La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 63
Choi Yeonseung habló de manera desaprobatoria desde el asiento trasero.
«Ser cazador no es un privilegio».
«Lo es. ¿De qué estás hablando? Somos nobles modernos».
«Maestro. ¿Puedo pegarle?»
«Déjalo. Alguien acabará pegándole si sigue así».
«……»
Whittaker se quedó sin palabras. Eran tan directos…
‘Espera. ¿Maestro?’
No entendía muy bien por qué Odaigon llamaba a Choi Yeonseung su maestro. Aun así, Whittaker no se molestó en preguntar. Después de todo, la gente tenía gustos diversos.
«Entonces, Moneymaker. ¿Cuándo llegaremos a este emocionante lugar?»
«Primero… Al club…»
«¿Planeas ir al club y decirles que eres cazador para recibir un trato especial?».
«¿No puedo hacer eso?»
«Hagamos otra cosa.»
«Conozco a un productor. Si quieres aparecer en un programa…»
«Paso.»
La mente de Whittaker daba vueltas ante la actitud de Choi Yeonseung, cada vez más torcida. ¿Dónde debería llevar a un hombre que sólo estaba interesado en las redadas?
«… Ah. ¿Qué tal el Barrio chino?»
«¿Barrio Chino? ¿Qué hay allí?»
«Un mercado negro.»
«?»
La gran invasión puso al mundo entero en confusión, así que las constelaciones de dioses malignos invadieron los países que aún quedaban en pie. ¡En esta época caótica, la gente corrió a otros países! En tales circunstancias, crecieron de forma natural otras facciones, incluidas las organizaciones criminales.
Desde la mafia hasta otros sindicatos, el poder de los que antes eran impotentes se desarrolló enormemente en medio del caos. Ganaban enormes cantidades de dinero cada vez que contrabandeaban con éxito diversos objetos, incluidos materiales de monstruos de mazmorras. Las mazmorras eran árboles que daban dinero no sólo a los cazadores, sino también a ellos.
Durante ese proceso, ¡el mercado negro de Chinatown fue creado por un gran número de cazadores chinos que vinieron después de la gran invasión!
«¿El mercado negro se ha quedado solo?».
Whittaker sonrió ante la pregunta de Choi Yeonseung. ¡Por fin había captado su interés!
«Al gobierno no le importa mientras no se filtre al extranjero. Todas las organizaciones que hacen negocios en el mercado negro son respetuosas con la ley».
«¿La Industria Dragón no gobierna esta ciudad? ¿No pueden manejar esto?»
«La Industria Dragón no puede vencer a todos sólo controlándolos. También operan más allá de la ciudad y son muy cuidadosos».
A pesar de ser manejado por una organización criminal, el mercado negro era un negocio legítimo que se había aventurado en varias industrias relacionadas con las incursiones en la superficie. Entre bastidores, compraban en secreto objetos de las mazmorras y realizaban negocios turbios. También ofrecían diversos sobornos a políticos, empresas y otros grandes clanes…
«Nosotros también nos beneficiamos del mercado negro, ya que podemos obtener fácilmente objetos sospechosos de él».
Los cazadores no podían llevarse todos los objetos que habían sacado de una mazmorra. El gobierno tenía que comprobarlos primero. Si se consideraban peligrosos o sospechosos, se prohibían. Sin embargo, la codicia humana no tenía límites. Mucha gente quería objetos así.
[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que probablemente rebosará de seguidores de las constelaciones de dioses malignos].
Estaba pensando lo mismo.
Donde rebosaran los deseos, habrá constelaciones de dioses malignos. ¡Babearían por una presa así!
«Dicho esto, no estoy seguro si comprar algo aquí enojaría a Gyeongryong hyung.
Considerando su personalidad, no parece que le gustara mucho.
***
El mercado negro era sorprendentemente animado. Tenía puestos al borde de la carretera y comerciantes de varias nacionalidades hablando con entusiasmo.
«Eh, joven. ¿Eres cazador por casualidad? Si es así, ¡entonces este producto es el mejor para gente como tú!»
«¿Qué es?»
Mirando a Choi Yeonseung, el viejo comerciante sonrió mientras señalaba un trozo de carne.
«¿Esperas que te dé una respuesta directa a eso? No seas descortés. Te garantizo que esta carne es buena para el poder mágico y la energía. Empieza por ‘k’ y acaba en ‘ken'».
«¿Un kraken?»
«Uhuh. Yo no he dicho eso.»
Choi Yeonseung miró fijamente la carne no identificada. El kraken era un monstruo C+ o superior. No era tan raro como para que conseguir sus partes fuera imposible, pero su carne era lo suficientemente desconcertante como para ser vendida aquí.
[Tienes la habilidad ‘Cocina Avanzada del Abismo’.]
[Has identificado el origen de la carne.]
