Si no cultivo la tierra, me comerán - Capítulo 38

  1. Home
  2. All novels
  3. Si no cultivo la tierra, me comerán
  4. Capítulo 38
Prev
Next
Novel Info

—Ñii, ñii, ñii, ñii, ñii…

[Deja de… bzz… lloriquear.]

Xia Tongban había sido atormentado por sus quejidos hasta empezar a emitir ruidos eléctricos. Tardó bastante en reajustarse antes de poder hablar con claridad.

[Hasta les has puesto ritmo a tus lloriqueos.]

—Ban’er, me duele mucho el corazón.

El joven y atractivo rostro de Xia Chen se arrugó por completo. Se sostuvo el pecho con ambas manos y puso una expresión como si estuviera a punto de morir en el acto.

Xia Chen no era de esas personas que olvidaban todo después de despertar de una borrachera.

Muy al contrario, lo recordaba con extraordinaria claridad.

Por eso, en cuanto abrió los ojos por la mañana y los recuerdos de la noche anterior regresaron a su mente, se asustó tanto que volvió a tumbarse de inmediato. Pensó que quizá se había levantado de la manera equivocada y que todo no había sido más que una pesadilla aterradora.

Permaneció tendido en la cama durante media hora.

Cuando volvió a abrir los ojos, entró en el espacio con el corazón lleno de temor.

Entonces, al contemplar una escena idéntica a la de su pesadilla y ver las solitarias siete gemas que quedaban en su cuenta, derramó lágrimas de arrepentimiento.

[¿Acaso no te lo advertí?]

Incluso Xia Tongban, que normalmente lo reprendía con absoluta calma, había perdido la compostura. En su voz mecánica podían escucharse chasquidos eléctricos.

Xia Chen encogió tímidamente la cabeza y se cubrió la cara, fingiendo llorar.

—Ñii… Ya sé que me equivoqué. Es solo que me duele el corazón. ¡Eran las gemas que ahorré durante tres años! Cuando coseché aquel lote de frutas y ya no cabían en el almacén, preferí venderlas de emergencia antes que gastar gemas para abrir otro espacio. Buaaa, mis gemas…

Aunque Xia Tongban no tenía cabeza, en ese momento comprendió perfectamente lo que significaba sentir dolor de cabeza.

¿Qué otra cosa podía hacer aparte de consolarlo?

Era el anfitrión al que estaba vinculado. No podía abandonarlo sin más.

[En realidad, esas más de seiscientas gemas tampoco se desperdiciaron por completo…]

—¡Claro que sí! ¿Había algo útil entre toda la basura que obtuve anoche? Mi pequeña lámpara nocturna era mucho mejor: bonita y práctica.

Xia Chen estaba realmente enfadado.

Cuando sorteó en el pozo de oro, su suerte había sido excelente. ¿Por qué, al pasar al pozo de gemas, se había transformado repentinamente de elegido de la fortuna a rey de la mala suerte?

[Olvídalo. Ve a verlo tú mismo.]

Xia Tongban estaba agotado hasta el núcleo por culpa de su escándalo y ya no quería explicarle que, después de alcanzar el límite absoluto de la mala suerte, su fortuna había cambiado al final.

Simplemente lo mandó a revisar los premios por su cuenta.

—Recuerdo perfectamente que solo obtuve un montón de basura…

Xia Chen murmuró para sí mismo, pero aun así fue a revisar con desconfianza los objetos que había conseguido la noche anterior.

En aquel momento deseaba desesperadamente que Xia Tongban tuviera razón y que fuera su propia memoria la que estuviera equivocada.

Después de que abandonó el espacio, el oro se había depositado automáticamente en su cuenta y los demás premios habían sido almacenados en los compartimentos que había reservado específicamente para ellos.

Xia Chen sacó todo.

Su mirada fue atraída de inmediato por una portada rosa extremadamente llamativa.

La tomó y comenzó a hojearla mientras preguntaba con desconcierto:

—¿Qué es esto? No recuerdo haberlo obtenido.

