron, y cepillaron y secaron los cuencos de cerámicas rotos y los palillos de madera.

 

En esta época, no había mucho que hacer después de cenar, así que si no querían salir a hablar de chismes con otras personas, la mayoría de las veces se sentaban frente a la mesa después de cenar y hablaban sobre lo que hicieron en el día.

 

Algunas mujeres, incapaces de quedarse sentadas en casa, se quedaban afuera con un cuenco de arroz, regañando a la gente mientras comían, como si eso hiciera que la comida supiera mejor.

 

Cuando era niño, Shen Ruo se ponía en cuclillas afuera de la casa con un cuenco de arroz, y escuchaba los chismes de la abuela de al lado. Los escuchaba como si fueran cuentos.

 

Durante el día, cada uno tenía sus propios asuntos que atender, así que sólo había tiempo libre después de cenar.

 

La familia se sentó frente a la mesa, Li Shantao fue a cerrar las puertas y a echar el cerrojo a las ventanas, así que era hora de empezar a hacer el inventario de sus pertenencias.

 

Li Shantao sacó el dinero que le había dado Shen Ruo, poniéndolo sobre la mesa.

 

Shen Feng se quedó boquiabierto:

 

– Esto…

 

Shen Dashan nunca había visto una cantidad tan grande de dinero en su vida, así que se emocionó un poco e incluso se sonrojó. Podía haber ganado tanto, pero tenía que sustentar los gastos de la familia y no podía ahorrar nada de dinero, no le fue fácil ahorrar para conseguir esta casa, para que Shen Feng pudiera casarse y para que su familia pudiera comer y beber.

 

Li Shantao estaba llena de orgullo:

 

– ¡Esto es lo que ha ganado Ruo ge’er!

 

Liu Shan también se sorprendió, e inmediatamente dijo:

 

– Ruo ge’er, ¿ganaste esto vendiendo pañuelos? Pero ¿cómo se puede conseguir tanto dinero por unos pañuelos de algodón?

 

Shen Ruo dijo

 

– Este es sólo el depósito, a partir de ahora sólo podemos vender nuestros pañuelos o cualquier objeto bordado que hagamos a este jefe, y primero se deducirá el dinero que ya nos ha dado, haré un negocio de monopolio¹ con él.

 

Así que todo lo que tienen que hacer ahora es reducir costos, y hacer productos más interesantes.

 

– ¡Mi Ruo ge’er es realmente bueno en lo que hace jajaja!, a tu hermano también le gusta mucho el patrón que dibujaste, y tu cuñada incluso hizo un bordado en mi túnica interior. – Dijo Shen Feng con una sonrisa, haciendo un cumplido sincero.

 

Er Gou también dijo inmediatamente:

 

– ¡Mi mamá también bordó mi ropa, hizo dos perritos!

 

Liu Shan se sintió un poco avergonzada y se excusó:

 

– No sabía que ibas a hacer negocios de esta manera, sólo pensé que ibas a venderlos en la ciudad imperial. Quería practicar un poco, pero temía que otros aprendieran de ellos y los copiaran, así que los bordé en la ropa de Shen Feng y Er Gou, si se van a vender al jefe, ¿tendré que deshacer los bordados que hice?

 

 

 

 

 

– Cuñada, somos una familia, no dos familias separadas. El jefe no dirá nada si usamos los patrones para nosotros, mientras se vendan bien, lo demás no importa. – Dijo Shen Ruo.

 

– No había pensado en eso. – Shen Feng se rascó la cabeza, y su piel bronceada estaba un poco roja. – Los dibujos de Ruo ge’er son mucho mejores que antes, todavía recuerdo cuando eras un niño, dibujaste un martín pescador² en la puerta de alguien con un palo quemado.

 

No, no hables más. No quiero escuchar esa oscura historia.

 

Li Shantao añadió con una sonrisa:

 

– Es cierto, pero no digas eso, aunque el martín pescador sigue siendo un buen dibujo.

 

¡Basta, basta!

 

Shen Ruo cambió inmediatamente de tema y dijo:

 

– El precio de un pañuelo como este es de quince monedas de cobre, pero es más barato si el dibujo es más pequeño.

 

– ¡Quince monedas de cobre! – Li Shantao había pensado que tardaría al menos unos meses en conseguir esa cantidad de dinero, y había esperado que un pañuelo de algodón valiera como mucho cuatro o cinco monedas de cobre, ¡pero no esperaba que valiera quince!

