Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 50

  1. Home
  2. All novels
  3. Retorno de la Contelación destruida
  4. Capítulo 50 - Estrella, El Jigwi (4)
Prev
Next
Novel Info

«Siéntate en la posición del loto», le ordenó Chang-Sun, volviéndose hacia Baek Gyeo-Ul.

 

«¿Quieres decir que ahora estás…?». empezó Gyeo-Ul, con voz temblorosa.

 

«Sí, voy a curarte aquí mismo», respondió Chang-Sun.

 

«…!» Gyeo-Ul apretó los puños.

 

¡Por fin! Gyeo-Ul por fin podría escapar de la maldición que le había atormentado durante más de veinte años.

 

«El tratamiento terminará más rápido de lo que crees, pero queda más de la maldición del medio espíritu de lo que esperaba inicialmente. Eso significa que tardarás mucho en calmar los restos, e incluso puede que pierdas la concentración», le advirtió Chang-Sun.

 

Gyeo-Ul escuchó a Chang-Sun en silencio, prestando mucha atención para no perderse ni una palabra. Para Gyeo-Ul, Chang-Sun, que había mostrado repetidamente muchos milagros, era prácticamente un Guardián.

 

«Aun así, no te desmayes pase lo que pase. Este será un combate muy aburrido. Aunque sólo pasen una o dos horas en el mundo exterior, sentirás como si hubieran pasado decenas de horas o varios meses. Así de duro y doloroso será calmar esta energía frenética», continuó Chang-Sun.

 

Gyeo-Ul permaneció en silencio.

 

«Aunque tengas la sensación de que el proceso no va a terminar nunca, al final lo hará, así que no te rindas. En cuanto pienses en rendirte, comenzará el proceso de demonización. Puede que ya lo sepas, pero si eso ocurre…». Chang-Sun se interrumpió.

 

«Me convertiré en un monstruo o en un fantasma», terminó Gyeo-Ul.

 

«Así es», dijo Chang-Sun asintiendo con la cabeza.

 

Los medio espíritus eran técnicamente medio monstruos. A pesar de su apariencia humana, los semiespíritus estaban llenos de una extraña energía. Nacían con un talento innato que sólo podía llamarse habilidad sobrenatural, pero tenían que vivir con una maldición de fuerza proporcional a ese talento.

 

Chang-Sun y Gyeo-Ul estaban a punto de deshacerse del lado medio monstruoso de Gyeo-Ul, un proceso que nunca sería fácil. Si Gyeo-Ul cedía a su lado medio monstruoso, su lado humano desaparecería y el lado medio monstruoso se desbocaría, lo que significaba que empezaría a sufrir el Síndrome de Demonización.

 

Los que sufrían ese proceso recibían un nombre: «seres demoníacos».

 

«Si veo la más mínima señal de que te conviertes en un monstruo, te eliminaré sin dudarlo», dijo Chang-Sun, con los ojos brillándole fríamente.

 

Aunque Gyeo-Ul fuera hijo de su antiguo colega, Chang-Sun no tenía otra opción, ya que no tenía intención de dejar suelto por el mundo a un Jerjes «arruinado». Aunque Gyeo-Ul no era consciente de ello, la maldición de medio espíritu que lo ataba era tan poderosa que sería difícil encontrar otra a su nivel en todo el Mundo Saha.

 

Si Chang-Sun dejaba que Gyeo-Ul se desbocara, podría convertirse en un verdadero desastre. Comparado con un Jigwi, que era un desastre de rango cuatro, Gyeo-Ul podría incluso clasificarse en un nivel superior, un «Gran Desastre».

 

«No te preocupes», respondió Gyeo-Ul con seguridad, sin mostrar ningún signo de vacilación a pesar de la temible advertencia de Chang-Sun. De hecho, sus ojos brillaban con determinación, como si quisiera decir que seguiría adelante con el proceso pasara lo que pasara.

 

Después de todo, había pasado toda su vida experimentando cosas tan horribles que a menudo sentía que morir sería una mejor opción. No podía rendirse, aunque tuviera que sufrir un poco.

 

Chang-Sun sonrió débilmente; era como si hubiera visto rastros de Jerjes en Gyeo-Ul. Recordó: «Puede que actuaras como una persona callada y olvidable, pero eras realmente testarudo, lo suficiente como para dejar a los demás atónitos».

