La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 428

  1. Home
  2. All novels
  3. La Historia de Cultivo de un Regresor
  4. Capítulo 428 - Primer día del 21º ciclo
Prev
Next
Novel Info
                  

El familiar río del tiempo.

 

Los asientos familiares.

 

Escenas familiares pasan ante mis ojos.

 

Y en el momento siguiente.

 

«¿Eh?

 

¡Paaaatt!

 

Vuelvo.

 

«…¿Qué?»

 

¡Kugugugugu!

 

El Barco del Cruce del Nether se desmorona, y en ese momento acabo de coger la Fruta del Loto Celestial.

 

En otras palabras…

 

¿Qué es esto?

 

¡Al momento justo anterior!

 

Siento que mis pupilas tiemblan violentamente.

 

El punto de retorno se ha fijado una vez más.

 

¡Kugugugugu!

 

Más adelante, Kang Min-hee, que se ha tragado por completo el Barco del Cruce del Inframundo, salta de nuevo hacia mí.

 

¿Por qué? ¿Por qué?

 

Mi cabeza parece que va a explotar por lo absurdo y extraño de la situación.

 

¿Por qué se ha fijado ahora el punto de retorno?

 

Es tan extraño e incomprensible.

 

¿Cuáles son exactamente las condiciones para esta fijación?

 

¿Puede ser que la condición no sea simplemente ascender desde el Reino de la Cabeza?

 

‘Más importante aún, nunca ha habido una fijación en el Vacío Interdimensional hasta ahora’.

 

Ya fuera en la Plataforma Inmortal Voladora en el Vasto Reino Frío o dentro de los Vestigios, la fijación siempre había ocurrido dentro de entidades que podían llamarse mundos.

 

Sin embargo, esta vez el retorno de la fijación fue tan repentino y desconcertante.

 

Sin embargo, esta vez, la fijación se siente tan abrupta y desconcertante.

 

«Ugh…»

 

«¿Qué es esto?

 

Por un momento, siento una sensación desagradable, como si algo escudriñara minuciosamente mi cuerpo. Pero cuando miro a mi alrededor, lo único que veo es a Kang Min-hee y al último Nether Crossing Ship que queda alejándose en la distancia.

 

En medio de la confusión y el desconcierto, calmo mi estómago nauseabundo y concentro mi mente.

 

‘Hay mucho en lo que pensar, pero esta es una oportunidad única en la vida’.

 

Agarro la Espada de Todos los Cielos.

 

¡Tststststst!

 

Las tenues nubes de Polvo Acumulado Forman una Montaña se elevan desde la espada.

 

Concentro toda mi conciencia en la espada y libero el golpe único obtenido al elevarme a un nuevo reino.

 

Las tenues nubes brillan.

 

Las nubes empujan suave pero poderosamente a Kang Min-hee.

 

Seo Hweol tira de ella desde el otro lado, y mientras empujo, su cuerpo empieza a cruzar gradualmente hacia el Reino Astral.

 

[Como era de esperar del Daoísta Seo. ¡Tenía fe en ti!]

 

Seo Hweol sonríe débilmente desde el otro lado, elogiándome.

 

Y yo también le sonrío, levantando la Fruta de Loto Celestial en mi mano.

 

En mi vida anterior, no me di cuenta de la malicia oculta dentro de esta fruta espiritual, pero esta vez es diferente.

 

No provocaré al fragmento de Yin Sangriento que contiene.

 

¡Woo-woong!

 

La Fruta del Loto Celestial vuela hacia Kang Min-hee, incrustándose naturalmente en su pecho.

 

[…¿Daoísta Seo?]

 

«Si intentas algo en el Reino Astral contra Kang Min-hee, el fragmento de [Su] alma dividida dentro de la Fruta de Loto Celestial te erosionará».

 

[…]

 

Kang Min-hee se está separando de nosotros y está llegando al Reino Astral, lleno de Seo Hweols.

 

Quién sabe lo que Seo Hweol podría hacerle una vez allí.

 

Es por eso que planté el fragmento de Yin de Sangre que Seo Hweol encuentra tan incómodo dentro de su pecho.

 

No me preocupa que Kang Min-hee sea consumida por el fragmento de Yin Sangriento.

 

¡El Juez Jefe del Mundo de las Tinieblas que apareció dentro de Kang Min-hee durante el último ciclo!

 

Mientras esa entidad esté conectada a Kang Min-hee, el fragmento de Yin de Sangre permanecerá latente, ¡sin causar ningún problema en su posesión!

