La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 62
Los pocos cazadores de rango A eran como armas estratégicas para su país. De ahí que se les diera todo tipo de privilegios y un trato especial. Si quisieran emigrar, el país se pondría literalmente patas arriba. Eran el último bastión del país cuando se trataba de problemas que no podían resolverse por medios ordinarios.
Eran cazadores de rango A.
Naturalmente, eran difíciles de encontrar. La mayoría de los cazadores de rango A de Estados Unidos habían establecido sus propios reinos y vivían como reyes. Los cazadores de rango A no tenían motivos para participar en incursiones, y al país tampoco le gustaba mucho la idea. Si uno de ellos resultaba herido en una incursión, se producirían daños irreparables.
Sin embargo, Hwang Gyeongryong seguía queriendo conseguir cazadores de rango A de alguna manera. Por lo tanto, ¡reunió a los ases y los crió en el clan Ícaro! Pero el rango A exigía requisitos muy altos. Ningún cazador había sido capaz de lograr esa hazaña todavía. Sólo había piedras preciosas.
Sin embargo, ¡el cazador que Hwang Gyeongryong le había lanzado de repente parecía tener una fuerza inimaginable!
Ernest estaba a la vez encantado y estupefacto. Conseguir un cazador de rango A así sin ningún rumor no tenía sentido, por muy grandes que fueran las habilidades de Hwang Gyeongryong…
¿Cómo lo hizo?
«¿Ernest? La mazmorra ha sido despejada.»
«Ah. Lo siento. Me sorprendió…»
La mazmorra fue despejada cuando el monstruo jefe se derrumbó. Los cazadores de dentro estaban saliendo.
«¿No es mejor poner al Cazador Choi Yeonseung en el 1er equipo, Ernest?»
«Aunque es un artista marcial…»
«¿Por qué importa si es un artista marcial? ¿No acabas de verle matar al monstruo jefe solo?»
Las reprimendas llovieron hacia el analista que dijo algo incorrecto. Su trabajo era vigilar a los cazadores. Si no sentían nada después de ver esto, deberían retirarse inmediatamente.
«¿No es obvio?»
«Ah. Sí…»
«Lo que tenemos que pensar ahora es si reestructurar o no el 1er equipo alrededor del Cazador Choi Yeonseung.»
Reestructurar un equipo alrededor de una persona sólo debe hacerse para un cazador as realmente excepcional. Esa persona tenía que ser abrumadoramente más fuerte que los demás para tener cazadores que pudieran aprovechar al máximo sus habilidades puestos a su alrededor. En el clan Ícaro no había tal individuo, así que nunca habían formado un equipo de esa manera.
«¿Realmente es para tanto?».
Ernest miró fijamente al analista que había hecho la pregunta. Intimidado, el analista se estremeció.
«Si tienes algún prejuicio, será mejor que te deshagas de él ahora. Se irá si lo vuelvo a ver en el futuro».
Ernest se levantó de su asiento.
«¿Adónde va?»
«A ver al presidente».
***
«¡presidente!»
«Ah. ¿Has venido?» Hwang Gyeongryong saludó a Ernest con una expresión de bienvenida. Ver a este hombre rígido entrar con aspecto tan agitado dejaba claro que había visto las habilidades de Choi Yeonseung.
«Entonces, ¿cómo era ese hombre?»
«¿Por qué no me dijiste que habías reclutado a un cazadores de rango A?». Ernest preguntó con asombro. «¿Por qué perder el tiempo diciendo las cosas de una manera tan indirecta?».
«¿Me habrías creído si te lo hubiera dicho?».
«… Es verdad».
Ernest no lo habría creído si Hwang Gyeongryong le hubiera dicho algo como: «¡Eh! ¡He encontrado un cazadores de rango A! Es mi viejo amigo y lleva mucho tiempo viviendo en el Abismo. Es un poco raro, ¡pero es un buen hombre!’ ¡Habría dudado si alguien le hubiera pedido un favor al presidente!
«Es único en muchos aspectos. Pensé que sería mejor dejar que lo vieras por ti mismo que tener una larga conversación sobre ello».
Era una frase común entre los cazadores. Mostrar algo era mejor que explicarlo cien veces.
Ernest asintió. Choi Yeonseung ciertamente mostró una actuación intensa.
¿Un artista marcial?
¿Un retornado del Abismo?
¿La recomendación especial del presidente?
Estas cosas no importaban frente a una habilidad abrumadora. Los analistas y Ernest lo sintieron instintivamente. ¡Tenía cualidades que sólo los cazadores de rango A podían exudar!
«¿No se quejará luego el gobierno? Probablemente dirán que no les hablaste de un cazador de rango A.…».
