La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 38

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 38
Prev
Next
Novel Info

Conseguir un asiento en la primera fila del concierto de una superestrella el día anterior fue tarea fácil.

 

-Quiero dar una fiesta mañana, pero quiero que Justin Bieber sea el maestro de ceremonias. En cuanto al atuendo, ¿no estaría bien un conjunto de castor? ¿No tengo buen sentido de la moda?

 

-Tiene conciertos toda la semana…

 

Sí. Lo sé. Cancélalo y haz que venga. Secuéstralo si es necesario.

 

-……

 

«¡Este imbécil!

 

Por supuesto, este era sólo el caso de los cazadores estrella de rango A y superior. 

 

Los cazadores sin esa calificación ya se conformaban con tener un encargado. Además, no todos los cazadores de rango A eran imbéciles. También había cazadores bondadosos que se llevaban bien con sus jefes y se desarrollaban juntos. Sin embargo, para los sufridos managers, ¡¡¡un cazador así era tan raro como un unicornio!!!

 

-No nos rindamos. Tal vez haya un cazador así en alguna parte.

 

– ¡La mayoría de ellos ya tienen gerentes, pero…!

 

-… Chico malo.

 

No sólo había cazadores de rango A en el mundo. También había gerentes de rango A que eran tan famosos en la industria como los cazadores de rango A. ¡Un gran gerente que sistemáticamente dirigía a numerosos cazadores prometedores! Uno de los gerentes de rango A era Aine Lawrence, la hija del presidente Hwang.

 

***

 

«¡No puedo hacer esto! ¡Maldición, no puedo hacerlo!»

 

El joven cazador arrojó furiosamente al suelo el artefacto que sostenía.

 

«Sostén el artefacto de nuevo. Queda una hora».

 

«¿Esto es una broma? ¡Soy un cazador de rango C+! ¡No hay razón para que siga repitiendo esta magia del 1er círculo!»

 

El joven cazador de rango C+, Wagen, gritó agitadamente. El rango C probablemente no parecía grandioso a primera vista, pero en realidad era una posición muy grandiosa. La brillante vida de un cazador comenzaba en el rango C. A partir de ahí, podían recibir tratamiento a gran escala del gobierno, recibir todo tipo de tratamientos y acceder a varios trabajos lucrativos.

 

¿Por qué si no decenas de miles de cazadores de rango D y E persisten y hacen peligrosas incursiones? Porque sabían que podían dar un giro a sus vidas si algún día ascendían al rango C.

 

«¿Sabes quién soy?»

 

«¿Wagen Terrenz?»

 

«¡Fui inmediatamente explorado por el clan ‘New York Fires’!»

 

Los exploradores de los grandes clanes famosos venían a buscar a los cazadores una vez que alcanzaban el rango C en adelante.

 

Wagen. Era un gran novato que recibió una calificación C+ en su primera medición de calificación de cazador a la edad de 20 años. Era un talento que cualquier clan codiciaría. Wagen era muy consciente de ello, por eso se mostraba aún más arrogante.

 

«Lo sé. Fue el clan New York Fires el que me pidió que hiciera esto en primer lugar».

 

«¡¿Entonces por qué sigues haciéndome usar magia del 1er círculo?!»

 

Bola de Luz, la magia del 1er círculo. Era un hechizo muy simple que creaba y mantenía una bola brillante. Incluso un cazador de rango D podía usarlo. Así de simple era.

 

«Bola de Luz» es uno de los mejores hechizos para el entrenamiento básico. Mantener su forma, aumentar su intensidad luminosa, aumentar su número, e incluso moverlas. Todo eso te ayudará cuando uses magia de círculos más altos».

 

«Puedo usar magia más fuerte ahora mismo. Probablemente no sepas cuánto poder mágico tengo, ¡pero soy un cazador de rango C+!»

 

Generalmente, los cazadores de rango C podían usar incluso magia de 4º círculo de alguna manera. La magia de 4to circulo era significativamente más poderosa que la magia de circulo inferior. Tenían el poder de detener la respiración de un monstruo de una sola vez, ¡a diferencia de la magia de 1er a 3er círculo!

 

«Ah. Esto es realmente molesto… Entonces inténtalo tú mismo».

 

Aine lanzó la espada que sostenía. Wagen la recibió, claramente desconcertado.

 

‘¡Un artefacto!’

 

¡Estos objetos raros de las mazmorras eran difíciles de conseguir incluso con dinero! Los había de varios tipos. Había libros de magia que enseñaban hechizos específicos y armas y armaduras con magia incorporada…

 

En la sociedad moderna, eran tratados como importantes materiales estratégicos, igual que el núcleo de un monstruo. Los artefactos de rango A eran tratados como secretos de estado. Incluso verificar su existencia era difícil. El artefacto que Wagen recibió ahora era una espada con el tercer círculo mágico «Flecha de Viento de Wilsgen» grabado en ella. 

 

«¿Crees que no puedo hacerlo? Observa».

