La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 409

El Dios del Tiempo.

Thump-

¡El Venerable Celestial del Tiempo!

En cuanto oigo esas palabras, un escalofrío recorre todo mi cuerpo y siento que mi alma tiembla.

Entonces, inmediatamente me inclino ante el Venerable Celestial del Tiempo.

«Excelente. Conoces tus modales…»

Justo después de eso.

Inmediatamente balanceo la Espada de Todos los Cielos en la cara del Venerable Celestial del Tiempo.

¡Shukwak!

¡Kugwagwagwagwang!

Junto con el cuerpo del Dios del Tiempo, el pabellón entero es cortado por la mitad.

«…¿Qué significa esto?»

Pregunta el Venerable Celestial del Tiempo con una débil sonrisa.

Yo también sonrío débilmente mientras alzo la Espada de Todos los Cielos.

«Creía que el gran Dios me estaba sometiendo a una prueba. ¿Estaba equivocado?»

La razón por la que corté inmediatamente al Venerable Celestial del Tiempo.

No, la razón por la que corté el cuerpo de esa encarnación es simple.

Tstststststss-

Mi cuerpo se está volviendo gradualmente más joven.

Al mismo tiempo, el cuerpo de la encarnación del Venerable Celestial del Tiempo está envejeciendo lentamente.

¿Qué significa esto?

El Venerable Celestial del Tiempo, a través de algún método, está invirtiendo el tiempo de mi cuerpo físico.

Si eso fuera todo, no habría importado.

El verdadero problema es que el Venerable Celestial del Tiempo también está invirtiendo mi «memoria».

Si no fuera por el Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones, podría haber olvidado por completo las decenas de miles de años de sufrimiento que soporté en el nuevo Dominio Celestial.

«¿Un juicio, dices? Sólo pretendía aliviarte».

«¿Cómo puede considerarse un alivio olvidar los recuerdos?

«Parecías estar luchando debido al dolor de los años pasados, así que probé mi mano. ¿No te ha gustado?»

Sólo entonces me doy cuenta de la respuesta a por qué el Venerable Celestial me convocó después de hacerme vagar durante cien mil años.

Mis recuerdos son preciosos para mí.

Ciertamente, los cien mil años han sido tan largos, tan horribles y tan solitarios.

Pero eso también forma parte de mi vida.

Esos años estuvieron llenos de dolor, pero gracias a esos años de sufrimiento el dolor y la desesperación de aquel día se han curtido lo suficiente como para dar forma a lo que soy hoy.

El tiempo que ha pasado fue duro, pero no me arrepiento.

Inclino la cabeza ante el Venerable Celestial.

«Gracias por iluminarme».

«Je je. Es una suerte que por fin lo entiendas».

Estoy a punto de disculparme por cortar el cuerpo del Venerable Celestial.

Pero justo entonces,

Tstststststs-

Me doy cuenta de que mi tiempo se está invirtiendo una vez más.

Mi cuerpo fisico se esta volviendo mas joven, y mis recuerdos se estan desvaneciendo.

El cultivo de mi cuerpo físico también está disminuyendo.

Si no fuera por el Lienzo de la Miríada de Formas y Conexiones, ni siquiera me habría dado cuenta de que estoy perdiendo mis recuerdos.

Miro al Venerable Celestial y le pregunto.

«…¿Está siendo castigado este humilde por dañar el cuerpo del Venerable Celestial?».

«No.»

«…¿Entonces por qué está haciendo esto?»

«…»

El Dios del Tiempo no responde.

En vez de eso, me señala, y la velocidad a la que mi cuerpo rejuvenece y mis recuerdos desaparecen se acelera.

Mi cultivo disminuye gradualmente.

Los recuerdos se desvanecen.

Puedo sentir cómo los recuerdos de los últimos 190.000 años desaparecen de mi dantian superior en un instante.

Arrugo las cejas.

«Oh Venerable Celestial, por favor apacigua tu ira».

Sin embargo, a pesar de mi súplica, Él ni siquiera tuerce una ceja y continúa invirtiendo mi tiempo aún más rápido. Finalmente, siento que incluso los recuerdos de mis camaradas siendo atacados por el Dueño de la Gran Montaña comienzan a desvanecerse.

Entonces, cierro los ojos y vuelvo a blandir la Espada de Todos los Cielos.

¡Boo-woong!

¡Koo-woong!

El pabellón tiembla mientras la encarnación del Venerable Celestial del Tiempo es una vez más abatida.

«…¿Por qué haces esto? Por favor, te pido humildemente que dejes de ponerme a prueba».