[El anfitrión debe consultar por sí mismo la información del objeto. Este artículo apareció en la última tirada que realizaste antes de abandonar el espacio.]

Después de explicarlo, Xia Tongban reflexionó un instante y añadió:

[Es un objeto raro.]

Así que no habías perdido.

¡Deja de lloriquear y molestarme!

—¡Un objeto raro!

Solo escuchar el nombre ya resultaba increíble.

Xia Chen exclamó con entusiasmo:

—¡Sabía que mi suerte no podía ser tan mala!

El libro no tenía un estilo oriental, por lo que pensó que quizá se trataba de algún valioso grimorio.

Tal vez, después de utilizarlo, podría aprender hechizos, técnicas secretas o algún arte místico.

Entonces solo tendría que extender una mano para lanzar una gigantesca bola de fuego.

¡Sería tan impresionante que nadie podría compararse con él!

Xia Tongban permaneció en silencio y esperó a que terminara de emocionarse antes de consultar la información del objeto.

Nombre: Libro mágico desconocido —mejorable—.
Nivel: Raro.
Funciones:

  1. Puede transformar las plantas mutantes en cartas y almacenarlas en el libro mágico.
  2. Puede copiar las cartas de plantas mutantes almacenadas en el libro. En el nivel actual, puede realizar una copia por cada ciclo natural. Las cartas poseen un tiempo de recarga correspondiente a su nivel.
  3. Función todavía bloqueada.
    Descripción: Debe vincularse antes de su uso. Después de la vinculación, no podrá venderse, ser arrebatado ni transferirse a otro propietario.
    Nota: Parece que el usuario de esta ocasión también posee un delicado corazón de… jovencito rosa y tierno~.

¡¿Tierno tu trasero?!

El súbito cambio de estilo de aquella última nota le produjo escalofríos a Xia Chen.

Observó solemnemente el libro mágico frente a él, con sentimientos encontrados.

Por una parte, estaba encantado.

Aunque el libro no podía enseñarle a lanzar grandes bolas de fuego, sus funciones eran realmente poderosas.

La primera no tenía demasiada utilidad por el momento, pero la segunda era fantástica.

Durante aquellos años, Xia Chen había comprendido lo difíciles que eran de obtener las plantas mutantes.

Sin embargo, también sabía lo útiles que podían ser.

Dejando de lado el fruto apestoso y el lanzaguisantes, que por ahora casi no tenían utilidad, la serie de frutos «Te rociaré toda la cara con sangre de fruta» sería maravillosa si pudiera copiarla en grandes cantidades.

En un principio, Xia Chen les había puesto aquel nombre a modo de broma.

Más adelante, en cierta ocasión, llevó a Dongge’er y Nange’er a la montaña para buscar a Xu Helai.

Cuando descendían, Nange’er vio un pequeño jabalí y corrió hacia él con la boca hecha agua.

Como resultado, la madre del animal, que había ido a buscar a su cría, lo embistió de frente. Uno de sus largos colmillos le abrió un agujero en el cuerpo.

Xia Chen casi quedó paralizado de miedo.

Dongge’er soltó un grito y blandió el largo bastón que le había regalado su maestro, interponiéndose delante de su hermano menor.

Xia Chen corrió hacia ellos.

Para entonces, Nange’er ya había perdido el conocimiento.

Al sostener a su pequeño sobrino, que sangraba sin parar, Xia Chen sintió que el corazón casi se le detenía.

Le aplicó primeros auxilios para contener la hemorragia, pero la sangre no dejaba de fluir.

Entonces recordó la serie de frutos de sangre.

Se arrepintió de no haberlos probado con anticipación, pero la situación era demasiado urgente. Solo pudo apretar los dientes e introducir uno en la boca de Nange’er.

Inesperadamente, el fruto tuvo un efecto extraordinario.

La hemorragia se detuvo poco después y su estado se estabilizó, a pesar de la sangre que ya había perdido.