Los países se esforzaban mucho por conseguir cazadores de rango B o superior. Si se revelara que el cazador que Hwang Gyeongryong aceptó era un cazador de rango A, el gobierno podría quejarse.
-No, presidente. Si sabías que era un cazador así, ¿por qué no nos lo dijiste? ¿Cuánto esfuerzo hemos puesto en reclutar talentos…?
Hwang Gyeongryong se burló. «Está claro que están ciegos, ¿por qué dicen eso?».
El gobierno estadounidense tuvo varias oportunidades para reclutarlo, desde la sesión de medición de rangos hasta más allá. Pasaron por alto a Choi Yeonseung, ¡así que deberían asumir la responsabilidad por ello!
«Además, la gente debería inclinarse un poco cuando lo lamentan.»
Las cosas podrían haber sido diferentes si hubieran reconocido las habilidades de Choi Yeonseung desde el principio, pero sí sólo lo descubrieran más tarde, sus errores les obligarían a abordar la situación discretamente. De ser así, ¿no sería mejor sacar provecho de ello?
«Conseguir ser reconocido como grado A es complicado, pero para él es sólo cuestión de tiempo. Sólo tenemos que asegurarnos de que tiene los resultados para ello».
Para convertirse en cazadores de rango A no bastaba con presumir de habilidades, destreza con la espada o magia. Se necesitaba rendimiento. Superar mazmorras de grado B varias veces o superar mazmorras de grado A… Tener un historial sólido era la única forma de conseguir un rango A.
«Eso trae un nuevo problema, sin embargo.»
«¿Cuál es?»
«Ya sabes», dijo Ernest mientras levantaba los dedos uno a uno. «¿Continuaría un cazadores de rango A trabajando desinteresadamente a tus órdenes?».
Aunque no había rumores en este momento, comenzarían a extenderse después de una incursión real o dos. A diferencia del pasado, la información viajaba rápidamente ahora.
«Ah. Ah. No te preocupes por eso.»
¿»No te preocupes»? ¿Qué sentido tiene hacer eso?» Ernest preguntó, aparentemente estupefacto. Los cazadores de rango A recibían algo más que una o dos tentaciones. Los exploradores no sólo venían de Estados Unidos. Venían de todo el mundo…
Entonces Hwang Gyeongryong puso una expresión seria. «Eh.»
«¿Eh?»
«Confía en mí.»
«……!»
Hwang Gyeongryong habló con seriedad, y Ernest lo tomó de la misma manera. Si un hombre como Hwang Gyeongryong hablaba de esa manera, ¡sin duda tenía algo bajo la manga!
«…Entiendo. Te lo dejo a ti».
«Bien.»
Hwang Gyeongryong no podía decirle la verdad.
‘¿Cómo está trabajando debajo de mí cuando yo soy el que está debajo de él…?’
Ernest no sabía la verdad, así que se preguntó, ‘¿Choi Yeonseung continuará trabajando debajo de ti?’ ¡Sin embargo, la realidad era lo contrario!
«Por favor, cuida de él.»
«¿Qué puedo hacer? Tendré que esperar a que aparezca un calabozo adecuado».
«Hasta entonces, ¿no es tu papel disciplinar a los cazadores?».
Ernest se rió de las palabras de Hwang Gyeongryong.
***
«¿Un artista marcial se une al 1er equipo? ¿Qué tan bien lo hizo?»
«¿Alguien lo cargó?»
Los cazadores que no habían visto la actuación de Choi Yeonseung empezaron a cuchichear entre ellos cuando vieron el anuncio sobre el 1er equipo.
«Suspiro. Qué gente tan trivial».
«¡A-Antony…!»
Los cazadores se estremecieron al ver a Antony caminando detrás de ellos. Ningún cazador quería involucrarse con Antony, que era famoso por ser excéntrico. Además, sus excelentes habilidades también eran bien conocidas. Si se enfadaba…
«Tsk tsk tsk. Despreciando a los demás porque tus habilidades son escasas. Tan insignificante…»
«¿Qué dijo este bastardo?»
«Hey. Aguántalo. Nada bueno puede salir de involucrarse con él».
Los ruidosos cazadores miraron a Antony y retrocedieron. Antony resopló al verlos. No le importaban.
«¡Seres tan insignificantes!
Desde su perspectiva, todos los cazadores del clan Ícaro estaban por debajo de él. Sin embargo, el recién llegado, Choi Yeonseung, era un poco diferente. ¡Él estaba en el mismo nivel o incluso ligeramente más fuerte que él! ¿No era natural ayudar a un colega que él reconocía?
