La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 408
¿Esto no es una buena oportunidad?
Choi Yeonseung hizo una pausa al sentir el profundo pesar en la voz de la otra persona.
En este momento, Lee Changsik estaba ayudando a Choi Yeonseung con su trabajo en el Abismo. La reciente incursión en la constelación del chef había acabado con él recluyéndose, pero eso no significaba que las secuelas no presentaran problemas.
Las razas expulsadas de sus reinos vagaban salvajemente por el Abismo, y varios monstruos y clanes de cazadores deambulaban por allí, estimulados por la atmósfera caótica y los ataques aleatorios.
El efecto mariposa era más fuerte en el Abismo que en cualquier otro lugar. Cada vez que un reino se derrumbaba, docenas de reinos cercanos también se veían afectados.
Como resultado, los subordinados de Choi Yeonseung, incluyendo a Hwang Gyeongryong y Lee Changsik, se centraban en lidiar con los monstruos que merodeaban por las fronteras de su reino.
Choi Yeonseung había pensado que Lee Changsik podría volver a la Tierra, pero supuso que no sería capaz de persuadirle, dado lo apasionado que era por ayudar.
…¿Era porque le resultaba difícil ser director en Corea del Sur?
Choi Yeonseung preguntó a la persona al teléfono, Uh, ¿puede darme más detalles? Si es una oportunidad realmente importante, podría hacerme cargo momentáneamente.
-Oh, ¿de verdad?
El miembro del personal del clan Demonio no pudo evitar sorprenderse.
Choi Yeonseung había sido muy activo como cazador de grado A y también había tenido éxito en la reciente incursión al Abismo. Sin embargo, el miembro del personal se sorprendió por otra razón.
De hecho, Choi Yeonseung había utilizado su propio dinero para hacerse cargo del clan Demonio, que había estado al borde del colapso, por lo que el miembro del personal no podía evitar sentirse nervioso por el hecho de que el propietario del clan se hiciera cargo del clan en nombre del gerente.
Eh… ¿Disolverá el clan si perdemos?
El empleado del clan Demonio desconocía la situación de Choi Yeonseung y le preocupaba cometer un error. Sin embargo, Choi Yeonseung tenía sus propias razones para lidiar con esto él mismo.
Estaba haciendo esto por lo que Lee Changsik le había dicho.
-Si hay algún asunto importante o urgente, puedes ocuparte de él por mí.
-¿Puedo hacer eso? Soy más como un extraño.
-Pero eres una constelación. Ningún clan podría igualar esa ventaja.
-…
Choi Yeonseung no pudo refutar el argumento de Lee Changsik.
De hecho, sería increíblemente injusto para un clan luchar contra otros clanes mientras es dirigido por una constelación que se disfraza de humano. Sin embargo, Choi Yeonseung ya había abandonado su conciencia para lograr la victoria.
-Entiendo. Si eso sucede, trataré de lidiar con ello como constelación lo mejor que pueda.
Ahora que la situación de la que había hablado con Lee Changsik había llegado, se haría cargo y lidiaría con ella él mismo.
-Bueno Uh… Nuestros cazadores no están en su mejor momento todavía…
El empleado del clan estaba avergonzado y le habló vacilante a Choi Yeonseung.
Entiendo. Entiendo.
-¡Pero el proceso de hacerse más fuerte nunca es fácil! ¡Nos estamos haciendo más fuertes!
¿No dije que lo entiendo?
-……
El empleado del clan consideró seriamente pedir a los cazadores que arriesguen sus vidas para ganar.
***
Sorprendentemente, el oponente del clan Demonio no era un clan coreano esta vez.
Por supuesto, no importaba si el oponente era un clan nacional o extranjero, siempre y cuando ambos se entendieran. Sin embargo, era más fácil luchar contra un clan del mismo país.
En ese sentido, era bastante inusual que el clan Despertar americano fuera su adversario.
¿El clan Despertar? ¿No son muy famosos?
Lo son. Este clan siempre aparece en las discusiones sobre batallas de clanes en Estados Unidos.
Nathan, un cazador estadounidense, asintió con la cabeza.
Ante estas palabras, los cazadores del clan Demonio discutieron entre sí.
Por supuesto, era imposible saber si ganarían o perderían antes de que empezara el combate, pero saber que sus oponentes eran así de fuertes no era nada alentador.
¿Por qué eligieron ir contra nosotros? ¿Son tan cobardes y tacaños?
He oído que todos los clanes coreanos han rechazado su desafío.
¡Santo cielo! ¡Entonces nosotros también deberíamos rechazarlo!
¿No pensó el Emperador de Hielo Sangre de Hierro que era una buena oportunidad?
…
Los cazadores se callaron ante la inesperada voz.
El riguroso entrenamiento del Emperador de Hielo Sangre de Hierro también era famoso entre los cazadores del clan. Después de todo, ¿había algún otro jefe en aquellos días que hiciera entrenar a los cazadores en mazmorras reales contra monstruos?
Cualquier otro clan se habría rebelado contra un entrenamiento tan duro.
