La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 378
«¿No son estos miembros de la casa demasiado descuidados?
No todos los miembros de una constelación eran leales. Si la constelación reclutaba mortales como miembros de su casa, esos mortales serían héroes con poderes increíbles, muy por encima de sus compañeros mortales.
Un gran poder conllevaba una gran ambición, y sin duda había humanos que se atreverían a traicionar a sus amos para conseguir aún más poder… Así que Illingars se sintió bastante desconcertado por la actitud excesivamente amistosa de los miembros de la casa.
«Eres muy peludo y esponjoso. Había un panda en mi mansión… ¿Sabes lo que es un panda? Es un animal de la Tierra».
«El pelaje de los animales que tengo en mi palacio ni se compara con el tuyo, que es mucho más esponjoso».
-……
Hwang Gyeongryong y Odaigon charlaban alegremente con el sabio tigre mientras compartían en torno al vino elaborado por los orcos. Sin embargo, Illingars se sentía cada vez más incómodo y se alejó en silencio de Hwang Gyeongryong y Odaigon. Por mucho que lo pensara, estaban…
Illingars carraspeó y se acercó a Ganonvial, el lich.
-¿Están bien?
«Son los líderes dentro de la casa de la constelación de la encarnación».
-……
El rostro de Illingars se torció de incredulidad y, al verlo así, Ganonvial pensó para sí: «Debe de estar pensando que eligió la constelación equivocada para servir».
En general, se consideraba que los miembros de la casa eran un reflejo de la constelación a la que servían. Si su comportamiento era embarazoso o desagradable en general, se cuestionaba la dignidad de la constelación.
Ganonvial pensó que tenía que hacer todo lo que estuviera en su mano para mantener a Illingars, aunque sólo fuera por su propio bien.
‘Illingars es el soberano de ese enorme bosque. Su fuerza debe ser extraordinaria, así que debo atraerlo’.
Ganonvial estaba técnicamente bajo el Demonio del Contrato y el Orden. Sin embargo, de repente había sido hecho prisionero aquí. A pesar de eso, todavía tenía una reputación en el Abismo. Había demostrado sus poderosas habilidades y se había establecido como una de las criaturas más poderosas de este reino… Eso era lo que deseaba haber hecho, pero aún no había encontrado una oportunidad para lucirse…
-Oye… ¿No hay nada que hacer aquí? ¿Magia quizás?
-Hay, lich.
-Oh, ¿qué es?
-Puedes poner un espantapájaros allí y lanzar un hechizo de alarma.
-Bien, lo hice…
-¡Ooh! ¡El lich es genial!
-¡Lich, eres realmente un gran mago! ¡Pensaba que eras un patético, miserable y asqueroso no-muerto!
‘Estos cabrones me van a volver loco’
Ganonvial estaba taciturno; era la primera vez que un cumplido le insultaba de verdad. Y ahora que lo pensaba, ¿no lo habían atado los orcos y plantado en el suelo como espantapájaros después de capturarlo?
Ganonvial intentó preguntar a alguien más, aparte de los orcos, si había algo que pudiera hacer.
-En realidad, sí que lo hay.
-Oh, ¿qué es?
-Supervisar a esos prisioneros en mi lugar y azotarlos cuando sea necesario.
-…Eso… ¿Necesitamos un miembro de la casa para hacer eso?
-De todas formas, no tienes nada que hacer, ¿verdad?
De hecho, el reino de la Encarnación Invicta del Entrenamiento era muy pacífico, ¡lo que hacía imposible que Ganonvial hiciera algo que valiera la pena aquí!
…En esta situación, Illingars era un rayo de esperanza, y Ganonvial haría todo lo que estuviera en su mano para conseguir que se quedara.
«No te preocupes. Al contrario de lo que parece, poseen una sabiduría y un poder tremendos.»
-¿De verdad lo crees?
«Sí. Ese mago nacido humano era como un rey en su planeta, y ese duende también tiene un reino que gobierna».
-¿No es todo el mundo un rey en su propia tierra?
A Illingars no le convenció Ganonvial. El Abismo era prácticamente infinito, así que cualquiera podía salir y jactarse de ser un rey o una reina.
«Eh… Es el rey goblin quien construyó esta enorme granja, y la fábrica de allí la dirige el humano congelado».
-……
La expresión de Illingars se complicó aún más. En primer lugar, ¿por qué había una granja?
«Mira, estas son uvas recién recogidas de la granja. Pruébalas».
-No, estoy bien…
«Pruébalas.»
¡-!
Illingars probó una uva a regañadientes y sus ojos se abrieron de repente. Sabían mucho mejor de lo que había esperado.
-Ya veo, ¿así que esta granja está destinada a producir ofrendas para la constelación?
«No, sólo cultivamos frutas y verduras y las comemos con los orcos».
