La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 450
Ante el grito de Choi Yeonseung, Uranta dejó de correr y le miró extrañado. Parecía confundido en cuanto a por qué Choi Yeonseung lo había detenido.
Barbagi respondió en su lugar: «Idiota… Hay mucha gente mirando. Tienes que pensar en la reputación de Choi Yeonseung».
«¿Y?»
«Mataré a todos los testigos», explicó Barbagi. «Entonces puedes matar a esos cazadores.»
«?!?»
Los cazadores del clan Namahage estaban horrorizados. No habían esperado que las flechas se dirigieran hacia ellos de repente.
«Eh… ¡No tenemos intención de decir nada!»
«¿Cómo podemos confiar en los humanos? Estoy seguro de que Choi Yeonseung piensa lo mismo. ¿Verdad?»
«…No, no seas ridículo.»
«!?»
Barbagi parecía genuinamente sorprendido. Él no había pensado que Choi Yeonseung estaría en contra de su plan. De hecho, había estado seguro de que estaría de acuerdo en matar a todos los humanos de aquí que pudieran ser testigos y luego ejecutar a esos tontos insolentes que habían tratado de intervenir….
«¿No?»
«No.»
«…»
Los miembros de la casa reunidos miraron a Choi Yeonseung con expresiones decepcionadas, y parecía que tenían muchas cosas que decir.
Sin embargo, a diferencia de muchos seres humanos por ahí, estos miembros de la familia tenían sentido común y conciencia. Choi Yeonseung había sido tan grande en esta incursión que no se atreverían a ir en contra de su decisión.
En su lugar, miraron a Illaphael.
-Háblale por nosotros.
-A ti tampoco te gustan los humanos. Convenzámoslo de que los mate.
-¿Vas a limitarte a vigilar a los que nos molestaron?
«…»
Por supuesto, Illaphael no pudo ignorar las intensas miradas de los otros miembros de la casa. Lo pensó por un momento antes de decir: «Choi Yeonseung…»
«?»
«Respeto tu decisión.»
«Gracias.»
«…»
«…»
«…»
Los miembros de la casa miraron a Illaphael con desconcierto. Illaphael desvió la mirada, fingiendo que no estaban allí.
‘Ella es de la raza de los ángeles, ¿verdad?’
Creo que alguien ha tomado posesión de su cuerpo. No puede ser Illaphael’.
«¿Qué está haciendo la constelación de ángeles?
Choi Yeonseung explicó: «No te estoy pidiendo que te arrodilles ante ellos. Sólo digo que no los mates».
«Ah, entonces estás diciendo que deberíamos enseñarles una lección cortándoles sus miembros».
El Elfo Gris Barbagi respondió positivamente a las palabras de Choi Yeonseung. Entre los elfos grises, este tipo de castigo era considerado bastante indulgente.
A Barbagi le hubiera gustado castigar a esos humanos más duramente, pero aun así, no quería disgustar a Choi Yeonseung…
«Un poco más fácil.»
«¿Un brazo y una pierna?»
«Um…»
«¡Oh, vamos! ¿Cuánto puedo cortar?» Barbagi refunfuñó.
Al escucharle, Illaphael no pudo contener su ira y soltó: «¡Muestra respeto! Todo lo que tienes que hacer es romperles los huesos y destruir su poder mágico!».
«¿Qué clase de castigo infantil es ése? No aprenderán nada si sólo les hago eso».
Choi Yeonseung lanzó un suspiro exasperado y renunció a intentar razonar con ellos.
‘Ahora que lo pienso, si estos chicos hacen algo extremo, todos los demás maldecirán sus constelaciones, no yo’.
Lo único que tenía que hacer era impedir que mataran a los cazadores. No intervendría más que eso.
***
[El reino del ‘Mago Negro que lo Comparte Todo’ ha perdido a su maestro.]
[Los miembros de la casa y secuaces del ‘Mago Negro Que Lo Comparte Todo’ abandonan su fe.]
«¡Lo logró!» Odaigon gritó feliz mientras vigilaba la plantación de orcos.
Desde el comienzo de la invasión, los miembros de la casa de Choi Yeonseung habían estado tan ocupados que ni siquiera podían parpadear.
Ese era también el caso de Odaigon. Tenía que evaluar la situación actual en Corea del Sur con los orcos, proporcionar varios artículos necesarios si estaban disponibles, y prepararse para una posible invasión del Abismo por las constelaciones de dioses malignos.
«Ah. ¡Necesitamos enviar más orcos a Corea del Sur!» Dijo Hwang Gyeongryong con firmeza.
Exasperado, Odaigon replicó: «¡¿Cuántas veces tengo que decirte que Corea del Sur está a salvo ahora mismo?! Los cazadores tienen mucho poder y muchas defensas. Los orcos están resistiendo».
«¡Pero Corea del Sur es un lugar muy impredecible y es fácil que te cojan desprevenido y te hagan mucho daño! Necesitamos enviar más orcos!»
