La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 46

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 46
Prev
Next
Novel Info

«Tienes experiencia en el clan, ¿verdad? He oído que estuviste en el mismo clan que mi padre. Sin embargo, el clan Ícaro es muy diferente del clan en el que estuviste. ¿No deberías tener cuidado?»

 

«Hay cosas en el mundo que están destinadas a suceder. Estas disputas son una de ellas».

 

«Bah. No parece que te lo tomes en serio. Podrías arrepentirte más tarde», dijo Aine mientras miraba a Choi Yeonseung.

 

Parecía descuidado por fuera, pero Choi Yeonseung parecía tener una extraña confianza en él. Ella habría dicho que era una confianza infundada si fuera cualquier otra persona, pero…

 

‘Hay algo en él…’

 

Choi Yeonseung era un poco diferente. Parecía arrogante y con muchas lagunas, pero en realidad era humilde y sorprendentemente firme.

 

«Si quieres, puedo entrenarte antes de que te unas al clan. Te encontraré un oponente adecuado. No estaría mal luchar contra ellos».

 

«No… ¿Por qué? Sólo quiero entrenar por mi cuenta».

 

«… ¿No te arrepentirás? No puedo decir que no».

 

Aine parecía preocupada e insatisfecha a la vez.

 

Choi Yeonseung se rió. Él podía sentir que ella estaba preocupada.

 

«Gracias por tu preocupación».

 

«¿No estaba preocupada? En cualquier caso, este es mi número. Llámame si necesitas algo.»

 

***

 

«Maestro.»

 

«… Estoy empezando a pensar que es imposible que arregles esto.»

 

«Jadear.»

 

«No, haz lo que te parezca, Odaigon.»

 

«¿De verdad no te importa?»

 

«Sí. Ahora que lo pienso, no creo que llamarme Maestro sea tan obvio».

 

Había cosas mucho más locas entre los cazadores. Él no parecería sospechoso sólo porque tenía el título de «Maestro». Por supuesto, ¡sería tratado como un bicho raro!

 

«Maestro». ¿Qué querías decir con que hay muchos locos en el clan?».

 

«Bueno, significa muchas cosas. Es común que alguien eleve su autoestima discutiendo con un recién llegado…»

 

«Golpearé inmediatamente a cualquiera que intente hacer eso…»

 

«… Odaigon. Sólo lo digo por precaución, pero tienes que preguntarme primero antes de matar a alguien, ¿vale?»

 

«¿No es obvio, Maestro?» 

 

«En cualquier caso, no hay necesidad de responder con demasiada dureza. Aunque hace tiempo que no estoy en un clan, así que estoy un poco nervioso.»

 

Un clan no era sólo una reunión de cazadores. Habían despertado, pero los humanos eran débiles y fáciles de matar en comparación con los monstruos. Al fin y al cabo, el trabajo en equipo era esencial para que los cazadores despejaran una mazmorra. Un clan era donde se creaba este «trabajo en equipo». Los equipos no se formaban fácilmente. Al fin y al cabo, significaba tener compañeros con los que estar espalda con espalda y a los que confiar sus vidas.

 

Desde el entrenamiento y la cooperación hasta el emparejamiento, ¡el proceso era esencial!

 

¿Cuánto tiempo había pasado desde que Choi Yeonseung luchó junto a otros?

 

‘Al menos 10.000 años’.

 

Teniendo en cuenta que había pasado tanto tiempo, estaba obligado a estar nervioso.

 

‘Uh… Bueno, supongo que tengo que recordar viejos recuerdos y hacer un buen trabajo.’

 

Después de terminar la conversación, Choi Yeonseung se sentó. Luego cerró los ojos y se concentró en la meditación. La razón por la que meditaba ahora no era para entrenarse en artes marciales. Más bien, era para acceder al Juego de las Estrellas de las constelaciones. Había más de una docena de constelaciones husmeando alrededor de la Tierra, muchas de las cuales Choi Yeonseung ni siquiera conocía. Sería beneficioso espiarlas de antemano en caso de que tuviera que enfrentarse a ellas algún día.

 

[La constelación ‘Sabio Tuerto’ está buscando un aliado para compartir su visión en la Tierra.]

 

[La constelación ‘Guerrero Manchado de Locura y Sangre’ se burla y se mofa. Dice que es inútil].

 

[La constelación ‘Demonio del Contrato y el Orden’ se jacta de su propia casa.]

 

[La constelación «El que dispara al Sol» pide consejo sobre cómo conseguir un miembro decente para su hogar. Dice que dará una recompensa].

 

[La constelación ‘Guerrero Manchado de Locura y Sangre’ se queja de que hay demasiadas constelaciones en la Tierra. Insiste en que todas las que no han firmado el acuerdo deberían parar].

 

[La constelación ‘La que Dispara al Sol’ replica agitada el insulto].

