La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 338
En cualquier caso, Xia Ling parecía estar de buen humor, así que Choi Yeonseung decidió decir lo que había venido a decir.
«Su Majestad, es el malvado gobierno chino el que no reconoce y perturba su poderoso imperio. Así que, por favor, Su Majestad, deje ir a la gente de otros países. Si lo hace, le estaré eternamente agradecido».
Mientras suplicaba a Xia Ling, Choi Yeonseung recordó los viejos tiempos. No siempre había luchado mientras vagaba por el Abismo.
A veces se sentaba y conversaba.
-Uf, no estás muy mal, pero no puedes hacerme daño. Si quieres hacerme daño, deberías traerme un solomillo de drake rojo bien hecho.
-Ugh. Me has traído el solomillo de drake rojo, pero aún queda mucho. Si realmente quieres derrotarme, necesitas traer el agua espiritual de las profundidades del valle…
-¡Oh! Me trajiste el agua espiritual, pero…
-…¡Este tipo sólo está jugando con nosotros!
-¡Imbécil!
Por supuesto, esas conversaciones acabarían en peleas. Había varias razas en el Abismo que nunca habían visto humanos antes. Por lo tanto, Choi Yeonseung se había aprovechado de eso y logró engañar a muchas criaturas Abisales a pesar de su casi inexistente elocuencia.
Sin embargo, había recibido consejos de Garhansha sobre cómo lidiar con esta situación en particular.
‘Si apelo a su vanidad y acaricio su ego, tal vez pueda evacuar a esa gente sin recurrir a la violencia’.
Después de unos segundos, Xia Ling dijo tentativamente, «Hhm, si es para mostrar mi majestad…»
«¡Espera! ¿Por qué le escuchas a él y no a nosotros?»
«…»
Choi Yeonseung giró la cabeza y vio algunas caras desconocidas.
«¿Diplomáticos?
Esos funcionarios trajeados no se habían despertado todavía y no tenían ninguna disciplina. También había algunos cazadores, que parecían avergonzados, escoltándoles.
Normalmente, los únicos que podían venir aquí en una situación así eran diplomáticos de otros países.
-Sucesor, ¿por qué hay gente de otros clanes aquí?
-Probablemente vinieron por la misma razón que yo.
Después de todo, ningún país podía quedarse de brazos cruzados si sus ciudadanos eran detenidos en otro país, nada menos que en un lugar peligroso. Era natural desplegar cazadores oficialmente para ir allí, o enviar diplomáticos en secreto para negociar.
Sin embargo…
«¿Por qué están haciendo eso allí?» Choi Yeonseung preguntó perplejo.
El grupo de diplomáticos había sido atado con espinas rojas y estaban rodando por la esquina.
Xia Ling dijo en tono insatisfecho: «Esta gente no reconoció el imperio de Almagoria y actuó con arrogancia. Como era de esperar, los occidentales siempre son irrespetuosos».
‘…?’
Choi Yeonseung notó algo extraño en las palabras de Xia Ling.
‘Pensé que había perdido completamente el control ante Almagoria, pero aparentemente estaba equivocado’.
Xia Ling había sido poseído por un poderoso vampiro, pero su influencia como propietario original de ese cuerpo seguía siendo fuerte.
¿Se habían fusionado los dos?
-Es posible si el vampiro perdió su cuerpo y vagó durante mucho tiempo. No sería capaz de suprimir completamente la voluntad de su víctima.
-No sé si eso es algo bueno o malo.
Si fuera sólo Almagoria, su comportamiento sería predecible hasta cierto punto, pero el hecho de que Xia Ling todavía estuviera allí dentro lo hacía, o los hacía, impredecibles.
Ya que era un cazador chino además de Almagoria…
‘Um… Lo único que sé con seguridad es que odia a Occidente y que es beligerante’.
-¿No es muy poca información?
-Diosa de la pereza, deberías ponerte en mi lugar. No es que nos mandemos mensajes todos los días…
«En nombre del gobierno francés, protesto vehementemente contra esta atrocidad. ¡Desátame ahora mismo!»
«Que se callen.» Xia Ling agitó la mano, claramente irritado.
Los cazadores chinos se acercaron y amordazaron a los diplomáticos uno por uno.
«Esto es salvaje…
Choi Yeonseung no sabía qué decir en esta caótica situación.
«¡Cazador Choi Yeonseung! Cazador Choi Yeonseung, usted… Oof… ¡Nngg!»
Una persona del grupo gritó ansiosamente después de reconocer la cara de Choi Yeonseung, pero fue amordazado antes de que pudiera terminar su frase.
Desconcertada, Xia Ling preguntó, «¿Os conocéis?»
«A medida que avanzamos por la vida, nos cruzamos con todo tipo de personas. Supongo que habrá oído mi nombre en alguna parte, pero no nos conocemos personalmente».
