La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 389
No fue hasta que los líderes de varios clanes se presentaron e hicieron un llamamiento sincero que las dudas de Choi Yeonseung se disiparon.
«A ver si lo entiendo… No servís a las constelaciones, y los que lo hacéis estáis desobedeciendo directamente sus órdenes… También estáis desobedeciendo las órdenes del gobierno de los Estados Unidos… ¿Todo esto sólo para ayudarme? ¿Por qué…?
«…»
Los líderes del clan se volvieron hoscos después de que Choi Yeonseung señalara todo en detalle. Escuchar todas las formas en que estaban desobedeciendo las órdenes les dio un toque de atención.
…¿Estaban cometiendo un error?
«En cualquier caso, gracias por venir en mi ayuda», continuó Choi Yeonseung.
«Gracias. Pensamos que darías un paso adelante porque tienes fuertes convicciones.»
«Lo mismo digo.»
En estas circunstancias, un líder de clan no podía tomar tal decisión por sí mismo. Sólo era posible si la mayoría de los miembros del clan también estaban a bordo.
La razón por la que los cazadores acordaron ayudar a Choi Yeonseung no fue sólo porque les había salvado la vida esta vez. La mayoría de ellos estaban directamente en deuda con él, o alguien que conocían había recibido ayuda de él.
Pronto, todos los cazadores se dieron cuenta de que estaban aquí por la misma razón. Esta sensación de unidad les conmovió brevemente.
El mundo de los cazadores era realmente despiadado, la mayoría de los cazadores estaban allí por sí mismos, pero todavía quedaba un cálido rayo de esperanza.
«¿Viniste a ayudar sólo por esa razón? No estoy seguro de si debería decir esto, pero… ¿No estás dirigiendo tus clanes demasiado precipitadamente?»
«Um, Cazador Choi Yeonseung, estos mortales han venido a ayudar, así que creo que sería mejor dejar que se unan…»
Adaquaniel se adelantó e impidió que Choi Yeonseung arruinara esto.
Al oír eso, los cazadores parecían aún más irritados.
***
«Enanos».
Las constelaciones no procedieron con la incursión con sólo miembros humanos de la casa. Estos seres aún consideraban a los humanos demasiado jóvenes e inexpertos, por lo que les costaba confiar plenamente en ellos.
Además, una vez que una constelación entraba en la escena principal, tenía que exhibir adecuadamente sus poderes. Los cazadores que se encontraban actualmente en el Segundo Reino eran bastante capaces en la Tierra, por lo que era muy importante que la constelación se aferrara a su fe.
-Supongo que este es el miembro de la casa del Monje Perseguidor de la Gloria.
El enano con los ojos vendados exudaba un aura feroz. No se sabía mucho de él debido al poder de la constelación, pero sin duda era más fuerte que los cazadores de grado A de aquí.
‘Ese centauro debe ser el miembro de la casa del Humilde Arquero Tuerto’.
-Las constelaciones deben estar esperando esta incursión.
«Espera», dijo alguien, no con voz humana, sino con una voz que tenía la cualidad distintiva de las razas abisales.
«?»
«Lo siento, pero mi amo no acepta más miembros de la casa. Por favor, retroceda».
«P-pero…»
«¿Qué está pasando?»
Choi Yeonseung se acercó con expresión perpleja.
El enano con los ojos vendados le saludó cortésmente.
«La mayoría de los miembros de la casa de otras constelaciones quieren participar, así que estaba intentando detenerlos, Cazador Choi Yeonseung».
Había una razón por la que el enano dijo eso. No había nada bueno en recibir a un miembro de una constelación que no fuera poderoso. ¡Se llevarían las recompensas sin contribuir realmente a la lucha!
El miembro de la familia que acababa de aparecer era lo suficientemente débil como para que el enano hablara de ello. Como mucho eran de nivel 150. En la Tierra, era el equivalente a un cazador de nivel C.
¿Es la raza de las hadas?
El hada, que era más pequeña que un enano, se sintió completamente turbada y desvió la mirada avergonzada.
«¿A qué constelación sirve esta hada?».
«El… ¡El Chef de la Gula Interminable! Si me das una oportunidad, ¡atenderé a los héroes presentes!».
Ante estas palabras, el enano frunció el ceño.
«Cazador Choi Yeonseung. Será mejor que no creas en ese miembro de la casa. Como mi maestro ha dicho, el Chef de la Gula Interminable no es muy capaz».
‘Bueno, no está equivocado…’
Choi Yeonseung había conocido al Chef de la Gula Infinita en persona, así que tuvo que estar de acuerdo. Aunque ‘Chef’ estaba en su nombre, su cocina dejaba mucho que desear… Por supuesto, no se podía evitar ya que era una constelación débil con poco poder de existencia y sin territorio…
Si la constelación era débil, los miembros de su casa también serían tratados como tales.
