La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 326
Por muy absurdamente poderosa que fuera una constelación, no había mucho que se pudiera hacer en esta situación.
¿Cómo podía la constelación de la explosión tentar a los cazadores a luchar entre sí en la mazmorra cuando tenían el acceso bloqueado?
Había varias personas al alcance de la constelación de explosiones, pero de momento no podían hacer nada.
[‘Explosiones enlazadas sin fin’ pregunta qué estás haciendo].
[‘Explosiones enlazadas sin fin’ dice que desafíes a la mazmorra como un humano.]
[‘Explosiones enlazadas sin fin’ intenta convencerte de que este reino no es un desperdicio.]
[‘Explosiones enlazadas sin fin’…]
[…]
Normalmente, las constelaciones no enviaban tantos mensajes a los mortales. De hecho, la gran mayoría de los mortales no recibían ningún mensaje.
Sin embargo, la constelación de la explosión enviaba un mensaje tras otro.
Debe estar desesperado.
-La mayoría de las constelaciones no pueden hacer frente a acontecimientos inesperados como éste.
A la constelación del demonio le ocurría lo mismo, pero básicamente, a las constelaciones en general les costaba adaptarse a circunstancias imprevistas. Después de todo, en sus largas vidas, no había habido realmente ningún caso en el que las cosas no salieran como ellos querían.
«Lo siento, pero no quiero entrar. Si quieres que la gente lo desafíe, cambia la mazmorra y juega limpio».
[‘Explosiones enlazadas sin fin’ grita que se supone que una mazmorra debe ser así].
[‘Explosiones enlazadas sin fin’ hace una predicción. Dice que los humanos pronto volverán a caer en la codicia y aceptarán el desafío].
[El ‘Ángel de seis alas que caza dragones’ te insta a dejar de ser engañoso].
La constelación del ángel, que había estado observando, intervino en su lugar.
La constelación de la explosión se indignó y desapareció.
«…Por cierto, ¿realmente está bien hacer esto?», preguntó Amelia nerviosa.
Originalmente, la constelación de ángeles había planeado abrirse paso a través de esta mazmorra, no sellarla e impedir que todo el mundo entrara.
Si seguían adelante con este nuevo plan, la constelación de ángeles se sentiría decepcionada…
«No. Bloquéalo y gana ventaja en las negociaciones con el bastardo explosivo».
«¿De verdad crees que va a negociar?»
«Aunque no funcione, no quiero que la gente se meta en esa ridícula mazmorra».
[El ‘Ángel de Seis Alas que Caza Dragones’ elogia tu elección.]
[El ‘Ángel de Seis Alas que Caza Dragones’ dice que no hay necesidad de seguir jugando.]
Illaphael, que estaba de pie junto a ellos, pensó que era una oportunidad y habló.
«Maestro, vigilaré este lugar con otros miembros de la casa para que no se cuelen humanos codiciosos».
Amelia se sorprendió por las palabras de Illaphael. Le costaba creer que Illaphael se ofreciera a la molesta tarea de hacer guardia.
Illaphael pensó para sí: «Esta es una oportunidad».
Por desgracia, debido a la inusual estructura de la mazmorra, Illaphael no tenía oportunidades de desempeñar un papel activo y brillar. Por lo tanto, si se salía de su camino para asumir una tarea tan terrible, la de vigilar la entrada, Choi Yeonseung cambiaría de opinión sobre él.
Estaría impresionado, ¿verdad?
«No, olvídalo. Sellarlo fue mi decisión, y no quiero hacer sufrir tanto a los miembros de la casa de otras constelaciones. Conseguiré a alguien que conozco para vigilar el calabozo».
«…»
Al oír eso, la expresión de Illaphael se contorsionó ligeramente, haciéndola indescifrable.
Al ver eso, Choi Yeonseung preguntó a Amelia: «¿Qué le pasa?».
«Está de buen humor, pero tal vez está tratando de no hacerlo obvio».
«Aha. Es porque hice un buen trabajo». Choi Yeonseung asintió.
Iba a pedirle a Adaquaniel que vigilara la entrada. Sentía que era exagerado elegirla para una tarea tan trivial, pero era importante. Tenía que sellar la mazmorra y hacer que todo el mundo pensara que era imposible entrar.
Illaphael murmuró: «…Pero esperaré aquí por si acaso».
«No tienes por qué».
«¡Estaré esperando!»
Choi Yeonseung se sorprendió cuando Illaphael perdió los estribos.