Choi Yeonseung inmediatamente negó conocer a esa persona. Tener que salvar a los coreanos y a los americanos ya era estresante y frustrante, así que no quería responsabilizarse también de los franceses.
«¡Nnnnnnnngggg…!»
El francés no podía hablar debido a la mordaza, pero sonaba como si intentara decir: «¡Soy francés! ¡Me conoces!» Pensó que Choi Yeonseung le ignoraba porque no le reconocía, así que intentó decirle que se habían visto antes.
Un cazador como Choi Yeonseung ciertamente no toleraría tal injusticia en un lugar como este.
‘¡Por favor, reconóceme!’
«¡Eh, cállate ya! ¡Los occidentales son tan ruidosos! De todos modos, ¿así que quieres escoltar a la gente?»
«Sí», respondió Choi Yeonseung.
«¿Y qué me ofrecerías a cambio de que te deje llevar a esa gente?»
«Sabía que dirías esto, así que vine preparado».
Tal y como Garhansha le había aconsejado, Choi Yeonseung se había llevado un objeto para ofrecérselo al vampiro.
Xia Ling exclamó con deleite cuando vio el líquido rojo en el antiguo frasco de porcelana.
«¡Oh, es sangre! ¡Sabes cosas! ¡Sí! La sangre es la cosa favorita de Xia Ling, no, de Almagoria…» Xia Ling dijo antes de que de repente hizo una pausa. Mirando de cerca, no parecía sangre.
«… ¿No es sangre?»
«Es mejor que la sangre, Su Majestad».
«…»
Xia Ling cogió el frasco tentativamente y tomó un sorbo del líquido rojo. Quedó impresionado por su sabor.
«!!!»
***
-A cualquier vampiro le encantaría este líquido rojo. Lo juro por mi honor.
-…Uhm, no sé sobre eso…
-¡Lo juro por mi honor!
-¡Muy bien, lo siento! Cálmese.
Sonaba bastante absurdo traer un montón de zumo de tomate como regalo en lugar de algún gran libro de hechizos o artefacto. Sin embargo, Garhansha hablaba en serio con su sugerencia.
-Este líquido lleno del poder mágico de la tierra será varias veces más dulce para un vampiro sediento de sangre como Almagoria, que también está hambriento de poder mágico. Si me permites ser sincero, creo que es una lástima darle a Almagoria un elixir tan maravilloso. Debe haber requerido un gran esfuerzo por parte de tu maestro crear algo tan exquisito…
-……
Los orcos acababan de recoger los tomates y los exprimían con sus propias manos…
-Cada vez que veo algo así, siempre recuerdo que los poderes de una constelación son realmente ilimitados. ¿No es increíble cómo las constelaciones luchan entre sí y deciden quién es superior y quién inferior? No me arrepiento de haber llevado a mis parientes de sangre a jurar lealtad junto conmigo al Maestro, pero ahora me siento bastante incómodo…
-Si quieres servir a otro amo…
-¡No me insultes, Garhansha! No me retractaré de mi juramento tan fácilmente. En cualquier caso, me alegro de ser de ayuda. Voy a volver ahora. No creo que el Maestro esté particularmente complacido de verme aquí contigo.
-¿Quieres llevarte un poco de zumo de tomate?
-…Si es tan amable de ofrecerme un poco más, lo aceptaría con gratitud.
***
«¿Qué es esto?»
«Se llama el Líquido Rojo Lleno de la Grandeza de la Tierra. Mi maestro lo ha hecho personalmente».
Xia Ling admiró el nombre; encajaba perfectamente con el gusto de Almagoria.
Podría haber tenido la misma reacción incluso si Choi Yeonseung lo hubiera llamado simplemente «zumo de tomate», pero era más seguro tener un nombre pretencioso para él. «Líquido Rojo Lleno de la Grandeza de la Tierra» sonaba mejor.
Xia Ling estuvo de acuerdo con el trato.
«Bien, puedes llevarte a esa gente contigo. Mis subordinados te mostrarán el camino».
«…¿Puedo preguntar cuántas personas han sido heridas o asesinadas en su prisión?» Choi Yeonseung preguntó mientras de repente se preocupaba. Debe haber sido terrible para esas personas ser arrestadas y arrojadas a unas celdas frías y sucias. No sería sorprendente si hubiera habido algunas muertes.
«¿Qué prisión?»
«…¿No encarcelaron a gente de otros países?»
«¿Encerrar a gente inocente en un lugar tan lúgubre y oscuro? ¡¿Me tomas por uno de esos ejecutivos del partido sin corazón?!» Xia Ling gritó indignada.
Los cazadores chinos miraron a Xia Ling con expresiones de asombro. Si hasta este tipo dijo eso…
‘Realmente perdió la cabeza después de convertirse en vampiro…’
«Ya veo. Lo siento.»
«¡Nunca vuelvas a hacer tales malentendidos presuntuosos sobre mí! Están por allá en el área residencial.»
