La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 427
- Home
- All novels
- La Historia de Cultivo de un Regresor
- Capítulo 427 - Para qué vive una persona (6)
Dentro del racimo de pura luz blanca.
Contemplo el nuevo horizonte como hechizado.
Sin embargo, dudo en blandir mi espada.
«…No.»
El instinto susurra.
Este momento de iluminación es ahora o nunca.
Si pierdo este momento, lo lamentaré el resto de mi vida.
Recuerdos de cuando fallé en alcanzar la iluminación hasta el pináculo durante mis días de artista marcial de primera clase destellan en mi mente.
¿Voy a repetir ese mismo arrepentimiento otra vez?
Poco a poco, la brillante luz blanca que me rodea comienza a desvanecerse.
El instinto me advierte con más urgencia.
Algo susurra en mi oído, sacudiendo violentamente mi corazón.
¿No es este el reino que he anhelado toda mi vida?
¿Cómo puedo detenerme aquí?
¿Se ha desvanecido en mí la creencia de que si alcanzo el Dao por la mañana, me conformo con la muerte por la tarde?
Entonces, respondo con un grito a las preguntas que resuenan en mi corazón.
«No está bien después de todo»
¡Kwachang!
En ese momento, el mundo blanco que me rodea se hace añicos.
Grito a la voz que ha estado susurrándome al oído, intentando llevarme a alguna parte.
«¡Este no es mi camino!»
Tstststststs-
Simultáneamente, el poder que hervía en mi interior, como a punto de explotar, comienza a remitir.
Puede parecer una situación absurda en la que acabo de perder la oportunidad de alcanzar la iluminación.
Pero sólo después de superar esta tentación mortal puedo estar seguro.
Algo va mal.
¿Qué ha fallado?
me pregunto.
Podrías haber alcanzado un reino superior. Perdiste esa oportunidad. Igual que perdiste la oportunidad de llegar a la cima desde el reino superior y tuviste que sacrificar toda una vida, ¡¡¡también desperdiciarás esta vida!!! Parece que tendrás que soportar otros 190.000 años de sufrimiento para despertar!
Me escupo duras palabras.
Pero sólo después de escapar de la luz y cerrar los ojos con Kang Min-hee en la oscuridad lo entiendo.
La razón por la que de repente abandoné mi iluminación.
Es…
«…Porque ella no es algo que deba cortar.»
Lo que no corté cuando perdí la iluminación hasta el pináculo fue una hoja.
Si hubiera cortado esa hoja, habría alcanzado el pináculo.
Pero ahora, lo que tengo que cortar es a Kang Min-hee.
‘Qué tontería. ¡¿No tienes que cortar todas las conexiones para llegar al Segundo Paso Ante el Trono?!’
Me grito a mí mismo.
‘¡Córtala! ¡Córtalo! Corta todos los apegos y remordimientos, ¡y asciende al siguiente reino!»
«…Error».
Respondo a mis propias preguntas y alzo la espada.
Lo que más me atormenta es que, aunque he escapado del espacio de luz blanca, los efectos del despertar que obtuve allí perduran, haciendo que aparezcan ante mis ojos innumerables posibilidades de artes marciales que parten de la trayectoria del ataque de Kang Min-hee.
Si sigo desplegando el Polvo Acumulable Forma una Montaña basándome en estas posibilidades, seguramente podré abatirla.
Incluso podría avanzar hasta el Segundo Paso Antes del Trono y matar a la descerebrada Kang Min-hee de la etapa Rotura de Estrellas.
Pero no lo hago.
En lugar de eso, ignoro la iluminación que desciende del dominio del instinto y cargo contra Kang Min-hee.
«¡Córtalo, Seo Eun-hyun!
«No voy a cortar».
‘¿Lo que tienes en la mano no es una espada?’
Miro mi espada en respuesta a mi propio grito.
La Espada de Cristal Incoloro se ha convertido en un Tesoro del Dharma del Vacío Refinado.
¿Cuáles son las características de un Tesoro del Dharma del Vacío Refinado?
Es precisamente que un Tesoro del Dharma del Vacío Refinado está parcialmente asimilado con la esencia del corazón de uno. Por lo tanto, incluso si se rompe o vuela lejos, mientras la forma del tesoro del Dharma permanezca dentro de la esencia del corazón, puede ser revivido y recuperado a través de ella.
El propio tesoro del Dharma abarca dos planos, igual que el alma naciente de un cultivador.
