Si no cultivo la tierra, me comerán - Capítulo 231

  1. Home
  2. All novels
  3. Si no cultivo la tierra, me comerán
  4. Capítulo 231 - Extra 1 (Parte 1)
Prev
Next
Novel Info

En una pequeña casa rodeada por un tranquilo bosque de bambú, las continuas toses débiles se mezclaban con suspiros.

Dentro de la habitación había dos personas: una sentada y otra recostada.

La persona acostada era ya extremadamente anciana. Tenía el cabello blanco y los ojos opacos, aunque su mirada seguía siendo tan clara como la de un muchacho.

La persona sentada poseía facciones hermosas como una pintura, pero todo su cuerpo desprendía un aura tan fría como el hielo.

Xia Chen era ya muy, muy anciano.

Su cuerpo había comenzado a sufrir toda clase de enfermedades y dolores. Al verlo junto a su amante, que seguía conservando la juventud, nadie habría pensado que ambos tenían la misma edad.

Aun así, Xia Chen no soportaba marcharse.

Tampoco se atrevía a hacerlo.

Aunque tuviera que arrastrar un cuerpo lleno de enfermedades, seguía esforzándose por vivir.

Sin embargo, ya no podía continuar resistiendo.

El tiempo era despiadado y su vida había llegado al final.

Se esforzó por mirar hacia la puerta.

Más de medio mes atrás, había utilizado una flor trompeta para contactar con el pequeño príncipe y Ling Ge. Esperaba poder verlos una última vez antes de morir.

—No sigas mirando. No vendrán —dijo Wen Shu sin apartar los ojos de Xia Chen.

No había pasado por alto la expectativa en su rostro.

—¿Por…? Cof, cof…

Wen Shu acarició suavemente el pecho de Xia Chen para ayudarlo a recuperar el aliento. Poco a poco, la tristeza tiñó sus frías facciones.

Preferiría entregarle parte de su propia vida a su amado, envejecer junto a él o incluso morir a su lado.

Cualquier cosa sería mejor que la situación actual: él seguía siendo joven, mientras su amante padecía innumerables dolores y apenas tenía tiempo de vida.

Sabía que Xia Chen quería ver a aquellos dos Buhuagǔ porque temía que, después de su muerte, Wen Shu intentara quitarse la vida.

Pero si en este mundo solo quedaba él, ¿qué sentido tenía seguir viviendo?

—Yuanbao, deja que te muerda, ¿sí?

Wen Shu rebajó su actitud y volvió a plantear aquella petición que Xia Chen ya había rechazado innumerables veces. Esperaba que, al encontrarse al borde de la muerte, cambiara de opinión.

Wen Shu nunca había sido alguien dispuesto a esperar la muerte sin hacer nada.

Mucho tiempo atrás ya había comenzado a preocuparse por la longevidad de Xia Chen.

Aquella era la solución definitiva que había encontrado.

Él era un Rey Zombi.

Podía infectar a cualquiera que quisiera. Cuando bebía sangre, siempre había reprimido deliberadamente sus toxinas.

Solo tenía que inyectar el veneno en el cuerpo de su amante para convertirlo en zombi.

Xia Chen, tendido en la cama sin fuerzas, negó con la cabeza desesperadamente.

Aunque empleó toda la energía que le quedaba, apenas consiguió moverla un poco más.

—No… Cof, cof… No quiero…

Su rechazo seguía siendo tan firme como siempre.

Zijian ya le había explicado su plan hacía tiempo. Si Xia Chen lograba evolucionar hasta convertirse en Buhuagǔ, ambos podrían permanecer juntos durante muchísimo tiempo.

Sin embargo, sin importar qué rango tuviera el zombi que mordiera e infectara a una persona, la transformación siempre comenzaba desde el nivel más bajo: el zombi púrpura.

Para avanzar, necesitaría una enorme cantidad de sangre.