-……
Illingars hizo un voto. Ahora que estaba aquí, se esforzaría por lograr muchas cosas grandes y mejorar la reputación de la constelación de la encarnación en el Abismo.
***
[La cuenta atrás hasta la fusión de Industria Dragón con Raiden y Klein… ¿Cuál es el proceso específico?]
[¿Levantará Peleza la bandera blanca y se retirará del mercado? El proyecto de colaboración prácticamente ha desaparecido…]
[Nace un gran dragón en el mercado de materiales.]
[Contactando con los principales clanes entre bastidores, ¿cuándo saldrá a la venta la nueva armadura?]
-¿Quiénes son los bastardos que dijeron que Solución Dragón fracasaría y se retiraría del mercado?
-Es… ¿Hay alguna posibilidad de que las acciones de Peleza repunten? Por favor, dime que hay una oportunidad… ¡¡Dime que hay una posibilidad de que repunte!!
-¿Qué…? ¡Pensé que esto eran malas noticias para los clanes coreanos! ¡Sus acciones tienen que bajar! ¡¿Por qué no están bajando?!
La gente estaba conmocionada y horrorizada por estos resultados inesperados. Naturalmente, habían supuesto que Peleza, Raiden y Klein unirían sus fuerzas y les iría bien juntos. Sin embargo, su presentación en el Abismo se había convertido de repente en un desastre y un monstruo había causado estragos en su ciudad.
Al final, ¡las tres empresas tuvieron un altercado y rompieron la alianza! Era una situación absurda para quienes lo habían apostado todo por esta alianza.
-¡Raiden está loco! ¿Por qué entregar sus acciones a un coreano? ¿No tienen orgullo?
-Si se hubieran quedado quietos, las empresas se habrían fusionado. ¿A quién tratan de engañar? Terminaron agarrando una cuerda podrida.
-¿No eran…? ¿No se arruinaron los clanes coreanos?
-Pero el presidente de Dragon Industry es coreano, así que esto podría ser bueno para los clanes coreanos.
-¡Increíble! No esperaba que a la Industria Dragón le fuera tan bien. Pensé que colapsaría sin Hwang Gyeongryong.
No fue sólo el público en general, los expertos se sorprendieron también. El carisma de Hwang Gyeongryong había mantenido unida a Dragon Industry, y ahora que se había ido, pensaban que la empresa se derrumbaría como un castillo de naipes.
Sin embargo, Choi Yeonseung había heredado la empresa y se las había arreglado para elevarla, incluso había ganado el premio gordo varias veces.
En este punto, cualquiera que cuestionara su capacidad como presidente era o un idiota o un loco.
«…Uhm, me alegro de que reconozcan mi rendimiento, pero ¿no es eso último bastante duro?»
Choi Yeonseung se sorprendió por algunos de estos artículos.
[El Cazador Choi Yeonseung visita el clan Tortuga de Seis Ojos… La posibilidad de una alianza estratégica con el clan Tortuga de Seis Ojos…]
[¡Los precios de las acciones del clan Tortuga de Seis Ojos se disparan!]
[Los talentos prometedores están en Corea del Sur. Un gran análisis de los clanes coreanos…]
Choi Yeonseung sólo había entrenado un poco al clan Tortuga de Seis Ojos, así que estos artículos que especulaban sobre su próximo objetivo y hablaban de la subida de sus cotizaciones bursátiles eran ridículos.
«Adaquaniel, ¿no crees que esto es ridículo?»
«…Lo siento, Cazador Choi Yeonseung», dijo Adaquaniel mientras desviaba la mirada.
«?»
«Bueno, saqué provecho de este incidente…»
«…N-no, no te sientas mal. Son cosas que pasan», dijo Choi Yeonseung, tratando de consolar a Adaquaniel. Él no había esperado que ella se aprovechara e hiciera una fortuna de esto.
-Es bueno tener una reputación, pero deberías tener más cuidado en el futuro.
-Lo sé.
Choi Yeonseung asintió. A medida que se hiciera más popular como constelación y como humano, habría más y más fuerzas hostiles contra él. Incluso las constelaciones que habían menospreciado a la Encarnación Invicta del Entrenamiento ya no se atreverían a menospreciarle. Del mismo modo, aquellos que se habían reído cuando se había hecho con el control de la Industria Dragón ya no volverían a reírse de él.
Una constelación ordinaria se habría emborrachado de poder y fama y habría cometido un error, pero no Choi Yeonseung.
‘Debo tener más cuidado a partir de ahora’.
Había varias cosas que Choi Yeonseung podía hacer. Podría acumular más beneficios de las incursiones, hacer crecer las filiales bajo la Industria Dragón, expandir su reino en el Abismo, reclutar y aumentar los clanes, participar en batallas de constelación…
‘Todas esas cosas son importantes, pero tengo que decidir cuál priorizar’.
¿Cuál era el mejor curso de acción?
[La ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ te dice que predigas el futuro.]
‘…Ah, Visión Futura.’