 

Wagen agarró la espada y la infundió con poder mágico, haciéndole sentir la magia dormida en ella. Poco después, abrió los ojos y activó la magia. Aparte de la cantidad de poder mágico que requería, usar la magia en sí era muy difícil. No se podía practicar sin más.

 

Algunos cazadores incluso lo describieron como «la sensación de manejar un tercer o cuarto brazo nuevo». Si carecían de control, podían fracasar, aunque cumplieran los requisitos de poder mágico.

 

«¡Se está burlando de mí!

 

Sin embargo, Wagen estaba confiado.

 

‘¡Veamos si la magia del 3er círculo era difícil…!’

 

«¡Hiyaaaah!»

 

Dentro de la sala de entrenamiento cerrada, un viento feroz sopló y tomó la forma de una flecha.

 

«¡Mira! Esta es mi fuerza… ¡Tos!»

 

Mientras gritaba triunfante, Wagen tosió sangre de repente y se arrodilló. Una de las flechas que había creado rebotó desordenadamente hacia la otra. El resto perdieron su forma y se dispersaron. El usuario no había logrado controlar el poder mágico acumulado.

 

«Toser, toser…»

 

El poder mágico volvió a fluir hacia él, y su visión se agitó violentamente, casi como si sufriera un fuerte mareo. Al mismo tiempo, Wagen fue testigo de cómo una flecha volaba hacia la mujer llamada Aine.

 

‘N… ¡No! 

 

Fue un gran accidente. La flecha mágica era lo bastante poderosa como para despedazar a una persona. Sin embargo, pronto desapareció, habiendo sido bloqueada por Ana con un movimiento de su mano.

 

Aine caminó delante del Wagen caído.

 

«Nunca has entrenado ni luchado como es debido, y probablemente sólo hayas usado magia de primer o segundo círculo en el campo de entrenamiento. Tu rango de habilidad debería ser inferior a D. Que tengas mucho poder mágico no significa que puedas usar inmediatamente magia de un círculo superior, estúpido. Si no entrenas correctamente, tus hechizos seguirán fallando así. Tu poder mágico también retrocederá».

 

«S… Sálvame…» 

 

«No morirás. Aunque será extremadamente doloroso». 

 

Aine abrió la puerta de la sala de entrenamiento y salió.

 

«Ese cazador no merece entrenamiento. No quiero ocuparme de él».

 

«¡Lo siento! Aine, debería haberle educado mejor…»

 

«Bah. Te pedí que lo ocultaras, así que no es culpa tuya».

 

El clan de los New York Fires había pedido a Aine Lawrence, que tenía fama de excelente gestora y contaba con un historial formidable, que trabajara como gestora para entrenar a su nuevo novato. Si a ella le gustaba Wagen, su vida como cazador estaría asegurada. Sin embargo, Aine propuso una condición.

 

-No me importa entrenarle, pero no le cuentes mi identidad.

 

– ¿Eh? ¿Por qué?

 

– ¿Tengo que decirte por qué?

 

-No. Como quieras, Aine. 

 

El cazador Izidor se dio cuenta de por qué Aine le había puesto esa condición. Era para pillar a Wagen.

 

‘Ese tipo se cargó una vida dichosa’.

 

«Jadear Jadear Jadear…»

 

Tras recuperarse, Wagen salió de la sala de entrenamiento respirando agitadamente. Luego maldijo.

 

«¡Joder! ¡¿Qué le pasa a esa mujer?!»

 

En lugar de responder, Izidor golpeó a Wagen en el abdomen con un puñetazo imbuido de poder mágico.

 

Siempre ocurría lo mismo. Cada vez que los nuevos novatos eran seleccionados para unirse a un gran clan, pensaban que el mundo les pertenecía. Sin embargo, la realidad era dura. Aquellos que no podían darse cuenta de eso no duraban mucho. Esto significaba…

 

¡La vara del amor!

 

«Tos… ¡Toser!»

 

«Sé educado, novato. Ella no es alguien a quien puedas tratar con arrogancia.»

 

«S-Señor… ¡¿Qué es esto…?!»

 

¡Bam! ¡Bam!

 

Izidor pateó al caído Wagen. Ninguno de los empleados o cazadores de alrededor ayudó a Wagen. «Creías que podías ser cualquier cosa, pero tipos como tú los hay a patadas. No seas tan engreído, novato. Te estaré vigilando».

 

«Toser, toser…»

 

Aine Lawrence. Una de las hijas del Dragón Hwang. Como directora especial de rango A, los clanes que querían criar a su novato como una gema encontraban difícil contactar con ella.

 

También era una gran tiradora y una cazadora B+.

 

***

 

«¿Es esta la arena para las eliminatorias?

 

Un edificio que parecía un gran anfiteatro. La zona estaba llena de gente que parecían cazadores. Algunos vestían tan pobremente que podían confundirse con vagabundos, mientras que otros se habían cubierto de artículos de lujo y habían llegado en un coche deportivo.