Xia Chen contaba con bolsas de sangre, pero, después de todo, no contenían sangre real.

Podían saciar a los zombis y reducir su deseo de sangre fresca, pero no proporcionaban la energía necesaria para evolucionar.

Wen Shu también había intentado alimentar zombis con su propia sangre.

Después de innumerables dificultades, encontró en las profundidades de las montañas a varios zombis de bajo nivel que se habían extraviado.

Los experimentos demostraron que aquellos zombis no podían soportar la energía violenta contenida en la sangre de un Buhuagǔ.

Sus cuerpos explotaban directamente al verse sobrecargados.

Parecía tratarse de una supresión natural provocada por la diferencia de rango.

Sin importar cuánto diluyera la sangre, todos los zombis terminaban de la misma manera.

Aquello significaba que, si Xia Chen quería convertirse en Buhuagǔ, primero tendría que consumir una enorme cantidad de sangre humana.

Después de transformarse perdería la conciencia.

Nadie podía garantizar que no infectaría o mataría a las personas de las que se alimentara.

Xia Chen no se consideraba una persona especialmente bondadosa, pero tampoco era capaz de hacer algo así.

No podía aceptar sobrevivir por medio de aquel método.

Sentiría que estaba arrebatando las vidas de otros.

Después de ser rechazado, los ojos de Wen Shu se volvieron rojos al instante.

A medida que el cuerpo de Xia Chen se debilitaba, su temperamento se hacía cada vez más inestable.

—¿Por qué tienes que hacerme esto? ¡No me permites morir, pero tú tampoco estás dispuesto a vivir!

—Lo siento…

Las lágrimas se deslizaron desde las comisuras de los ojos de Xia Chen y cayeron sobre la almohada.

Su voz ya no tenía la claridad de la juventud.

Estaba cargada con el peso de la vejez, y hasta aquella disculpa salió débil y sin fuerzas.

Wen Shu apartó la cabeza y respiró profundamente una y otra vez, esforzándose por contener las emociones que estaban a punto de estallar.

Xia Chen lo contempló con los ojos llenos de tristeza.

Se sentía completamente indefenso y desesperado.

¿Qué podía hacer?

Ya no podía seguir viviendo.

Pero ¿cómo iba a permitir que su amante, que poseía una vida prácticamente infinita, se suicidara para acompañarlo en la muerte?

Además, incluso para un Buhuagǔ, suicidarse resultaba extremadamente difícil.

Su extraordinaria defensa y su capacidad de regeneración significaban que, para morir, tendría que sufrir una tortura inmensa e ininterrumpida.

Xia Chen ni siquiera se atrevía a imaginar qué se haría Zijian a sí mismo si realmente decidía morir.

Ambos parecían bestias atrapadas sin salida.

A su alrededor solo había espinas.

Sin importar en qué dirección avanzaran, terminarían cubiertos de heridas y sangre.

[Quizá yo tenga una solución.]

La voz que apareció de repente rompió el estancamiento.

Los dos se quedaron inmóviles.

Una expresión de alegría desbordante apareció en el rostro de Xia Chen.

—¿Tongban?

Hacía demasiado tiempo que no conseguía contactar con su sistema.

La última vez había sido poco después de renunciar como señor de Ciudad Wangxiang.

En aquella ocasión, Xia Tongban apenas tuvo tiempo de decirle que el sistema iba a entrar en una actualización y mantenimiento prolongados y que necesitaría permanecer inactivo durante mucho tiempo.

Después se desconectó.

Por mucho que Xia Chen lo llamara, no volvió a responder.

En los últimos años, Xia Chen apenas tenía dos preocupaciones.

Una era Zijian.

La otra era Xia Tongban.

No sabía qué ocurriría con su sistema después de su muerte.

Ahora que Xia Tongban finalmente había aparecido, Xia Chen estaba fuera de sí de alegría.

Tenía muchas cosas que decirle y muchas preguntas que hacerle.