Sin embargo, el clan Demonio había estado al borde del colapso, y el Emperador de Hielo Sangre de Hierro era un pez gordo entre los cazadores de grado A.
Además, el nuevo propietario del clan confiaba plenamente en el Emperador de Hielo Sangre de Hierro, por lo que ninguno de los cazadores podía permitirse quejarse.
La gente que apoyaba al clan tampoco se quejaba.
-¿El Emperador de Hielo Sangre de Hierro, Lee Changsik, ha sido asignado al clan?
-¿No fue él quien tuvo resultados feos en sus últimos años?
-¡No digas tonterías cuando no sabes nada! ¡No fue su culpa! ¡Los cazadores tienen la culpa por no escucharlo!
-¡Estúpidos bastardos! ¡Ni siquiera habrían nacido sin el Emperador de Hielo Sangre de Hierro!
-¡Sangre de Hierro esto, Sangre de Hierro aquello! ¿Quieres callarte ya? ¡Es un cazador de grado A retirado! ¡El clan no empezará a ganar batallas mágicamente sólo porque trajeron una estrella!
-No importa qué, los cazadores de grado A son diferentes. ¿Crees que es sólo otro cazador?
-Pero el Emperador de Hielo Sangre de Hierro no es una persona ordinaria.
-No sé nada más, pero espero que el Emperador de Hielo Sangre de Hierro entrene bien a los cazadores de clan. ¡Esos bastardos no están cobrando mis impuestos para pelear sucio!
La relación entre los clanes de cazadores y el público era sorprendentemente complicada. Era similar a la relación entre los clubes deportivos y sus fans, pero
En caso de emergencia con monstruos o de explosión de una mazmorra, estos clanes se movilizaban para encargarse de la seguridad de los alrededores. Por ello, era natural que recibieran mucho más apoyo que los clubes deportivos.
Por supuesto, eso también significaba que el público los reprendería con más vehemencia si no actuaban.
[¡El clan del Espíritu Pelirrojo, una derrota impactante! ¿Está Incheon a salvo?]
[El presupuesto de la ciudad es malgastado por el clan del Espíritu del Pelo Rojo…]
[¡Tres años de presupuesto se han ido!]
Por lo tanto, por mucho que el público apoyara de verdad al clan, estaba obligado a maldecirlo si las cosas seguían yendo mal. Tenían que confiar en los cazadores del clan para evacuarlos en caso de emergencia.
En ese sentido, la opinión pública había sido muy favorable cuando Lee Changsik se unió al clan. Dado su estatus de leyenda, el clan estaba destinado a cambiar de alguna manera. Ciertamente no podía ser peor de lo que ya era.
No importa lo valiosa que sea esta oportunidad, la lucha es demasiado desventajosa. El dinero que apostamos en las batallas de clanes no cae del cielo.
He oído que el clan Despertar no está pidiendo mucho dinero para esta batalla de clanes. Es casi como un partido amistoso.
¿Qué? Si no es por el dinero, ¿por qué vienen hasta aquí para luchar contra los clanes coreanos?
¿Tal vez están tratando de ganar más experiencia?
…
…
Los cazadores de clanes se sintieron realmente desafortunados al conseguir un oponente así. Por supuesto, el hecho de que el clan Despertar no les desafiara con malas intenciones era definitivamente bueno, pero los cazadores seguían pensando que tenían mala suerte.
Era difícil de creer que un clan tan popular en Estados Unidos quisiera luchar contra clanes coreanos sólo para ganar experiencia. No era de extrañar que todos los demás clanes hubieran rechazado su desafío. El rival no era débil y no ganarían mucho si ganaban, pero si perdían caerían en desgracia.
Por otro lado, estaba claro que el clan Demonio había aceptado la batalla de clanes porque no tenía nada que perder.
Ahora sólo tenemos que hacer lo nuestro, dijo Nathan con voz profunda. Tenemos que dejar de preocuparnos por cosas inútiles. En cualquier caso, nadie tendrá expectativas puestas en nosotros.
Dentro de los clanes de cazadores, era habitual que los petroleros fueran los líderes. Como estaban en primera línea arriesgando sus vidas contra los monstruos, tenían un mayor sentido de la responsabilidad, y sus palabras también tenían más peso.
En ese sentido, Nathan era un artista marcial y siempre estaba en primera línea, por lo que todos sus compañeros le apreciaban profundamente. Además, varios clanes estadounidenses querían reclutarle.
Por eso, cuando Nathan les dijo a todos cómo debían afrontar la batalla que se avecinaba, el ambiente agitado se estabilizó de repente.
Nathan tiene razón. Sólo tenemos que hacer nuestro trabajo.
No pedirán nada más allá de nuestras capacidades, ¿verdad?
Pero esta vez, el Cazador Choi Yeonseung liderará la batalla del clan en lugar del Emperador de Hielo Sangre de Hierro.
…
…
La atmósfera de repente se volvió inestable de nuevo. Los cazadores se miraron unos a otros con una mezcla de nerviosismo y desconcierto.
Desde luego, no presagiaba nada bueno que el dueño del clan, al que no habían visto en mucho tiempo, apareciera de repente…
No me digas que no puede ser.
