La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 355
Armas no solía enfadarse, pero era otra historia cuando se trataba de dinero.
«¿Qué estás diciendo, cabrón? ¿Estás sugiriendo que estoy mintiendo?»
Armas estaba en apuros porque su adversario era duro. Ninguno de los cazadores de la sala era tan manso como para echarse atrás porque él estaba enfadado.
La sala estaba llena de cazadores de grado A y cazadores de grado B superior, así que Armas no podía limitarse a intimidarlos. Además, su reputación no era precisamente la mejor.
«¿Por qué estás hablando cuando ni siquiera estabas presente en el inicio de la incursión? Bastardo desvergonzado. ¿No te vimos porque te habías puesto un hechizo defensivo en la cara?».
«No me importa su rango o lo valioso que sea. Démosle una paliza y llevémoslo ante el gobierno chino. ¿Quién demonios se cree que es?»
«…»
Armas se quedó sin habla ante las respuestas inesperadamente hostiles. No tenía motivos para temer al gobierno chino, pero debía desconfiar un poco de la reacción de los cazadores en activo. Además, no se trataba de unos cazadores sin nombre, sino de cazadores de grado A.
«No… No me malinterpretes. De ninguna manera dudaría de los cazadores que han luchado a mi lado.»
«■■. Piérdete.»
«¡Seha, cuida tu lenguaje! Hay otras personas aquí».
«Ya veo… Disculpa, ¿podrías considerar salir de mi vista?».
Armas era un cazador de grado A por una razón, así que incluso en una situación tan tensa, hábilmente cambió la culpa para salvarse.
«No estaba dudando de los cazadores, sino del gobierno chino. ¿Sabes cuántos soldados chinos hay por aquí? ¡Podrían haber escondido el cadáver del Rey Mono!»
«…!??»
El chino al mando agitó las manos sorprendido. Habían robado recompensas de monstruos unas cuantas veces en el pasado, pero realmente no era el caso esta vez.
Podían hacer tales trucos con monstruos de grado D o C, pero si intentaban manipular las recompensas de un monstruo de grado A, todos los países del mundo los enterrarían.
«¡No!»
«Por lo que he oído, tendría sentido…»
«Cazador Choi Yeonseung, ¿había chinos a su alrededor?»
Armas suspiró mientras el blanco de la culpa se desplazaba una vez más.
«Maldita sea, este ambiente es aterrador».
Los cazadores no solían estar unidos, pero por alguna razón, estaban actuando como uno en esta ocasión. Armas había actuado como de costumbre sin pensar y casi resulta gravemente herido.
«Ah, cierto. Grant, me alegro de que hayas vuelto sano y salvo. Sobre la recompensa esta vez…» Armas le dijo a Joseph.
Armas pensó que esta conversación iría bien porque al igual que él, Joseph también sólo había participado en la primera incursión.
Joseph respondió con una expresión fría: «He oído que dijiste que no me salvara. Lo escuché de Choi Yeonseung».
«…»
A Armas le sorprendió la rapidez con la que Choi Yeonseung le había denunciado. Contrariamente a su apariencia aparentemente amable, lo había manejado todo de forma impecable.
‘¡Tenía una idea equivocada sobre él!’
Joseph, que finalmente había regresado sano y salvo, ignoró a Armas y continuó: «Hablando de repartir las recompensas…»
«El cadáver del Rey Mono no aparece por ninguna parte. Si sigues hablando, ¡te ataré de nuevo y te tiraré a la basura!».
«¡Escúchame! Ya que el cadáver ha desaparecido, ¿no deberíamos recibir una compensación del gobierno chino?»
Los cazadores, que habían estado haciendo caso omiso de las palabras de José, se detuvieron de repente, dándose cuenta de que su idea era realmente buena.
«Ciertamente, esto…»
«Unamos nuestras fuerzas».
«Sí. ¡Somos camaradas que luchamos juntos contra el monstruo!»
«…»
En este momento, los funcionarios chinos en la sala maldijeron a sus superiores que habían reclutado a estos cazadores de ultramar.
***
Se habían dado una serie de circunstancias inesperadas y otros monstruos feroces estaban causando estragos. A pesar de esas terribles condiciones, la historia de Choi Yeonseung derrotando al Rey Mono movilizando cazadores sin retroceder se extendió rápidamente.
@Armas_Garcia
-Pudimos terminar la incursión gracias a Choi Yeonseung, que dirigió con valentía a los cazadores pese al fracaso del primer intento. Fue una buena incursión para todos.
Los cazadores del lugar dijeron que no participaste en la segunda incursión. ¿Es eso cierto?
