La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 95
¿Qué?
[El «Gato de Lava y Magma» dice que la magia es difícil de usar. Incluso el más mínimo error hará que la magia ataque al usuario].
«Pero la he lanzado con éxito, ¿no?
[El ‘Gato de Lava y Magma’ finge no haberte oído.]
‘……’
[El ‘Manipulador de Sueños y Deseos’ dice que eso es probablemente porque usaste tu energía interna para ejecutarlo].
En lugar de usar el poder mágico externo, Choi Yeonseung sacó su energía interna, el poder dentro de él, para usar la magia. El poder mágico externo no era suyo, por lo que incluso la más mínima pérdida de control podría conducir a un peligroso desenfreno. No ocurría lo mismo con su energía interna. No importaba si el usuario no la controlaba correctamente. ¡El poder del lanzador aún la activaría ignorantemente!
Ahora mismo, Choi Yeonseung activó la magia a través de la fuerza.
[El ‘Manipulador de Sueños y Deseos’ dice que es asombroso que hayas conseguido activar la magia a pesar de fallar. Sólo un archimago puede hacer eso].
De hecho, había habilidades que podían hacer eso. Habilidades como «Magia de Combate Avanzada» y «Activación Forzada de Maná» eran muy populares entre los magos, ¡ya que ayudaban a activar la magia incluso si habían fallado durante su encantamiento o algo se interponía en el camino del lanzamiento!
En otras palabras, Choi Yeonseung poseía esa habilidad. Sin embargo, el retroceso al lanzar un hechizo le dañaba.
‘Recibir daño cada vez que uso magia es demasiado molesto.’
Él no era un monstruo no-muerto que debería recibir daño cuando usaba magia curativa, así que ¿por qué debería aceptar ser dañado por ella?
[La «Manipuladora de Sueños y Deseos» dice que la respuesta es acostumbrarse. Dice que no recibirás ningún daño si lo haces].
La Manipuladora de Sueños y Deseos tenía razón. Pensándolo ahora, sufrió simplemente porque fracasó. Si tuviera éxito hábilmente, entonces no sufriría ningún daño.
‘… Pero en tu opinión, ¿crees que tengo talento para la magia?’
[……]
[……]
Las dos constelaciones se quedaron en silencio. Choi Yeonseung tenía buenos sentidos para la batalla y agudos instintos. Pero la magia…
… ¡No lo sabían!
Choi Yeonseung no mostraba ningún talento mágico. Un excelente mago debería ser capaz de atraer el poder mágico que fluye en el mundo y manejarlo con delicadeza. Sin embargo, Choi Yeonseung intentó cambiar el mundo con su propio poder. Era tan simple, honesto y recto que era demasiado.
Para ser honesto, era increíble que hubiera activado la magia. La idea de hacerlo a través de la fuerza era ridícula en circunstancias normales.
‘No responden. Probablemente no tengo talento, entonces’.
[El ‘Gato de Lava y Magma’ le dice que no se desanime. Dice que la encarnación tiene artes marciales].
‘No me desanimo. No importa si no tengo talento. Simplemente puedo entrenar’.
A Choi Yeonseung no le importaba en absoluto. No importaba si tenía talento o no, lo que Choi Yeonseung tenía que hacer no cambiaría. Había estado aprendiendo artes marciales durante más de 10.000 años. Podría hacer al menos lo mismo con la magia.
[……]
[……]
Las dos constelaciones se sorprendieron.
¡Una persona-constelación tan ignorante!
[El ‘Gato de Lava y Magma’ pregunta cómo vas a usar la magia mientras tanto].
‘Hmm. Ahora que lo pienso, tengo la habilidad Regeneración Eterna’.
[Regeneración Eterna]
[Rango: A+
[Has heredado la esencia de la hidra. Tu cuerpo inmortal se regenera constantemente].
Regeneración Eterna era una habilidad fraudulenta que utilizaba energía interna para curarle inmediatamente. Mientras la tuviera, no importaba si se hería un poco al usar magia.
‘Solo tengo que hacerme daño y lanzarla hasta que me acostumbre’.
Las dos constelaciones se sorprendieron una vez más.
La idea de Choi Yeonseung no era diferente de la ignorancia misma. Arriesgarse a salir herido y usar la magia a la fuerza era una idea que ningún mago ejecutaría jamás.
***
-¿Tienes alguna otra habilidad?
Choi Yeonseung le habló a la diosa al recordar algo repentinamente.
-Eso es difícil de responder.
La diosa respondió melancólicamente.
-Ah. Lo siento. Ya he recibido uno. No debería pedirte demasiado.