Choi Yeonseung se sintió desconcertado y se acercó a la zona residencial para comprobarlo.
Las personas detenidas en las casas estaban atónitas.
«¿Finalmente atraparon a alguien?»
«N-No. Ese hombre… ¡Es el Cazador Choi Yeonseung!»
«¡Está aquí para salvarnos!»
«¡Por aquí! ¡Por aquí!
«Todos, cálmense. ¡Los voy a sacar de aquí, así que mantengan la calma y sean pacientes por un rato!»
Choi Yeonseung sacó una lista y comprobó los nombres con la gente. Estaba a punto de sacarlos del edificio cuando escuchó ruidos provenientes de otro edificio.
«¡Sálvanos, Cazador Choi Yeonseung!»
«¿Vas a abandonarnos?»
No estaba claro de qué país eran, pero parecían estar poniendo sus esperanzas en la noticia de que Choi Yeonseung había llegado. Si fuera otro cazador, no se habrían atrevido a gritar pidiendo ayuda. Sin embargo, ¡era Choi Yeonseung, el cazador con mejor reputación…!
Uno de los cazadores chinos, que seguía a Choi Yeonseung, dijo con una sonrisa siniestra: «El trato era que sólo podías rescatar a la gente de estos edificios específicos. No se os permite llevaros a gente de otros países, Jejeje».
No todos los cazadores chinos de este reino recién fundado estaban abatidos por el hecho de haber traicionado a su país sirviendo a un vampiro.
Más bien, bastantes cazadores estaban intrigados y decían cosas como «Oh, ¿puedo convertirme en sirviente de un vampiro y vivir mi vida sin tener que preocuparme por el gobierno? ¿De verdad? ¿Es verdad?»
Les seducía la perspectiva de servir al vampiro. Además, Almagoria incluso prometió dar poder a aquellos que hicieran contribuciones significativas a su reino.
¿Recompensaban a la gente por su trabajo?
El partido: (X)
Almagoria: (O)
¿Solían vigilar a los cazadores?
El partido: (O)
Almagoria: (O)
Si los cazadores hacían algo mal, ¿se les enviaba a campos de trabajo junto con sus familias?
El grupo: (O)
Almagoria: (X)
…Almagoria era un jefe significativamente mejor que el gobierno chino.
Desde la perspectiva de los cazadores de bajo nivel que estaban sufriendo bajo los ejecutivos del partido y del clan, esta era una oportunidad de oro para que ellos dieran un giro a sus vidas.
Por lo tanto, tenía sentido para ellos enemistarse con Choi Yeonseung con el fin de ser leales a Almagoria.
«Estoy seguro de que estás molesto por esto, pero si pagas un precio…»
«No, no estoy interesado», Choi Yeonseung se negó firmemente.
«…No mientas. ¿No sientes el corazón roto por tener que dejar atrás a esa pobre gente?»
«…¿Qué? No. ¿Estás loco? Me llevo a los coreanos y a los americanos conmigo. ¿Por qué debería sentirme culpable?»
Choi Yeonseung lo encontró ridículo.
Parecía que tanto los extranjeros que gritaban en aquellos edificios de allí como el cazador chino que estaba a su lado habían entendido algo mal.
Choi Yeonseung no era tan blando mentalmente. Si sólo lograba salvar a noventa ciudadanos de cien, diría: «Bueno, no se pudo evitar», no «¡Soy una basura por no poder salvarlos a todos!».
«…¿Es así…?»
El cazador chino escoltó a Choi Yeonseung lejos con una expresión nerviosa. ¡Esta no era la Choi Yeonseung de la que había oído hablar y visto en las noticias…!
***
Todo lo que quedaba por hacer era que Choi Yeonseung llevara a todos al aeropuerto. Sin embargo, los problemas siempre ocurrían en el último momento.
Choi Yeonseung suspiró cuando hubo una explosión y una pelea en el aeropuerto.
«Sigh… Si quieren pelear, deberían hacerlo en otro sitio. ¿Por qué el aeropuerto…?»
-¿Qué pasó?
-No lo sé. No es extraño que otros países envíen tropas y cazadores.
«¡Hay una pelea!» gritó Aine, que había estado esperando a Choi Yeonseung.
«Eso parece.» Choi Yeonseung asintió.
«¿Quién inició el ataque? ¿El gobierno chino envió a sus fuerzas especiales?»
«Lo intentaron hace diecisiete horas y fueron aniquilados. Es Charles O’Connor.»
Charles O’Connor era un cazador de grado A de Estados Unidos.
Dado que Estados Unidos contaba con el mayor número de cazadores de grado A en el mundo, Choi Yeonseung no podía recordarlos a todos. Había más de diez cazadores de grado A americanos.
«Es él quizás…»
«Sí, es el cazador más parecido a ti.»
«…¿No tenía el apodo de ‘Pushover’?»
«…No quise decir eso.»