Rey del Inframundo - Capítulo 28
«…te mostraré una pequeña medida de misericordia».
¿Piedad para alguien como él, que había matado miles, quizás decenas de miles de vidas?
¿Qué estaba diciendo Hades?
«Aquellos que vienen al Inframundo después de la muerte nunca pueden abandonar el reino, especialmente no un criminal como tú. Sin embargo…»
Faetón centró toda su atención en las siguientes palabras que vendrían a continuación.
«Si lo deseas, puedo invitar al dios Helios al Inframundo para que puedas reunirte con él por última vez».
El mundo mortal y el Inframundo estaban estrictamente separados.
Aunque los dioses podían ir y venir libremente, era imposible que un criminal como Faetón, que había causado un gran daño al mundo mortal, se reuniera con nadie.
Ni siquiera había esperado una reducción de su castigo.
«Se envió un mensajero al Olimpo, y resulta que Helios está recluido, afligido por tu pérdida. Sin embargo, si se le diera la oportunidad de verte, seguramente vendría corriendo al Inframundo».
«Gracias… a ti».
Las lágrimas brotaron de los ojos de Phaethon y cayeron.
Si pudiera ver a su padre una última vez… para disculparse…
«Esto no es simplemente un acto de compasión por tu situación. Si Helios permanece de luto y no logra mover el sol, el mundo caerá en el Caos».
Incluso cuando Hades dijo esto, Phaethon entendió.
Si el sol dejaba de moverse y la noche continuaba sin fin, provocando más muertes, el poder de Hades no haría más que fortalecerse.
Cuantas más vidas mortales se perdieran, mayor sería el beneficio para el señor del Inframundo.
Esto fue realmente un acto de misericordia.
* * *
En el Palacio del Sol de Helios.
Helios, el dios del sol, estaba desesperado tras la muerte de su hijo y no había salido del palacio.
Sin el amo del palacio conduciendo el carro del sol, el mundo mortal quedó en continua oscuridad.
«¿Por qué el sol no ha vuelto a salir hoy…»
«¡Señor Helios! ¡Por favor, ten piedad y danos luz!»
«Señor Zeus…»
«Suspiro… A este paso, todas las cosechas morirán…»
El mundo mortal se llenó de las súplicas desesperadas de innumerables seres.
Finalmente, Zeus vino a visitarlo personalmente.
Zeus, de pie fuera del palacio, se aclaró la garganta y llamó a Helios.
«¡Helios! ¿Estás dentro?»
Pero el afligido padre permaneció en silencio.
«Siento haber fulminado a tu hijo con un rayo, pero no tuve más remedio».
Zeus continuó hablando, sin saber si Helios estaba siquiera escuchando.
«El mundo es un caos porque no conduces el carro del sol. Comprendo tu pena, pero ¿no podrías cumplir con tus deberes una vez más?».
Pero aun así, el amo del palacio mantuvo su silencio.
Aunque Zeus, que había lanzado el rayo, dijera tales cosas, no haría cambiar de opinión a Helios.
«Suspiro…»
Zeus consideró brevemente la posibilidad de entrar a la fuerza en el palacio, pero sacudió la cabeza.
Temía que una acción tan precipitada pudiera empeorar la reclusión de Helios.
«¡Padre! Estuviste aquí después de todo!»
«Hermes, ¿qué pasa?»
El dios que se acercó a Zeus, preocupado por el golpe del dios del sol, era Hermes, el dios mensajero.
Hermes habló con expresión confiada.
«El tío Hades está dispuesto a permitir que Faetón se reúna con Helios por última vez. Si le transmites esto…»
«¿Qué? ¿Mi hermano va a permitir un encuentro con un alma que ya ha muerto…?»
Antes de que Zeus pudiera terminar su frase, las puertas del Palacio del Sol se abrieron.
Y de su interior emergió un dios.
Un dios de deslumbrantes cabellos y vestiduras dorados que parecían encarnar la luz misma, con ojos ardientes por el calor del sol.