-¡No, no! No es eso. Mi poder de existencia se ha debilitado mucho, así que es difícil para mí dar muchos poderes…
-……
Choi Yeonseung se conmovió hasta las lágrimas por sus circunstancias.
-Si es tan difícil, no tienes que darme nada…
-Tú hubieras pertenecido a mi casa. ¡Puedo darte tanto!
La diosa suavemente enfatizó las palabras «mi casa», pero Choi Yeonseung no reaccionó mucho. Se volvió hosca una vez más.
-Entiendo. Apreciaré y practicaré las habilidades que me has dado. Gracias. Ahora…
-Una vez que haya descubierto mi poder de existencia y pueda permitírmelo, ¡te daré otro poder!
Justo cuando Choi Yeonseung terminó de rezar y estaba a punto de ponerse a trabajar, la diosa habló con urgencia.
-¿Huh? No. Aprenderé otro yo misma.
-¡Está bien! ¡Puedo hacerlo! ¡Por favor, acepta mi ayuda…!
-No… Por favor, hágalo de una manera que no sea una carga.
Desde la perspectiva de Choi Yeonseung, la diosa estaba en una situación realmente mala. El poder de la existencia de una constelación era básicamente como el salario de una persona que iba a una cuenta bancaria. Lo recuperaban con el tiempo, pero tenían que usarlo para pagar sus facturas, seguros, tarjetas de crédito y cuotas.
Del mismo modo, la diosa, una constelación cuyo poder de existencia había disminuido mucho, tendría que sentirse presionada por su dinero, su poder de existencia. Sería difícil administrar su propio reino…
‘Nunca debería aceptarlo’.
La diosa habría llorado si supiera los pensamientos de Choi Yeonseung.
***
«Recibí una epifanía sobre la magia.»
«?»
«¿Estás loco?»
Elisabeth y Antony entraron en pánico cuando Choi Yeonseung de repente dijo tonterías. ¿Todavía tenían un largo camino por recorrer en la magia, incluso después de entrenar durante diez años, sin embargo, de repente alcanzó la iluminación?
«¿Qué epifanía?»
«La magia no es difícil. Es similar a las artes marciales. Al final, sólo tengo que convertir mi energía interna en poder mágico y derrotar al mundo.»
«… ¡No!» Elisabeth gritó. Las palabras de Choi Yeonseung eran tan arrogantes y locas. ¿Quién sería tan loco para usar la magia de esta manera? Sonaba como la manera perfecta de experimentar un retroceso de poder mágico.
«En cualquier caso, ya he decidido practicar la magia poco a poco, pero primero tengo que terminar la tarea que nos han encomendado».
Choi Yeonseung no era consciente de ello, pero Ernest le tenía en alta estima. Podía hablar directamente con Hwang Gyeongryong si quería, pero no tenía intención de usar ese atajo. Se había unido al clan Ícaro, ¡así que mostraría su sinceridad y seguiría las reglas del clan! Si Ernest y los demás examinadores hubieran oído esto, derramarían lágrimas mientras decían: ‘No puedo creer que exista un cazador tan sincero’. Comparado con otros cazadores, Choi Yeonseung tenía una personalidad muy sincera.
«¿Es la Mazmorra de la Torre Sin Fin realmente tan notoria?»
«Sí que lo es. Algunas mazmorras son imposibles de superar por alguna razón».
«¿Y si la asaltamos en equipo?
«En primer lugar, nadie está intentando formar un equipo ahora mismo. Se rumorea que la mazmorra de la Torre Sin Fin se vuelve más difícil si entran varias personas también.»
«……»
Choi Yeonseung estaba asombrado. ¡Él no sabía que una torre como esta existía!
«¿Quién construyó la mazmorra?
No sabía si le gustaba a una constelación o si provenía naturalmente del Abismo, pero era un lugar realmente bonito.
[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que no debería conmoverte].
‘Pero es inspirador.’
‘Choi Yeonseung juró usar algún día su poder de existencia para crear un edificio similar.
«Aunque su dificultad aumente, creo que es mejor moverse en equipo».
Elisabeth estaba desconcertada por la sugerencia de Choi Yeonseung. «¿Por qué?»
«Las ventajas de moverse en equipo superan el aumento de la dificultad».
Choi Yeonseung creía en el poder de un buen trabajo en equipo. No sólo estaban sumando sus poderes para ser más fuertes. Lo estaban multiplicando. Los cazadores de clanes se centraban en el juego individual y no sentían la necesidad de trabajar en equipo, pero deberían hacerlo.
Una de las mejores armas de la humanidad contra los monstruos era el trabajo en equipo… ¡No, era la unidad!