 

[…]

 

Puedo sentir a Seo Hweol observándome en silencio más allá de la transmisión de voz sin decir una palabra en respuesta a mi declaración.

 

Fue Seo Hweol quien despreocupadamente unió sus manos a las mías y me llevó a comer la Fruta del Loto Celestial imbuida con el fragmento de Yin Sangriento.

 

Si no hubiera alcanzado la iluminación y expulsado al Demonio del Corazón, si no hubiera expulsado el alma dividida de Blood Yin, podría no haber retrocedido, sino haberme convertido en una mera marioneta de Blood Yin.

 

Está claro que me apuñalaron por la espalda, pero no me siento del todo mal por ello.

 

Debido a esa situación, obtuve la iluminación. Pero lo que es más importante, al expulsar el fragmento de Yin Sangriento, pude especular sobre la relación entre Yin Sangriento y Seo Hweol.

 

Blood Yin percibe que Seo Hweol está en el mismo bando.

 

Sin embargo, parece que Seo Hweol encuentra a Blood Yin extremadamente incómoda, y quizás incluso algo temerosa.

 

«¿No es cierto, Seo Hweol? El algo nacido de Blood Yin».

 

Me di cuenta de que Seo Hweol es una de las ramas extendidas de Blood Yin.

 

Gracias a mi contacto con los fragmentos de Blood Yin, algunos conocimientos fluyeron hacia mí, y finalmente pude entender el mural que vi en la Isla del Dragón Flor de Cerezo.

 

Yin Sangrienta usó el Alma Púrpura que Llena los Cielos para dar a luz a Hyeon Eum, y el Alma Púrpura que Llena los Cielos de Hyeon Eum dio a luz a Ja Eum, y a través de Ja Eum, nació la interminablemente extendida Raza del Dragón Marino.

 

Por lo tanto, la Raza Dragón de Mar son esencialmente ramas que se extienden desde el árbol que es Sangre Yin. [Ramas de Sangre Yin].

 

Y entre esas [Ramas de Sangre Yin], algo se torció, y el ser que nació de eso es Seo Hweol.

 

Al igual que la relación entre Seo Li y yo, es justo decir que es un clon que llegó a tener conciencia de sí mismo.

 

Dado que un clon puede ser reabsorbido muy fácilmente por el cuerpo principal si lo desea, tiene sentido que Seo Hweol encuentre la Sangre Yin y el Reino de la Sangre Yin tan incómodos e incluso tema ser reabsorbido contra su voluntad.

 

Seo Hweol permanece en silencio a un lado del Reino Astral, mirándome directamente en respuesta a mis palabras.

 

Ya no suelta su desagradable risa «hoho» como antes.

 

Más allá de la escena del Reino Astral, Seo Hweol, que se ha convertido en una estrella, y todos los habitantes de esa estrella me miran fijamente con rostros inexpresivos, una visión bastante escalofriante.

 

Sin embargo, no me siento mal en absoluto.

 

«¿Puedes siquiera ofrecer una excusa de lo que pretendías al plantar el fragmento de Yin Sangriento dentro de mí?».

 

Ante mis palabras, todos los Seo Hweols extienden sus manos hacia mí en silencio.

 

¡Parpadeo!

 

De las manos de los Seo Hweols, aparece un único globo ocular.

 

El bastardo está claramente intentando lavarme el cerebro.

 

«Dijiste que no me traicionarías hasta que se rompiera la alianza. Cada palabra que sale de tu boca es mentira».

 

Seo Hweol responde a mi acusación.

 

[Esta vez, no fue una mentira. Fue un juramento sobre mi propia esencia.]

 

«Entonces…»

 

[Si nunca estuvimos del mismo lado en primer lugar, ¿cómo podría llamarse traición, Daoísta Seo?]

 

«Haha…O Seo Hweol…»

 

Levanto la Espada de Todos los Cielos.

 

¡Hwiiiiiiiii!

 

Habiendo alejado a Kang Min-hee, el retroceso me impulsa hacia donde se han ido mis camaradas.

 

Estoy volando de vuelta al interior del Reino del Frío Brillante, cayendo en el territorio de la Tribu del Corazón.

 

Al haber ascendido a un nuevo reino, actualmente puedo usar unos tres movimientos de Segundo Paso Ante el Trono.

 

Pero desde que usé Acumular Polvo Forma una Montaña una vez para alejar a Kang Min-hee, sólo me quedan dos.

 

Dos son suficientes.

 

‘No, suficiente no es del todo correcto.’

 

¡Zuuuuung!

 

«¡Es excesivo!

