¡Un like para subir de nivel! - Capítulo 18

[El Cazador Jung Ji-Han admira tu potencial.]

[¡Has recibido 3 Likes!]

[La impresión general del Cazador Jung Ji-Han sobre ti ha cambiado.]

[¡Has recibido 3 Likes!]

[La impresión general del Entrenador n.º 1 sobre ti ha cambiado.]

[¡Has recibido 2 Likes!]

Nadie excepto Ji-Cheok podía oír el constante timbre de notificaciones mientras los Likes le llovían.

‘Vaya, hago un pequeño espectáculo y ¿me dan tantos Likes? Nosotros, los Cazadores, sabemos manejarnos en este mundo de perro come perro. La supervivencia del más apto es la regla del juego. Pero… ¿en serio? ¿¡Así de muchos Likes!?’

Con la enorme cantidad de Likes que estaba recibiendo, Ji-Cheok se preguntó si la gente estaría mostrando su agradecimiento de otras maneras que él simplemente no conocía.

Alrededor de la arena, había muchas personas asombradas por lo que habían visto.

—Espera, ¿no era esta la primera vez que el novato hacía un spar? —preguntó alguien. La pelea de Ji-Cheok con el mercenario había dejado a todos los Cazadores atónitos. ¿Cómo podía una sola persona ser tan brutalmente violenta y causar semejante estrago?

Todos habían pensado que Ji-Cheok no tenía ninguna posibilidad de ganar. No tenía sentido que ganara. Incluso si las habilidades de Ji-Cheok explotaban las debilidades de Shelton, la experiencia y las capacidades de Shelton superaban con creces a las de Ji-Cheok. La diferencia era enorme, y como Ji-Cheok no había recibido entrenamiento de combate adecuado, también debía preocuparse por usar sus habilidades en el momento y lugar correctos.

—¿No se supone que a los Cazadores todoterreno les cuesta dominar y ganar peleas contra otros Cazadores? —dijo alguien entre la multitud. Los Cazadores de tipo balanceado seguían siendo valiosos porque eran raros y de apoyo en muchas situaciones. Sin embargo, su capacidad de combate directo era más débil que la de los Cazadores de tipo ofensivo.

—¿Vieron cómo encadenó un buff, un debuff, una habilidad a distancia, una defensiva y una de evasión todo de corrido? —agregó otra persona.

El hecho de que un principiante hubiera destrozado la armadura de un Cazador tipo tanque y que pudiera usar una variedad de habilidades únicas era ridículo.

—¿De dónde sacó todas esas habilidades? ¿Hay un dios respaldándolo? —murmuró otro Cazador.

—Si un dios lo ayudara, solo podría usar habilidades afines a la especialidad de ese dios. Ese tipo de recién estaba usando a la vez una habilidad de espíritus y otra de sombras.

—Entonces… ¡debió conseguirlas en la tienda de cazadores! Pero espera, ni siquiera ha pasado por una mazmorra. ¿De dónde sacó todos sus puntos?

—La tienda de cazadores no permite comprar habilidades de múltiples categorías. Solo podemos adquirir las que correspondan a nuestra especialización, o al dios si es que lo hay. Pero parece que él no tiene esas restricciones. ¿Qué está pasando?

Las conversaciones se hicieron más ruidosas cuando todos se dieron cuenta de que este principiante, mejor que el promedio, Ji-Cheok, de algún modo había alcanzado sus capacidades profesionales. Ji-Cheok, por su parte, los miró desconcertado al ver las reacciones a su alrededor.

‘Vale, quizá le pegué un poco fuerte, pero ¿por qué se sorprenden tanto? ¡Y los Likes no paran de llegar!’

Sin embargo, el rostro de Ji-Cheok se heló de golpe al pensar en Mu-Cheok. Su hermano menor era más importante que coleccionar Likes. Caminó hacia la enfermería que estaba justo al lado de la zona de spar. A través de la ventana, vio a un sanador junto a Mu-Cheok, aplicándole tratamiento. Mu-Cheok seguía inconsciente.

‘Puede que sus heridas ya estén curadas, pero… tardará un rato en despertar.’

Mientras Ji-Cheok se angustiaba por el estado de su hermano, los Cazadores a su alrededor especulaban sobre lo que pasaba por su mente.

‘Debe seguir furioso porque el mercenario se metió con su familia.’

‘Bueno, Shelton cruzó una línea al usar habilidades contra su hermano, y encima delante de él.’