 

Por eso Xerxes siempre había mantenido la cabeza alta con una sonrisa, a pesar de que se había visto obligado a soportar la pesadilla de vagar por planos ocultos como una «sombra», no deseada por nadie.

 

«Entonces, comencemos», pensó Chang-Sun. Se levantó la manga derecha, y la cresta de la [Espada Yuchang] en el dorso de su mano brilló con luz roja.

 

* * *

 

[¡El ‘Fuego de Eón Único’ cubre todo tu cuerpo!]

 

[La maldición del medio espíritu se está quemando].

 

¡Whoosh!

 

Al comenzar el tratamiento, el Fuego de Eón que salía de las yemas de los dedos de Chang-Sun envolvió instantáneamente a Gyeo-Ul. El fuego llegó a lo más profundo de Gyeo-Ul, quemando una y otra vez la maldición de medio espíritu que saturaba cada parte de su cuerpo. Durante el proceso, Gyeo-Ul se sintió abrumado por oleadas alternas de horrible dolor y agradable alivio. A medida que la maldición de medio espíritu se derretía, dejaba tras de sí una cantidad considerable de energía fantasmal que era absorbida por el maná de Gyeo-Ul, aumentando significativamente su Magia a un ritmo rápido.

 

Mientras controlaba el proceso, Gyeo-Ul nunca olvidó las palabras de Chang-Sun.

 

No desfallezcas’.

 

No te rindas’.

 

Gyeo-Ul aprovecharía la oportunidad que Chang-Sun había creado para él, y…

 

«¿Dónde… estoy?», murmuró, dándose cuenta de repente de que su entorno había cambiado por completo.

 

Justo entonces, Gyeo-Ul había estado meditando para curar su maldición de medio espíritu, pero ahora se encontraba en medio de un campo de nieve, rodeado de nada más que blanco. La furiosa tormenta de nieve que se arremolinaba a su alrededor oscurecía su visión; sólo podía ver un metro por delante de él, lo que le dificultaba encontrar el camino a seguir. No veía el cielo y sólo oía el viento. Por mucho que concentrara sus sentidos, el único sonido que llenaba este mundo era el del viento frío y aullante.

 

Se le pasó por la cabeza la posibilidad de haber sido secuestrado de repente.

 

No», pensó Gyeo-Ul, sacudiendo la cabeza. Pronto se dio cuenta de que ese mundo le resultaba familiar. Es mi mundo subconsciente».

 

El trauma que se instaló en lo más profundo de su corazón había creado este mundo. Aunque siempre había querido evitar recordarlo, los recuerdos de Gyeo-Ul de «aquella época» eran imposibles de olvidar.

 

Su primer recuerdo era estar solo en el cruel y gélido invierno. En aquella época, no había tenido padres ni amigos a su lado. Sin embargo, no sabía si nunca los había tenido o si los había perdido en un pasado que no recordaba.

 

Si hubiera sido un niño normal, habría muerto congelado en aquel frío invierno, pero Gyeo-Ul había sobrevivido. No había podido comer ni beber nada, así que habría muerto de hambre, pero Gyeo-Ul había sobrevivido. Había marchado a través del campo de nieve sin importarle nada, y finalmente había escapado de él.

 

Un rumor sobre un niño que se había perdido en una ventisca se extendió rápidamente por varias aldeas remotas de las montañas. Alguien lo había acogido y le había puesto el nombre de «Gyeo-Ul» porque lo habían encontrado en invierno. También había recibido el apellido Baek por la nieve blanca que cubría su pelo.

 

Algunos dirían… no, en realidad habían dicho que Gyeo-Ul sólo estaba vivo ahora porque lo habían rescatado de un entorno peligroso. Sin embargo, Gyeo-Ul siempre había protestado airadamente cuando oía eso.

 

Después de todo, los supuestos padres de Gyeo-Ul le habían criado sólo por un sentimiento temporal de compasión. La persona a la que una vez consideró su padre lo había abandonado un día en un orfanato, diciendo que Gyeo-Ul le daba asco. La persona a la que consideraba su madre había abusado de él siempre que le había apetecido.

 

Como la gente siempre le había evitado, Gyeo-Ul no había podido terminar la escuela. Para llenar su hambrienta barriga, había tenido que rebuscar en la basura. Había tenido que usar una caja mojada como manta porque no tenía otro sitio donde dormir. Sin embargo, una vez recibió una patada de otro vagabundo mientras intentaba dormir fuera; en otra ocasión, un grupo de vagabundos le dio una paliza debido a su horrible aspecto.