Amelia dijo: «Está claro que no quiere esperar aquí».
«Entonces que se vaya. ¿Por qué grita en vez de irse?»
«Tal vez su amo está mirando».
«Ah, tienes razón… Debe ser duro para los ángeles.»
***
El bloqueo de la mazmorra por parte de Choi Yeonseung e impedir la entrada de otros cazadores se convirtió inmediatamente en un tema candente.
Muchos cazadores bloqueaban la entrada de una mazmorra después de entrar en ella para asegurarse de que serían ellos los que la despejarían.
Sin embargo, era muy raro que alguien sellara así la entrada sin entrar él mismo.
Frente al grupo de periodistas, Choi Yeonseung declaró con confianza: «Esta mazmorra no es más que una trampa creada por la constelación del dios maligno para enfrentar a los cazadores. Tomé la decisión de impedir que entraran y se mataran».
«Pero los derechos de un cazador…»
«¿Conquistar mazmorras es el derecho de un cazador? Es una responsabilidad…»
En respuesta a las preguntas de los periodistas, Choi Yeonseung agarró a un cazador chino que estaba a su lado.
El cazador chino no parecía especialmente contento de estar allí; parecía que quería irse a casa.
«¡Mirad a este pobre y flaco cazador! Cayó en la trampa de la mazmorra y no pudo llevar a cabo la incursión correctamente. ¡Él y sus colegas estaban peleando entre ellos!»
«Cazador Choi Yeonseung, por favor diles que yo no fui el que empezó la pelea…» murmuró el cazador chino. Estaba preocupado por su imagen.
Por supuesto, casi todos los cazadores de la mazmorra empezaron una pelea con alguien, pero, sin embargo, no podían decirlo abiertamente.
«No podía quedarme de brazos cruzados viendo cómo los cazadores se peleaban mientras avanzaban en la mazmorra».
En respuesta a las palabras de Choi Yeonseung, los reporteros… Estaban un poco sorprendidos.
«Hah…»
«¿No es una locura?»
«Bueno, teniendo en cuenta que la mayoría de los cazadores están locos, es mejor estar loco en el buen sentido.»
«Eso es verdad.»
La razón de Choi Yeonseung para sellar el calabozo fue bastante inesperada.
-¡Yo vine y conquisté esta mazmorra primero! ¡Soy un cazador de grado A! Si alguien más intenta robar mi calabozo, ¡vengan y atáquenlo! ¡El gobierno de los EE.UU. me ayudará!
…Si esa hubiera sido la razón, los periodistas se habrían limitado a decir algo como «Oh, tiene sentido» o «Como era de esperar de un cazador».
Sin embargo, escuchar a Choi Yeonseung decir que no podía soportar ver a los cazadores luchar entre sí, se sintió un poco… Fue vergonzoso.
¿De verdad un cazador dijo algo así…?
@NewYork_Arenas
-La decisión del cazador Choi Yeonseung es realmente sorprendente. Aunque llegó primero, no quiso ser codicioso. Cerró la mazmorra por el bien de otros cazadores.
@Schreiber_Lane
-Si hay gente que todavía quiere entrar por codicia después de todo esto, simplemente ejecútenlos en el acto. Estoy seguro de que cualquiera que todavía intente entrar son espías de la constelación del dios maligno.
Todos los cazadores a los que Choi Yeonseung había ayudado, o que se habían unido a la Industria Dragón, lo elogiaron al unísono. ¡Llegó al punto en que Choi Yeonseung estaba realmente avergonzado y cerró los puestos!
Por supuesto, no todos lo elogiaron.
@Hunter_Wei
-Es un increíble acto de tiranía bloquear una mazmorra así. ¡El cazador Choi Yeonseung ha sido corrompido por el poder de la Industria Dragón y se ha convertido en un dictador! Como cazador, nunca debes pasarte de la raya.
@Seha_Han
-¿Quién eres tú para hablar de tiranía? Tu país controla a los cazadores poniéndoles códigos de barras. ¿Cuántos cazadores chinos murieron en la incursión del Primer Reino? Ah, ¿los números aún no se han hecho públicos? Vaya. ¿Por qué no puedes obtener las estadísticas cuando controlas el país en tiempo real?
@Hunter_Wei
-…no prestaré atención a tu cobarde y despreciable propaganda. Los cazadores de clanes de todo el mundo nunca deben ceder ante la tiranía de los Estados Unidos…
En general, la opinión pública no era tan mala como Choi Yeonseung había temido.