«Sigh Choi Yeonseung, ¿no te dije ya que ningún cazador está intentando formar un equipo ahora mismo?»
«Parece que a Schneider no le gusta. ¿Qué hay de ti, Gutiérrez? ¿Quieres formar equipo?»
«No veo nada malo en ello».
«N-No. No… ¡No confíes en Gutiérrez! ¡Podría tener un motivo oculto!»
«Dile a ese bastardo que se pierda, Choi Yeonseung», dijo Elisabeth mientras señalaba a Antony.
Antony sonaba increíblemente sincero pero resentido.
«¿Por qué no me haces la misma oferta?» Soy varias veces mejor que Gutiérrez».
«¿No es porque eres un tonto bastardo?»
Choi Yeonseung detuvo a Elisabeth. Elisabeth estaba tan emocionada que se estaba burlando demasiado de Antonio.
«¿No dijiste que no querías estar en un equipo?»
«Dije que los otros cazadores no aceptarían esas ofertas, ¿no? ¡Yo, Antony, soy diferente!»
«¿Quieres unirte a nosotros, entonces?»
«¡Lo haré!»
«Si eso es lo que quieres, entonces de acuerdo.»
Choi Yeonseung decidió aceptar a Antony ya que quería unirse tanto. Antony apretó los puños y se regocijó después de recibir el permiso. Luego se puso nervioso.
… Recibí una solicitud, seguro, pero ¿por qué aposté por unirme?
«N-No. ¿Por qué debería…?»
«Choi Yeonseung. Creo que ese idiota quiere irse».
«¿En serio?»
«¡No!»
***
«Creo que hay algunas caras aquí que nunca he visto antes.»
Choi Yeonseung estaba buscando gente útil entre los cazadores. No tenía una larga lista de condiciones deseadas. En primer lugar, debían estar dispuestos a moverse en equipo, tener talento y no ser demasiado basura…
‘Cumplir todos esos requisitos podría ser un poco difícil’.
Todos los cazadores tenían personalidades basura, así que…
«Icarus a menudo cambia sus miembros.»
«¿No siguen aquí?»
«… Mis habilidades han sido claramente reconocidas en el clan Icarus,» Elisabeth habló como si desafiara a cualquiera a compararse con ella.
Elisabeth y Antony parecían hablar mucho, pero habían mantenido un rango superior en el clan Ícaro y estaban constantemente en el 1er equipo. Sin embargo, no todos eran iguales. Los cazadores que puntuaban bajo en las pruebas y no podían ofrecer nada eran expulsados inmediatamente. Además, estaban reuniendo talentos de todo el mundo, así que seguro que entraba y salía bastante gente nueva.
«¿Les llamaste y luego les echaste? Eso es demasiado frío».
«¿No te enteraste de cómo funcionan las cosas por aquí cuando te reclutaron? Además, les dan una prima por firmar y el resto de su sueldo, así que se irán con unos cuantos millones de dólares de todos modos. Hay una razón por la que la gente quiere unirse a este clan».
«……»
Las condiciones, que eran más generosas de lo esperado, sorprendieron a Choi Yeonseung.
‘Hyung… Tienes mucho dinero ■…’
¡Así que por eso no hubo quejas!
Sin embargo, por muy generoso que fuera el clan, los cazadores eran intrínsecamente orgullosos. Aunque podían recibir el mejor trato en cualquier otro lugar, elegían venir aquí, un lugar donde podían ser expulsados si no cumplían con los estándares del clan.
Ser expulsado era una completa desgracia. Por eso la competencia dentro de Ícaro era feroz. También por eso trabajaban solos en vez de en equipo.
«No pueden seguir haciendo eso. Trataré de persuadirlos».
«Eso probablemente será una pérdida de esfuerzo», murmuró Elisabeth.
Aun así, Choi Yeonseung cogió a un cazador cercano que no había visto antes y le preguntó: «¿Te interesa el dao de las artes marciales?».
«¿Qué? ¿Estoy interesado en el dao?»
«… Suena extraño cuando lo dices así. ¿Te interesan las artes marciales?»
«No. Piérdete.»
«¿No conoces las artes marciales?»
«Sé lo que son. ¡Son tonterías que usa un bastardo anticuado como tú!»
¡Bam bam bam!
Choi Yeonseung golpeó inmediatamente el abdomen, pecho y mandíbula del cazador con el Origen del Puño Celestial. Contuvo la mayor parte de su poder, pero aun así fue lo suficientemente fuerte como para derribar al cazador, que no pudo defenderse adecuadamente. Inconsciente, el cazador echaba espuma por la boca y temblaba.
«… Creía que ibas a persuadirles». murmuró Elisabeth desde atrás, sonando desconcertada.