Y esto significa que puede transformarse libremente, igual que un eje.
Mi Espada de Cristal Incoloro ya se ha fusionado completamente con la Espada de Todos los Cielos en algún momento, transformándose en una delgada línea.
Una línea es la forma óptima para cortar.
Es como si sostuviera el concepto mismo de «cortar» en mi mano.
Pero, ¿es una línea realmente sólo para cortar?
Ignorando la voz de mi corazón que me insta a cortar a Kang Min-hee, empiezo a entrar en una iluminación arrepentida.
Cuando Azure Tiger Saint y Oh Hyun-seok me hicieron ganar tiempo hace unos momentos,
pensé que necesitaba su ayuda porque me resultaba difícil ejercer toda mi fuerza excepto cortando.
Cuando Heo Gwak y los Reyes Fantasma del Valle de los Fantasmas Negros del Reino de la Cabeza se autodestruyeron delante de Kang Min-hee hace unos momentos..,
pensé que no había otra manera que realizar una danza de espadas.
¿Pero no es absurdo?
Aunque una espada esté hecha para cortar y apuñalar, ¿no debería un verdadero espadachín saber también golpear, bloquear y desviar?
Los límites de la espada no son los límites del corte.
Pero es un arma hecha para cortar y apuñalar’.
Eso también es cierto.
Es un instrumento diseñado para cortar, apuñalar y matar.
Sin embargo, cortar, apuñalar y matar difieren según el propósito.
Ser capaz de cortar verduras o carne para hacer arroz frito, cortar el aire para ejecutar una danza de espadas, e incluso cortar los propios límites para entrenar… eso es la espada.
Al final, aunque la espada sirva para cortar, apuñalar y matar, es la persona quien la empuña.
Como persona que empuña la espada, declaro.
«¡No corto mis conexiones!»
¡Paaatt!
Y con esas palabras, siento que algo dentro de mí se hace añicos.
«¿Es así…?
Es la Fruta del Loto Celestial.
Lo que acabo de confundir con la iluminación es, de hecho, el Demonio del Corazón creado por la fruta de los Verdaderos Inmortales, la Fruta del Loto Celestial.
La insidia de este Demonio del Corazón es tan profunda que mientras la mayoría de los otros Demonios del Corazón serían devorados por mí, el de la Fruta del Loto Celestial es tan intrincado que es indistinguible de mis propios pensamientos.
Intrincado y poderoso.
El Demonio Corazón de la Fruta de Loto Celestial se sorprende al oír mi respuesta.
Sin embargo, en lugar de desaparecer por completo, muestra la posibilidad de un nuevo reino ante mis ojos.
El poder cada vez más cierto de Acumular Polvo Forma una Montaña.
¡El potencial cada vez más liberado de Acumular Polvo Forma una Montaña!
Es una posibilidad tan innegablemente cierta.
Pero ignoro las posibilidades presentadas por la Fruta del Loto Celestial y suelto completamente lo que tengo en la mano.
¿Un espadachín soltando su espada? ¡Te has vuelto loca, Seo Eun-hyun!’
«Ya está dentro de mí. No la he soltado ni una sola vez».
El Demonio del Corazón sacude mi corazón poderosamente.
Soltar la espada justo ahora se siente increíblemente tonto y estúpido.
Pero no me importa y sigo avanzando hacia Kang Min-hee, sin espada.
‘¡Sueltas tu espada, así que cómo vas a bloquear a Kang Min-hee!’
Sin embargo, mientras enciendo Polvo Acumulador Forma una Montaña a mi alrededor, hablo.
«Ya está dentro de mí. Puedo bloquearla con esto».
La nube nebulosa de Acumulando Polvo Forma una Montaña, que manifiesta el Lienzo de Miríadas de Formas y Conexiones, cubre el área a mi alrededor.
«Error… soltar la espada significa abandonar el acto de cortar. Tu Acumulación de Polvo Forma una Montaña no será capaz de cortar nada’.
Efectivamente. Sin la espada, la energía cortante de la técnica de despliegue ha desaparecido.
Originalmente, esta es una técnica que manifiesta la niebla del Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones a través de la nube de energía de la espada.
Pero esta vez, lo que se despliega parece ser una simple niebla cenicienta.
Entrecerrando los ojos, me doy cuenta mientras me sumerjo en la nube de almas vengativas que envuelve a Kang Min-hee.