» ¿No es esta la carne de un pollo cornudo, no carne de kraken?»
Los pollos cornudos eran monstruos de grado F. Eran comunes y fáciles de matar, por lo que había grandes suministros de ellos. Sin embargo, su carne era famosamente sucia e insípida. Habría sido mucho más popular si hubiera tenido buen sabor. El viejo comerciante se sorprendió por las palabras de Choi Yeonseung.
«No. ¿Qué quieres decir?»
«Supongo que tengo razón».
«¡Sigue diciendo eso y llamaré a alguien!»
Escuchar la conversación inquietó a Whittaker. Rápidamente intervino.
«Está bien. No nos lo creemos».
Cortó la conversación y arrastró a Choi Yeonseung.
«¿Por qué estás discutiendo con el dueño de un puesto sin valor? La mitad de estas cosas son una estafa o inútiles».
Los artículos raros eran los populares en el mercado negro, no la carne de monstruo. Los únicos que compraban esas cosas eran los excéntricos que creían en falsos rumores como que comer carne de monstruo te hacía más sano, te daba una vida más larga, etc.
¿»Inútil»? ¿Todavía puedes decir eso a pesar de haberme visto cocinar?» preguntó Choi Yeonseung, que parecía preguntarse de qué estaba hablando Whittaker.
«Ah…» En ese momento, Whittaker recordó el plato de Choi Yeonseung. ¡Tenía una habilidad asombrosa que le permitía cocinar carne de monstruo! Whittaker no pudo evitar tragar saliva y sonrojarse.
Choi Yeonseung sonrió.
«Supongo que no. Los monstruos se pueden cocinar…»
«Ojalá pudiera comprar ingredientes útiles».
«¿No puedes comprarlos más tarde? Hay una casa de subastas…»
Los artículos que se vendían abiertamente en los puestos no eran peligrosos ni raros. No pondrían a los comerciantes en problemas en caso de una represión. Los artículos realmente raros sólo estaban disponibles en la casa de subastas secreta.
«Los cazadores ordinarios aparentemente ni siquiera pueden entrar en un lugar como ese. Necesitan contactos», presumió Whittaker mientras se encogía de hombros.
Sin embargo, Choi Yeonseung no tenía mucho interés en armas o libros de magia.
«Buscaré más ingredientes».
«¡No! ¡Hablo en serio! ¡Incluso podría haber un libro de artes marciales allí!»
«¿Estás seguro?»
«Esos no son populares, pero…»
«……»
Choi Yeonseung se sintió un poco triste.
«Entonces iré a buscar los ingredientes.»
«……»
«Moneymaker Si sigues quejándote, no te daré ninguno de mis platos.»
«N-No. ¿Cuándo he hecho tal cosa?»
Whittaker cambió rápidamente de postura. Ciertamente quería volver a comer los platos de Choi Yeonseung. ¡Parecía que no podía averiguar cuál era el secreto de Choi Yeonseung!
«¿Cómo puede hacer platos tan deliciosos con ingredientes como esos?
Carne de pollo con cuernos.
Cerdo salvaje.
Carne de toro venenoso.
Todos eran ingredientes baratos de monstruos de grado F y E, sin embargo, Choi Yeonseung parecía satisfecho mientras los elegía. Los vendedores a los que compró estaban sinceramente impresionados. No eligió al azar. Escogió los de mejor calidad.
«¿Por qué sólo compras carne?»
«… ¿De qué estás hablando? Todos son diferentes tipos de carne, ¿no?»
Choi Yeonseung estaba serio. Le faltaba variedad en las recetas ya que el ambiente del Abismo no le permitía cocinar una gran variedad de platos.
«¿Por qué estás tan enfadado-espera? ¿Por qué tengo que ser yo quien los compre?». preguntó Whittaker con expresión perpleja. ¡Era él quien pagaba la carne!
«¿Qué? Moneymaker. ¿No te los puedes permitir?»
«¡Ese no es el problema aquí!»
Teniendo en cuenta lo mucho que ganaba un cazadores de rango A, no había manera de que no pudiera permitirse estos. Los ingredientes aquí costaban mil dólares como mucho, ¡lo cual era increíblemente barato para los objetos de las mazmorras!
«Si realmente quieres llegar a conocerme, entonces al menos deberías hacer esto».
«Aha. Maestro, es una cuota de amistad».
«¿Dónde aprendiste eso?»
Choi Yeonseung charlaba con Odaigon mientras compraba ingredientes. A Whittaker le pareció injusto, pero en silencio hizo lo que Choi Yeonseung le pedía por ahora. ¡Definitivamente se acercaría a ese hombre!
***
«¿Es él?» Un cazador de ojos rojos murmuró mientras miraba a Choi Yeonseung.
Los otros cazadores asintieron.
«¿Cómo se atreve ese bastardo a insultar a nuestro maestro?»