Pero nada cambia.

El Venerable Celestial del Tiempo regenera instantáneamente su cuerpo y continúa invirtiendo mi tiempo.

Al final, miro fijamente al Venerable Celestial y gruño.

«¡No importa si eres el Venerable Celestial del Tiempo, no puedo permitir que reduzcas mi vida a la nada…! ¡Detente inmediatamente!»

Se dispersa.

Se está desvaneciendo.

Aunque mi cuerpo está rejuveneciendo, mis recuerdos, rencores, tristeza, felicidad, desesperación y esperanzas,

toda esa alegría, ira, pena, placer, amor, odio y deseo, todas esas escenas llenas de emoción, ¡todo está desapareciendo de mi mente!

Si no fuera por el Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones de fuera, ¡ni siquiera sería consciente de ello!

Aprieto los dientes y grito.

«¡¡¡Detente inmediatamente!!!»

Shukang-

Una vez más, corto la encarnación del Venerable Celestial del Tiempo.

Temo al oponente que tengo delante.

No sé si podría capturarme y hacer que un segundo durase una eternidad, torturándome durante un tiempo infinito.

Habiendo visto al Dios de la Gran Montaña colapsar el universo, no puedo ni imaginar los límites de estos seres.

Pero aún así.

Para la humana llamada Seo Eun-hyun, el tiempo que he pasado hasta ahora es demasiado valioso.

No importa si el oponente es un dios, ¡nunca podré perdonar a nadie que revierta mi vida y la borre como si nunca hubiera existido!

Con los ojos en blanco, balanceo salvajemente la Espada de Todos los Cielos.

¡Kugugugu!

El pabellón se desmorona.

El mundo se resquebraja.

Pero a medida que pasa el tiempo, mi cultivo sigue disminuyendo.

¡Lo único que no se desvanece es el nivel de artes marciales mantenido por la iluminación contenida dentro del Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones!

«¡Detén esto de una vez!»

Los años pasados en el Reino de la Fuerza Antigua.

Los recuerdos con la Orden Religiosa Wuji.

Los innumerables recuerdos que se formaron después de caer en el Reino Fantasma del Infierno.

La época en la que me uní a la Gran Asociación de Cultivadores y me convertí en Gran Cultivador.

¡Los momentos en que me enfrenté a Hon Won y Seo Hweol, usando el poder de la Montaña de Sal!

Todos ellos se derrumban poco a poco.

Y la fuga de recuerdos continúa hasta el principio de este ciclo.

«¿Podría ser…?

Si esto sigue así, ¿perderé también los recuerdos de la regresión anterior?

Tal como lo pienso,

entonces,

¡Pasasat!

«…!»

Según la secuencia temporal que estoy experimentando, los recuerdos de justo antes de la regresión al inicio del 19º ciclo, y los del 18º ciclo, deberían haber desaparecido.

Pero no es así.

Por el contrario, los recuerdos comienzan a borrarse siguiendo aproximadamente la secuencia espacial desde que Jeon Myeong-hoon y yo ascendimos.

El recuerdo de ascender con Jeon Myeong-hoon en el 17º ciclo desaparece.

El recuerdo de bloquear la Tribulación Celestial del Dueño del Castigo Celestial desaparece.

Pero…

Woo-wooong-

El recuerdo de conocer y hablar con el remanente de Yang Su-jin en el Pico del Cielo Destrozado no se desvanece.

Como si ese recuerdo fuera intocable, incluso para el Venerable Celestial del Tiempo.

Mis recuerdos y mi cultivo siguen disminuyendo, hasta que finalmente vuelvo a la época del 1er ciclo, cuando sólo era un artista marcial de segunda clase.

Eventualmente, al punto de partida del 1er ciclo.

Los eventos en el Camino de Ascensión.

La confusión que sentí al abrir los ojos allí.

Y finalmente…

Tsutsutsutsutsutsu-

‘Huh… ¿Qué es esto?’

Hay un recuerdo que es completamente blanco.

No puedo decir lo que es.

Entonces, el cuerpo del Venerable Celestial del Tiempo explota de repente.

¡Pukwak!

«…!?»

No, no es sólo su cuerpo.

Todo el pabellón que ha convocado se rompe abruptamente, y somos devueltos al Trono de la Galaxia donde habíamos estado originalmente.

Gugugugugugugu-

Pero ese no es el verdadero problema.

¡Luz blanca pura!

La luz hierve en todas direcciones, y toda la región que parece pertenecer al Venerable Celestial del Tiempo tiembla violentamente.