 

Choi Yeonseung sonrió. Los cazadores hacían lo mismo ahora que en el pasado.

 

«Es un clasificatorio de la Liga de rango C, pero hay bastantes cazadores de rango D y E aquí».

 

La UHC se dividía en rangos de cazador en lugar de clases de peso.

 

La liga de rango A era para cazadores de rango A o superior. La liga de rango B era para cazadores de rango B. Y la liga de rango C era para cazadores de rango C o inferior. Naturalmente, había muchos cazadores de rango D y E que aspiraban a hacer fortuna en las eliminatorias de la Liga de Rango C.

 

«Los cazadores de rango A, D o E sólo pueden usar magia por debajo del tercer círculo. ¿No es una desventaja?»

 

«Sorprendentemente, incluso los cazadores de rango D pueden rendir bien a veces. Rara vez hay cazadores de rango E. Después de todo, están luchando contra la gente, no asaltando una mazmorra».

 

«En efecto. Puedo derrotar a cualquiera por debajo del rango C de un solo golpe».

 

Choi Yeonseung asintió a las palabras del secretario de Hwang Gyeongryong. Durante una incursión, se necesitaba magia poderosa para atravesar la defensa de un monstruo y dañarlo. Mientras tanto, la magia débil estaba bien si el oponente era una persona. Era porque los humanos no eran tan fuertes como los monstruos. Si tenían magia o habilidades útiles en el combate hombre a hombre, incluso un rango D podía derrotar a un rango C. Incluso un cazador de rango C tropezaría al ser golpeado por magia de primer o segundo círculo y podría ser derrotado de un solo disparo.

 

«¿Van a filtrar a esos tipos en las eliminatorias de aquí y dejar que los ganadores se conviertan en profesionales del UHC? ¿Hay algo más que necesite saber?».

 

«Umm… En primer lugar, tendréis que luchar en bastantes combates seguidos, así que deberíais estar preparados.»

 

Luchar en un espacio virtual significaba que su cuerpo permanecería ileso, pero su mente aún podía recibir daños. Si una bola de fuego golpeaba directamente a una persona en la cara, inevitablemente temblaría.

 

Choi Yeonseung se rió amargamente de sus palabras. Viniendo a la Tierra desde el Abismo se sentía como si estuviera jugando a las casitas. En el Abismo, hubo muchos casos en los que arriesgó su vida y luchó durante varias décadas seguidas…

 

«Gracias. Lo tendré en cuenta».

 

«Esta no es la única oportunidad, así que no hay necesidad de exagerar. Piensa en ello como una experiencia…»

 

«Entiendo, entiendo.» 

 

¿Cómo reaccionaría esta secretaria al ver pelear a Choi Yeonseung?

 

«Deja de jugar ese juego, Odaigon. Ya me voy. ¿Es Gold Run tan interesante?»

 

«Ah, no.»

 

Odaigon volvió en sí y levantó la vista. Por alguna razón, sentía como si la zona bajo sus ojos estuviera hinchada.

 

«Creo que el número de personajes se ha duplicado…

 

***

 

«Choi Yeonseung Oh. Rango C+. Lo estoy deseando».

 

Al ver la calificación de Choi Yeonseung, las expresiones de los examinadores se iluminaron. Puesto que él también tenía un registro de mazmorras de rango C+, era claramente un cazador que había experimentado el combate real. Eso lo convertía en un talento varias veces mejor que los cazadores sin experiencia. Merecía la pena esperar sus combates.

 

«Sólo necesita acumular más actuaciones y conseguir una calificación más alta-Ah. Es un artista marcial…»

 

«No puede ser. ¿Aún existen los artistas marciales?»

 

¡Hubo un revuelo! Basándose sólo en su calificación, pensaron que estaría bien. Sin embargo, era un artista marcial. Ni siquiera lo pensaron.

 

«¿No está bien?»

 

«¿Qué?»

 

«Los artistas marciales son muy raros. ¿No llamará la atención cuando entre?»

 

«¿Cómo puede entrar un artista marcial? Tiene que ganar para entrar. ¿Qué tan desventajosa crees que sería su situación?»

 

Mientras que otros cazadores podían elegir y usar docenas de hechizos, un artista marcial creía y atacaba usando sólo un arte marcial. Cualquiera podía darse cuenta de que el artista marcial estaba en desventaja.

 

«Además, ya sabes que las eliminatorias de la Liga de Rango C son muy competitivas hoy en día. Los cazadores que vinieron aquí están preparados para luchar contra personas, no contra monstruos.»

 

«Eso es cierto…»

 

¡Esos cazadores querían entrar en la UHC y disfrutar de las riquezas que podía ofrecer en lugar de arriesgar sus vidas asaltando mazmorras! Ahora eran más.

 

«Los tiempos han cambiado». 

 

Un viejo examinador sacudió la cabeza. En el pasado había bastantes artistas marciales, pero ahora eran muy escasos.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first