Me convertí en el malvado esposo de un juren - Capítulo 89

Ye Li entregó la carreta de bueyes a uno de los empleados del restaurante y le pidió que la llevara a la puerta trasera.

Después entró al Banxianju con Jiang Ji.

Al llegar al mostrador, el subgerente Zhang los vio y enseguida los recibió con una sonrisa.

—Fulang Ye, ustedes dos pueden subir primero. Haré que los empleados les lleven enseguida la olla de pescado.

Luego añadió:

—Ah, por cierto. Antes se marchó con tanta prisa que no tuve tiempo de decírselo. Hoy, todas las mesas que coman en el restaurante recibirán gratis una porción de empanadillas rellenas de tofu frito. Tenemos dos tipos de relleno: cerdo y cordero. ¿Cuál prefieren?

—¿Eh? ¿Empanadillas rellenas de tofu frito?

Ye Li se sorprendió.

Jiang Ji también estaba algo desconcertado.

¿El tofu frito también podía utilizarse como relleno para empanadillas?

El subgerente Zhang explicó sonriendo:

—Fue idea del dueño. Desde hace un par de días comenzó a promocionarlas tanto dentro como en la entrada del restaurante. Mire, ahora que llegó la hora de comer, bastantes clientes han venido para probarlas.

—¡Vaya! El gerente Yu sí que tiene talento para los negocios. ¡Siempre se le ocurre algo original!

Con razón el primer piso estaba casi lleno.

Yu Cai realmente sabía cómo hacer negocios.

A decir verdad, ni siquiera a Ye Li se le había ocurrido que el tofu frito pudiera picarse y usarse como relleno para empanadillas.

Ya que había tenido la suerte de encontrarlas, naturalmente quería probar ambas variedades.

—Entonces, ¿podría pedir una porción combinada? Unas cuantas de cerdo y otras de cordero.

—Por supuesto. Ustedes dos suban primero. Dentro de un momento les llevaremos las empanadillas.

El subgerente Zhang señaló las escaleras.

—Entonces, muchas gracias.

Ye Li y Jiang Ji subieron directamente al tercer piso.

Las salas privadas del tercer piso estaban separadas mediante paneles de madera.

Entre una sala y otra había unos dos metros de distancia. El interior tampoco era pequeño, tendría unos siete u ocho metros cuadrados. En el centro había una mesa redonda y de las paredes colgaban pinturas y obras de caligrafía. Era evidente que habían puesto bastante cuidado en la decoración.

Ye Li llevó a Jiang Ji hasta la mesa y se sentaron.

Después abrió el paquete que llevaba consigo.

Dentro había una pequeña vasija de barro y una bolsa de tela.

La vasija contenía empanadillas y la bolsa, bollos.

Aunque había envuelto el paquete con una capa de algodón para conservar el calor, en invierno la temperatura era demasiado baja y tanto las empanadillas como los bollos ya estaban fríos.

Ye Li dijo:

—Esta noche pídele al cocinero del comedor que te los caliente. Ahora no los comas.

Jiang Ji miró dentro de la vasija y descubrió que, encima de todas las empanadillas, había un pequeño bollo de forma irregular.

Sonrió.

—Este bollito lo hizo Ya-ge’er, ¿verdad?

—Sí. Hoy él y Xiaomai hicieron bastantes.

Ye Li asintió.

—Entonces, después podemos echar algunas al caldo. Las empanadillas de tofu frito son solo para probar algo nuevo. Seguro que las que hicieron ustedes son más de mi gusto.

—¿Eh? ¿Te untaste miel en la boca?

Ye Li arqueó una ceja.

Jiang Ji también alzó ligeramente las cejas.

—¿Quieres probar?

Pero Ye Li negó inmediatamente con la cabeza.

—¿Qué estás diciendo? A plena luz del día. Yo soy una persona decente.

Jiang Ji:

—…

Señaló la sala privada, que parecía una pequeña habitación.

—No me digas que viniste expresamente al tercer piso solo porque querías conocerlo.

—Exactamente. Soy un campesino. Solo quería ver cómo son las salas privadas del tercer piso.

Jiang Ji soltó una risa exasperada.

