La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 417
No planeo ir tan lejos para salvarlos.
Choi Yeonseung estaba siendo honesto.
Los cazadores sabían que estarían en peligro desde el momento en que entraron en la mazmorra. Choi Yeonseung les había advertido, pero eso era todo lo que podía hacer.
Si podía ayudar, ayudaría, pero si intentaba forzarlo, la propia incursión podría salir mal. Por supuesto, dada la situación, no había nadie lo suficientemente loco como para culparlo por no ayudar.
Si alguien criticara a Choi Yeonseung por no ayudarle en una incursión competitiva, todos los demás le llamarían loco.
Es genial si puedo salvar a alguien, pero no hay necesidad de sentirse presionado para hacerlo».
Como constelación, Choi Yeonseung tenía el deber de hacer algunas buenas acciones por la humanidad. Sin embargo, actualmente lo estaba haciendo bastante bien en ese sentido.
Los otros asaltantes habían sido incapacitados, por lo que no sería extraño que el equipo de Choi Yeonseung también retrocediera. Sin embargo, seguían adelante con la incursión.
¿En serio?
Illaphael parecía sorprendida por las palabras de Choi Yeonseung. Ella había asumido que Choi Yeonseung trataría incondicionalmente de salvar a todos los humanos involucrados en esta incursión. Por eso, Illaphael también se había preparado para actuar en consecuencia.
Si quieres salvarlos, adelante. Si estás actuando así porque te preocupas por mí y Amelia, estamos bien, de verdad. No tienes que preocuparte por nosotros, explicó Illaphael.
No, no necesito salvarlos.
…¡Puedes salvarlos!
??
Cuando Illaphael alzó la voz, los demás cazadores la miraron como si estuviera loca. ¿Qué le pasaba?
Illaphael se dio cuenta de las miradas de los cazadores y se sonrojó ligeramente. Luego se aclaró la garganta.
Quiero decir que no deberíais dejar de actuar por mi culpa. ¿Lo entendéis? Mi amo me ha dado plena autoridad, así que puedo tomar cualquier decisión. Así que si quieres salvarlos…
…creo que estás malinterpretando algo, Illaphael. Por ejemplo, que seas un ángel no significa que intentes salvar a todos los ángeles del Abismo si están en peligro, ¿verdad? Es lo mismo para mí. Por supuesto, si puedo ayudar, ayudaré. Sin embargo, mi principal objetivo es tener éxito en esta incursión.
…
Después de escuchar las sinceras palabras de Choi Yeonseung, Illaphael se dio cuenta de que ella le había malinterpretado.
Por favor, espere un momento.
?
Illaphael se dio la vuelta y desapareció entre las densas palmeras. A continuación, se oyó un fuerte ruido, como si una tormenta hubiera desgarrado los árboles.
Illaphael regresó. Su rostro, que había sido tan bello como un trozo de mármol estaba ahora manchado de vergüenza y autodesprecio.
…
Antonio siempre había tenido poco tacto y había sido sarcástico, pero esta vez se vio incapaz de decir nada, tal vez porque estaba abrumado por el comportamiento de Illaphael.
Por supuesto, no podía negar lo que sentía por toda esta escena.
No creo que los ángeles sean tan importantes como pensaba. Es un poco diferente de los rumores.
Los rumores esencialmente decían que los ángeles eran dignos, especies de alto rango que trataban a los humanos como bichos, pero este ángel
***
Choi Yeonseung había organizado un grupo de cazadores de grado A, excluyendo a Han Seha.
Normalmente, a pesar de que un cazador de grado A podría ser capaz de limpiar una mazmorra por sí mismo, nunca intentaba hacerlo.
¿Y si les caía una hoja del techo y se hacían daño?
Por supuesto, tenían que formar un equipo de incursión de varios cazadores que cubrieran a los cazadores de grado A. En ese sentido, un grupo formado sólo por cazadores de grado A era muy singular.
-No es una mala idea.
[El Manipulador de Sueños y Deseos está de acuerdo en que es un buen método.]
No había necesidad de un gran número de personas cuando se trataba de monstruos como los demonios de pesadilla. Más bien, tener gente extra sólo sería una carga.
Por supuesto, eso no significaba que cualquiera pudiera tomar esta decisión. Si una persona normal le dijera a un cazador de grado A que tenía que entrar solo en la mazmorra para contrarrestar las habilidades de los monstruos, el cazador le diría algo así como ¡¿Has perdido la cabeza?!
Los cazadores de grado A también eran humanos, asi que no querían arriesgarse a estar en desventaja y lidiar con inconvenientes solo para luchar contra un monstruo especifico.
Sin embargo…
Hay un rastro aquí.
¡Yo iré delante!
Hazte a un lado, Amelia. Yo tomaré la delantera.