Sin embargo, después de tanto tiempo sin comunicarse, había olvidado que podía hablar con él mediante la conciencia, y su cuerpo anciano y enfermo tampoco era capaz de soportar una conversación tan larga en voz alta.

—No te apresures.

Wen Shu también se sorprendió ante la repentina aparición del sistema, pero le preocupaba más el estado de Xia Chen.

Al ver que la ansiedad le hacía sudar la frente, se apresuró a tranquilizarlo.

—¿Qué quieres decir con que tienes una solución?

Xia Tongban respondió:

[Después de que el anfitrión muera, puedo conservar temporalmente su alma y hacer que Wen Shu entre en un sueño prolongado.]

Aunque no había aparecido durante todos aquellos años, parecía conocer perfectamente la situación de ambos.

—Un sueño prolongado…

El «sueño prolongado» del que hablaba Xia Tongban debía referirse a un verdadero letargo.

Xia Chen vaciló ligeramente.

Nunca había esperado que Xia Tongban encontrara una forma de prolongar su vida.

Solo no pudo evitar pensar en el futuro.

¿Qué ocurriría cuando Zijian despertara?

Sin embargo, probablemente era la mejor solución disponible.

Xia Chen miró a Zijian.

Este parecía estar pensando en algo, pero cuando recibió su mirada, asintió de inmediato.

—De acuerdo. Gracias.

Una vez resuelto el mayor conflicto entre ellos, el ambiente se volvió mucho más armonioso.

La aparición de Xia Tongban hizo que Xia Chen sintiera que tenía demasiadas cosas que decir.

Después de conversar un rato, volvió a utilizar con soltura la comunicación mental.

Habló durante mucho tiempo con aquel viejo amigo al que no había visto en años.

Le contó su vida y le expresó su gratitud.

De no haber sido por él, incluso si Xia Chen hubiera transmigrado a aquel mundo, probablemente no habría sobrevivido demasiado tiempo.

Mucho menos habría conseguido proteger a su familia y a sus amigos durante el apocalipsis.

Wen Shu permaneció a su lado en silencio.

Xia Chen era ya muy anciano y carecía de energía.

Mientras hablaba, terminó quedándose dormido.

No sabía cuánto tiempo había pasado cuando volvió a despertar.

Dentro de la habitación solo entraba una tenue luz de luna a través de la ventana.

Wen Shu estaba recostado junto a la cama con los ojos cerrados, como si descansara.

Xia Chen no lo despertó.

Llamó suavemente a su sistema.

Tenía demasiadas cosas que decir y temía morir antes de terminarlas, por lo que debía aprovechar el tiempo.

—Ban’er, cuando muera, ¿seguirás aquí? Si puedes marcharte, busca otro anfitrión. No te quedes conmigo dentro del ataúd.

—Haz que Zijian duerma durante mucho tiempo. Lo mejor sería que, cuando despertara, ya me hubiera olvidado.

Tras decir aquello, suspiró.

Luego murmuró con cierta dificultad:

—Aunque estaría bien que me recordara de vez en cuando.

—Ban’er, mira mi misión principal. Se quedó atascada en el noventa y nueve por ciento. Me esforcé durante toda una vida y ni siquiera recibí la recompensa. Su sistema tiene un error…

[Después de que el anfitrión sea declarado muerto en esta vida, el sistema se separará automáticamente. ¿El anfitrión está dispuesto a donar los recursos almacenados en el espacio? Si acepta, la misión principal se completará automáticamente.]

Xia Chen se quedó atónito.

—Cuando te separes de mí, ¿adónde irás?

Xia Tongban guardó silencio durante un momento.

[Regresaré.]

—¿Vas a volver a casa? Eso también está bien.

Xia Chen todavía recordaba que Xia Tongban procedía de un planeta altamente tecnológico.

Si podía regresar y reunirse con más compañeros de inteligencia artificial, probablemente no estaría solo.