 

Shen Ruo asintió y sonrió:

 

– Es un descuento, originalmente estaba valorado en treinta.

 

Shen Ruo sonrió, y sus ojos se entrecerraron ligeramente, semejantes a la sonrisa de un zorro, en un principio había pensado que el precio original sería de treinta monedas de cobre, y le había dicho que eran cincuenta monedas de cobre, ¡porque quería darle un margen al jefe para regatear!

 

El resultado fue que Lan Fan había rebajado el precio a las treinta monedas de cobre originales, y Shen Ruo sólo se limitó a sonreír.

 

– Trein… ¡¿Treinta monedas de cobre?! – Fue el turno de Liu Shan de sorprenderse, el precio era comparable al de los pañuelos bordados por las bordadoras profesionales.

 

Los pañuelos eran pequeños, del tamaño de dos palmas, y el bordado era pequeño, por lo que era rápido de hacer.

 

Recordó que la tía Zhang, había comprado un libro de patrones de bordado en la ciudad, debido a que lo mencionó mientras estaba conversando. A las grandes familias les gustaba tener criadas que supieran bordar, y las que procedían de casas de bordados profesionales eran contratadas por los nobles, y sólo cobraban veinte monedas de cobre por hacer pañuelos para las esposas y concubinas de la casa para las que trabajaban, que era mucho menos que el dinero que recibían por hacerles la ropa.

 

Si puede vender sus bordados por treinta monedas de cobre, ¡ganará diez monedas de cobre más que las bordadoras profesionales!

 

El corazón de Liu Shan latía de orgullo por haberlo bordado ella misma, y también estaba orgullosa del gran trabajo de Ruo ge’er.

 

– Sí, en el futuro, cuando salgan nuevos patrones, los pañuelos pueden ser más caros si son más elaborados. – Shen Ruo sonrió mientras hablaba, cuando llegara el momento, Lan Fan definitivamente tendría otra buena sesión de regateo con él, y tendría que defender su precio con emoción y razón.

 

Liu Shan asintió enérgicamente:

 

– ¡Ahora me siento renovada, empezaré a bordar!

 

Todo se trata de dinero, si hace una pieza más, conseguirá quince monedas de cobre más, y si después no hacen el descuento, ¡conseguirá treinta monedas de cobre!

 

Ni siquiera se había atrevido a pensarlo antes, Shen Feng tenía que salir seguido para ayudar en las tareas del campo, pero su suegra pagaba la comida, el aceite, la sal y el vinagre, pero aunque Shen Feng contribuye, nunca le pedía dinero a sus padres.

 

 

 

 

 

El dinero que ahorraban cada año procedía de los pequeños trabajos que Shen Feng realizaba en la ciudad imperial, ahorrando más de una docena de monedas de cobre, y Shen Feng estaba agotado por el trabajo extra para conseguirlas.

 

Liu Shan pensó que si pudiera bordar más pañuelos, su familia tendría más dinero, y así su esposo no tendría que trabajar tanto. Antes de eso, ¡nunca había pensado que podría ganar dinero con los materiales que usaba para coser para su familia!

 

Shen Ruo pensó para sí: No me extraña que Shen Feng se haya casado con Liu Shan, ambos son muy impulsivos y no pueden evitar querer hacer de inmediato lo que se les ocurre.

 

Sonrió y dijo:

 

– No hay prisa, el primer lote de pañuelos con el dibujo del pez carpa y las almohadillas de huella de gato son sólo cinco de cada uno, y las dos primeras son muestras. Además se entregarán hasta finales de mes, así que aún tienen diez días, madre, cuñada, pueden tomarse su tiempo con el bordado, por mi parte, veré que nuevos patrones serán adecuados cuando las tías traigan la tela mañana.

 

Li Shantao murmuró un «mmm», y Liu Shan asintió, conteniendo un poco su emoción interior. No podía esperar a comenzar con los bordados.

 

……

 

Lan Fan quería empezar a poner en práctica las técnicas de marketing que Shen Ruo había mencionado a principios del mes que viene, así que ya debería haber empezado los preparativos previos a la publicación, ¿no?

 

Shen Ruo habló con él durante mucho tiempo, y le dio la idea de repartir folletos, así que es muy probable que pronto todos en la ciudad imperial sabrán que a principios del mes que viene la joyería «Lan Shan» ofrecerá un regalo gratis con la compra de alguna joya, ¡y será una edición limitada!