 

En el Reino Astral, Seo Hweol une fuerzas con Oh Hye-seo y toma el control del poder de las estrellas.

 

La fuerza de atracción del bastardo que arrastró a Kang Min-hee completamente al Reino Astral, ahora también me ata a mí.

 

Al mismo tiempo, los ojos de las manos de los que se acercan a mí arden de un rojo intenso.

 

Imbuyo mi corazón en mi espada.

 

¿Cuál es el significado último de la esgrima?

 

Pregunta a cualquier artista marcial del Reino de la Cabeza, a Kim Young-hoon, o incluso a cultivadores como Hong Su-ryeong, que dominan los poderes divinos de la espada, y su respuesta será la misma.

 

¡El Dao de la Espada Corazón (心劍之道)!

 

¡El reino donde se mueve la espada del corazón!

 

Porque ese es el reino supremo con el que sueña todo practicante de la espada.

 

Cuando se trata de imaginar el reino supremo, no hay distinción entre artistas marciales y cultivadores. Los practicantes de la espada dedican toda su vida a alcanzar ese reino a través de la espada.

 

Obtuve la Espada Sin Forma después de ascender desde la Entrada al Cielo Más Allá del Camino, acercándome un paso más a la Espada del Corazón, y la obtención de la Espada de Todos los Cielos me acercó aún más.

 

Sin embargo, incluso después de alcanzar el Desapego Asentado, Entrando en la Esperanza, el Dao de la Espada Corazón parecía infinitamente distante.

 

Pero en el momento en que me elevé a este reino llamado Segundo Paso Antes del Trono, finalmente me di cuenta.

 

‘La Espada Corazón está realmente ante mis ojos’.

 

La cima de la aparentemente interminable montaña comienza a revelarse.

 

Los practicantes de la espada que persiguen la Espada Corazón deben encontrar cada uno su propia respuesta para alcanzarla.

 

Y mi respuesta es ésta.

 

¿Qué es la Espada del Corazón?

 

La Espada del Corazón es una espada que corta sólo con el corazón.

 

¿Cómo puede existir tal cosa en este mundo que pueda cortar sólo con el corazón?

 

La respuesta es sencilla.

 

Para cortar un corazón, todo lo que necesitas es el corazón mismo.

 

La voluntad de [cortar], susurrada a mí por la Espada Sin Forma y la Espada de Todos los Cielos, se vuelve una conmigo completamente.

 

Atravieso a Seo Hweol desde el Plano del Alma con la voluntad de [cortar].

 

¡Chwak!

 

Más allá del escenario del Reino Astral.

 

Los ojos de uno de los incontables Seo Hweols vuelven a la normalidad.

 

Su Alma Contaminada Llenando los Cielos fue cortada.

 

Pero ese no es el final.

 

¡Chwak, chwak, chwak!

 

Comenzando con el primer Seo Hweol que fue cortado, al igual que su Alma Contaminada Llena los Cielos se propaga contagiosamente, la Espada Corazón comienza a infectarlo.

 

El único golpe del Desprendimiento Sentado, la Esperanza Entrante es una forma de lenguaje del corazón que transmite el propio corazón al oponente.

 

Condensar el propio corazón para influir en el oponente es la esencia misma del golpe único del Desprendimiento Asentado, Entrando en la Esperanza.

 

Una vez que uno se acostumbra a transmitir su corazón al oponente, puede desencadenar golpe tras golpe de este reino.

 

Entonces, ¿qué tipo de ataque puede uno desatar desde el reino del más allá, donde el corazón puede disparar sin fin?

 

«Trata de escapar, Seo Hweol.»

 

La gente intercambia corazones y cambia a cada momento.

 

Por lo tanto, el yo de hace un segundo es inevitablemente diferente del yo de un segundo después.

 

«No escaparás tan fácilmente.»

 

La Espada Corazón que he desplegado se basa en el concepto de que «cuando la gente se encuentra, cambia», grabando mi Espada Corazón en el corazón del oponente. Con la energía de la espada, el corazón del oponente es cortado sin fin.

 

Sólo hay una manera de escapar de esta Espada Corazón.

 

Calmando el «cambio creado al conocerme», sólo entonces se puede escapar de la Espada del Corazón.

 

Para decirlo simplemente en una frase,

 

Desde el momento en que eres golpeado por esta Espada del Corazón, la estructura es tal que si siquiera ‘piensas en mí’, tu corazón será cortado por la energía de la espada.

 

Para escapar de la Espada del Corazón, debes olvidarte completamente de mí, el que disparó la Espada del Corazón, y mantener un corazón puro y vacío.