Al saber que su compañero tendría un lugar al cual regresar, Xia Chen pudo concentrarse en otras cosas.

—Dices que debo donar los recursos del espacio. ¿A quién se los donaré? ¿Cómo tengo que hacerlo?

Después de tantos años, ni siquiera sabía cuántos recursos se habían acumulado dentro de su espacio.

Lo que Xia Chen había utilizado era apenas una gota en el océano.

Recordaba que, al principio, Xia Tongban no podía encenderse y necesitaba que él cultivara y cosechara plantas para acumular energía.

Cuando perdió el contacto con Xia Tongban, pensó que quizá volvía a faltarle energía.

Por eso, durante todos aquellos años nunca dejó de cultivar las tierras y recoger las cosechas.

Más adelante, cuando tuvo cada vez más dinero, dejó de vender los cultivos que recogía.

Como el almacén no tenía límite para productos del mismo tipo, bastaba con cosechar mediante una orden para que todo se guardara automáticamente.

La cantidad llegó a ser tan enorme que Xia Chen ni siquiera se molestaba en revisarla.

Después de que su salud empeorara, encargó a Zijian que lo ayudara.

En cualquier caso, las tierras del espacio nunca dejaron de producir.

Xia Tongban respondió:

[Me los donarás a mí. No puedo revelar el procedimiento específico. Basta con que el anfitrión dé su consentimiento.]

—De acuerdo. Acepto.

Xia Chen accedió sin dudarlo.

No codiciaba la recompensa de la misión principal.

Sin importar qué fuera, ya no podría utilizarla.

Si Xia Tongban deseaba aquellos recursos, podía quedárselos.

Xia Tongban solo tomó los productos cultivados dentro del espacio.

Los objetos obtenidos por medio de la lotería, los bienes almacenados del mundo real y las plantas mutantes permanecieron en posesión de Xia Chen.

Él ya había decidido dejarle su libro mágico a Zijian.

Aunque Zijian no podía utilizar el libro para duplicar cartas, las que se habían acumulado en su interior eran más que suficientes para él.

Al menos, si algún día despertaba de su largo sueño y las necesitaba.

Tres días después, Xia Chen cerró los ojos entre los brazos de Wen Shu.

Durante aquellos días, Wen Shu se había mostrado sorprendentemente tranquilo, como si hubiera aceptado que su amante estaba a punto de morir.

Pero cuando Xia Chen dejó de respirar de verdad, sus ojos se volvieron rojos al instante y un dolor insoportable atravesó su corazón.

[Debes apresurarte. Si pasa demasiado tiempo, el alma se dispersará.]

Wen Shu sacó rápidamente el libro mágico de Xia Chen y lo abrió en la última página.

Allí había una carta dorada que nunca habían utilizado desde que fue colocada en el libro y que tampoco podía duplicarse.

Era la única carta dorada que Wen Shu le había entregado a Xia Chen tiempo atrás:

Albergar alma.

Activó la carta.

Una figura transparente, extremadamente parecida a Xia Chen, fue absorbida en su interior.

Un resplandor recorrió la superficie y toda la carta quedó cubierta por una luz suave y brillante.

Wen Shu sostuvo la carta con extremo cuidado, sin atreverse a ejercer fuerza alguna.

Por primera vez, su voz contenía un rastro evidente de nerviosismo.

—¿De verdad… existe la reencarnación?

[Existe. Tú ya la has presenciado.]

—¿Cuánto tiempo tardará?

[No lo sé. Quizá mucho.]

Wen Shu dejó escapar un largo suspiro.

No temía esperar.

Un Buhuagǔ disponía de todo el tiempo necesario para desperdiciarlo.

Mientras pudiera volver a ver a su amado, esperaría todo lo que hiciera falta.

—Una última pregunta. ¿Quién eres?

[…]

[Soy… este mundo.]

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first