Estaba a punto de extender un brazo para atraerlo hacia sí cuando se escuchó una sucesión de pasos en el exterior.

El suelo era de madera, así que los pasos resonaban con claridad.

Jiang Ji no tuvo más remedio que bajar el brazo.

Sin embargo, dijo:

—Tú espera.

Ye Li se divirtió.

—¿Esperar qué?

—La próxima vez que vuelva a casa lo sabrás.

Jiang Ji dirigió la mirada hacia la mesa frente a ellos.

Antes de que Ye Li pudiera relacionar sus palabras con algo en particular, llamaron a la puerta.

—Señores, ha llegado la olla de pescado.

Jiang Ji les dijo que entraran.

La puerta se abrió y entraron cuatro empleados.

Uno llevaba carbón.

Otro sostenía papel, pincel y el menú.

El tercero llevaba una olla de pescado humeante cuyo aroma llenó inmediatamente la habitación.

El último traía los tazones, los palillos y unas toallas calientes.

Ye Li pidió que encendieran el carbón directamente.

Él y Jiang Ji pidieron rápidamente los demás platos y luego se limpiaron las manos con las toallas calientes.

Cuando los empleados salieron, dejaron de coquetear y tomaron los palillos.

Ambos tenían hambre.

En invierno era difícil pescar, así que la olla frente a ellos se había preparado con tres pescados de poco más de un jin cada uno.

La carne blanca del pescado flotaba en el caldo rojo y picante, haciendo que Ye Li tragara saliva.

Hacía muchísimo tiempo que no comía pescado.

Como los peces eran pequeños, habían cortado la carne en trozos grandes.

Jiang Ji utilizó el cucharón para servirle a Ye Li dos trozos de la parte del vientre.

Para sí mismo sacó dos colas.

—Tú también come del vientre. En nuestra casa, cuando hay algo bueno, todos lo compartimos.

Jiang Ji negó con la cabeza.

—Aquí solo estamos nosotros dos. No tenemos que dar ejemplo delante de Xiaomai y Ya-ge’er. Además, las colas tampoco se pueden tirar. Yo me las como.

Aquellas palabras endulzaron el corazón de Ye Li.

—Jiang Ji.

Jiang Ji volvió la cabeza hacia él.

Al instante siguiente, un par de manos conocidas le sujetaron el rostro y unos labios igualmente familiares se posaron sobre los suyos.

Fue un beso ligero y fugaz.

Ye Li se apartó de inmediato, volvió a sentarse y tomó los palillos.

—Come, come. No vayamos a hacer que llegues tarde a tus clases de la tarde.

Jiang Ji:

—…

No pudo contener la sonrisa.

—¿No decías que eras una persona decente?

—Es culpa tuya por ser tan guapo. Contigo puedo dejar de ser decente.

Ye Li habló sin siquiera levantar la cabeza mientras retiraba las espinas grandes de la carne del vientre.

La sonrisa de Jiang Ji se hizo todavía más amplia.

—¿Intentas endulzarme los oídos?

Ye Li levantó la mirada.

—¿Quieres escuchar más?

Jiang Ji asintió.

—Muchas más. Con una sola frase ni siquiera puedo saborear bien el gusto.

Ye Li soltó una carcajada.

—Mírate. Come de una vez. Si seguimos hablando, de verdad llegarás tarde a clase.

—No. Hoy es una festividad. El académico también tiene que volver a casa para reunirse alegremente con su familia.

Jiang Ji negó con la cabeza.

Aquel día, prácticamente todos los que vivían en la cabecera del condado habían regresado a sus hogares.

—Entonces podemos comer con calma.

Mientras hablaba, Ye Li sacó unas cuantas empanadillas de la vasija y las echó a la olla caliente.

El caldo estaba hirviendo, así que era perfecto para calentarlas.

En ese momento volvieron a escucharse pasos en el exterior.

Los empleados llegaron con los ingredientes que acababan de pedir.

En poco tiempo, la mesa volvió a llenarse.

La mayoría eran carnes y solo una pequeña parte eran verduras.

También había un tazón de mochi de arroz con leche de soja.

Lo que no terminaran podían empacarlo y llevárselo a casa.