El hombre lobo que caminaba en la retaguardia escuchó la conversación y se acercó a ellos. Extrañamente, el hombre lobo sostenía un plato lleno de todo tipo de desiertos de la Tierra.
Cualquiera podía ver que era el miembro de la casa del Buscador del Gourmet Interminable.
«¡El miembro de la casa del Chef de la Gula Interminable! Incluso los chefs más triviales de la Tierra son mejores que tú, ¿verdad?», se mofó el hombre lobo.
«Estoy a punto de enviarla de vuelta ahora, así que no hay necesidad de que te involucres», se quejó el enano.
«Bueno, estoy aquí porque no serías capaz de enviarla lejos. ¿No ves que el Cazador Choi Yeonseung está molesto? Tu intento de ser amable sólo será molesto para él. ¡A veces necesitas ser directo! ¡Vete de aquí, hada! ¡Te comeré como una de mis comidas!»
«!!»
El hada estaba completamente aterrorizada, pero Choi Yeonseung intervino y extendió una mano entre ellos.
«Detente. Me he preparado para esta incursión. No voy a rechazar ninguna ayuda, así que no te entrometas demasiado.»
«¡Pero Cazador Choi Yeonseung, el miembro de la casa de una constelación indigna sólo empañará la gloria de su amo!» exclamó incrédulo el enano.
Tenía razón, pero Choi Yeonseung no cedió.
Es cierto, pero… Me preocupa mi visión’.
Choi Yeonseung pensó en la visión que había visto antes de esta incursión. La parte en la que los cazadores lucharían con golems en el futuro era plausible, pero no podía entender la aparición del Chef de la Gula Interminable.
Era difícil de creer que una constelación débil que no podía luchar adecuadamente se revelara mientras constelaciones fuertes estaban entablando combate.
‘Prefiero vigilarla’.
Choi Yeonseung tenía la intención de mantener al miembro de la constelación del chef a su lado y vigilarla. Si algo inusual sucedía, ella mostraría sus verdaderos colores.
«Incluso si esto significa compartir un poco de gloria, necesitamos más poder para tener éxito realmente. Si rechazo a todos los que vienen a ayudar porque son un poco débiles, quizá no pueda recibir a los mejores.»
«Bueno, sí lo pones así…»
El enano retrocedió mientras se acariciaba la barba. Todavía no estaba convencido, pero accedió por respeto a la posición de Choi Yeonseung.
Sin embargo, Golodat, el hombre lobo, le gritó al enano: «Uldurg, ¡piensas demasiado! Si el Cazador Choi Yeonseung quiere hacerlo, déjale hacerlo».
«?»
Choi Yeonseung estaba desconcertado. Este hombre lobo parecía bastante beligerante por naturaleza, pero estuvo de acuerdo con su decisión sorprendentemente rápido.
¿Qué? ¿Tiene algún motivo oculto?
«Sólo estaba dando un consejo».
«Vale, déjalo y vete», respondió el hombre lobo mientras guiñaba un ojo a Choi Yeonseung.
La diosa de la pereza se quedó perpleja ante la visión.
-No sé lo que es, pero hay algo raro y desagradable en el ambiente.
-Yo también lo creo.
Después de que el enano se fuera, el hombre lobo se acercó a Choi Yeonseung y le dijo: -Lo has dicho muy bien. Así es. Tú eres el líder de este grupo, Cazador Choi Yeonseung. No tienes que escuchar a esos molestos enanos».
«Aprecio su apoyo.»
«Así que… Uhm, te ayudé, ¿verdad?»
«…»
Era ridículo que el hombre lobo presumiera de haber ayudado cuando en realidad no había hecho gran cosa, pero Choi Yeonseung decidió seguirle la corriente para ver qué quería decir.
«He oído que eres muy buen cocinero…»
Antes de darse cuenta, se había formado un charco de saliva a los pies del hombre lobo. Golodat estaba babeando sin molestarse en ocultarlo.
«Hay una carne de bestia maravillosa que conseguí hace dos meses. ¿Puedes cocinarla para mí? Te pagaré un buen precio…»
«…Lo haré,» Choi Yeonseung respondió de mala gana, reprimiendo su vergüenza.
«Parece que a muchos miembros de la casa les falta un tornillo.
-La cordura es bastante rara en el Abismo.
***
Choi Yeonseung sacó su sartén de adamantium por primera vez en mucho tiempo. Al ver el magnífico equipo, el hada a su lado lo observó con admiración y envidia.