‘Aun así, ¿cómo pudo apalearlo así? Puede que tenga cara de niño bonito, pero…’

[La impresión general del Entrenador n.º 2 sobre ti ha cambiado.]

[¡Has recibido 3 Likes!]

[La impresión general de la Cazadora Nicole sobre ti ha cambiado.]

[¡Has recibido 2 Likes!]

Ji-Cheok estaba confundido, porque seguía recibiendo Likes incluso mientras observaba la recuperación de Mu-Cheok.

Entonces, escuchó aplausos.

Clap, clap, clap.

—Ha sido un gran asalto.

Entre la multitud de observadores se alzaba una mujer de pelo corto y erizado. Llevaba un lujoso traje azul marino con botones dorados. Ningún Cazador había notado su presencia hasta que comenzó a aplaudir. A Ji-Cheok le pareció que sus ojos se parecían mucho a los de Ji-Han.

—Hola, noonim[1] —saludó Ji-Han.

—Cuánto tiempo, Ji-Han. Gracias a ti, me divertí mucho viendo el spar.

Arrojó el palito de paleta que había estado mordisqueando y, de la nada, apareció un dron. Lo atrapó al instante y lo depositó en su compartimento de basura.

—Debe ser el dron con la nueva tecnología de camuflaje —comentó Ji-Han, mirando al dron.

—Fue un dolor de cabeza construir algo que los Cazadores no pudieran detectar. Gracias a ti pude hacerlo —respondió ella.

—¡Es la Maestra Mecánica! —murmuró alguien en la multitud.

Era un título que le dieron cuando se convirtió en la mejor estudiante de su escuela de mecánica mágica. Aunque hoy el dron solo se había dedicado a tirar basura, daba miedo imaginar lo que podría hacer mañana.

La mujer habló, rompiendo el silencio incómodo:

—Tu nombre es Um Ji-Cheok, ¿cierto? Creo que lo quiero para mí, Ji-Han.

—No, no puedes. Tienes que acatar las reglas —dijo Ji-Han, abriendo mucho los ojos.

—Lo sé, lo sé. Reglas son reglas. Las reglas que el abuelo estableció. Pero ¿no estaría bien si hacemos un trato? —preguntó.

—No importa cuánto ofrezcas, la respuesta es no —replicó Ji-Han.

—Bien, lo hablamos luego. Iré a tratar al chico que acaban de traer. Se llama Um Mu-Cheok, ¿verdad? Estos hermanos tienen nombres curiosos. Bueno, el nuestro también es bastante gracioso —sonrió con sorna.

Un historial clínico holográfico apareció frente a sus ojos, proyectado por un segundo dron. Este era del tamaño de una abeja y casi invisible. Ella lo hojeó rápidamente.

—¿Saben qué? ¿Por qué no le dejan usar la Piedra de Despertar de Clase B ahora mismo? Si lo apoyo con mi tecnología, probablemente maximice los efectos de la piedra en él —propuso.

—Eso… —vaciló Ji-Han.

—No te lo estoy preguntando a ti. Se lo pregunto al niño cara-de-pan tierno de allí —soltó.

Ji-Cheok no entendió muy bien qué quiso decir con “tiernosito”, pero sonó a cumplido. Entonces se señaló a sí mismo.

—¿A mí?

—Sí, ¿quieres que los ayude? Fue un gran espectáculo y me gustaría compensártelo.

Ella era la única Maestra Mecánica de Corea, y en todo el mundo apenas un puñado tenía ese título. Todos conocían sus logros y su talento. Bueno, dijo que los nombres de Ji-Cheok y Mu-Cheok eran graciosos, pero no estaba en posición de reírse. Su apellido era Jung, y su nombre, Bi-Ga. Juntos, su nombre completo era “Jung Bi-Ga”[2].

‘¿Por qué Jung Man-Deuk les puso nombres tan raros a sus nietos?[3]’ A Ji-Cheok le costaba entenderlo.

Dicho sea de paso, técnicamente ella no era uno de los hijos del chaebol del Grupo Jungha. Era la hija ilegítima de Jung Gi-Su, el segundo hijo de Jung Man-Deuk. Corrían rumores de que Jung Gi-Su había engañado a su esposa con una famosa celebridad. Tras dar a luz, la madre de Bi-Ga fue ocultada por su padre, que intentó esconder la vergonzosa existencia de una hija nacida fuera del matrimonio. Sin embargo, eso no pareció importarle a Jung Man-Deuk, quien la añadió oficialmente al registro familiar.