Ciertamente, tenía que entrenar su Visión del Futuro. De hecho, había intentado utilizar este poder varias veces durante la anterior guerra corporativa.
‘El problema es que el margen de error es demasiado alto’
Adaquaniel era hábil para predecir el futuro, pero Choi Yeonseung siempre obtenía visiones confusas y fragmentadas.
[La ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ le consuela diciéndole que no pasa nada. Esto es lo que significa ver el futuro.]
‘…’
Era ciertamente tranquilizador oír a la diosa del equilibrio decir esto, pero a la diosa de la pereza le parecía absurdo.
-Pero la que ya domina el poder no debería decir esto, ¿verdad…?
-Shh. Silencio.
Choi Yeonseung rápidamente silenció a la diosa de la pereza para que la diosa del equilibrio no saliera lastimada.
[‘Visión Futura’ ha sido usada.]
[‘Visión Futura’ ha sido usada.]
[‘Visión Futura’ ha sido usada.]
-¿La diosa del equilibrio acaba de quitarse la ropa?
-Cállate.
Choi Yeonseung se concentró. Una visión del futuro surgió en las imágenes borrosas. Pudo ver… un mundo lleno de metal.
‘…¿El Segundo Reino del Abismo?’
***
El Segundo Reino había pasado por las manos de muchas constelaciones. La última vez, la constelación de la explosión lo había convertido en un extraño laberinto, que los cazadores no habían logrado despejar. Al final, Choi Yeonseung había suspendido la operación y prohibido la entrada a todo el mundo.
Este era el reino que Choi Yeonseung había visto con la Visión Futura, pero era diferente de cuando había entrado con los cazadores. Ya no estaba lleno de trampas extrañas; era mucho más espacioso y su entorno parecía más natural.
También había cazadores.
¿Golems?
Gigantescos monstruos metálicos de diferentes tamaños y formas caminaban por allí con inquietantes sonidos metálicos. Los cazadores parecían estar luchando contra ellos…
Espera… ¿Qué?
Sorprendentemente, los cazadores no sólo se estaban defendiendo, sino que estaban utilizando algunos de los gólems para ayudarles a defenderse de los otros gólems.
-¿No dijiste que no usáramos productos chinos?
-Usted estuvo de acuerdo en ese momento, así que no retroceda ahora…
¿Había algo como esto?
Los cazadores no sólo usaban magia y artes marciales, sino también la tecnología punta más reciente. Utilizaban IA para ayudarles con la magia y apuntar a los monstruos, así como varios drones para las incursiones.
Sin embargo, Choi Yeonseung nunca había visto a cazadores usar golems. Pero, aun así, esto no significaba nada.
‘!’
Una constelación apareció de repente delante de los numerosos cazadores.
[El ‘Chef de la Gula Interminable’ ha aparecido.]
Fue entonces cuando la visión terminó. Choi Yeonseung, perplejo, preguntó: «¿No era el ‘Chef de la Gula Interminable’ una constelación débil de dioses malignos?».
[La ‘Diosa del Equilibrio que Camina Delante’ dice que esta constelación ni siquiera ha llegado al top cien].
«Entonces, ¿por qué apareció frente a los cazadores?
Muchos de esos cazadores probablemente ya estaban sirviendo a una constelación. Por lo tanto, para el Chef de la Gula Interminable acercarse a los cazadores tan descuidadamente significaba que tenía confianza en el trato con sus amos.
Esta constelación no parecía tener un alto poder de combate o un gran poder de existencia. Además, en términos de reputación, era esencialmente un don nadie, por lo que su repentina aparición resultaba aún más desconcertante.
Sin embargo, más desconcertante que eso era…
¿No dijo la constelación de la explosión que nos cuidáramos de la glotonería antes de morir?
De hecho, la constelación de la explosión le había dado a Choi Yeonseung una pista sobre la alianza secreta de las constelaciones de los dioses malvados antes de morir. En ese entonces, Choi Yeonseung había pensado que la gula estaba asociada con una poderosa constelación de dioses malignos, ¿pero…?
-¿No es este tipo realmente débil?
-Yo también lo pensé.
Si una constelación estaba por debajo de las cien primeras, esencialmente no eran más que un espectador. ¡Las constelaciones recién nacidas en las zonas desoladas del Abismo eran casi tan fuertes como ellos!
«Tendré que investigarlo».
Choi Yeonseung frunció el ceño mientras hacía una llamada. Preocuparse por un futuro incierto no tenía sentido.
¡Era mejor ir allí en persona!
[¡El ‘Chef de la Gula Infinita’ le da la bienvenida!]
[¡El ‘Chef de la Gula Infinita’ le pregunta qué vino a comprar!]
‘…’
-…
Choi Yeonseung había pensado que el Avaro Propietario de la Casa del Tesoro era la constelación más lamentable, pero estaba equivocado…
Siempre había alguien más lamentable…