Odaigon decidió dejar de prestarle atención. Independientemente de las preocupaciones de Hwang Gyeongryong, Corea del Sur era de hecho el país más estable en ese momento.
En comparación, la situación en el resto del mundo preocupaba a Odaigon, ¡y ni siquiera era humano!
«¿Estáis bien, humanos?
Desde que una vez se disfrazó de humano y fue directamente a la Tierra para seguir a Choi Yeonseung, Odaigon se había familiarizado bastante con la civilización humana.
Los humanos eran una raza civilizada inusual que había evolucionado sin magia en áreas muy densas, ¡a diferencia de los reinos del Abismo!
Aunque estaban separados, estaban fuertemente conectados entre sí.
He oído que hay varias fábricas en China… ¿Estaremos bien si son destruidas? ¿Nos afectará? El país llamado Estados Unidos necesita terminar las cosas lo más rápido posible para que la propiedad del Maestro pueda ser protegida. Me preocupa que esté tardando demasiado’.
«No es Corea del Sur lo que me preocupa, sino Estados Unidos».
«No, tenemos que preocuparnos por otras cosas. Los americanos pueden hacerlo bien solos». Hwang Gyeongryong resopló. Este duende no sabía nada de la Tierra, ¡y sin embargo estaba sermoneando sobre ella a un humano!
«Estados Unidos puede hacerlo bien por sí solo. No es necesario enviar más fuerzas allí. En su lugar, ¡deberían enviarlas a Corea del Sur!»
«No hay tal cosa en la orden del Maestro, así que no es posible. Más bien, debería traer a Illingars y Ganonvial. Necesitamos ocupar el reino del Mago Negro que lo Comparte Todo.»
«!»
Los ojos de Hwang Gyeongryong se abrieron de par en par. La Tierra estaba revuelta, pero aparte de eso, el trabajo en el Abismo tenía que continuar según lo planeado.
La constelación del mago negro había sido demasiado codiciosa y había sufrido la humillación de perder su cuerpo ante los mortales y tener que huir al Abismo.
Esta constelación estaba fácilmente entre las treinta constelaciones más fuertes de la Tierra, pero no habría piedad después de una derrota tan tremenda.
En lugar de participar en el Juego de las Estrellas de la Tierra, se había visto obligado a huir para proteger su territorio y su vida.
«El Maestro ha derrotado a la constelación del mago negro y tiene derecho a reclamar el mejor territorio».
«¿Cómo derrotó a una constelación?
Hwang Gyeongryong estaba realmente sorprendido. Por supuesto, Choi Yeonseung también era una constelación, pero no podía usar su poder de existencia en la Tierra. Y sin embargo, había derrotado a la constelación del mago negro.
«Te lo dejo a ti», dijo Odaigon.
«…¡¿Um?!»
Hwang Gyeongryong fue sorprendido por eso.
«Debo bajar a la Tierra y ayudar al Maestro en su trabajo. El Maestro me ha ordenado que baje».
«¡No, espera! ¡No sé qué áreas del Abismo son las buenas!»
Hwang Gyeongryong estaba nervioso. Era un cazador de grado S que había creado una de las mayores empresas del mundo, pero eso era sólo en la Tierra. Era la primera vez que trabajaba en el Abismo.
Por lo tanto, era difícil creer que Odaigon le confiara la elección de una buena zona. ¿Cómo iba a hacerlo?
«¿Esto es como invertir en bienes raíces?
«Es simple.»
«¿En serio?»
«Sí, sólo tienes que seguir a tu corazón.»
«…»
Hwang Gyeongryong casi maldijo a Odaigon. Su consejo era absolutamente ridículo y, sin embargo, Odaigon lo había dicho con cara y tono serios…
‘¡Por eso los goblins son…!’
«¿Qué? ¿Qué quieres decir con que escuches a tu corazón?»
«Lo digo en serio. Tu instinto te dirá si una zona es buena o no. De todos modos, me pondré en marcha».
«¡Hey! ¡Hey!» gritó Hwang Gyeongryong, tratando de detener a Odaigon. Sin embargo, el rey goblin se fue sin mirar atrás.
‘Ugh. No puedo elegir cualquier cosa…’
Su hermano menor apenas había ganado y volvía, así que Hwang Gyeongryong no podía permitirse elegir una zona inadecuada para expandir su territorio.
Reflexionó sobre ello.
***
[¡Tu poder de existencia ha aumentado enormemente!]
En el momento en que vio a los sombríos guerreros no muertos perder su poder y dispersarse, Choi Yeonseung se dio cuenta de que la batalla había terminado.
Por supuesto, los monstruos no muertos restantes eran bastante fuertes, pero sin un líder, caerían rápidamente uno tras otro.
-¿No vas a detener eso?
La diosa de la pereza señaló hacia delante. Barbagi y Uranta se lanzaban en tromba contra los cazadores japoneses que habían intentado intervenir.
«¡Desenfundad vuestras armas! Os daré tiempo para que desenfundéis vuestras armas!».