«¡Tengo que ayudar a Choi Yeonseung ya que es nuevo en el 1er equipo! Con eso en mente, Antonio fue al alojamiento donde Choi Yeonseung se hospedaba.
Sorprendentemente, Choi Yeonseung estaba usando una mansión en los terrenos del clan Ícaro.
«Hum hum. Choi Yeonseung, ¿estás dentro? Estoy aquí para hablarte del trabajo del 1er equipo…»
No hubo respuesta. Choi Yeonseung había salido temprano en la mañana.
***
«Reconocí tus habilidades. De verdad.»
Choi Yeonseung y Odaigon se durmieron mientras escuchaban a Whittaker hablar excitadamente. Whittaker extrañamente adormecía a la gente. Pensaba que estaba dando condiciones plausibles, pero sus palabras no tenían ningún valor para Choi Yeonseung y Odaigon.
«¿Os he dicho que el propio presidente Prosdas me pidió una vez que modelara, pero le dije que era muy difícil? Tuve que hacer incursiones, pero no pude rechazar la petición».
Odaigon, que había estado dormitando, le interrumpió. «Hola».
«¿Hmm?»
«Conduce tranquilamente».
«……»
La expresión de Whittaker se distorsionó.
«Este idiota…
Se arrepintió de haber traído a Odaigon.
Para cuando el entrenamiento en el calabozo terminó, Whittaker había tomado una decisión.
¡Choi Yeonseung! Nunca había habido un cazador tan poderoso como él en el clan Ícaro. Whittaker creía en sus sentidos. Si invertía adecuadamente en Choi Yeonseung, ¡sin duda sacaría provecho de ello más tarde! Por lo tanto, en el momento en que el entrenamiento había terminado, se dirigió a Choi Yeonseung y utilizó una razón plausible para hablar con él.
-Oh. ¿Estás aquí para entrenar?
-No estoy…
-Tienes razón. Los ejercicios musculares no son entrenamiento. Es como jugar ya que es muy divertido. ¿Empezamos con una prensa de piernas?
-No, eso no es lo que quise decir…
Choi Yeonseung agarró a Whittaker y comenzó a hacer una prensa de piernas de una tonelada. Whittaker odiaba el esfuerzo. Chillando, apenas pudo hacerlo.
– ¡No! Jadear jadear. ¡Esto no es! Jadear jadear. ¡Lo que quiero decir!
– ¿Qué? Ah. Entiendo.
– ¡Sí! Entonces…
-Este tipo. Deberías haberme dicho que querías hacer peso muerto.
– ¡No!
Whittaker logró transmitir su voluntad a Choi Yeonseung.
– ¡Acabas de regresar del Abismo, así que déjame presentarte esta ciudad!
-No. No estoy interesado.
-… ¡Dale una oportunidad antes de rechazarlo! ¡Podrías estarlo! ¡Por favor!
Aferrándose tenazmente, persuadió a Choi Yeonseung.
‘Tengo que hacer mi trabajo como constelación. Debería echar un vistazo’.
[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que tomaste la decisión correcta. Como constelación, no debes limitarte a hacer ejercicios en un rincón como un ermitaño. Ve por ahí, conoce gente y forma un hogar].
«……»
¡Las duras palabras de una constelación! Sin embargo, la constelación del gato tenía razón. Numerosas constelaciones se movían en secreto en la Tierra, y Choi Yeonseung sabía poco de ellas. Tenía que ir por ahí, ampliar sus contactos y espiarlas.
«Esta es una ciudad de cazadores. Tiene todo que ver con cazadores».
Había edificios a los lados de la carretera que decían: «Centro de entrenamiento mágico para cazadores», y carteles holográficos que mostraban a cazadores matando monstruos. Algunas de las personas que pasaban por la carretera incluso llevaban equipo de cazador. Estaba claro que los cazadores de rango A y E venían aquí en busca de sus sueños.
«Somos los ases del clan Ícaro. Eso significa que somos bienvenidos donde quiera que vayamos.»
«Vas demasiado rápido. ¿No vas a exceso de velocidad?»
«Ah. No te preocupes. No nos multarán, aunque nos pillen».
Esta ciudad pertenecía a la Industria Dragón. Era imposible que multaran a los cazadores por exceso de velocidad.
«¿Moneymaker?»
«¿Qué pasa? ¿Estás asombrado?»
«No. Si no quieres morir, deja de decir tonterías y reduce la velocidad. ¿De verdad crees que no causarás un accidente?»
«……»
Whittaker frenó tranquilamente el coche. Un escalofrío recorrió su espina dorsal en el momento en que Choi Yeonseung habló con tanta suavidad. ¡Esta fue la intención asesina que sintió cuando Choi Yeonseung cortó en pedazos al monstruo jefe!