El gran dios del sol, Helios, había salido tras escuchar las palabras de Hermes.
Parecía muy urgente mientras corría hacia delante y gritaba al dios mensajero.
«¡Hermes! ¿Es eso cierto? ¡Hades me permitirá conocer a mi hijo muerto!»
* * *
Una luz brillante brilló en el Inframundo.
Pero era diferente del alboroto del carro solar que Phaethon había conducido.
Esta luz emanaba de una sola persona-no, de un solo dios.
«¡Hades! ¡Déjame ver a mi… mi hijo!»
No había pasado mucho tiempo desde que enviara al mensajero al Olimpo, y ahora el dios Helios había llegado al Inframundo.
A medida que sus emociones se intensificaban, la energía del sol irradiaba de su cuerpo.
El calor era tan fuerte que hasta yo podía sentirlo, y las almas ya se habían retirado muy lejos.
«Phaethon está por allí…»
«¡Faethon…!»
El dios Helios corrió urgentemente hacia el rincón donde se encontraba Faetón.
Así, padre e hijo se reunieron.
«Hic… Padre… Sollozar… Yo… Lo siento mucho…»
«No, todo es culpa mía. Debería haberte traído al Olimpo tan pronto como naciste…»
«Debido a mis acciones imprudentes, la tierra… Y tú carro solar también…»
«Está bien. No digas nada más. Sólo me alegro de verte por última vez…»
Los dos se abrazaron con fuerza.
Las lágrimas brotaban sin cesar de los ojos de padre e hijo distanciados mientras se abrazaban.
«Me equivoqué. Por favor, perdóname… y a tu madre también…»
«No, padre…»
Pero el tiempo que tenían para reunirse era limitado.
El mundo mortal y el Inframundo, los vivos y los muertos, debían permanecer estrictamente separados.
Si se apiadaban y revivían a Faetón, el dios Helios comenzaría a alimentar a su hijo con néctar y ambrosía…
Y todos los demás dioses me rogarían que salvara a sus queridos mortales, tal como hizo Helios.
«Es hora de decir las despedidas finales. Los culpables deben enfrentar su castigo».
«Ah…»
Me hice a un lado para darles la oportunidad de intercambiar sus últimas palabras.
* * *
*Sniff…*
Mientras me alejaba, oí un débil sollozo proveniente de algún lugar.
El sonido provenía de las afueras de la fortaleza, así que caminé hacia él.
*Sniff…*
Las lágrimas brotaban de los ojos de una hermosa diosa apoyada en el muro de la fortaleza.
¿Lady Styx…?
La diosa Styx, que lloraba en silencio con la boca tapada, tenía la cara húmeda de lágrimas, y sus manos estaban ocupadas limpiando el líquido que fluía.
Al notar mi presencia, se volvió rápidamente hacia mí.
«¡Ah… Hades…! P… ¡Por favor, no mires hacia aquí ahora…!»
«¿Esto es por el juramento en el río Estigia?»
La diosa Estigia se quedó en silencio.
El juramento del río Estigia era una promesa absoluta, que ni siquiera los dioses podían romper.
Era una recompensa para la diosa que había sido la primera en acudir en ayuda en la guerra contra los Titanes.
Sin embargo, cada vez que ocurría una tragedia debido a un juramento hecho en el río Estigia, su corazón…
«A veces… no puedo evitar pensar. Si no hubiera ningún juramento en el río Estigia…»
Podía adivinar lo que estaba a punto de decir.
El incidente con Sémele, la madre de Dionisio, y Zeus…
Y el incidente actual con Faetón…
Todos estos fueron los resultados de los dioses que no podían romper el juramento absoluto hecho en el río Estigia.
«Estas tragedias no son culpa suya, mi señora.»
«Pero aun así… Si sólo hubiera rechazado la propuesta de Zeus de usar mi río como prueba de sus juramentos…»
Los dioses somos inmortales y poseemos un poder inmenso, muy superior al de los mortales.