 

Todo lo que lleve el título de «edición limitada» se venderá por mucho dinero, después de todo, es el claro ejemplo de: «¡Yo lo tengo y nadie más lo tiene!»

 

Shen Ruo también le habló a Lan Fan de su pequeña idea, que era la de poner un listón en los pañuelos con el nombre del pequeño Wonton en la parte superior. El otro día, incluso le dio a Lan Fan uno para que lo probara, verdaderamente le añade color a un atuendo monótono, e incluso si llevas ropa de colores lisos con un pañuelo y listón de colores, ¡instantáneamente hace que el atuendo se vea mejor!

 

Estos listones también tenían que ser bordados para poder añadir el nombre de la marca, pero no era necesario que lo hicieran su madre y su cuñada, debido a que es una tarea sencilla, puede dejarse en manos de algunas mujeres del pueblo que puedan bordar.

 

Mientras les pague por su trabajo, Shen Ruo cree que vendrán muchas personas.

 

Pensando en el dinero, Shen Ruo dijo:

 

– Cuñada, madre, han trabajado mucho con los bordados, así que podemos gastar diez monedas por pañuelo, y las cinco restantes las guardaremos para utilizarlas como capital y poder comprar más telas en el futuro.

 

Li Shantao no era tan buena bordando como Liu Shan, por lo que se encargó de bordar las almohadillas con forma de huella de gato, mientras que Liu Shan bordaba el pez carpa en los pañuelos.

 

– Este es el dinero para ustedes, así que se los daré por adelantado. – Shen Ruo contó cincuenta monedas de cobre para cada una, y se las entregó.

 

– ¡Mamá las ahorrará para poder encontrar un buen esposo para nuestro Ruo ge’er! – Li Shantao sonrió y las tomó. ¡Ahora sentía más que su Ruo ge’er era el mejor, mejor que los demás!

 

Shen Ruo se sostuvo la frente, realmente no quería encontrar un padrastro para su pequeño Wonton.

 

Aunque era un ge’er, tenía corazón de hombre.

 

Además, ¡es suficiente con que su hijo tenga un padre!

 

Liu Shan no lo aceptó, pensó un momento y dijo:

 

– Es demasiado, aunque yo bordé el pañuelo, el patrón fue idea de Ruo ge’er, no puedo aceptar tanto.

 

Aunque quería ganar dinero, no podía aprovecharse de su cuñado.

 

– Si quieres repartirlo tan claramente, esta tela sigue siendo aporte de mi cuñada, entonces, ¿cuál es el costo de las agujas e hijos? – Shen Ruo sabía que su familia era honrada, y que no les gustaba aprovecharse de los demás, pero para ser sinceros, era fácil herir los sentimientos si dividían el dinero con demasiada claridad. – Si la cuñada se niega a aceptarlo, también puedes pagar las cincuenta monedas de cobre con diez pañuelos bordados.

 

– No, no, no, sólo lo tomaré. – Los ojos de Liu Shan se pusieron un poco rojos por la emoción, y mirando a Shen Ruo dijo. – ¡Lo guardaré para Er Gou, para su futuro matrimonio!

 

Bueno, parece que mi familia es de unos maniáticos del ahorro.

 

Las comisuras de la boca de Shen Ruo se levantaron, ¿a cuánta gente en la vida anterior se les lavó el cerebro con la idea del consumo, diciendo que el dinero se gasta en cuanto se gana en lugar de ahorrar? Pero tampoco quiero pensar en si gasto menos o si gasto más, así que prefiero no tener el dinero en mis manos.

 

¿Y por qué debería elegir entre gastar o ahorrar dinero, cuando puedo ganar dinero, gastar una parte y ahorrar otra al mismo tiempo?

 

¡Naturalmente, quiero ambos, gastar y ahorrar!

 

━━━━━━•◦ ❈ ◦•━━━━━━

 

El autor tiene algo que decir:

 

Li Shantao: ¡Ahorraré para cuando Ruo ge’er tenga un esposo!

 

Liu Shan: ¡Ahorraré para cuando Er Gou tenga un esposo!

 

Shen Ruo: ¡Ahorraré!, ¡ahorraré para tener una vida mejor!

 

━━━━━━•◦ ❈ ◦•━━━━━━

 

Notas:

 

  1. Monopolio: Es una determinada situación del mercado en la que un productor o vendedor es el único que explota un bien o servicio.

 

  1. Martín pescador: Es el nombre de un ave, la cual habita en los lagos y ríos de Europa, África y Asia.
Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first