Con mi cuerpo que ahora no es diferente del de un mortal, intento resistir a través de la Espada de Todos los Cielos, pero no puedo hacer nada.

El recuerdo blanco tampoco desaparece completamente de mi mente.

Al contrario, el tiempo sigue retrocediendo.

El día que nos dirigíamos a un taller en un todoterreno.

El momento en que Jeon Myeong-hoon me entregó su trabajo.

Los acontecimientos en la empresa.

La universidad, el servicio militar, el comienzo de la universidad, el instituto, la escuela secundaria, la escuela primaria, el jardín de infancia…

E incluso la infancia.

«…»

Incluso he olvidado cómo conectarme a la Espada de Cristal Incoloro.

Ah…

¿Pero qué es la Espada de Cristal Incoloro?

‘Baba…Aba…’

El mundo es brillante.

Es agradable.

Un poco frío.

Creo que me he mojado.

Tengo hambre.

Mamá, papá.

Quiero leche.

…

Hace calor.

Pronto entraré en el mundo.

El amor de mamá fluye hacia mí a través del cordón en mi vientre.

Pronto tendré que dejar el vientre de mamá…

…

Thump-

Thump-

Thump-

Thump-

Thump-

…

…

…

…

¡Paaaaatt!

¡Jiiiiiing!

[¡Estoy!]

Estoy, conectado a la Espada de Cristal Incoloro.

No recuerdo nada.

Los recuerdos de mi cuerpo físico retrocedieron al nivel de un feto, incluso antes de la formación del esperma y el óvulo, y volvieron completamente a la nada (無).

Sin embargo, aún conservo la Espada de Cristal Incoloro.

Por un momento, perdí el control de la Espada de Cristal Incoloro.

Pero en este preciso momento,

Mi cuerpo físico ha desaparecido por completo, y lo único que queda es mi tesoro dharma natal ligado a mi alma, la Espada de Cristal Incolora.

Mis recuerdos contenidos dentro de la Espada de Cristal Incolora, dentro del Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones.

Sí, esto es lo que prueba mi existencia.

La brillante historia incrustada en mi espada, ¡esto es lo que me prueba!

En este momento, soy la Espada de Cristal Incoloro.

[¡¡¡Seo Eun-hyun!!!]

Me convierto en la espada.

Una espada que puede cortar y separar todo, pero no puede separarse a sí misma. Esa espada sin filo.

Dentro de la Espada de Cristal Incoloro, reúno la voluntad de toda mi vida y desato un golpe que lo abarca todo de Desapego Sentado, Olvido Parado.

Dentro de la Espada de Cristal Incoloro, canalizo mi voluntad de toda la vida y exprimo todo del Desapego Asentado, Esperanza Entrante, desatando un único golpe que lo abarca todo.

Tal vez la encarnación del Venerable Celestial del Tiempo se haya desvanecido, pues no se le ve por ninguna parte. Este mundo, densamente repleto de galaxias y rebosante de luz, hace imposible discernir dónde está nada.

Pero no me importa. Yo sólo corto.

La Espada de Cristal Incoloro, la Espada de Todos los Cielos y mi voluntad se conectan como una sola.

-¡Corta!

¡Paaatt!

Mi vida.

Mi historia.

El Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones, que contiene todo eso, emite niebla, formando los Tres Grandes Ultimates.

Dentro de los Tres Grandes Ultimates, me convierto en una sola espada, lista para cortar el mundo entero de un solo golpe.

Un movimiento que aún está incompleto, sólo un poco más refinado.

Este único golpe, con sólo el nombre improvisado de Acumulación (積), divide el mundo entero.

Mi historia acumulada, acumulada y acumulada.

Por lo tanto, la huelga única llamada Acumulación.

¡No puedo permitir en absoluto que desaparezca!

Sin embargo, parece que no es suficiente, ya que no pasa nada.

Parece haber una ligera grieta en el espacio, pero eso es todo.

El Venerable Celestial del Tiempo no parece particularmente afectado por esa minúscula grieta.

Sin embargo, sin cuidado, realizo sin vacilar el movimiento de la espada de principio a fin.

Sé que no puedo infligir ningún daño significativo de todos modos.

Así que, ¡sólo puedo hacer todo lo que pueda!

Y en el último momento de mi movimiento de espada,

En ese instante final, siento que algo se engancha en la punta de mi espada.

En el momento siguiente,

¡Snap!

«…»

Desagradablemente, estoy de vuelta donde empecé.

Al igual que los alrededores.

El Venerable Celestial del Tiempo y yo estamos de vuelta en el pabellón donde estábamos originalmente.