Cuando los adultos llegaron para ayudar a ahuyentar al jabalí, levantaron a Nange’er y lo llevaron montaña abajo para que lo atendiera un médico.

Después de examinarlo, el doctor también quedó muy sorprendido.

Por la cantidad de sangre en su ropa y por la descripción de sus familiares, parecía que la herida debía de ser extremadamente grave.

Sin embargo, no lo era tanto, y ni siquiera presentaba síntomas evidentes de pérdida de sangre.

El médico solo pudo exclamar que los jóvenes poseían cuerpos fuertes y asegurar que se recuperaría después de descansar una temporada.

No valía la pena mencionar cómo, tras recuperarse, Nange’er recibió una paliza combinada de sus padres y su hermano mayor, ni cómo su maestro lo sometió después a un entrenamiento despiadado.

En cualquier caso, Xia Chen comprendió por completo lo útil que era aquella planta mutante.

Sin embargo, la serie de frutos de sangre solo había producido ocho frutos en total.

Después de utilizar el de sabor a manzana para salvar a Nange’er, solo quedaban siete.

Más adelante, Xia Chen intentó innumerables veces plantar una semilla con el mismo tipo de agua y tierra, pero nunca consiguió producir otra planta mutante igual.

Cada vez que usaba uno de los siete frutos restantes, perdía uno para siempre.

Ahora todo se había solucionado.

Con el libro mágico, podría copiar las cartas de las plantas mutantes.

Solo esa función bastaba para entusiasmarlo.

No solo podría almacenar grandes cantidades de frutos de sangre, sino que, si en el futuro conseguía otra planta mutante muy útil, tampoco tendría que preocuparse de que fuera de un solo uso y desapareciera después de agotarla.

La alegría era enorme.

Pero también tenía una preocupación considerable.

Xia Chen preguntó con expresión amarga:

—¿No puedes cambiarme el color? Es demasiado rosa. Aunque no me des uno dominante e imponente, tampoco tienes que hacerlo rosa. No soy Sakura, la cazadora de cartas…

[También tiene verde pastel. No sabía que al anfitrión le gustaban los mangas para chicas. Además, el libro mágico de Sakura no es rosa.]

Xia Tongban respondió con calma.

Mientras Xia Chen no lloriquease, podía recuperar perfectamente su capacidad habitual para burlarse de él.

Xia Chen observó los patrones de enredaderas trazados en verde pastel sobre la portada rosa y guardó silencio.

—Está bien. De todos modos, no soy una persona que preste demasiada atención a las apariencias —respondió con obstinación—. Siempre he valorado la belleza interior. Que tenga funciones poderosas es más importante que cualquier otra cosa.

Aunque lo dijo en voz alta, pensó furtivamente:

Sistema ignorante. ¿Nunca has oído hablar de forrar un libro?

Después de discutir con Xia Tongban, Xia Chen comenzó con entusiasmo a vincular el libro mágico.

El proceso era muy sencillo.

Solo tenía que recorrer con el dedo el patrón de la portada.

Una vez terminado, el nombre del objeto cambió a:

Libro mágico de Xia Chen.

—Veamos cómo se utiliza…

Xia Chen siguió paso a paso las instrucciones que aparecieron después de la vinculación.

Primero sacó el fruto apestoso, que consideraba el menos útil, para utilizarlo como prueba.

Al transformarse en carta, se convirtió en una tarjeta con fondo azul, de aproximadamente una pulgada de ancho por tres de largo, y después fue absorbida por el libro mágico.

—¿Eh? ¿Antes de usarlo tengo que tocar el libro y recitar un hechizo de invocación?

Perfecto.

Su plan de forrarlo acababa de quedar arruinado.

No podía quitar la cubierta cada vez que quisiera usarlo. Sería demasiado molesto.

Xia Chen tomó una decisión al instante.

Ya que no podía disfrazarlo con una cubierta, jamás sacaría aquel libro al mundo real.

¡Si alguien lo veía, se reiría de él!