 

[La constelación «Guerrero manchado de locura y sangre» insulta a la joven constelación que ni siquiera puede participar en la batalla de constelaciones. Dice que no hable presuntuosamente].

 

[La constelación ‘Gato de Lava y Magma’ ridiculiza al ‘Guerrero Manchado de Locura y Sangre’ por ser hablador].

 

[¡La constelación ‘Guerrero Manchado de Locura y Sangre’ pide una batalla de constelaciones!]

 

[La constelación ‘Gato de Lava y Magma’ le ignora].

 

[¡La constelación ‘Guerrero Manchado de Locura y Sangre’ insulta a la constelación como un niño lamentable sin honor!]

 

[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que no le oye.]

 

‘Estoy confundido’.

 

La reunión de constelaciones no hizo ningún intento por preservar su dignidad. Las constelaciones que vinieron a la Tierra primero, las constelaciones de dioses malignos que vinieron después, y las constelaciones errantes que vinieron incluso más tarde… Las constelaciones seguían expresando lo que querían decir. Era confuso, pero aun así pudo entender algunas cosas.

 

‘Los poderes de la constelación son más diversos de lo que pensaba’.

 

Las nuevas constelaciones no sabían qué seres humanos eran buenos. Esto significaba que había una diferencia de información incluso entre las constelaciones. Naturalmente, las constelaciones originales ignoraron a las nuevas constelaciones. Ni siquiera permitían a las nuevas constelaciones unirse a una batalla de constelaciones…

 

Si no tienes cierta fuerza como constelación, ¿ni siquiera puedes participar en la batalla de constelaciones?

 

El «Gato de Lava y Magma» estaba recibiendo solicitudes para una batalla de constelaciones, pero esto parecía ser una excepción. 

 

Choi Yeonseung cuidadosamente envió un mensaje.

 

[La constelación ‘Encarnación Invicta del Entrenamiento’ busca un oponente para una batalla de constelación].

 

Fue ignorado. Sorprendentemente, no hubo respuesta. Las constelaciones simplemente lo dejaron pasar en lugar de responder. Ni siquiera se sorprendieron al ver a la ‘Encarnación Invicta del Entrenamiento’, que era un nombre que no habían visto antes. No era la primera vez que aparecía una nueva constelación.

 

[La constelación ‘Gato de Lava y Magma’ te habla en privado. Dice que sólo las constelaciones que han alcanzado cierto nivel pueden unirse a una batalla de constelaciones].

 

Las batallas de constelaciones enfrentaban a dos constelaciones utilizando a los miembros de su casa. El perdedor tenía que pagar un precio por la lucha. No se trataba sólo de combatir. Se trataba de codiciar lo que tenía el oponente. Naturalmente, este tipo de lucha sólo era posible cuando los niveles de las constelaciones eran similares.

 

Era la primera vez que las constelaciones veían el nombre de «Encarnación Invicta del Entrenamiento». Ningún idiota aceptaría el desafío de una constelación que no era famosa y parecía no tener nada.

 

‘¿Tengo que aumentar mi poder de existencia y crear una casa después de todo?’

 

Choi Yeonseung chasqueó la lengua. Había vagado, luchado contra constelaciones y se había convertido en una constelación intermedia. También había ganado un miembro en la Tierra… 

 

Sin embargo, parecía que todavía tenía un largo camino por recorrer.

 

Bueno, no importa. En cualquier caso, he conseguido mucha información’.

 

No consiguió nada, pero al menos aprendió muchas cosas, entre ellas la necesidad de aumentar su poder de existencia y el hecho de que había más constelaciones de las que esperaba. Era una buena situación para Choi Yeonseung. No sería notado incluso si se movía un poco radicalmente.

 

«¿Cómo es que no hay mensajes de la Diosa del Equilibrio que camina adelante?

 

Las constelaciones estaban realmente aburridas, por lo que conversaban con frecuencia. Si los miembros de su casa pudieran ver esto, se habrían asombrado de la apariencia de su amo. Aun así, la Diosa del Equilibrio que Camina Adelante nunca dijo una palabra. Choi Yeonseung se preocupó. Originalmente iba a contactar y formar una alianza con ella, pero ella no apareció…

 

‘No puedo ir a su reino del Abismo’.

 

¿Pasó algo?

 

***

 

Ernest, un cazador retirado de grado A, entró en la habitación. Era un hombre de mediana edad con un impresionante pelo gris, una barbilla angulosa y un físico duro y corpulento. Aunque era unos años más joven que Hwang Gyeongryong, físicamente parecía mayor. Además, parecía más un soldado que un cazador.

 

«¿Me ha llamado, presidente?» 

 

«Sí. Te llamé por el nuevo cazador que se va a unir al Clan Ícaro».

 

Ernest asintió.