-Esa es la calumnia del gobierno chino. Como usted sabe, el gobierno chino difunde rumores para mantener a raya a los cazadores extranjeros. Es una pena que creas tales acusaciones infundadas.
@Mona_Tharwat
-Estoy pensando seriamente en aprender artes marciales. El poder de las artes marciales es mucho mayor de lo que pensaba. He oído que Choi Yeonseung también puede cocinar. Quería comprobarlo, pero desafortunadamente, no pude.
¿El gobierno chino te lo impidió?
Mientras tanto, Aine estaba acostada y gimiendo.
«…»
«El mundo… se arruinará…»
«…¿Tan malo es?»
«China era conocida como la fábrica del mundo por una razón…»
Debido a sus bajos costes laborales y a la voluntad del gobierno de atraer a empresas extranjeras, China había sido la sede de las fábricas de muchas empresas mundiales durante muchas generaciones.
Además, desde que se abrió la Puerta Abisal, se habían desarrollado varias tecnologías relacionadas con el núcleo. Eran las empresas chinas las que producían los componentes más sencillos que entraban en ellas.
Presumían de un enorme volumen de producción porque contrataban fraudulentamente a gente para que trabajara por mucho menos dinero que en otros países.
Sin embargo, la parte occidental de China había retrocedido de repente en el tiempo hasta convertirse en un pintoresco paisaje natural, ¡lo que significaba que todas las fábricas e instalaciones corporativas que había allí habían desaparecido!
«¿Por qué esa constelación transformó la zona? ¿Por qué no convocó a unos monstruos y se marchó?».
«…»
Viendo a Aine murmurar estas palabras, Choi Yeonseung no pudo soportar decirle la verdad.
«¡Lo siento, sobrina! Tendré que ocultarte esto por el resto de mi vida.’
Incluso para Choi Yeonseung, que no sabía mucho de acciones, el gráfico que bajaba a azul parecía terriblemente sombrío.
Choi Yeonseung preparó el té habitual y le llevó refrescos a Aine para consolarla. Ella comió unas galletas orgánicas hechas en una zona limpia del Abismo y de repente recuperó el vigor.
«No teníamos fábricas allí, así que supongo que no nos afecta tanto».
«Oh…»
Choi Yeonseung se sorprendió al oír eso.
«¿Cómo es que no teníamos ninguna empresa allí?»
«El anterior presidente no quería construir fábricas tan profundamente en China porque temía ser apuñalado por la espalda.»
«…»
La gente con talento de Industria Dragón había dicho: «Es barato y el gobierno chino lo apoyará. ¡Construyámoslo allí!» pero Hwang Gyeongryong no quiso escuchar nada de eso. La idea le desagradaba por completo, y las circunstancias actuales demostraban que había tenido razón.
Debería estar contento, ¿no?
«Pero tengo que encontrar nuevas empresas que produzcan esos componentes y firmar nuevos contratos…»
«¿Es difícil encontrar otras empresas?».
«No, no es difícil. Sinceramente, somos los mejores».
Las empresas podían evolucionar y tener éxito simplemente subcontratando a Industria Dragón y enviándoles piezas técnicas siempre que lo necesitaran.
Por un lado, había competiciones de alto nivel en las que sólo podían participar personas con tecnología punta. Por debajo, había competiciones menores en las que podían participar empresas con tecnología inferior.
«Todas las empresas de menor nivel nos enviarán propuestas, pero depende de ti mirarlas y tomar una decisión… ¿Te parece bien?»
«No te preocupes, me aseguraré de elegir una».
Aine se sorprendió por la voluntad de Choi Yeonseung de elegir una empresa. Él nunca tuvo miedo de los monstruos, pero siempre había sido aprensivo cuando se trataba de este tipo de gestión.
¿Por qué estaba tan confiado ahora?
Aine se preguntó: «¿Puedo preguntarte cómo vas a decidirte?».
«Voy a preguntarle a Adaquaniel».
«…»
Aine estaba desconcertada, pero también impresionada. Sin duda era una táctica astuta, ¡pero buena al fin y al cabo!
***
«Lo siento, Choi Yeonseung.»
Sorprendentemente, Adaquaniel declinó la petición de Choi Yeonseung. Inclinó la cabeza con una expresión muy avergonzada cuando Choi Yeonseung le pidió que le ayudara a elegir una empresa.
«¿Ocurre algo? Si puedo ser de ayuda…»
«La diosa parece estar teniendo un episodio, así que no sale de su habitación».
«…»
-Lo sabía.
[La «Manipuladora de Sueños y Deseos» dice que sabía que esto pasaría].
Las constelaciones no lo habían mencionado antes.
