La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 409

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 409
Prev
Next
Novel Info

Dimitri estaba muy nervioso y balbuceaba sus palabras.

 

Los cazadores siempre eran propensos a los malentendidos; era la naturaleza de su trabajo. El público en general solía malinterpretar a los cazadores, diciendo cosas como ¡Uf, cabrones, cometéis todo tipo de crímenes con el pretexto de matar monstruos y no os castigan!

 

Por lo tanto, independientemente de si se trataba de un malentendido real, los cazadores solían responder a tales críticas diciendo algo así como Vosotros, perdedores, ni siquiera habéis despertado, así que ¿por qué habláis?

 

Sin embargo, este malentendido fue inesperado.

 

Dmitry admiraba secretamente a Choi Yeonseung, ¡así que no podía permitirse ser despreciado por él!

 

¿Un malentendido?

 

¡Sí!

 

Ah, ¿así que no publicaste eso en las redes sociales? preguntó Choi Yeonseung mientras miraba a Dmitry. Sabía que había muchas cuentas falsas en las redes sociales. Dado que los reporteros coreanos solían escribir artículos incendiarios, tal vez uno de ellos se había hecho pasar por Dmitry.

 

No, yo lo publiqué.

 

…

 

El desprecio volvió a aparecer en la expresión de Choi Yeonseungs.

 

Dmitry se apresuró a explicar: «¡Pero no es eso lo que siento! Es un tipo de espectáculo. Seguro que lo sabes, cazador Choi Yeonseung.

 

No lo sé.

 

¡Eh! ¡Explícamelo! Dmitry gritó al miembro del clan junto a Choi Yeonseung, haciendo que se estremeciera.

 

¿Por qué actúas así ahora? preguntó Choi Yeonseung.

 

Eh… Eso no…

 

Cuanto más intentaba explicarse Dmitry, más se sentía atascado.

 

No estaba criticando de verdad a los cazadores coreanos. Solo había provocado una polémica en las redes sociales para atraer la atención de posibles oponentes, aumentar su número de seguidores y conseguir fondos.

 

Sin embargo, no tenía tiempo suficiente para explicarse, y la mirada penetrante de Choi Yeonseung le impidió hacerlo en primer lugar.

 

¡Lo he borrado! ¡Mira! exclamó Dmitry mientras sacaba su teléfono.

 

@Dmitry_Diesel

 

¿Qué? ¿Qué mensaje?

 

¿Por qué lo has borrado?

 

¿Te amenazaron los cazadores coreanos?

 

¿De qué estás hablando? ¡Dmitry no es el tipo de persona que se asusta de los demás! ¿Dmitry asustado?

 

¿Le presionaron los clanes?

 

Es posible. ¿No están los clanes coreanos cruzando la línea? No puedo creer que quitaran un post como este.

 

…Están atacando a los clanes coreanos.

 

¿ah? De ninguna manera….

 

Dmitry se quedó mirando la pantalla con expresión perpleja. No esperaba estas reacciones en los comentarios.

 

El mensaje que acabo de publicar es un error. Pondré que respeto a los cazadores coreanos.

 

¿No parecerá raro? le preguntó con cautela el miembro del personal que estaba a su lado. Por eso tenía miedo de decir algo. Una vez que las palabras salían de su boca, no podía retirarlas.

 

Mientras la conversación se alargaba, Choi Yeonseung hizo un gesto con la mano e interrumpió: «Olvídalo. Puedes escribir que estás decepcionado con los cazadores coreanos.

 

¿Qué? No…

 

Estoy deseando que llegue la batalla de clanes, dijo Choi Yeonseung mientras se daba la vuelta y se alejaba.

 

Al quedarse solo, Dmitry estaba aturdido. Cerró su cuenta y lanzó su teléfono contra la pared.

 

***

 

Un cazador de allí nos está mirando.

 

¿No es Dmitry Diesel?

 

Vaya, ese bastardo… ¿Lo está dando todo a pesar de ser sólo un partido amistoso? Qué testarudo.

 

Go Junwon no pudo evitar refunfuñar. La mirada de Dmitry hacia él era innegablemente feroz.

 

Teniendo en cuenta el poco dinero que había en juego, se trataba básicamente de un combate amistoso, por lo que era difícil creer que Dmitry estuviera tan concentrado.

 

Go Junwon se preguntaba si el nivel de los mejores cazadores de Estados Unidos era tan bueno, pero, aun así, no podía entender por qué Dmitry se lo tomaba tan en serio.

 

¡Viene el director!

 

¡!

 

A esas palabras, los cazadores enderezaron sus espaldas, sabiendo bien quién estaba a punto de venir.

 

Relajaos, chicos. ¿Por qué estáis tan nerviosos?

 

N-no

 

¡Es un honor volver a veros! ¡Felicidades por la última incursión al Abismo!