«…¿Por qué has hecho esto?»

«La desgracia (厄) es esencialmente dolor».

Se ríe, bebiendo un té que ha aparecido de alguna parte.

«Para devolvértelo, no había otra forma que hacerlo con dolor».

«…!»

Miro la punta de mi espada.

El último fragmento de la Espada de Cristal Incoloro ha vuelto a la punta de mi espada.

El Lienzo de las Miríadas de Formas y Conexiones se ha restaurado una vez más.

Por primera vez en 190.000 años, suelto un suspiro de alivio y me desplomo en mi asiento.

«…Gracias.»

Sinceramente, no confío en el Venerable Celestial del Tiempo.

Afirma haberme devuelto la Espada de Cristal Incoloro junto con la desgracia, pero sin duda hay otro propósito detrás de ello.

Sin dudarlo, le pregunto.

«Sin embargo, aparte de expresar mi gratitud, ¿fue realmente para devolverme mi posesión?».

«En efecto. Por supuesto, había otro propósito».

«¿Cuál era?»

Sonríe.

«Si te lo digo, ¿serás capaz de escuchar?»

«…»

«Bueno… teniendo en cuenta que eres un loco tan loco como para blandir tu espada incluso dentro de mi autoridad, supongo que no te volverías loco».

El Venerable Celestial del Tiempo asiente e inmediatamente comienza a hablar.

«Intenté mirar directamente al Dueño de la Luz. Ya que su cuerpo principal está seguramente más allá de —-, si tan sólo pudiera encontrar esas coordenadas, podría ser capaz de volverme como Ellos.»

«…?»

¿Qué tenía que ver rebobinar mi tiempo con que de repente se mencionara al Dueño de la Luz?

Sin embargo, a pesar de parecer una información insignificante, pronto me doy cuenta de que mi alma, mi dominio y mi cuerpo físico se están vaporizando en luz.

¡Chasquido!

El Venerable Celestial del Tiempo chasquea los dedos y mi cuerpo vuelve a la normalidad, dejándome sumido en la más absoluta confusión.

¿Qué es esto? Ni siquiera me enfrenté directamente al Inmortal Gobernante, sólo escuché unas líneas de información, pero ¿por qué?’.

¿Por qué de repente mi cuerpo empezó a disiparse?

El Venerable Celestial del Tiempo sonríe amargamente y sorbe su té.

«Al final, no pude encontrarlos. Como era de esperar, son minuciosos de principio a fin».

«…»

Quiero preguntar más, pero decido no hacerlo.

Sólo escuchar unas pocas líneas de información casi disuelve mi cuerpo.

Si me entero de más detalles, podría ser maldecido incluso más allá de la regresión, igual que cuando miré directamente al Dueño del Castigo Celestial.

En lugar de eso, cambio la pregunta.

«¿Qué es exactamente lo que quieres de mí?»

Es la pregunta que más quiero saber.

«Hmm…»

El Venerable Celestial del Tiempo toma otro sorbo de té.

Y entonces, en el momento siguiente.

«…!»

Su cuerpo de repente comienza a decaer rápidamente.

Su cuerpo, no sólo arrugado, sino completamente rezumando pus y pudriéndose, se convierte en un cadáver putrefacto. Sus ropas de repente se deterioran hasta convertirse en harapos, y su té se convierte en asquerosa agua podrida. El pabellón que era el antaño idílico paraíso del jardín de melocotones en el que nos encontrábamos se convierte en una ruina.

Es como si el tiempo se acelerara, envejeciendo todo hasta la ruina.

Goteo, goteo…

Sus ojos se pudrieron por completo, dejando sólo el vacío hueco en las cuencas oculares del Venerable Celestial del Tiempo.

Slurp-

El cadáver, ahora una cáscara putrefacta, sorbe el agua podrida y habla.

«…Lo que yo deseo no tiene sentido. Lo que tú deseas es mucho más importante».

«…¿Perdón?»

Golpe, golpe…

Su carne comienza a caer en pedazos.

«No tenemos mucho que ofrecerle. Unas pocas líneas de información, como mucho… Pero con eso, nunca podremos interferir directamente en la historia. Seguiríamos siendo un personaje secundario de por vida».

«…»

«Aunque quisiéramos darte algo, todo lo que ofrecemos acaba distorsionado y retorcido. Pero… pero, ya ves».

La figura decadente sonríe.

«Si nosotros mismos hiciéramos un sacrificio enorme, es posible darte un regalo muy pequeño e insignificante. Tengo la intención de darte un regalo».