Es suficiente. Todos, salgan del camino. ¿Saben quién soy? El clan Ícaro…
…
Esta incursión dirigida por Choi Yeonseung fue bastante única en el sentido de que todos los cazadores de grado A obedecieron incondicionalmente las órdenes de Choi Yeonseung.
Tal cosa era más rara que la agricultura de los orcos.
Los propios cazadores no eran conscientes de la extrañeza, pero otras personas se habrían quedado atónitas si lo hubieran visto.
No se trataba sólo de cazadores de grado A como Amelia y Antony. Incluso un ángel arrogante como Illaphael escuchaba a Choi Yeonseung, un simple humano comparado con él.
¿Qué había hecho Choi Yeonseung para alcanzar tal autoridad?
No discutan por esto.
Sí, yo iré primero. ¿Entendido?
Illaphael habló con Amelia y Antonio antes de tomar la delantera.
Por supuesto, Choi Yeonseung lo encontró ridículo.
¿Qué?
¿No pretendías dejármelo a mí…?
Olvídalo. Soy un artista marcial, así que yo seré el delantero.
…
Illaphael se quedó en silencio, con las alas caídas por la decepción. Dio un paso atrás.
El ángel seguía actuando de forma extraña, por lo que Choi Yeonseung naturalmente comenzó a preocuparse. ¿Qué estaba pasando?
-Ya veo.
¿Hizo un trato con una constelación de dioses malvados para apuñalarme por la espalda?
-¡No!
La diosa de la pereza gritó desconcertada. Incluso si Choi Yeonseung tenía dudas, ¿cómo podían ser tan absurdas?
[La Diosa del Equilibrio que Camina Adelante dice que es probablemente porque te debe demasiado].
De hecho, aunque los ángeles eran generalmente arrogantes y orgullosos, eran sensibles a cualquier favor que recibían.
Choi Yeonseung había salvado la vida de Illaphael no una, sino varias veces, por lo que el ángel estaba muy en deuda con él.
Cada vez que se encontraban, Illaphael seguía sin pagarle y sólo recibía más favores de él.
-Ese ángel debe estar muy afligido.
-Creo que he oído antes que los favores son un gran problema para ella. ¿No va a desaparecer por sí solo?
-Bueno, no es un problema tan grave.
La diosa de la pereza negó con la cabeza.
-Sucesor, ¿qué harías si lucharas contra otra constelación y ganaras, pero esa constelación huyera y se escondiera en algún lugar?
-Los perseguiría hasta el final y los mataría.
-Ese ángel debe estar sintiendo lo mismo en este momento.
-¿Qué? ¿Se concentra en esas cosas en vez de en el ataque? ¿Puede un ángel hacer eso?
-Incluso si trata de centrarse en la redada, no puede evitarlo. Ella querrá devolver el favor de alguna manera y deshacerse de parte de la deuda.
Choi Yeonseung encontró todo esto problemático, pero decidió seguir el juego por el bien de la redada.
¡Illaphael, qué bien! ¡No puedo creer que encontraras un rastro! Esto facilitará la incursión.
¡Eso es genial, Illaphael! ¡Lanza magia a todos! ¡No sé cómo podré recompensarte por esto!
Sin embargo, en lugar de conmoverse por los elogios de Choi Yeonseung, Illaphael parecía dolido, tal vez porque los elogios eran obviamente forzados.
La expresión de los ángeles se contorsionó mientras temblaba. Apretó los puños y asintió, con lágrimas de resentimiento brotando de las comisuras de sus ojos.
…
…
Antonio y Amelia miraron a Choi Yeonseung con consternación. ¿Cómo podía burlarse así de alguien?
…¿No es demasiado? Los ángeles dan miedo. ¿Cómo vas a lidiar con las secuelas?
Es un malentendido.
¿No es esto demasiado para Illaphael? Cazador Choi Yeonseung, esto es un poco…
Es un malentendido.
¡No! Illaphael interrumpió.
Las tres personas giraron la cabeza sorprendidas.
Illaphael respiró hondo y continuó con mirada decidida, Más bien, esto es bueno. ¡Insúltame más!
…
…
Esta vez, Antonio y Amelia miraron a Illaphael consternados.
Cuando pienso en los errores que he cometido… ¡Estas burlas son apropiadas para mí en este momento! Merezco ser tratado así. ¡Choi Yeonseung, humíllame!
Illaphael ya se había decidido.
Se sintió herida cuando escuchó por primera vez tales palabras de Choi Yeonseung, sintiendo como si su orgullo estuviera siendo destrozado. Pero después de pensarlo detenidamente, Illaphael sintió que se merecía pasar por este calvario.
Después de todo, era ridículo ser tratada como su igual teniendo en cuenta la cantidad de meteduras de pata que había cometido y lo en deuda que estaba con Choi Yeonseung.
De hecho, aceptar estos insultos era el primer paso de Illaphael hacia la redención.
…Al menos, eso era lo que Illaphael pensaba.
***
Ugh.