También les llevaron la porción de empanadillas rellenas de tofu frito.

Había doce en total.

Estaban crudas, pues los propios clientes debían cocerlas en la olla.

Para ahorrar tiempo, Ye Li simplemente sacó toda la carne de pescado que quedaba en el caldo y pidió a los empleados que añadieran más sopa. Después echó los demás ingredientes.

De ese modo, para cuando él y Jiang Ji terminaran de comer el pescado, lo que había en la olla ya estaría cocido.

Tres pescados parecían mucho, pero, descontando las cabezas y las colas, en realidad no había demasiada carne.

Apenas servían para calmar el hambre.

Ye Li tomó con los palillos una gran cantidad de láminas de cordero y las puso en el tazón de Jiang Ji.

Su buen esposo apenas había comido cabezas y colas de pescado.

Ahora tenía que comer más carne.

Naturalmente, también probaron las empanadillas de tofu frito.

El tofu estaba picado muy fino y mezclado con carne de cerdo. Apenas podía distinguirse una textura similar a la del tofu seco.

No eran extraordinarias, pero tampoco estaban mal.

Después de todo, el relleno lo había preparado un buen cocinero.

Jiang Ji solo probó una.

En cambio, se comió más de la mitad de las empanadillas que Ye Li había llevado.

Los hechos demostraban que seguía prefiriendo las empanadillas preparadas por Ye Li.

Así que Ye Li decidió llevarse a casa las empanadillas de tofu frito restantes.

La forma en que había cocinado la olla caliente redujo muchísimo el tiempo que tardaron en comer.

Cuando estuvieron llenos, ambos tomaron cucharas y comenzaron a beber lentamente el tazón de mochi de arroz con leche de soja para rematar la comida.

El tazón no era grande.

Después de unas cuantas cucharadas entre los dos, quedó vacío.

Ye Li dejó la cuchara.

—Después de beberlo durante tanto tiempo, la verdad es que empieza a cansar un poco. Tenemos que sacar algo nuevo.

Jiang Ji terminó el último bocado y también dejó la cuchara.

—¿Ya tienes alguna idea?

Ye Li negó con la cabeza.

—Todavía no. Estos últimos días solo he estado pensando en encontrar excusas para venir a la cabecera del condado.

Al escucharlo, Jiang Ji se echó a reír.

Con una mano sujetó su muñeca y con la otra se dio unas palmadas en el muslo.

—Ven. Siéntate aquí.

Ye Li llevaba mucho tiempo queriendo hacer precisamente eso.

Se levantó de la silla, pasó una pierna por encima de las de Jiang Ji y se sentó directamente sobre sus muslos.

Jiang Ji rodeó su espalda con ambos brazos y dijo con absoluta seriedad:

—Dejarse seducir por la belleza realmente hace descuidar los asuntos importantes.

—…Desvergonzado.

Aunque dijo eso, Ye Li no pudo evitar tomar el rostro de Jiang Ji entre las manos.

Al verlo sonriendo, con los ojos claros y brillantes, él también comenzó a sonreír.

Se inclinó y besó sus labios.

Jiang Ji lo abrazó con fuerza.

En cuanto sus labios se encontraron, separó los de Ye Li y deslizó la lengua en su boca, enredándola con la suya para profundizar el beso.

Acababan de beber algo dulce, así que ambos conservaban aquel sabor en la boca.

Pero esa dulzura no podía compararse con la que sentían en el corazón.

Habían vivido separados durante casi medio mes.

Por fin podían volver a abrazarse y besarse.

La satisfacción de aquel momento, la plenitud que les llenaba el pecho, no era algo que pudiera conseguirse simplemente comiendo juntos.

Aunque ambos llevaban gruesas prendas acolchadas, sus labios, lenguas y respiraciones estaban entrelazados.

Aquella intimidad bastaba para aliviar la añoranza acumulada durante más de diez días.

Jiang Ji lo besó con suavidad y no intentó provocar los puntos sensibles de Ye Li.

Por eso, aunque el beso fue largo, cuando terminó Ye Li seguía lleno de energía y respiraba con normalidad.