 

-Choi Yeonseung. Rango B. Un artista marcial y retornado del Abismo.

 

Había algunas cosas extrañas sobre él, pero a Ernest no le importaba.

 

«Por favor, déjamelo a mí. Lo entrenaré para que sea un buen miembro del clan».

 

«Ah… Bueno, en realidad no importa. Todo lo que quiero decir es que este hombre tiene un potencial abrumador. Será uno de los mejores cazadores del clan».

 

«¿Quieres un trato especial para él?»

 

«No. Sólo quiero que sepas esto. No quiero oírte preguntarme después por qué no te dije nada».

 

«¿Es así? Sin embargo, si esto no es grosero, ¿puedo verlo y juzgarlo con mis propios ojos?».

 

«Haga lo que quiera».

 

Parecía que Ernest no le creía, pero Hwang Gyeongryong no se enfadó.

 

Ernest siempre había sido así. Las ovejas no podían guiar a una manada de lobos. Ernest no era sólo un cazador de grado A. También era un león cualificado para liderar una manada de lobos. Su personalidad dura y obstinada era una desventaja, pero Hwang Gyeongryong confiaba en Ernest. Solían hacer incursiones juntos antes de que se retirara.

 

Me pregunto qué tan bueno es». Ernest pensó mientras leía el informe sobre Choi Yeonseung.

 

Considerando que incluso un cazador como Hwang Gyeongryong estaba diciendo tan grandes elogios, ¡tenía que haber algo sobre él! Aunque se trataba de un artista marcial…

 

«Ah. También hay una persona más.»

 

-Richard Parker. Rango B. Un mago.

 

«¿La familia Parker? ¿Aceptaste el cazador de la familia Parker?».

 

Ernest parecía sorprendido. La familia Parker no era un pusilánime. Eran una poderosa familia chaebol que poseía una gran empresa. También eran un estado clan que no era inferior a la Industria Dragón. Nada bueno podría venir de aceptar un cazador de esa familia.

 

Darles un trato especial rompería el trabajo en equipo, pero si se les trataba con dureza, la familia Parker podría enfadarse. Además…

 

«He oído rumores de que el presidente de la familia Parker no está satisfecho con que su hijo sea cazador».

 

«Así es. El rumor es cierto. Se puso en contacto conmigo y armó un alboroto».

 

«……!»

 

No todos envidiaban a los cazadores. ¿Por qué un chaebol de tercera generación, que lo tenía todo, arriesgaría su vida asaltando mazmorras? A nadie le gustaba que Richard Parker, el hijo menor de la familia, hiciera de cazador. Además, sus subordinados lo traicionaron y casi no lo rescatan. El presidente pensó que era una buena oportunidad para dar una orden.

 

-Idiota. ¿Qué clase de cazador sería traicionado por sus subordinados? Detén esta locura ahora.

 

-Pero…

 

– ¡Te cortaré todo el apoyo de la familia! Si todavía quieres continuar, entonces adelante. Ten en cuenta que no te convertiste en cazador porque seas habilidoso. Fue debido a la fuerza de nuestra familia.

 

-……

 

Era imposible mantener el clan una vez cortados todos los tipos de apoyo. Richard cedió e hizo lo que le dijeron…

 

… Por supuesto que no.

 

Después de pensarlo, se acercó a Hwang Gyeongryong, se inclinó y suplicó.

 

-Quiero unirme al clan. ¡Dame una oportunidad!

 

«¿Necesitabas aceptarlo? Tenemos suficiente gente. Un cazador de rango B no es tan codiciado. Tiene poca experiencia y probablemente se desarrolló gracias al apoyo de su familia, así que no es lo suficientemente hábil…»

 

«Hmm…»

 

Hwang Gyeongryong asintió.

 

«Tienes razón.»

 

«¿Este hombre también tiene algún talento oculto?»

 

«No. No es así. Sin embargo, ¿quién se cree que es ese Alex Parker, ese viejo desafortunado, para decirme que no acepte a su hijo?».

 

«……»

 

Hwang Gyeongryong era de los que insistían en hacer las cosas aún más difíciles si la gente le decía que no lo hiciera. El presidente de la familia Parker, Alex Parker, se puso en contacto con él y le dijo que no aceptara a Richard, ¡pero le salió el tiro por la culata!

 

«Bueno, sus ojos son bastante vivos. Entrénalo y acéptalo si puede seguirte. Si no puede, entonces échalo».

 

«Entiendo. Procederé como siempre».

 

«¿Puedes darle un trato especial?»

 

Hwang Gyeongryong rió y bromeó. Ernest era una persona tan directa que no sería capaz de darle un trato especial.

 

«Um… Creo que puedo hacer pociones especiales de recuperación de fuerza».

 

«… Es probable que te lleves bien con Choi Yeonseung.»

 

«???»

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first