 

Por supuesto, la dificultad de esto es similar a que te digan: ‘No pienses en un elefante’, e inmediatamente no pienses en uno. Incluso la Tribu del Corazón, que dedica toda su vida a entrenar el corazón, no lo encontraría nada fácil.

 

Esta es mi respuesta para alcanzar el verdadero Dao de la Espada Corazón.

 

La cima del corazón se hace más escabrosa cuanto más se piensa en ella.

 

Espadachín de la Montaña Sepulturera, Trigésimo Segundo Movimiento.

 

Espada Sub-Corazón (亞心劍)

 

Esto es Incrustación de Cresta de Montaña Trascendente (嶺踰越嵌).

 

Dicen que cuando miras al abismo, el abismo te devuelve la mirada».

 

La Espada Corazón que creé mientras pensaba en Seo Hweol es inquietantemente similar a su Alma Contaminada Llenando los Cielos.

 

[…!!!]

 

¡Kugugugugu!

 

El Alma Contaminada que Llena los Cielos de Seo Hweol, que se cuenta por cientos de millones, comienza a ser cortada de golpe.

 

Su onda de lavado de cerebro es ciertamente peligrosa.

 

Tan peligrosa como para lavarme el cerebro a mí.

 

Pero, ¿y si corto esa misma voluntad antes de que pueda siquiera liberar esas ondas?

 

La espada de mi corazón que envío corta a través de los Seo Hweols que piensan en mí.

 

Como la mirada o el nombre de un Verdadero Inmortal que ‘te impacta en cuanto lo reconoces’.

 

Al igual que esas entidades, cuanto más piensa Seo Hweol en mí, más profundamente atraviesa mi Espada del Corazón su Alma Contaminada que Llena los Cielos.

 

Gradualmente, el escenario del Reino Astral se desvanece.

 

Con un último vistazo a Kang Min-hee, que ha caído en el Reino Astral, y a Seo Hweol retorciéndose de agonía por la Espada Corazón, sonrío mientras caigo en el velo dimensional del Reino Brillante y Frío.

 

Thunk-

 

Siento que Seo Hweol, por algún medio, ha escapado de mi Espada Subcorazón.

 

Pero no me preocupa.

 

Porque indudablemente, la forma de la Incrustación de la Cresta de la Montaña Trascendente de la Espada Subcorazón es un golpe fatal del que nunca se recuperará.

 

‘La próxima vez, reza para no encontrarte conmigo, Seo Hweol’.

 

Usando la Espada Sub-Corazón y el Alma Púrpura que Llena los Cielos, ahora tengo la confianza de que puedo descubrir el cuerpo principal de Seo Hweol.

 

¡Chwak!

 

Siguiendo los rastros del Barco de Cruce del Nether que mis camaradas han pasado, entro en la barrera dimensional del Reino Frío Brillante, y mientras caigo hacia el ‘territorio de la Tribu del Corazón’ de abajo, dejo escapar una sonrisa hueca.

 

La repentina fijación de este momento en el tiempo.

 

Aunque todavía no entiendo completamente las incomprensibles leyes de la regresión, en mi interior, siento una inmensa gratitud.

 

Porque me he acercado aún más a aquellos a quienes deseo proteger.

 

‘La próxima vez, seré capaz de salvar a Kang Min-hee.’

 

Ya no hay nada que se interponga en mi camino.

 

En el lapso de trescientos años, sin duda alcanzaré la etapa de Destrucción de Estrellas y ¡la salvaré pase lo que pase!

 

¡Tos!

 

La sangre se mezcla con mi tos.

 

Tal vez sea porque desaté un único golpe bastante excesivo poco después de alcanzar este reino, pero todo mi cuerpo empieza a perder fuerza.

 

Sin embargo, aunque no puedo mover ni un dedo, una leve sonrisa se dibuja en mi cara.

 

‘Finalmente lo he alcanzado…’

 

Finalmente he alcanzado el reino que Jang Ik llama el Segundo Paso Antes del Trono.

 

El Arte Marcial de Entrar en el Cielo Más Allá del Camino, creado por Kim Young-hoon, es una fórmula que canta a la esperanza.

 

Es una fórmula que demuestra que la vida es alegría y expresa la alegría de entrenarse en artes marciales.

 

Sentir la más profunda sensación de alegría abrumadora entre todas las emociones que he sentido a lo largo de mis interminables años de entrenamiento en artes marciales,

 

Y resonando con la fórmula de Entrar en los Cielos Más Allá del Camino de las Artes Marciales más que nunca,

 

Caigo hacia el territorio de la Tribu del Corazón.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first