Choi Yeonseung había estado ocupada lidiando con las secuelas de la incursión, y hubiera parecido sospechoso que un humano fuera el primero en hablar con la diosa del equilibrio. Sin embargo, esto no significaba que el problema estuviera resuelto.
El problema estaba delante de ellos.
-Cualquier constelación se vería afectada por una experiencia tan traumática, y una constelación frágil como la diosa del equilibrio se vería aún más afectada por algo así.
[El ‘Manipulador de Sueños y Deseos’ se arrepiente ligeramente de haber dicho que la ‘Diosa del Equilibrio que Camina Adelante’ tiene un deseo perverso y retorcido].
-…¡¿Realmente le dijiste eso?! ¡Eso es demasiado!
Choi Yeonseung estaba estupefacta. ¡Lo que la constelación manipuladora había dicho estaba realmente fuera de lugar!
-Pero es un deseo retorcido y perverso… ¿Es normal codiciar así a un mortal, que además es miembro de la casa de otra persona?
[El ‘Manipulador de Sueños y Deseos’ dice que la encarnación del entrenamiento es amable. Si la personalidad de la encarnación del entrenamiento fuera un poco más malvada, la diosa del equilibrio sería ahora mismo el hazmerreír del Abismo].
«…»
Choi Yeonseung de repente sintió pena por la diosa del equilibrio. No podía creer que las constelaciones estuvieran tomando partido de esta manera…
‘Tengo que escuchar.’
[El ‘Manipulador de Sueños y Deseos’ dice que seducir a otros pareciendo lamentable es algo que haría una moral, no una constelación].
-Ciertamente, la estrategia de la diosa del equilibrio es única y no es algo que las constelaciones ordinarias puedan imitar.
-Todos, cállense.
Choi Yeonseung silenció a las constelaciones.
Era comprensible que la diosa del equilibrio estuviera sorprendida. Él también lo estaba. Sin embargo, ya que había mucho trabajo por hacer, decidió no pensar en su estado por el momento y centrarse en los asuntos más urgentes.
Aún quedaban muchas preguntas.
¿Por qué y cómo habían tenido un hijo? ¿Por qué ese niño había venido del futuro? ¿Por qué tenía tanto talento para las artes marciales? ¿Qué había intentado decirles?
[El ‘Gato de Lava y Magma’ dice que puede decir cómo se concibe un niño].
[La ‘Manipuladora de Sueños y Deseos’ dice que también puede decírtelo.]
-Ah, cállate.
Sin embargo, tanto Choi Yeonseung como la diosa eran constelaciones. No importa lo avergonzados o confundidos que estuvieran, no podían vacilar.
Como gobernantes de un reino, tenían que mantenerse firmes. Era su deber como amos en los que sus súbditos tenían fe.
«Adaquaniel, por favor envíame a tu reino. Yo mismo la convenceré».
«¡Cazador Choi Yeonseung…! Pero usted es el miembro de la casa de la Encarnación Invicta del Entrenamiento. ¡Me preocupa cometer un error enviándote allí o que el Maestro malinterprete mis intenciones!»
«Está bien. Sólo envíame allí».
Adaquaniel estaba profundamente conmovido por la determinación de Choi Yeonseung. Quería ir allí para ayudar a su maestro sin preocuparse por su propia seguridad.
¿Había alguien más en el Abismo que fuera tan noble y leal?
«De acuerdo, y si la diosa se enfada, asumiré toda la responsabilidad»
«¡Adaquaniel…!»
«¡Cazador Choi Yeonseung…!»
-Sucesor, creo que sería mejor si se apresura.
[El ‘Manipulador de Sueños y Deseos’ le advierte fuertemente que no haga nada como esto al entrar al reino.]
***
«Maestro, por favor díganos».
«Así es. ¿No deberías hablar con nosotros para que podamos compartir parte de la carga?
Los ángeles leales de la diosa llamaron ansiosamente a la puerta de la torre. A pesar de todo, su lealtad seguía siendo inquebrantable. La diosa del equilibrio era una buena maestra, algo poco frecuente en el Abismo.
…te haré una pregunta.
«¡Sí! ¿Qué es? ¡Por favor, dinos!»
Digamos que hay un niño nacido entre una constelación y un mortal. ¿Cómo nacerían?
«Um…»
«¿Umm…?»
Los ángeles reflexionaron antes de dar una respuesta general.
«¿Quizá la constelación sometió al mortal por la fuerza o lo engañó con algún plan maligno?».
«Yo también lo creo. La diferencia de estatus es tan grande que probablemente sea fruto de la fuerza y no del amor».
Los ángeles intercambiaron miradas, pensando que habían respondido bien.
¡Waaaaaah!
…Pero lo que salió de dentro fue el lamento de la diosa.