Ye Li mantuvo los brazos alrededor de su cuello y preguntó, algo desconcertado:

—Antes me dijiste que esperara. Creí que ibas a besarme hasta dejarme sin aliento.

—Este lugar no es nuestro dormitorio.

Jiang Ji arqueó una ceja.

Se acercó hasta apoyar la frente contra la suya y susurró:

—Además, ¿un simple beso podría considerarse hacerte esperar? Esa cuenta la ajustaremos cuando estemos sobre el kang.

Ye Li:

—…

Se echó a reír y preguntó en voz baja:

—Buen esposo, ¿cómo piensas ajustar esa cuenta?

Jiang Ji preguntó:

—¿Haciendo que duermas hasta el mediodía?

Aquellas palabras hicieron que Ye Li recordara inmediatamente la primera noche de la última vez que Jiang Ji había vuelto a casa.

Aquella noche lo habían hecho tres veces.

Durante la última, Ye Li estaba medio dormido, agotado y somnoliento.

Sin embargo, todavía quedaba un rastro de excitación en su mente.

Además, Jiang Ji se había movido con cierta lentitud, abrazándolo mientras entraba en él una y otra vez, meciéndolo como si flotara sobre el agua.

Había sido increíblemente placentero.

Al recordar aquella sensación, Ye Li no pudo evitar removerse un par de veces sobre sus piernas.

¡Quería volver a hacerlo!

Pero su buen esposo tenía que estudiar.

¡Estudiar!

Un estudiante de dieciocho años con la cabeza llena de ese tipo de cosas le provocaba inexplicablemente cierto sentimiento de culpa.

Suspiró y preguntó en voz baja, con un tono algo grave y serio:

—Jiang Ji, ¿no crees que estamos entregándonos demasiado al placer?

Su voz era baja y seria.

Jiang Ji, naturalmente, también había recordado aquella noche.

Sin embargo, negó con la cabeza.

—¿Cómo puede llamarse eso entregarnos al placer? Solo podemos estar juntos unos días al final de cada mes.

—Además, a mi edad, ¿no es perfectamente normal?

Ye Li:

—…

Cierto.

Había estado pensando con la mentalidad de su vida anterior, según la cual a los dieciocho años uno debía concentrarse en estudiar.

¡Pero estaba en este mundo!

A esa edad la gente ya se casaba.

Que una pareja casada tuviera vida conyugal era lo más natural del mundo.

Ye Li sonrió.

Miró los labios de Jiang Ji, tan cerca de los suyos, y dijo:

—Buen esposo, entonces estaré esperando.

Nada más terminar de hablar, y sin darle oportunidad de responder, volvió a besarlo.

Si no disfrutaba ahora de un esposo de dieciocho años, ¿cuándo iba a hacerlo?

Jiang Ji desconocía aquel pequeño conflicto interno de Ye Li.

Creyó que simplemente temía que aquello afectara sus estudios.

Por eso, cuando terminó el beso, le aseguró repetidamente que no perjudicaría su aprendizaje.

Ye Li no dijo que no le creyera.

Pero, en su interior, mantuvo la decisión de visitar al maestro Han a finales de mes.

Permanecieron abrazados un rato más, conversando.

Hablaron principalmente del reparto de regalos que había tenido lugar el día anterior.

Cuando terminaron de hablar de aquello, también llegó el momento de marcharse.

Ye Li llamó a un empleado para que empacara los ingredientes que no habían terminado.

Jiang Ji tomó las empanadillas y los bollos que Ye Li había llevado.

La pareja bajó junta y fue al mostrador para pagar.

Aunque tenían un descuento del cincuenta por ciento, aquella comida todavía había costado más de ochocientos wen.

Si no fuera por los ingresos del taller, incluso pagando la mitad Ye Li no se atrevería a comer allí con frecuencia.

Después de pagar, estaban a punto de salir para esperar a que un empleado trajera la carreta de bueyes cuando una carreta de caballos alta y bastante lujosa se detuvo frente al restaurante.

En cuanto se detuvo, la mujer mayor que siempre acompañaba a Yu Cai bajó del carruaje.

Yu Cai había llegado.

Ya que se habían encontrado, naturalmente debían saludarlo.

Ye Li y Jiang Ji salieron del Banxianju.