Como no pensaba utilizarlo fuera del espacio, Xia Chen reflexionó un momento, soltó una risita y proclamó en voz alta frente al aviso para establecer el hechizo:

—¡Xia Chen es el hombre más guapo del mundo!

Al ver la notificación de que la configuración se había completado con éxito, fingió disculparse:

—Ban’er, de verdad lo siento. En el futuro tendré que usar este libro con frecuencia. Después de escuchar muchas veces el hechizo, seguramente acabarás sintiendo lo mismo que yo.

Ignoró el silencio de Xia Tongban.

Mientras convertía en cartas las demás plantas mutantes, continuó elogiándose con entusiasmo:

—Quién habría pensado que algún día podría convertirme en un joven mágico. Es demasiado genial.

Después de transformar todas las plantas mutantes en cartas, Xia Chen las examinó y descubrió que tenía cuatro tipos.

El lanzaguisantes y la campanilla eran cartas verdes.

Su tiempo de recarga era de un día, lo que significaba que podían copiarse una vez al día.

Los frutos de sangre eran cartas azules y solo podían copiarse una vez por semana.

En cambio, el discreto fruto apestoso era sorprendentemente una carta morada y requería un mes entero para producir una copia.

Xia Chen quedó atónito.

Podía comprender que los frutos de sangre tuvieran una categoría relativamente alta.

Pero ¿acaso aquel fruto apestoso escondía alguna virtud extraordinaria?

¿Cómo se atrevía a estar clasificado un nivel por encima de los frutos de sangre?

Después de pensarlo una y otra vez sin comprenderlo, y como tampoco se atrevía a experimentar con él, Xia Chen decidió abandonar el asunto.

En cualquier caso, no pensaba desperdiciar una oportunidad copiando frutos apestosos.

Los tiempos de recarga del libro mágico y de las cartas no funcionaban por separado.

Es decir, aunque el libro pudiera copiar una carta al día, si la copia iniciada el día anterior todavía no había terminado, al día siguiente no se renovaría la oportunidad.

Si utilizaba el libro para copiar el fruto apestoso, significaría que durante todo un mes no podría copiar ninguna otra carta.

Sería una pérdida descomunal.

Además, la planta mutante original había producido más de una docena de frutos apestosos.

Aunque algún día encontrara un uso para ellos, por el momento no corría peligro de quedarse sin existencias.

Con ese pensamiento, Xia Chen dejó de preocuparse por la extraña clasificación del fruto apestoso y continuó probando su nuevo libro mágico.

Alisó la ropa arrugada por haber dormido con ella, se aclaró la garganta y sostuvo el libro con una solemnidad casi ceremonial.

Con una sonrisa, recitó en voz alta:

—¡Xia Chen es el hombre más guapo del mundo!

El libro mágico comenzó a emitir inmediatamente un resplandor rosado y brillante.

De vez en cuando, destellos verde pastel recorrían su superficie.

Rodeado por la luz rosa, el libro flotó directamente frente a Xia Chen. Sus páginas comenzaron a pasar solas, aunque no soplaba viento, esperando que seleccionara una carta.

—¡Genial!

Xia Chen ignoró la luz rosa que hería la vista y aplaudió los efectos especiales del libro.

Después caminó unos pasos para probarlo.

Tal como esperaba, el libro se desplazó con él y en ningún momento bloqueó su campo de visión.

También intentó seleccionar una carta.

En cuanto pensó cuál necesitaba, esta flotó de inmediato frente a él.

Era extremadamente práctico.

Xia Chen jugó con el libro varias veces.

Solo cuando Xia Tongban le recordó que ya era tarde y que, si no se levantaba pronto, algún miembro de la familia iría a llamarlo, lo guardó a regañadientes.

Al mismo tiempo, tomó una firme decisión en su corazón.

Jamás, bajo ninguna circunstancia, sacaría aquel libro para utilizarlo delante de otras personas.

Era demasiado vergonzoso.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first