Por aquel entonces, Bi-Ga no mostraba indicios de que fuera a Despertar, lo que hizo que Jung Gi-Su estuviera aún menos dispuesto a reconocerla. Creció siendo menospreciada y sufrió una terrible discriminación. En fin, era de esperar que una familia chaebol la tratara mal. Ji-Cheok recordaba haber visto un artículo con una foto de ella siendo echada de casa sin zapatos. Ante la reprobación pública, el Grupo Jungha anunció que era “una forma de disciplina” y que la habían dejado volver a los pocos minutos. Incluso publicaron un artículo defendiendo sus acciones como una estricta familia chaebol que quería darle una lección educativa.

La foto de una niña de primaria descalza en pleno invierno circuló por Internet unos días y, de algún modo, desapareció por completo. Poco después, los medios informaron de la muerte de su madre por una enfermedad. Se quedó completamente sola, y fue entonces cuando decidió vivir en el extranjero.

Bi-Ga se graduó con máximos honores en ingeniería de una universidad estatal de Estados Unidos, luego se unió a un equipo de investigación que analizaba artefactos reunidos en mazmorras con financiación del gobierno. Su equipo creó un sistema que aprovechaba el poder de los artefactos y permitía a quienes no eran Despiertos usar habilidades. Fue el pistoletazo de salida para una nueva era en la ingeniería mecánica y la magia.

Cuando el Grupo Jungha se enteró, lamentó el trato que le habían dado antes, y se apresuró a traerla de vuelta. Bi-Ga fue reintroducida en el grupo sin alboroto. Nadie sabía por qué aceptó, pero corrían chismes de que quería ser la siguiente en la línea de sucesión tras Jung Man-Deuk.

Ji-Cheok no podía imaginar cómo debía sentirse Bi-Ga ante el maltrato de su propio padre. Ahora, se había convertido en la favorita de Jung Man-Deuk, aún más desde que usó la Piedra de Despertar y se convirtió en una Cazadora en ascenso. No solo cuidaba la vida: también insuflaba vida a las máquinas. Aún no se habían revelado sus otras habilidades, pero eso no importaba. Más impresionante todavía: además de ser médica con licencia para ejercer en Estados Unidos, había obtenido licencia para fabricar herramientas mágicas con fines médicos.

—Dejemos las formalidades. Llámame Bi-Ga Noona[4]. Yo te llamaré Ji-Cheok desde ahora.

Estiró el brazo al aire y apareció otro dron, escupiéndole en la palma un caramelo con forma de nota musical.

—¿Es de limón? Se ve bueno… Lo llamaré un éxito —dijo.

—¿Un éxito? —preguntó Ji-Cheok.

—Oh, sí. Estoy probando a mis drones: les pido que me den caramelos al azar para ver cómo van. Este de limón está delicioso, y además es mi favorito, así que lo doy por exitoso —respondió, disfrutando su caramelo.

‘¿Por qué no ordenarle que no te dé los sabores que menos te gustan?’

Al ver la mirada rara de Ji-Cheok, ella sonrió de medio lado.

—Decidí dejar de fumar, y trato de distraer la mente. Esto es lo único que me da alegría estos días.

A Ji-Cheok le vinieron a la mente los artículos que mencionaban que Bi-Ga era una fumadora empedernida que se acababa tres cajetillas al día.

—Señorita Bi-Ga —dijo Ji-Cheok.

—No, no, olvida lo de “señorita”. Llámame “noona”.

—…Bi-Ga noonim.

—Eso, Ji-Cheok. Vamos mejorando.

—Gracias por tratar a mi hermano —dijo Ji-Cheok.

—No me agradezcas. Aún ni empiezo. Agradece después —replicó.

Bi-Ga repasó el historial de Mu-Cheok y se plantó frente a su cama, luego dijo:

—Ya que estamos en estas, estaba pensando que bien podríamos darle también la Piedra de Despertar.

—¿Ahora mismo? —Ji-Cheok abrió mucho los ojos.

No creía que Mu-Cheok estuviera listo todavía. Bi-Ga continuó como si leyera su mente.

—La capacidad física que mostró en el spar ya basta para decir que está listo. Los resultados no cambiarán mucho aunque se entrene más. Más importante: su energía emocional está bastante alta, así que este es el mejor momento para despertarlo.