Jiang Ji permaneció junto a la entrada con la cesta a la espalda, mientras Ye Li caminaba hacia el carruaje de Yu Cai.

Sin embargo, apenas había dado un par de pasos cuando se detuvo.

Yu Cai no había bajado.

Aunque la mujer había colocado un pequeño banco bajo el pescante, Yu Cai seguía sentado junto a la puerta del carruaje, contemplando distraídamente el letrero del Banxianju.

En su rostro había una evidente expresión de desconcierto.

Era obvio que algo le preocupaba.

Ye Li parpadeó.

Estaba dudando si acercarse o no cuando la mujer dijo suavemente:

—Cai-ge’er, el fulang Ye está aquí.

Aquellas palabras sacaron a Yu Cai de sus pensamientos.

Siguiendo la dirección que señalaba la mujer, vio a Ye Li.

De inmediato apareció cierta vergüenza en su rostro.

—Fulang Ye, disculpa. Estaba pensando en algo y me distraje.

—No pasa nada. ¿Quiere que lo ayude a bajar?

Ye Li se acercó.

—No hace falta. Que la nana Wang me ayude.

Yu Cai negó suavemente con la cabeza.

Volvió a mirar el letrero que colgaba sobre la entrada del Banxianju y apretó ligeramente los labios.

Con ayuda de la nana Wang, bajó del carruaje.

Una vez que estuvo firme, miró a Ye Li y sonrió.

—Fulang Ye, ¿quedaste satisfecho con la comida?

—Muchísimo. Nada más venir pudimos comer olla de pescado y también esas originales empanadillas de tofu frito. Gerente Yu, el Banxianju cuida hasta el último detalle y, además, siempre ofrece algo novedoso. Con todo esto, sería difícil que el negocio no prosperara.

Yu Cai sonrió al escuchar aquellas palabras.

Así era.

Había dedicado muchísimo esfuerzo al Banxianju.

Y sus esfuerzos estaban dando frutos.

Sin embargo…

En realidad, a él no le faltaba dinero.

Al recordar la discusión que había tenido durante la comida, volvió a apretar ligeramente los labios.

La nana Wang lo observó y no pudo evitar decir:

—Cai-ge’er, ¿por qué no entra a sentarse un rato con el fulang Ye?

¿Entrar y sentarse un rato?

La vacilación apareció en el rostro de Yu Cai.

No conocía demasiado bien al fulang Ye.

Además, quizá tuviera otros asuntos que atender.

Pero la nana Wang volvió a decir:

—En vez de guardárselo todo dentro, sería mejor hablar un poco con alguien.

Yu Cai se sintió tentado.

Después de pensarlo, preguntó:

—Fulang Ye, ¿tienes tiempo dentro de un rato? ¿Quieres entrar a tomar una taza de té?

—Claro. Aparte de llevar a Jiang Ji de regreso a la escuela del condado, no tengo nada más que hacer.

Ye Li asintió.

Yu Cai sonrió suavemente.

—Bien. Entonces ve a llevarlo. Yo te esperaré dentro.

En realidad, había pensado en enviar a un empleado para que llevara a Jiang Ji.

Pero era evidente que Ye Li y Jiang Ji eran extremadamente inseparables, así que decidió no entrometerse.

Yu Cai habló con el subgerente Zhang y le indicó que, cuando Ye Li regresara, lo llevara directamente al patio trasero.

En ese momento, el empleado también trajo la carreta de bueyes.

Ye Li fue primero a llevar a Jiang Ji.

La carreta ya había avanzado bastante cuando Jiang Ji finalmente habló:

—¿Para qué crees que quiere verte el gerente Yu? Si es algo problemático, recházalo.

—No pasa nada. De todos modos, no tengo nada que hacer. Iré a hacer un poco de hermano mayor comprensivo… No, de hermanito comprensivo.

Ye Li se corrigió apresuradamente.

Este cuerpo solo tenía diecisiete años.

Era ocho años menor que Yu Cai.

Jiang Ji:

—…En invierno oscurece temprano. Regresa pronto.

—No te preocupes. Lo sé.

Ye Li asintió.

No tardaron en llegar a la entrada de la escuela del condado.