«Para tener este tipo de equipo… Tu maestro debe pensar muy bien de ti, Cazador Choi Yeonseung».
[El ‘Gato de Lava y Magma’ está encantado.]
La constelación del gato estaba encantada de escuchar elogios por el equipo que había creado. Por supuesto, el hada no lo escuchó, pero…
«No es eso. ¿No eres tú el miembro de la constelación del chef? Me gustaría ver lo que puedes hacer», propuso Choi Yeonseung al hada.
Ya que tenía que mantenerla cerca y vigilarla, necesitaba averiguar un poco sobre ella.
«¡Sí! ¡Déjamelo a mí!»
«Entonces, ¿te gustaría intentar cocinar con los ingredientes de aquí?»
Estos días, cocinar era como el paraíso comparado con cuando había llegado a la Tierra por primera vez y tenía que cocinar sólo con ingredientes de la Tierra. Ahora podía utilizar todo tipo de ingredientes de la granja de los orcos.
El hada se quedó casi atónita cuando vio la multitud de ingredientes que Choi Yeonseung había preparado.
«Oh… ¡¿Puedo usar todo esto?!»
«Por supuesto.»
Choi Yeonseung esparció la sal y la pimienta de los orcos sobre los gruesos trozos de carne para que se impregnaran. Luego roció el aceite hecho por los orcos en la sartén.
La carne que el hombre lobo había traído era de bastante calidad para los estándares abisales, y las especias hechas por los orcos eran las mejores que había.
En este caso, era suficiente para asar la carne.
Choi Yeonseung había estado cocinando comidas raras en el Abismo, que muchos considerarían incomibles, desde que tenía memoria. Por lo tanto, era tan fácil cocinar sólo con ingredientes de lujo que incluso bostezó.
Después de añadir el ajo picado y la mantequilla, el plato estaba listo. El hada miraba a Choi Yeonseung con una expresión de éxtasis.
«Ya he terminado. ¿Y tú?»
«¡Hice todo lo que pude para preparar este plato!» exclamó el hada mientras batía sus pequeñas alas.
Choi Yeonseung cambió su mirada.
«Oh, esto está bien, ¿no?
Dado que era un chef avanzado, Choi Yeonseung podía saber el nivel del plato en cuanto lo veía. El hada había hecho una ensalada carpaccio mezclada con carne cruda y verduras.
Era un plato sencillo en el que la carne estaba cortada finamente y mezclada con champiñones y queso en rodajas. Sin embargo, el plato era abundante en poder mágico, lo que lo hacía bastante sofisticado.
Nadie lo miraría y diría que no era un buen plato.
«¡Qué bueno!»
«¡N-no! Es gracias a los ingredientes que amablemente me has dado…»
«¿La constelación de chefs no te da ingredientes?»
«…»
En lugar de contestar, el hada desvió la mirada, lo que bastó para responder a su pregunta.
‘Está sufriendo porque sigue la constelación equivocada’.
-Yo también conozco a miembros de la casa así.
La diosa de la pereza miró a Choi Yeonseung mientras decía eso. Todas las demás constelaciones excepto la diosa del equilibrio asintieron.
Choi Yeonseung estaba desconcertada.
-¿Hay otra casa como esa?
-No…
«Es bueno, pero hay muy poco… Ah. ¿Lo hiciste a tu medida porque eres un hada?»
«No, es porque he cogido la costumbre de ahorrar ingredientes…»
«…»
Choi Yeonseung no preguntó nada más. Acabaría haciéndole daño.
***
«¡Está buenísimo!»
«No sólo es delicioso, sino que también es muy poderoso. ¡Es un plato excepcional!»
Como había una cantidad considerable de comida, Choi Yeonseung llamó a los miembros de las constelaciones por separado y les sirvió.
Golodat miró a los otros miembros de la casa, con los ojos llenos de una mezcla de tristeza y odio. Sin embargo, no le hicieron caso y siguieron comiendo.
Los cazadores de la Tierra habían tenido pocas oportunidades de disfrutar de la comida gourmet del Abismo, así que se dieron cuenta de lo buena que era sólo después de probarla. Mientras tanto, los miembros de la casa del Abismo podrían haberles dicho que era un gran plato con sólo mirarlo.
¿Cómo no iban a estar contentos los cazadores cuando el cocinero ponía el máximo cuidado en todo, desde los ingredientes hasta la propia cocción?
El enano Uldurg se limpió la boca con dignidad y dijo: «¿Esto también lo ha hecho el cazador Choi Yeonseung? Probaré este también…»
«No, este lo hizo el miembro de la casa del Chef de la Gula Interminable».
En el momento en que los miembros de la familia escucharon esto, empujaron suavemente la ensalada lejos de ellos.