«¡Lavemos los insultos con su sangre!»
«¡Lavemos los insultos con su sangre!»
Estos cazadores tenían un contrato con la constelación, ‘Guerrero Manchado de Locura y Sangre’. En la mayoría de los países, firmar un contrato con una constelación de dioses malignos era un delito grave, pero seguía habiendo un flujo constante de gente que contrataba con ellos.
A diferencia de otras constelaciones, las constelaciones de dioses malignos les permitían fortalecerse fácil y rápidamente. Tales condiciones eran naturalmente tentadoras. Ser elegido por constelaciones normales era difícil cuando vivían sus propias vidas. Por eso era difícil resistir las tentaciones de las constelaciones de dioses malignos.
Durante la gran invasión de hace unas décadas, las constelaciones de dioses malignos lucharon abiertamente y se impusieron en… Ahora, trabajaban entre bastidores.
«Si mato a este bastardo, el Maestro me dará poder.»
«¡Si mato a este bastardo, el Maestro me dará poder!»
Choi Yeonseung no era famoso todavía. Jugó en las eliminatorias de la UHC, pero eso fue todo. También había entrado en el clan Ícaro y mostrado sus habilidades, pero los únicos que lo presenciaron fueron sus miembros. Sin embargo, el nombre de Choi Yeonseung era famoso entre los miembros de la casa del ‘Guerrero Manchado de Locura y Sangre’. Enojado por sus insultos, el «Guerrero Manchado de Locura y Sangre’ puso una recompensa a Choi Yeonseung.
– ¡Ordeno a los miembros de mi casa! ¡Tráiganme la vida de ese bastardo!
¡Los miembros de la casa tenían que obedecer todas las órdenes de la constelación! Mientras determinaban donde estaba Choi Yeonseung, Choi Yeonseung apareció repentinamente en el mercado negro de Chinatown. En respuesta, los miembros de la constelación se reunieron rápidamente.
***
«¿Has comprado todo lo que necesitas? ¿Puedo llevarte al lugar que conozco ahora?»
«Sí, sí. Has trabajado duro».
Choi Yeonseung comprimió fuertemente los ingredientes y los guardó en su bolsillo espacial. Luego apaciguó a Whittaker. Esta persona parecía estar a punto de hacer pucheros. Whittaker serpenteó por los callejones, entró en el sótano de un edificio anticuado y llamó a la puerta.
«Oh. Esta magia no es ninguna broma».
«Maestro. Aquí usaban una magia formidable», susurró Odaigon, al parecer sintiéndolo también. Probablemente era un mecanismo de defensa contra ataques externos. Incluso tenía una alarma que saltaba en el momento en que un intruso entraba en el escudo…
«Uhum. Uhum.»
«¿Quién es?»
«Whittaker Moneymaker.»
Whittaker extendió una tarjeta de pan de oro de aspecto decente. El empleado asintió después de comprobar el intrincado patrón de sellos en ella.
«Le haré pasar. Asegúrese de seguir las reglas».
Whittaker miró a Choi Yeonseung y dijo: «Siéntase libre de actuar como le plazca dentro».
«¿Cuáles son las reglas?»
«No hables de este lugar fuera, no te chives si te pillan, no armes jaleo dentro…». Esencialmente son sólo reglas básicas de etiqueta.»
Choi Yeonseung encontró un poco ridículo hablar de etiqueta en una casa de subastas subterránea, pero asintió de todos modos. El sótano era sorprendentemente luminoso, amplio y estaba diseñado para que los clientes se divirtieran antes de la subasta. Era como un lujoso casino. Los tres se pusieron las máscaras y entraron. Otros enmascarados se divertían por todas partes.
«Falta un rato para que empiece la subasta, así que ¿por qué no jugamos a la ruleta mientras esperamos? Como ya sabrás, soy un maestro de la ruleta. Nunca he perdido.»
«¿No es este lugar demasiado generoso con él?
Choi Yeonseung naturalmente sospechó de las palabras de Whittaker, y su sospecha resultó ser cierta.
***
«Un cazador del clan Ícaro está aquí.»
«Trátenlo con cuidado. No le causes problemas sin razón.»
«Entendido.»
El clan que dirigía la casa de subastas era un grupo de cazadores que emigraron de China tras la gran invasión. No todos los cazadores recibieron un trato preferencial. El gobierno chino exigía lealtad absoluta a sus cazadores. Los desleales eran duramente reprimidos. Por lo tanto, no era de extrañar que los cazadores a los que perseguían abandonaran el país en medio del caos de la gran invasión. Además, a pesar de estar ya en Estados Unidos, se mantuvieron extremadamente cautelosos.
El clan de la Secta del Monte Hua observaba minuciosamente su entorno mientras realizaba sus actividades. Para sobrevivir, era de sabios tomar tales precauciones.