Esto ya no es sólo un conflicto entre Kang Min-hee y yo.
Ahora, mis acciones se han convertido en una batalla entre mi Demonio del Corazón y yo.
Dándome cuenta de que todas las conexiones con Kim Yeon, que estaban atadas por el Maravillosamente Misterioso Canon del Corazón Innato, han sido cortadas por el Demonio del Corazón, le hablo.
«¿Tú cortaste las conexiones?»
«El que las cortó eres tú. Porque necesitas cortar todas las conexiones y lazos y quedarte sin emociones para avanzar a la siguiente etapa, ¡tú mismo inconscientemente separaste la conciencia de Kim Yeon!’
«…Separar no es la única manera de alcanzar el Vacío.»
Empiezo a rechazar a los espíritus vengativos que corren hacia mí.
La nube nebulosa comienza a separarse mientras me abro camino hacia Kang Min-hee en el centro.
«Abraza todas las conexiones y conviértete en impermanencia. Esta es la iluminación de un ser que alcanzó el pináculo del mundo».
«¿No estás recitando palabras que tú mismo no has entendido realmente? Eso no es iluminación, ¡es sólo un canto (呪文)!».
«…Tienes razón. No comprendo del todo el significado del mantra».
¡Thud!
Repelo otra alma vengativa.
Como sólo las repelo y no las corto para destruirlas, el número de almas vengativas que me atacan aumenta gradualmente.
A medida que las que rechazo vuelven, se hace cada vez más difícil mantenerme firme.
«Pero una cosa es cierta».
Alcanzar el Dao por la mañana, contentarse con la muerte por la tarde.
El Dao es, en última instancia, un camino.
Significa el camino que debo recorrer.
Y el significado de «Si logro el Dao por la mañana, me contento con la muerte por la tarde» es que encontrar el camino que debo recorrer es de mayor valor incluso que la vida misma.
«¡Mi camino es uno en el que no puedo cortar conexiones!»
Por lo tanto.
«¡Si es para que mis conexiones no sean cortadas, no me importa el próximo reino!»
Pasasak-
Con eso, dejo de escuchar las palabras del Demonio del Corazón y cargo hacia adelante.
En lugar de eso, empiezo a sentir.
Siento la conexión que tengo en este momento.
Siento la esencia entre Kang Min-hee y yo.
Ella es alguien con sentimientos profundos y gran empatía.
Aunque pueda parecer irritable y poco sociable, su corazón siempre es cálido.
Cuando ocurre algo irritante, puede parecer dura por fuera, pero en privado se ablanda.
Precisamente por ser así, acogió en su corazón el resentimiento de innumerables espíritus vengativos.
Al final, es Kang Min-hee quien tiene un corazón tan amplio que puede abrazar el dolor de estos fantasmas resentidos.
Sin embargo, si ella misma carga con el dolor de los demás…
¿Quién, entonces, soportará su propio dolor?
¡Kurung!
Finalmente atravieso los espíritus vengativos y alcanzo la barrera que envuelve a Kang Min-hee.
Una barrera formada por las almas reunidas de los Reyes Fantasmas.
Para cruzar esta barrera, al final debo cortarla.
Pero quizás debido a la influencia del Demonio Corazón, la energía cortante de mi ataque se ha desvanecido.
Debo atravesar este muro sin cortarlo ni apuñalarlo.
Parece una tarea imposible.
Sí, igual que…
La tarea que Jang Ik me dio, cortar a través de una estrella.
Recuerdo la Espada de Todos los Cielos que lancé al cielo.
En cualquier momento, puedo invocar la Espada de Todos los Cielos.
Y si fuera a cortar con la Espada de Todos los Cielos, sería capaz de atravesar la barrera.
Pero no lo hago.
Tonto. ¿Vas a quedarte aquí y morir una muerte sin sentido sin hacer nada?’
«No es una muerte sin sentido».
Respondo al demonio del corazón, con los ojos brillantes.
La garra fantasma de Kang Min-hee vuela hacia mí.
Esquivando el tajo, grito.
«No importa quién, cómo o por qué razón muera alguien, ¡en este mundo no existe la muerte sin sentido!».
Todas las muertes tienen sentido.
Porque la vida que llevó a esa muerte tiene sentido.
¿Por qué tiene sentido la vida?
Una vida que parece vacía y hueca. ¿Qué sentido tiene una vida que, desde la perspectiva de la muerte, es tan transparente que no se ven ni bendiciones ni maldiciones?