¿No nos ha ido bien últimamente?
Sí, bien para nuestros estándares, pero tener más derrotas que victorias no es objetivamente un buen rendimiento.
Tragar.
Ninguno de ellos lo había experimentado, pero habían oído muchos rumores.
El final de un clan era desastroso. Primero se cortaban las inversiones y el apoyo, luego los inversores y el dueño del clan acababan inventando una excusa para disolver el clan, dejando a todos los cazadores en paro.
¿Era este el final para ellos?
No está tratando de utilizar esta batalla de clanes para disolvernos, ¿verdad?
Choi Yeonseung no estaba pensando en algo así, pero los cazadores no pudieron evitar temblar, temiendo que esta fuera su última batalla de clanes.
Siendo realistas, su historial no era bueno.
Todos se volvieron hacia Nathan como último rayo de esperanza.
Nathan, no puede ser, ¿verdad? Has conocido al Cazador Choi Yeonseung antes.
…
Sin embargo, Nathan se esforzaba por encontrar palabras de aliento, con gotas de sudor resbalándole por la frente.
Al verle así, todos los demás cazadores se horrorizaron.
…¿No estamos jodidos si perdemos?
***
«¿Qué es esto?»
Ellie Strock, el as del clan Despertar, protestó con firmeza ante el personal del clan.
He venido a Corea del Sur a aprender de los mejores clanes, no a jugar. No estoy bromeando.
Lo siento, Strock, se disculpó el miembro del personal con expresión avergonzada.
En contra de sus planes, varios clanes coreanos famosos se habían negado a participar en una batalla de clanes contra Despertar.
Sólo el clan Demon había accedido, pero todos los cazadores de Despertar empezaron a quejarse cuando supieron quiénes eran sus oponentes.
Todos los cazadores tienen oídos, y las noticias corren rápido.
Pero el clan Demonio es un clan coreano superior con una larga historia.
Eso debió ser hace veinte años. ¿Por qué luchar contra ellos ahora?
Estoy muy decepcionado con los clanes coreanos. No pensé que todos serían un montón de miedosos.
Todos los cazadores despiertos estaban insatisfechos. Habían pedido una batalla de clanes que les ayudara a crecer, pero todos los clanes dignos se habían negado.
Lo siento. Me aseguraré de organizar batallas con otros clanes, así que por favor cálmense.
…Sí, lo entendemos. No se puede evitar.
Al final, los cazadores aceptaron que no tenían elección. No conseguirían un mejor oponente haciendo un berrinche.
Ahora que todo estaba decidido, pensaron en su próxima batalla contra el clan Demonio como un calentamiento.
Harían un trabajo corto con el clan Demonio mientras sus jefes buscaban mejores oponentes.
No encontrarán a nadie más. No quería recurrir a esto, pero no se puede evitar.
¿Qué vas a hacer? preguntó Ellie Strock con expresión desconcertada.
Su compañero, Dimitri, le explicó con expresión severa: «Provocaré a los cazadores coreanos en las redes sociales».
…No está mal. Haz lo que quieras.
Ellie normalmente lo habría detenido, pero esta vez lo dejó hacer lo suyo. Si nadie salía a luchar contra ellos, no les quedaba más remedio que buscar oponentes adecuados hablando mal en Internet.
@Dmitry_Diesel
-Los cazadores coreanos son decepcionantes. Volé desde muy lejos para una batalla de clanes. No esperaba que todos rechazaran nuestro desafío.
-¿Están asustados? Sí, nos tienes miedo, ¡jaja!
Dimitri astutamente encendió la controversia en las redes sociales. Pocos minutos después de su publicación, ya había algunos cazadores famosos luchando en las respuestas.
¡Huhu!
¡Mirad!
¿Eh?
El orgulloso Dimitri miró a sus colegas gritando. Un cazador conocido estaba charlando con el miembro del personal del clan.
¡Cazador Choi Yeonseung!
Todos los cazadores activos en EE.UU. estaban familiarizados con Choi Yeonseung. Lo conocían como un cazador en su mejor momento y como un prometedor empresario.
Además de que era muy beneficioso tener una buena relación con él, todos debían respetar a Choi Yeonseung como cazador.
Dimitri admiraba a Choi Yeonseung en un sentido diferente. Uno de los civiles que Choi Yeonseung había evacuado antes de una incursión en los Estados Unidos era pariente de Dimitri.
Resultó que el gobierno había estado de brazos cruzados mientras Choi Yeonseung había evacuado personalmente a los ciudadanos.
Tales cazadores altruistas eran increíblemente raros, así que Dimitri naturalmente reverenciaba a Choi Yeonseung.
¡Cazador Choi Yeonseung!
Dimitri se sintió obligado a aprovechar esta oportunidad para expresar su gratitud, así que se apresuró a hablar con él.
Choi Yeonseung miró desde donde estaba charlando con el miembro del personal del clan.
Un miembro del clan le susurró: «Es el cazador que acabo de mencionar.
Oh, ¿el que criticó a Corea del Sur en las redes sociales?
…N-no ¡Espera, no! Creo que hay un malentendido, ¡Cazador Choi Yeonseung!