Incluso la diosa Estigia, que lloraba frente a mí, podría destruir fácilmente una ciudad entera con una simple maldición.
Sin embargo, como somos poderosos, nos volvemos arrogantes y orgullosos.
El río Estigia, que nos ata a nuestros juramentos, es un grillete que nos han puesto.
Incluso Zeus, el rey de los dioses, debe acatarlo absolutamente.
Pero un juramento hecho en nombre de la diosa no siempre conduce a resultados negativos.
Tenía la intención de decirle a la diosa Estigia sobre esto.
«Los juramentos hechos en el río Estigia no siempre conducen a la tragedia. Lo que ha ocurrido hoy es un caso excepcional».
«¿Sí…?»
«Has estado tan ocupada últimamente que probablemente no has tenido tiempo de observar el reino de los mortales. Pero ¿qué tal si escuchas las plegarias de tus seguidores una vez más?».
En el mundo de los mortales, donde hombres y mujeres, jóvenes y ancianos, paseaban,
Una gran multitud se había reunido hoy ante la estatua de la diosa Estigia en mi templo.
«¿Por qué me has llamado aquí?»
«Bueno… juro por el río Estigia que te amo. Por favor, cásate conmigo».
«¡Ah…!»
Un hombre confesó su amor a su amada ante la estatua de la diosa Estigia.
«¡Lo juro por el río Estigia! ¡Yo no robé la oveja! Ahora, ¡le toca a él!»
«YO… YO…»
«¡Si no tienes nada que ocultar, jura como yo!»
«En realidad… últimamente he tenido problemas económicos…»
La gente usaba el juramento en el río Estigia para desenmascarar a un ladrón.
«Juro ante la estatua de la diosa Estigia. Incluso si Thanatos te llama a él…»
«¡Oh, vamos! Qué clase de juramento es ese… Hmm… Entonces yo también juro. Si vas delante de mí…»
Una pareja de ancianos juró guardarse el uno al otro en el corazón aunque uno de ellos falleciera primero.
«Estos humanos juran la verdad, prometen su amor e intercambian votos.»
«Ah…»
«Si tu nombre no tuviera el peso que tiene, no veríamos estas escenas».
Cuando los humanos rompen un juramento hecho en el río Estigia, son succionados al Tártaro después de la muerte.
Por miedo, siempre son cautelosos, pero a veces utilizan el juramento para afirmar sus corazones.
«Los humanos… juran más a menudo de lo que esperaba…»
«A mí también me sorprendió. Tal vez sea porque su estatua ha sido erigida».
La diosa Estigia
que creía que los juramentos en su nombre sólo traían desgracias, me miró.
Su rostro parecía más tranquilo que antes, como si se hubiera quitado un peso de encima.
Se hizo un silencio incómodo durante un momento… Entonces, la diosa de pelo negro, que se había enjugado todo rastro de lágrimas, sonrió levemente.
¿Había encontrado algo de paz su corazón atormentado por la culpa?
«Gracias, Hades… Siempre pensé que sólo jugabas con tu Kynee…».
«¿Perdón…? Probar la fuerza de mi arma es una tarea esencial».
«Pfft… Hehe…»
Juro por el río Estigia que nunca he jugado con mi Kynee.
Aun así, guardé silencio porque quería seguir viendo la hermosa sonrisa de la diosa que ahora reía.
La diosa Estigia, que llevaba un rato sonriendo alegremente, se tapó la boca al acercarse a mí.
Una suave sonrisa se dibujó en sus labios y sus ojos se curvaron seductoramente.
«Por favor… no le cuentes a nadie lo que ha pasado hoy… ¿vale?».
La diosa se acercó a mí, puso una mano sobre mi pecho y presionó el dedo índice de la otra mano contra mis labios.
Tanto mi pecho como mis labios se sintieron suaves, provocándome una sensación de cosquillas.
Respondí como si estuviera bajo un hechizo.
«….Lo juro por el río Estigia».