-Como combinar todos los intentos los vuelve incoloros, abrazar todas las conexiones y convertirse en impermanencia.
Tal vez, la vida no es algo vacío, sino algo lleno, y esa plenitud le da sentido.
Tal vez, no hay diferencia fundamental entre el vacío y la plenitud.
Igual que la combinación de todas las intenciones crea el significado de incoloro.
Tal vez, la combinación de conexiones crea el significado de impermanencia.
Por lo tanto,
no moriré aquí.
¡Paaaatt!
La luz comienza a emanar de mi cuerpo.
La tenue neblina del Polvo Acumulado Forma una Montaña, la neblina brumosa que manifiesta el Lienzo de la Miríada de Formas y Conexiones, brilla intensamente.
Esa luz expulsa de mi cuerpo toda la luz del Fruto del Loto Celestial.
Irónicamente, la Fruta de Loto Celestial sólo era un estorbo para mí, aparte de reponer mi energía.
El alimento de los Inmortales Verdaderos se convirtió en una calamidad para mí, convirtiendo el Fruto de Loto Celestial en una aterradora masa de Demonio del Corazón.
Twitch, twitch…
Identifico la verdadera naturaleza del Demonio del Corazón dentro de la Fruta del Loto Celestial.
Más precisamente, me doy cuenta de la «causa» que dio a luz al Demonio del Corazón.
Es una pequeña niebla de color rojo oscuro.
Pensando en ello, no importa lo antigua y milagrosa que sea la Fruta del Loto Celestial, sigue siendo el fruto de un árbol que selló la autoridad del Yin Sangriento, la sobra de Yu Hao Te, durante decenas de miles de años.
Es imposible que no haya sido tocada por el aura de Yin Sangriento.
Pensándolo bien, debería haber sospechado desde el momento en que el Alma Contaminada que Llena los Cielos de Seo Hweol se escabulló de mi sombra y activó el ‘Ritual de Sacrificio de Sangre’, formando una fuerza de atracción con el Yin de Sangre.
Antes de darme cuenta, fui llevado por Seo Hweol a comer la Fruta del Loto Celestial, que ha sido contaminada por el Yin Sangriento.
Eso debe haber sido lo que creó al Demonio del Corazón.
Pero no importa.
Al final, encontré la respuesta después de vencer al Demonio del Corazón.
¡Flash!
La luz se arremolina, y al momento siguiente, ¡me elevo al Plano del Alma junto con las nubes!
Todo mi cuerpo.
¡Todo mi dominio!
Entra de lleno en el reino más allá del Primer Paso.
Esta, es la etapa que algunos llaman el Segundo Paso Antes del Trono.
Dentro de la luz radiante, de pie firmemente en el Plano del Alma, desenvaino la espada desde el interior de mi corazón.
Sin cortar a nadie, la espada forma un velo de espada (劍幕), enviando la barrera de Kang Min-hee y los innumerables espíritus vengativos que la rodean volando lejos con una poderosa ráfaga de luz.
¡Tstststststststs!
Finalmente, cargo hacia el pecho de Kang Min-hee, que ha crecido hasta alcanzar el tamaño de una Isla Celeste tras absorber la energía de los fantasmas dentro de la barrera.
¡Chwak!
Dentro del pecho de Kang Min-hee.
La oscuridad formada por la energía fantasmal es espesa y pegajosa.
Esta oscuridad está conectada con el Plano del Alma, lo que la convierte en un obstáculo aún mayor para mí, que he entrado de lleno en el Plano del Alma.
Pero no le hago caso, atravesando todos los obstáculos en línea recta y sumergiéndome en sus profundidades.
Y finalmente.
¡Paaatt!
Llego a un lugar familiar, envuelto en nubes brumosas.
Los dominios de Kang Min-hee.
Puras nubes blancas en medio de un atardecer sin límites.
En el centro de esas nubes, la verdadera forma de Kang Min-hee está llorando.
Ella, convertida en una sombra oscura, está derramando lágrimas azules.
Me acerco lentamente a ella.
-No vengas.
Oigo la voz interior de Kang Min-hee.
-No quiero que te hagan daño.
Como mis ojos ya han entrado en el reino del alma, puedo percibir incluso los pensamientos que ella desea ocultar en su corazón.
-Por favor, vete.
¡Paat!