 

Gracias. Choi Yeonseung asintió a las palabras de Nathan.

 

Nathan estaba terriblemente rígido a pesar de conocer a Choi Yeonseung, lo que puso aún más nerviosos a los demás cazadores.

 

¿Realmente nos disolverán si perdemos?

 

…Si nos disuelven, ningún otro clan me aceptará.

 

Wi Seongu era el cazador más joven del clan Demonio, acababa de graduarse en el instituto. No pudo evitar tragar saliva con nerviosismo.

 

Los demás aspirantes de su instituto habían sido acogidos por varios clanes y habían recibido dinero, pero nadie se había interesado por él.

 

Sólo el clan Demonio le había enviado una invitación. Incluso ahora, Wi Seongu seguía sin creérselo, preguntándose si el clan Demonio le había invitado por error.

 

Ciertamente, si habían escogido por error los resultados de alguien más…

 

¡Hey, no tengas miedo!

 

Junwon hyung!

 

Son cazadores como nosotros, no superhumanos. Podemos hacerlos retroceder si nos esforzamos.

 

¡!

 

Ante las palabras de Go Junwon, Wi Seongu le dirigió una mirada respetuosa. Go Junwon siempre había sido una nube en el cielo para él, una figura a la que sólo podía admirar. Siempre había estado activo en el clan Demonio y era considerado un as.

 

Sin embargo, Go Junwon consideraba a Wi Seongu un subalterno muy valioso. La mayoría de los cazadores a los que había estado unido habían abandonado el clan, y los actuales lo desconocían o lo despreciaban.

 

Dada su vanidad, Go Junwon consideraba muy valioso a un junior que lo admiraba y respetaba.

 

¡Realmente eres asombroso, Junwon hyung! ¿Estás seguro de que puedes vencer a Dmitry?

 

Eh… ¿Eh?

 

Go Junwon hizo una pausa. Sólo les estaba diciendo que tuvieran confianza, no que él pudiera vencer a Dmitry. Sin embargo, a juzgar por los ojos brillantes de Wi Seongus, ya estaba medio convencido de ello.

 

Go Junwon usualmente perdía su valentía cuando peleaba, pero no podía echarse atrás ahora.

 

…Sí, pero no lo digas en ningún otro lado.

 

Como era de esperar…

 

Kim Yeongchan, que pasaba por allí, miró a Go Junwon con expresión estupefacta.

 

¿Qué hace él aquí?

 

Entre los cazadores presentes, Kim Yeongchan era el único que había estado con Go Junwon desde el comienzo del clan Demonio. Sin embargo, Kim Yeongchan no resonaba con el carácter ostentoso y jactancioso de Go Junwon. Eran como el agua y el aceite el uno para el otro.

 

Pero debido al cambio en la propiedad y la gestión, la formación se había convertido en una locura dura, así que por suerte no tenían tiempo para discutir entre sí.

 

¿Debería detenerlo?

 

Kim Yeongchan estaba preocupado de que Go Junwon fuera una mala influencia para el joven Wi Seongu. Realmente consideraba a Wi Seongu un tanquista tan bueno como él.

 

Era tan bueno resistiendo ataques que Kim Yeongchan no podía entender cómo había obtenido una calificación tan baja en la escuela secundaria. Era un cazador de gran talento, e incluso podía compararse con Nathan, el as de Estados Unidos.

 

Choi Yeonseung finalmente se dirigió a los cazadores.

 

Hasta ahora os habéis entrenado bajo las enseñanzas del Emperador de Hielo Sangre de Hierro. No os enseñaré nada nuevo. Sólo les hablaré de las debilidades y tácticas de los oponentes.

 

Sí.

 

Los cazadores no se sorprendieron mucho. Era una práctica común analizar a los oponentes antes de las batallas entre clanes. Además, el clan Despertar era un clan muy conocido, por lo que tenía que haber muchos datos de análisis sobre ellos.

 

Pero ¿servirá esto de algo?

 

No puedo decepcionarlo. Tengo que hacerlo lo mejor posible…

 

?!??!

 

Sin embargo, los cazadores del clan Demonio estaban asombrados por la explicación de Choi Yeonseung.

 

***

 

Los cazadores deben estar muy insatisfechos. Gudlow asintió. Era el encargado de las batallas del clan Despertar.

 

Era un cazador de primera generación B+ y una celebridad que estaba a cargo de varios clanes grandes, supervisando sus batallas de clanes.

 

Lo siento. Los otros clanes de Corea del Sur no aceptaron la oferta…

 

Está bien. Sé que es difícil para ellos aceptar.

 

Cuanto más fuerte era el clan, más difícil era encontrar un oponente para una batalla de clanes.

 

Era posible ganar una cantidad astronómica de dinero en una sola batalla, pero también había desventajas.