 

¿Era aquella existencia lo bastante buena como para considerarla «vivir»? ¿Qué esperanza de futuro podía tener? Sin embargo, sólo podía seguir existiendo sin una razón para vivir, porque nunca había sido capaz de convencerse a sí mismo de ponerle fin.

 

Por eso se lo había preguntado muchas veces. Si se hubiera desplomado en medio del campo de nieve, el primer lugar que recordaba y donde lo habían encontrado… Si se hubiera dejado desaparecer bajo la nieve, en lugar de avanzar en silencio… ¿Habría podido evitar tener esos terribles recuerdos?

 

Gyeo-Ul caminó.

 

Paso a paso.

 

Podía oír sus pisadas sobre la nieve.

 

Paso.

 

Las únicas marcas visibles en el vacío campo de nieve eran las profundas pisadas de Gyeo-Ul. Dejaban una larga línea que se extendía en la distancia, como si no hubiera nadie más que él en este mundo.

 

Paso.

 

Cada vez que daba un paso adelante, soplaba un viento frío que hacía volar por el aire una fina capa de nieve.

 

…

 

El mundo enmudeció de repente, porque Gyeo-Ul dejó de caminar. Sus ojos, de mirada vacía, recobraron el enfoque mientras fijaba la vista en algo que se veía a lo lejos. Una vaga sombra humana que tenía la forma exacta de Gyeo-Ul se alzaba entre el viento y la nieve.

 

『Aquí estás.』

 

La sombra habló con la voz de Gyeo-Ul. Extrañamente, no habló en voz alta, sino que su voz sonó claramente en la mente de Gyeo-Ul.

 

«Te he encontrado.

 

La sombra parecía estar buscando a Gyeo-Ul. Como si le preguntara en silencio qué quería, éste se limitó a devolverle la mirada. Rápidamente, la sombra pareció darse cuenta de lo que Gyeo-Ul intentaba decir, e hizo una oferta.

 

『El viento es frío, así que ven conmigo. Deberíamos irnos antes de que esta ventisca se agrave. 』

 

Gyeo-Ul quiso preguntar por qué debía seguir a un extraño, pero no pudo hacerlo por alguna razón. Sólo tenía la vaga sensación de que, si simplemente seguía a la sombra, ya no tendría que sufrir, pasar frío o sentirse solo y triste; por lo tanto, sentía que merecía la pena escuchar a la sombra. Sería mejor estar con otra persona que quedarse solo.

 

‘Ya no quiero estar solo’, pensó Gyeo-Ul mordiéndose el labio.

 

Paso…

 

Gyeo-Ul volvió a avanzar lentamente, acercándose a la sombra. La sombra extendió una mano y asintió como diciendo que Gyeo-Ul había hecho un buen trabajo.

 

『Sí, cógeme la mano.』

 

Gyeo-Ul empezó a seguir las instrucciones de la sombra, como si hubiera caído bajo un hechizo. Si simplemente agarraba aquella mano negra, todo llegaría a su fin y desaparecería como un espejismo. Él mismo también desaparecería, así que no tendría de qué preocuparse. Sin embargo…

 

‘No te desmayes’.

 

Gyeo-Ul oyó la voz de alguien. Aunque había estado seguro de que los únicos sonidos que oía eran sus pasos y la fuerte tormenta de nieve, aquellas palabras se habían grabado en su corazón como un hechizo mágico, y.… le convencieron para abrir los ojos.

 

«No te rindas».

 

La voz hizo que Gyeo-Ul volviera en sí. Su visión borrosa se aclaró cuando sus ojos recuperaron el enfoque.

 

La sombra que le había estado observando ladeó la cabeza e hizo una pregunta.

 

«¿Qué ocurre?

 

Gyeo-Ul apretó los dientes mirando la mano negra de la sombra y la suya.

 

¡Paso!

 

Cuando Gyeo-Ul dio media vuelta, sus pasos, antes débiles, se llenaron de vigor por primera vez. Pensó mientras corría: «No pertenezco a este lugar».

 

* * *

 

Ha superado la crisis», pensó Chang-Sun.