«¡Es-espera! ¿Qué quieres decir con esto? ¡Sólo hemos venido a ayudar! ¿No eres el miembro de la casa del Elfo de la Luz Arrogante? Hay bastantes cazadores en nuestro clan que sirven al Elfo de la Luz Arrogante. Si haces esto…»
Naturalmente, los cazadores de los clanes Onmoraki y Futachi no se echaron atrás fácilmente. Habían recibido órdenes desde arriba.
-Los miembros de varias constelaciones, incluyendo al Cazador Choi Yeonseung, están llevando a cabo una incursión en Shizuoka. ¡Intervengan a toda costa! ¡No dejen que los bastardos lo monopolicen!
-Entiendo.
-No te preocupes.
-¿No deberíamos preocuparnos por el conflicto?
-No, no te preocupes por eso. Son los miembros del hogar de las constelaciones, así que no se quejarán mucho. Choi Yeonseung estará insatisfecho, pero los otros no escucharán a un simple humano. Haremos algunos compromisos después y todo habrá terminado.
El gobierno japonés ya estaba preparando regalos para las constelaciones.
La fe era lo más importante para una constelación, y los funcionarios y políticos implicados en esto no sólo ofrecerían su fe, sino que también se comprometerían a apoyar activamente las ceremonias religiosas de las constelaciones con dinero del gobierno.
…Sin embargo, las cosas no habían salido como se esperaba.
Los cazadores habían venido con mucha determinación para presionar a Choi Yeonseung y persuadirle, pero Choi Yeonseung se quedó quieto en la distancia. Por otra parte, los otros miembros de la casa estaban amenazando con decapitarlos.
«¡Esperen un minuto!»
Mientras los cazadores eran intimidados por los furiosos miembros de la casa, Onishi, el oficial que les seguía dio un paso al frente.
Los cazadores suspiraron aliviados ante la aparición del alto funcionario, que era miembro de la Dieta Nacional.
Ni siquiera las constelaciones de dioses buenos podían actuar precipitadamente contra los funcionarios del Estado. Reconocían el estatus de tales funcionarios a su manera.
«Lo entenderás si escuchas mi explicación. Ahora, cálmate.»
«¡¿Te atreves…?!»
¡Baam!
Barbagi apretó el puño y golpeó al funcionario de mediana edad, haciéndole volar como si fuera un muñeco al que le hubieran cortado las cuerdas.
«¿Cómo te atreves a intentar apaciguarme? Descarado de baja estofa».
La ira de Barbagi estalló.
Dado que las constelaciones de dioses buenos también eran dignas y comprendían la importancia del estatus, al menos escucharían lo que tuviera que decir un funcionario de alto rango. Sin embargo, los miembros de su hogar no harían algo así.
Si estuvieran de mal humor, se lanzarían puñetazos.
«Aquellos que no quieran arrodillarse y admitir su culpa… ¡Atáquenlos!»
«He estado esperando esto».
Uranta se abalanzó y agarró con fuerza al cazador más cercano. El asustado cazador intentó desenfundar su arma, pero Uranta fue un paso más rápido. En un instante, arrebató el artefacto al cazador y lo lanzó contra él, dejándolo inconsciente.
«¡Ustedes no ayudaron! ¿Dónde estabais cuando necesitábamos ayuda? ¡¿Dónde?!»
«¡¿Cómo te atreves a menospreciar al Maestro?!»
Los enfurecidos miembros de la casa robaron los artefactos de los cazadores y procedieron a darles una paliza. Los que intentaron defenderse con sus habilidades recibieron una paliza aún más dura.
Fue una pelea inusual entre constelaciones y cazadores.
«¿Qué está pasando?»
«¡No lo sé, pero vamos a hacer fotos!».
Los reporteros que esperaban atrás corrieron cuando les confirmaron que los no muertos habían sido derrotados. Estaban desconcertados al ver lo que ocurría en las afueras, pero decidieron filmar y hacer fotos antes de hacer nada más.
Mientras lo hacían, no pudieron evitar preguntarse por qué golpeaban a esos cazadores.
«¡Cazador Choi Yeonseung! ¡Cazador Choi Yeonseung está ahí!»
«Cazador Choi Yeonseung, ¿puede decirnos unas palabras? Deberías dar un discurso sobre tus heroicos logros. Literalmente salvaste la ciudad…»
Choi Yeonseung, que estaba comprobando lo que la constelación de magos negros había dejado atrás, respondió con calma mientras los periodistas se acercaban corriendo: «No lo hice solo. Lo hice con los miembros de las constelaciones de allí».
«…»
«…»
Los periodistas miraron hacia donde señalaba Choi Yeonseung. No había cazadores en pie porque los miembros de la familia los habían dejado inconscientes. Incluso entonces, todavía estaban pateando a los cazadores como si su ira no se hubiera calmado del todo.
Choi Yeonseung se aclaró la garganta al darse cuenta de lo mal que se veía.
«Sí, así que debe haber habido algunas diferencias de opinión… Heh…»