 

En cualquier caso, si los cazadores no tenían adversarios contra los que blandir sus armas, se oxidarían. Gudlow quería que los cazadores pudieran luchar contra tantos clanes diferentes como fuera posible para que sus sentidos no se embotaran.

 

Los cazadores coreanos son buenos en habilidades a distancia. Pensé que definitivamente nos acostumbraríamos después de luchar unas cuantas veces… Es una lástima. No puedo creer que el oponente sea así.

 

Pero he oído que el Emperador de Hielo Sangre de Hierro está a cargo del entrenamiento del clan Demonio.

 

También he oído eso. He visto vídeos de sus combates, respondió Gudlow mientras sacudía la cabeza. El Emperador de Hielo Sangre de Hierro es un gran cazador, pero ni siquiera él puede hacer nada con esos cazadores si son inútiles.

 

Gudlow no atribuía sus logros a su propia fuerza. Más bien, se enorgullecía de los resultados que había logrado con los varios cazadores de talento del clan.

 

En comparación, a los clanes coreanos les iba mal en muchos aspectos.

 

En primer lugar, todos tenían un número relativamente pequeño de cazadores y necesitaban conseguir resultados rápidamente. Así, en lugar de ayudar a los cazadores a mejorar y alcanzar su verdadero potencial, los clanes los entrenaban para obtener resultados lo antes posible.

 

¿Qué podían conseguir los clanes con una reserva de talentos tan pequeña si despreciaban así el potencial de los cazadores?

 

No es que no hubiera buenos cazadores en el clan Demonio, pero sus actuaciones eran muy decepcionantes para los estándares de Gudlow.

 

…?!?

 

Sin embargo, Gudlow se vio obligado a levantarse una vez que la batalla del clan comenzó.

 

***

 

Dmitry sostuvo su arma y siguió el rastro de los monstruos a lo largo del carril central. Estaba un poco conmocionado por el incidente de antes del combate, pero no era tan aficionado como para dejar que le afectara.

 

Estaba seguro de que ganaría el combate.

 

¡Hijo de puta! ¡Haré lo mejor que pueda para que me reconozcas!

 

Sus otros compañeros pensaron que Choi Yeonseung le odiaría aún más si lo hacía lo mejor posible, pero no dijeron nada por consideración a Dmitry.

 

-¡Emisión de Ondas Rojas!

 

Después de lanzar un hechizo, ondas rojas de magia surgieron de la espada de Dimitri y golpearon a los monstruos. Tras acabar con los monstruos de grado F, miró hacia delante.

 

Vio a un cazador caminando desde la torre opuesta.

 

??

 

A Dimitri le sorprendió la confianza con la que el cazador se acercaba a él.

 

¿Ahora quiere pegarse a mí?

 

Dimitri era conocido por infligir daño cuerpo a cuerpo y por utilizar una gran variedad de poderosos hechizos con muy poco poder mágico. Por eso, los cazadores rara vez luchaban contra Dmitry en las primeras fases del combate.

 

Maldita sea, ¿de verdad intentas luchar contra mí?

 

Dmitry se quedó perplejo mientras el oponente se acercaba más y más, llegando finalmente a la zona neutral. Sin embargo, su oponente le ignoró y empezó a matar a los monstruos de alrededor.

 

¿Pero qué…?

 

Dmitry estaba furioso. No podría llamarse cazador si no aceptaba el desafío.

 

Muy bien, ¡a ver qué tienes!

 

¡Bam!

 

Dmitry corrió hacia adelante.

 

***

 

La primera razón por la que Gudlow se sorprendió fueron las habilidades que Dmitry había elegido para este combate.

 

Últimamente, los cazadores no se habían enfrentado a Dmitry en las primeras fases de los combates, así que no había cogido ninguna habilidad útil para la primera fase de este combate en particular.

 

Sería increíble que su oponente se diera cuenta de esto y lo desafiara de inmediato.

 

En cualquier caso, la segunda razón por la que Gudlow estaba sorprendido

 

¡Está contraatacando!

 

Los cazadores que se enfrentaban a Dmitry solían sentirse intimidados por su reputación, por lo que mantenían las distancias o luchaban a la defensiva. Sin embargo, su oponente actual estaba siendo muy agresivo.

 

Para decirlo sin rodeos, era un enfrentamiento clásico de uno contra uno para decidir quién era superior.

 

Dmitry aminoró la marcha y vaciló porque no se esperaba un rival así.

 

Tsk, ¡esto es más difícil de lo que pensaba! Sabía que este cazador era un artista marcial, pero ¿era tan duro? Ni que fuera famoso.

 

Gudlow miró en la dirección opuesta.

 

¡¡¡!!!

 

Vio a Choi Yeonseung, mirando el combate con una expresión inexpresiva.

 

Gudlow se sintió como si acabara de ser alcanzado por un rayo cuando reconoció al cazador tan familiar.

 

¡¿El cazador Choi Yeonseung los entrenó él mismo?!

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first