 

Dio un suspiro de alivio al ver cómo el Fuego de Eón, que había estado ardiendo furiosamente, disminuía lentamente. Justo entonces, había visto cómo Gyeo-Ul se tambaleaba al borde de la demonización al activarse su maldición de medio espíritu. Chang-Sun había tenido que contenerse para no agarrar [Tiamat’s Snaggletooth] de la cintura.

 

Si Gyeo-Ul había sido demonizado y se había convertido en un ser demoníaco… Chang-Sun no estaba seguro de poder ganar un combate contra Gyeo-Ul con su habilidad actual, aunque usara [Cuerpo Fantasma de Jigwi] al máximo. Así de tenaz y poderosa era la maldición de medio espíritu de Gyeo-Ul.

 

Bueno, es completamente natural que sea así, ya que su padre es Xerxes», dijo Chang-Sun asintiendo.

 

Aunque Xerxes casi no tenía seguidores y era prácticamente desconocido en el Cielo, su Clase Divina era demasiado alta para ser ignorada. De hecho, si sólo se tuvieran en cuenta su Clase Divina y su Rango, sería prácticamente inigualable.

 

Donde había luz, también había sombra, y esa sombra era Xerxes. Aunque nadie prestara atención a su sombra ni la venerara, todo el mundo tenía una.

 

Como había nacido con el poder de un ser así, la maldición de medio espíritu de Gyeo-Ul nunca podría haber sido débil. Incluso después de que Chang-Sun terminara de curar a Gyeo-Ul, probablemente necesitaría un tiempo considerable para integrar adecuadamente toda su energía.

 

‘Por supuesto, también ganará una Divinidad tan fuerte que podrá aspirar a la ascensión y la Trascendencia’, pensó Chang-Sun.

 

Al menos, sintió que no tenía que preocuparse más, ya que Gyeo-Ul estaba lo suficientemente estable como para relajarse.

 

[El Celestial ‘Búho Perforador del Crepúsculo’ sonríe débilmente al notar tu rectitud].

 

Haciendo poco caso al mensaje de Minerva, cuya opinión sobre él seguía siendo excesivamente alta, Chang-Sun organizó sus pensamientos.

 

Entonces, ¿continúo mi búsqueda mientras Gyeo-Ul recupera el aliento?», decidió, con los ojos brillándole fríamente.

 

Se levantó y talló varias runas de ocultación cerca de él.

 

[¡Una Runa de Ocultación ha sido aplicada!]

 

…

 

[La Habilidad ‘Grabado de Runa Menor’ ha alcanzado su nivel máximo. Se ha creado una habilidad de nivel superior].

 

[¡La Habilidad ‘Grabado Rúnico Intermedio’ ha sido creada!]

 

…

 

[¡El área actual quedará oculta a la vigilancia!]

 

¡Pzzzz-!

 

El espacio se distorsionó, y una niebla se extendió por el aire, oscureciendo la figura de Gyeo-Ul. Finalmente, incluso su presencia pareció desaparecer. Además, como el Jigwi había causado estragos en la zona, ningún otro monstruo se acercaría.

 

En cualquier caso, Gyeo-Ul necesitaría mucho tiempo para ocuparse de su maldición de medio espíritu. Así pues, Chang-Sun planeó visitar el centro de investigación dentro de la Mazmorra que producía las [Esferas del Sueño]. Su interrogatorio ya le había dado la ubicación exacta.

 

Si tengo suerte, quizá pueda conseguir ese extraño pergamino que puede tomar prestado el poder de una <estrella olvidada>», pensó Chang-Sun, con los ojos brillándole fríamente.

 

Pero antes de hacerlo…», pensó, mirando en cierta dirección mientras agarraba [Colmillo de Tiamat]. Debería deshacerme de esa cola innecesaria».

 

[¡La Habilidad ‘Sentidos de Bestia’ ha sido activada!]

 

¡Whoosh!

 

Usando la recompensa extra de Heoju, los sentidos de Chang-Sun se expandieron a un área más amplia. Dentro de esa área, detectó los débiles y furtivos movimientos de alguien que escapaba rápidamente.

 

[Has localizado a alguien que huye usando la habilidad ‘Ocultación’].

 

Song Yoo-Jun, la sombra del director ejecutivo Oh a quien Chang-Sun no había podido encontrar hasta ese momento, intentaba salir apresuradamente de la cordillera.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first