Cuando Kang Min-hee agita su mano, una poderosa fuerza repulsiva surge hacia mí.
Continúo acercándome, sin inmutarme.
Ella desata un ataque contra mí.
Avanzo, soportando los ataques.
Y cuando estoy a sólo tres zhang de ella.
¡Paaatt!
Una espina que sale de su cuerpo me atraviesa el pecho.
¡Pukwak!
Esta espina, empapada en la energía de la muerte y profundamente anclada en el Plano del Alma, atraviesa mi pecho y penetra por mi espalda, desgarrando mi dominio y dejando una enorme cicatriz.
-¡No vengas!
Y sin embargo, comienzo a caminar hacia delante.
Paso, paso…
Incluso con la espina clavada en mi pecho, incluso mientras la espina se hunde más en mi cuerpo.
Incluso cuando ella me empuja, incluso cuando me causa mayor dolor.
Finalmente, de pie ante ella, me arrodillo y abrazo fuertemente a Kang Min-hee.
¡Paaaatt!
Habiendo alcanzado el reino del alma, uso sólo mi voluntad para llenar el corazón de Kang Min-hee con el Mar de la Rectitud y la Montaña de la Gracia.
Ella recupera momentáneamente la conciencia y llora.
«¿Qué estás haciendo… estúpido?».
En lugar de responder, la abrazo aún más fuerte.
Si hay alguien que puede abrazar todo el dolor y el resentimiento de todas las almas difuntas del mundo, ¿quién abrazará el dolor y el resentimiento de esa persona?
«Kang Min-hee.»
La frase «Alcanzar el Dao por la mañana, contentarse con la muerte por la tarde» no significa simplemente utilizar cualquier medio necesario para hacerse más fuerte.
«Quédate quieto.»
«…No lo hagas, Seo Eun-hyun.»
Significa tener el coraje de tirar la propia vida, o incluso algo más precioso que la vida, para encontrar el propio camino.
Si ya has encontrado tu camino, arriesgarlo todo para conseguirlo es «Alcanzar el Dao por la mañana, contentarse con la muerte por la tarde».
El dolor de quien abraza el sufrimiento de todos, puede entregarse al abrazo de la conexión que mantiene.
Mi camino es la conexión.
‘Lo siento, todo el mundo.’
Lo siento.
Desde que expulsé al Demonio del Corazón de la Fruta del Loto Celestial, el ser que intentaba apoderarse de mi cuerpo a través del Demonio del Corazón ha estado ejerciendo abiertamente su fuerza de atracción e intentando pasarse a este lado.
Los restos del Demonio Corazón están formando una fuerza de atracción entre ese ser y yo.
Es muy probable que sea el [Ser que Gobierna el Reino Sangre Yin].
A este paso, no sólo yo, sino también Kang Min-hee y nuestros camaradas seremos barridos.
Para evitar que se repita el incidente del Dueño de la Gran Montaña.
Y… para proteger a Kang Min-hee del sufrimiento, al menos en esta vida…
Activo la Extinción Divina de los Cielos Tribulantes.
Mientras me ofrezco como sacrificio, las nubes circundantes se oscurecen y nos envuelven nubarrones de tormenta,
Sonriendo mientras la abrazo, susurro.
«Baja».
Al momento siguiente.
«Todos los Cielos.»
¡Pukwak!
La Espada de Todos los Cielos, que lancé al cielo, atraviesa los espíritus vengativos, la barrera, el dominio de Kang Min-hee y las nubes de tormenta de los Cielos Divinos Tribulantes Extinguidores, descendiendo desde los cielos hacia ella.
Más allá del Desapego Sentado, del Olvido de Pie, en el reino que Jang Ik llama Segundo Paso Antes del Trono, mi primer golpe se convierte en un pilar de luz que nos atraviesa a ambos simultáneamente.
Sujetándola, me derrumbo. Con mi espada, junto con Tribulating Heavens, corto la conexión que se siente en lo más profundo de su alma y que alcanza las profundidades del Netherworld, llenando el vacío que hay en ella.
Sonrío incluso en medio del dolor.
Ella dijo que la vida es tristeza.
Pero, ¿para qué vive una persona?
Una persona vive para alcanzar el Dao por la mañana.
¿Cuál es el Dao que la persona puede alcanzar?
El nombre de ese Dao es conexión.
Incluso si la vida está llena de tristeza, mientras haya conexión, no será completamente triste.
Este es mi vigésimo primer retorno.