El cazador japonés de grado A, Kohei Nakao, finalmente volvió en sí. Había cazadores conocidos a su alrededor.
¡Todos, despertad…! exclamó Kohei Nakao, pero de repente se detuvo. Se sorprendió al notar lo débil que se sentía, como si todas sus fuerzas se hubieran agotado.
Se sentía igual que cuando cometía errores como principiante y agotaba todo su poder mágico demasiado rápido.
¿Qué es esto?
Kohei Nakao se dio cuenta tarde de que algo parecido a tentáculos le envolvía los brazos y las piernas.
Intentó liberarse, pero ni siquiera podía moverse porque había perdido todo su poder mágico. Para empeorar las cosas, no era sólo él el que estaba en esta situación, ¡sino todos los demás cazadores también!
-Extraños humanos.
-Sí, sí.
Un hombre y una mujer miraron a Kohei Nakao. Ambos eran asombrosamente bellos, pero desprendían un aura fría y siniestra.
En ese momento, Kohei Nakao reconoció instintivamente a las dos entidades.
Demonios… ¡Demonios de pesadilla!
-¿Qué? ¿Estás despierto?
-Debes de ser un humano bastante fuerte. Es mejor que vuelvas a dormir. No tiene por qué ser doloroso.
El hombre le habló amablemente, pero Kohei Nakao seguía en estado de shock y exclamó: ¡¿Qué… tontería?! ¡Suéltame y lucha conmigo!
-¿Eres estúpido? ¿De qué estás hablando?
-¿Por qué íbamos a luchar contra ti?
Los demonios de pesadilla miraron a Kohei Nakao con expresión incrédula. Puesto que se trataba de una mazmorra de la Tierra, tenían un suministro interminable de humanos para servirles y alimentarles.
Los demonios de pesadilla estaban tan impresionados con este proceso único que incluso ofrecieron algunos monstruos a los cazadores.
No tocaban a los humanos que mataban a los monstruos en las secciones iniciales de la mazmorra.
Sin embargo, estos días, los humanos habían estado ofreciendo comida más a menudo y de forma más descarada. Incluso habían empezado a enviar a seres excepcionales despiertos a las partes más profundas de la mazmorra.
…¡¿Qué locura sin sentido?! ¡¿Cuándo lo enviamos?!
-Siempre veníais y ofrecíais vuestros deseos, ¿no?
-¿Por qué lo niegas después de hacernos ofrendas continuamente?
-Entendemos. Los seres humanos son naturalmente menos inteligentes, por eso dicen muchas cosas contradictorias.
Los dos demonios de pesadilla siguieron hablando como si no entendieran.
A Kohei Nakao se le puso la carne de gallina.
Hasta ese momento, todos, desde el gobierno ruso hasta los clanes, habían pensado que se trataba de una mazmorra blanca llena de riquezas…
Resultó que todos los cazadores que entraron en la mazmorra estaban alimentando a los demonios de pesadilla sin darse cuenta.
¡Toda esta zona de la mazmorra estaba absorbiendo deseos y poder!
¡Es ridículo…! ¡No puedo creer que haya una mazmorra como esta!
-Que… ¿Estas herido? Espero que no lo estes por haberte hecho notar tu poca inteligencia. Los humanos podéis ser menos inteligentes, pero no dejáis de ser una raza interesante.
-Así es. Sus deseos son profundos y complejos. Son de excelente calidad. Gracias a ustedes, podemos despertar a nuestro rey.
…
Cuando Kohei Nakao pensaba que no podía estar más sorprendido, los dos demonios de pesadilla demostraron que se equivocaba.
Un huevo negro y pegajoso conectado a más de cien tentáculos se retorcía entre los demonios de pesadilla. Temblaba como si estuviera a punto de eclosionar.
Kohei Nakao no sabía qué era ese huevo ni qué pasaría cuando el ser que había en su interior despertara.
Eh… ¡No soy tu presa! ¡No!
-Oye, deja de levantar la voz. Sé que es confuso despertarse de repente, pero…
Los demonios de pesadilla no hicieron caso de las palabras de Kohei Nakaos y le taparon la boca. Pero en ese momento, el huevo se partió por la mitad con una deslumbrante luz blanca. Se oyó un fuerte ruido y cristales de deseo rojo oscuro brotaron en todas direcciones.
-……
-……
Todos los demonios de pesadilla de la zona se quedaron tan sorprendidos por este inesperado suceso que se paralizaron.
No hay necesidad de crear algo como una nueva constelación o un nuevo rey. Aquí está vuestra nueva constelación, el Manipulador de Sueños y Deseos, dijo Choi Yeonseung mientras se sacudía la energía concentrada de la mano.
Por supuesto, los demonios de pesadilla no estaban muy entusiasmados con su propuesta.
¡-!
Los demonios de pesadilla lanzaron gritos distorsionados y reaccionaron violentamente.