Todavía faltaba un cuarto de hora para que comenzaran las clases.

Jiang Ji volvió a darle varias recomendaciones antes de entrar finalmente.

Ye Li condujo la carreta de regreso al Banxianju.

Cuando el subgerente Zhang lo vio, lo llevó personalmente al patio trasero.

El patio posterior del Banxianju estaba dividido por un muro en dos secciones, una grande y otra pequeña.

En la grande se encontraban la cocina y los almacenes del restaurante.

La pequeña era la zona de trabajo privada de Yu Cai.

Había dos habitaciones y, por lo general, los empleados comunes no podían entrar.

Cuando Ye Li llegó, Yu Cai estaba sentado dentro, tomando té.

Sobre la mesa también había varios platos de bocadillos.

Al verlo entrar, Yu Cai lo invitó a sentarse mientras le servía té.

Luego señaló los bocadillos.

—Prueba lo que quieras. Los prepararon los cocineros del restaurante. Están bastante buenos.

Ye Li hizo un gesto con la mano.

—Acabo de comer. No tengo hambre. Con un poco de té basta.

—Está bien. Este es Maojian cosechado antes de las lluvias. Pruébalo.

Yu Cai señaló la taza.

Ye Li la tomó y sonrió.

—No tengo mucha experiencia. No sabría distinguir entre un té bueno y uno excelente. Si no sé decir nada bonito sobre él, Cai-ge no puede culparme.

Yu Cai negó con la cabeza.

—¿Cómo podría? Ahora que lo pienso, soy varios años mayor que tú. Llámame Cai-ge. Si sigues tratándome con tanta formalidad, parece que somos unos extraños.

Ye Li aceptó inmediatamente.

—De acuerdo, Cai-ge. Entonces tú llámame Li-ge’er. Es como estoy acostumbrado a que me llamen.

Dicho esto, tomó un sorbo.

El té estaba ligeramente caliente y tenía un aroma suave y delicado.

Era evidente que era mucho mejor que el té común que él solía comprar.

No pudo evitar preguntar:

—Cai-ge, ¿cuánto cuesta un liang de este té?

—No es de la mejor calidad, pero aun así cuesta setecientos wen por liang.

—¿Setecientos wen por un liang?

Los ojos de Ye Li se abrieron de par en par.

—¿Entonces un jin cuesta siete taeles?

Negó con la cabeza.

—Mejor sigo bebiendo hojas de árbol.

Yu Cai se divirtió con su reacción.

—Con los ingresos de tu taller, puedes permitírtelo.

—Tengo demasiadas cosas en las que gastar. El año que viene quiero comprar un pequeño patio en la cabecera del condado.

Al escucharlo, Yu Cai no pudo evitar suspirar.

—La relación entre ustedes dos realmente es muy buena. Es algo difícil de encontrar.

Mientras hablaba, cierta confusión volvió a aparecer en su rostro.

—Li-ge’er, ¿casarse con la persona que uno ama… se siente realmente tan bien?

—Sí. Muy bien. Extraordinariamente bien.

Ye Li asintió con firmeza.

Yu Cai suspiró.

—Mi padre también dice eso. Dice que él y mi progenitor también tuvieron días felices. Aunque después descubrió que todo era falso, al menos en aquel momento fue feliz.

Ye Li guardó silencio un instante.

—¿El tío Wu quiere que te cases?

Vaya.

Entonces su análisis anterior había sido equivocado.

Él había creído que la familia Wu no quería que Yu Cai se casara.

Yu Cai asintió suavemente.

—Sí. Mi padre cree que no puedo pasar toda la vida encerrado en casa. Debería salir, hacer algunas cosas… o experimentar cosas que puedan hacerme feliz.

—Ya le pidió a mi progenitor que investigara candidatos adecuados para mí.

—Este mediodía, mi hermano regresó de la escuela del condado y se enteró. No estuvo de acuerdo, así que discutió un poco con mi padre.

Pero el propio Yu Cai estaba confundido.

¿Miedo?

Por supuesto que tenía miedo.

Sin embargo, cuando veía una relación como la de Ye Li y Jiang Ji…

En secreto, también sentía envidia.

Ay…