—¿Energía emocional? —preguntó Ji-Cheok.

—Sí. Surge de una alegría o tristeza extremadamente intensas, y es muy efectiva para encender y despertar nuestro potencial. Hay una teoría de que las Piedras de Despertar son más eficaces en quienes más lo necesitan, y estoy de acuerdo —explicó.

Era la primera vez que Ji-Cheok oía sobre la energía emocional, pero pensó que Bi-Ga no tenía necesidad de mentir.

—Ahora mismo debe ser un momento difícil y posiblemente traumático en la vida de Mu-Cheok, lo que, en realidad, juega a nuestro favor. Puede que este sea el mejor instante para despertarlo. ¿No te parece, Mu-Cheok? Escuché que los primeros auxilios de Ji-Cheok funcionaron muy bien contigo. Deja de fingir que sigues dormido, Mu-Cheok —dijo, mirándolo.

—¿Whaa… cómo lo supiste? —Mu-Cheok abrió los ojos.

—Vaya, ¿ya puedes hablar? ¿Cómo te sientes? De la patada, ¿verdad? Parece que ni sabes dónde meterte después de que te noquearan así delante de tu hermano mayor —continuó.

—…

El rostro de Mu-Cheok se endureció, pero Bi-Ga sonrió.

—Me encanta esa cara. ¡Los dos son muy guapos! —dijo, encantada, mirando a ambos.

—¿Hay algo que podamos hacer para devolverte el favor? —preguntó Ji-Cheok.

—Lo hice por impulso… Bueno… A ver, ¿podrían pagar el precio que les pediría? —replicó con otra pregunta.

‘Una Maestra Mecánica de fama mundial nos está ayudando… ¿Por qué? Apuesto a que hay gato encerrado con lo de curar a Mu-Cheok’, pensó Ji-Cheok.

No entendía por qué los ayudaba así como así. Bi-Ga soltó una risita.

—Bien, si eso es muy difícil, entonces… hagan dos cosas por mí —dijo.

—¿Eh? ¿Cuáles? Si está en mi mano…

—Primero, dile a Ji-Han que cumpla su promesa.

—¿Qué?

—Él entenderá de qué hablo. Lo importante es que esas palabras se las diga tú —remarcó.

‘¿Solo decirle eso…?’ Ji-Cheok estaba confundido.

Era una tarea demasiado simple, y se sintió apenado. Dicho esto, no tenía nada que perder, así que no iba a cuestionarlo.

—Segundo…

—¿Qué es?

—Abran su propio canal de mukbang[5] en GodTube con tu hermano menor.

Sus palabras, completamente inesperadas, descolocaron a Ji-Cheok. A decir verdad, para conseguir Likes necesitaba estar bastante activo en GodTube de todos modos. Como los mukbangs eran el contenido más popular del momento, mataría dos pájaros de un tiro.

—Yo pongo la inversión y distribuiré las ganancias bajo estándares competitivos de la industria. Solo coman algo frente a la cámara, ¿ok? Mucha gente verá incluso si solo comen choco pies[6].

Definitivamente tenía sus propios motivos, pero a Ji-Cheok la emoción no le dejó espacio para preocuparse. El corazón le latía a mil, y tenía un buen presentimiento sobre lo que vendría.

1. Forma de tratamiento cortés que significa “hermana mayor”, usada por un hombre más joven para dirigirse a una mujer mayor. ☜
2. Bi (備) significa “preparado, equipado” y Ga (加) “creciente, aumentando, ganando”. Como Bi-Ga es Maestra Mecánica, su nombre puede interpretarse como “muy buena en mejoras y aumentos”. Sin embargo, su nombre completo (정비가 – Jungbiga) en coreano también significa “mantenimiento” o “servicio técnico”, como en “servicio del coche”. ☜
3. El nombre completo de Ji-Han (정지한 – Jungjihan) significa “quieto” o “estático”. ☜
4. “Noona” significa “hermana mayor” desde la perspectiva de un hermano menor, y también se usa para una amiga mayor. “Noonim” es una versión más respetuosa de “noona”, añadiendo el honorífico “-nim”. ☜
5. Transmisión en vivo donde los espectadores ven al anfitrión cocinar y comer. ☜
6. Un popular snack coreano consistente en una capa de malvavisco entre dos bizcochos esponjosos, cubierto de chocolate. En otros lugares, marcas comunes incluyen Wagon Wheels, Angel Pies y Moon Pies. ☜