«…¿De qué clase de regalo… estás hablando?»

Golpe, golpe, golpe…

Finalmente, la mitad de la carne de su cara se ha caído.

Ahora tiene la cabeza de un cráneo medio expuesto.

[…Tú.]

El cadáver sonríe.

Tal vez porque Sus cuerdas vocales han decaído, Sus palabras se convierten en discurso mental.

Y entonces, mientras el Venerable Celestial del Tiempo continúa, siento un escalofrío recorrer mi espina dorsal.

[¿No te gustaría volver a ese tiempo?]

«…!»

[Al momento justo antes de que todos tus seres queridos fueran masacrados por la Deidad Suprema de la Gran Montaña.]

Tiemblo, tiemblo.

Tiemblo.

¿Es miedo a la autoridad del Venerable Celestial del Tiempo, que puede retroceder en el tiempo?

¿Es confusión sobre si Él sabe de mi regresión o no?

¿Es porque no puedo entender qué trucos podría estar tramando?

No,

Esto es… anticipación.

Al mismo tiempo, un poderoso anhelo.

Soy plenamente consciente de que el Venerable Celestial del Tiempo que tengo ante mí es indudablemente desconfiado.

Podría estar planeando hacer algo con mi regresión.

Sin embargo, a pesar de eso…

Shuddershuddershuddershuddershudder-

Siento que todo mi cuerpo tiembla con un intenso anhelo.

¡Por 100.000 años!

¡No, incluso más que eso!

¡Pasé toda mi vida anhelándolos!

¡Dentro de esa soledad!

Si tuviera que usar mi propia regresión, al final será antes de entrar en el Reino del Frío Brillante.

¡Si eso ocurre, todas las conexiones que había construido quedarán completamente anuladas!

Pero si es como Él dice…

¡Yo, yo regresaré a la época en que esas conexiones aún existían!

Siento que me estoy volviendo loco.

Siento que me estoy volviendo loco.

Esta es una tentación que no puedo rechazar.

Es una fruta prohibida que, aun sabiendo que está envenenada, no puedo evitar llevarme a los labios.

Al final, expreso mi deseo.

«…quiero…ir».

Goteo-

Una sola lágrima cae por mi mejilla.

El Venerable Celestial del Tiempo, cuyo cuerpo ha empezado a desvanecerse por completo, sonríe.

[…puedo enviarte.]

Gotea, gotea…

Desde la punta de la barbilla, las gotas se acumulan y caen una a una.

Mi cuerpo tiembla sin control.

Mi pecho se hincha de emoción y no puedo soportarlo.

[Pero por el gran sacrificio que haré por interferir contigo, debería recibir algo a cambio].

«…¿Qué…qué es? ¿Qué quieres?

[Hagamos… un contrato conmigo.]

Swish-

Levanta un dedo.

La carne de su dedo se erosiona por completo mientras miro, dejando atrás los huesos desnudos.

Incluso los huesos se están desgastando gradualmente ante mis ojos.

No, no son sólo los huesos. El mundo entero se está erosionando.

Es extraño.

Con su autoridad, debería ser capaz de conversar conmigo en un estado perfectamente intacto, así que ¿por qué ocurre esto?

Es como si no pudiera detener la erosión que se está produciendo.

Como si el tiempo estuviera fuera de control.

[¿Sabes cuál es tu destino?]

Cada vez que Él habla, la velocidad de la intemperie aumenta.

El tiempo corre desenfrenadamente.

Incluso Sus restos esqueléticos se están desmoronando.

El pabellón se ha convertido en cenizas, y el paraíso que nos rodea en un puñado de arena.

Incluso el propio espacio parece derrumbarse.

Y, dentro de ese mundo que se desmorona, sacudo la cabeza.

«…Yo no».

Fueron las palabras de Yang Su-jin, pero incluso a pesar de eso, no sé cuál es mi destino, así que no tengo ningún destino que revelarle.

Pero sus siguientes palabras calman mi corazón que late salvajemente, aunque sólo sea un poco.

[Entonces, haz un contrato conmigo. Cuando llegue el día en que conozcas tu destino, susúrramelo sólo a mí. Nunca se lo revelaré a nadie más, sólo a mí… y a cambio, sacrificaré gran parte de mi autoridad para enviarte de vuelta a ese tiempo].

Swish-

La encarnación del Venerable Celestial del Tiempo se desvanece por completo y, del montón de polvo, flota hacia mí un único trozo de papel negro.

Ese papel, que por alguna razón irradia una luz auspiciosa, es el Papel Antiguo Negro (現古紙).