La mayoría de los clanes no criticaron realmente su decisión.
Sólo los clanes chinos gritaron: «¡Hey, miren a ese Choi Yeonseung! ¡Está torcido! ¿Cómo puede impedir que otros cazadores entren en el calabozo siendo él de una sociedad liberal y democrática?».
Sin embargo, sus protestas tuvieron muy poco impacto. Después de todo, cuando se trataba de una crítica pública, era muy importante quién la decía. Dijeran lo que dijeran los cazadores de chinos, el resto del pueblo creería todo lo contrario.
«Está bien por ahora, pero la gente estará descontenta si lo mantenemos sellado durante mucho tiempo».
«Entiendo». Adaquaniel asintió. Tenía una comprensión rudimentaria de la codicia humana. El ambiente era bueno por el momento, pero después de algún tiempo, los clanes de cazadores empezarían a babear de nuevo por esa mazmorra.
No se trataba sólo de los clanes chinos, sino de todos los clanes del mundo.
«Pero la respuesta positiva también es gracias a lo que has logrado hasta ahora».
«Que… No.»
Choi Yeonseung se avergonzó y negó los elogios de Adaquaniel.
Sin embargo, Adaquaniel continuó hablando con sinceridad: «Los otros cazadores no habrían confiado en ti si no hubieras llevado una vida tan virtuosa. Creo que es una gran bendición para los humanos de la Tierra tener un humano como tú, Cazador Choi Yeonseung».
«Tener un ángel como tú es también una gran bendición para la Diosa del Equilibrio que Camina Adelante…»
«¿Pueden callarse?» Illaphael ladró en tono irritado.
El grupo estaba ahora en la entrada del Segundo Reino.
Habían establecido un bloqueo por si acaso.
En general, los cazadores eran infractores de la ley, así que, si el grupo que custodiaba la entrada parecía mínimamente fácil de tratar, muchos cazadores intentarían entrar en la mazmorra por la fuerza y pensarían en el trabajo de limpieza más tarde.
Por eso habían estado manteniendo su poder, pero…
‘Es tan molesto’.
Illaphael básicamente había estado aprendiendo emociones durante toda esta misión. Ha sentido más emociones en los últimos meses que en toda su vida.
Antes, no entendía por qué los cazadores decían cosas como «Oh, estoy tan cabreado», pero ahora comprendía exactamente cómo se sentían.
¡Illaphael había comprendido el sentimiento de fastidio!
«¡Cazador Choi Yeonseung!»
«¡Espera!»
Cuando otra persona se le acercó, Choi Yeonseung estiró la mano y habló primero.
«¿Eres de un clan o corporación?»
«…Sí,» dijo la otra persona en un tono vacilante.
«Déjame adivinar. ¿Quieres dar a tus cazadores la oportunidad de asaltar la mazmorra, y pagarás cualquier precio por ello?».
«¿Puedes leer la mente?»
«Docenas de personas han venido antes que tú. Vuelve atrás.»
«…»
La otra persona parecía desconcertada. No esperaba que tanta gente viniera con la misma intención.
«Quizás… Aunque sólo sea una sugerencia…»
«¡Vete a la mierda!»
«¡Eek!»
Illaphael batió sus alas con rabia, haciendo que la otra persona huyera.
Dejando a un lado su hermosa apariencia, los ángeles del Abismo eran criaturas temibles. De hecho, casi todas las razas abisales podían suponer una amenaza para los humanos.
«Oh, buen trabajo. Tienes talento para ahuyentar a la gente».
«Claramente, los ángeles son buenos intimidando».
«…»
Al escuchar la conversación entre Choi Yeonseung y Adaquaniel, Illaphael se molestó aún más.
‘Estos ■■ bastardos…’
¡Illaphael aprendió rápidamente cómo juraban los humanos!
Mientras el ángel practicaba jurar en su mente, Choi Yeonseung se perdió en sus pensamientos.
‘Estos clanes de cazadores tienen tan pocos escrúpulos. Es peor de lo que esperaba’.
Sin importar de que país fueran, gente de compañías y clanes venían a Choi Yeonseung con todo tipo de propuestas.
-Déjanos ir solos al calabozo… Oye, de todas formas, no hay cazadores, así que no habrá luchas internas, ¿verdad? Entendemos sus nobles intenciones, pero ¿no es una situación en la que todos ganan?
-Cazador Choi Yeonseung, si une sus manos con el gobierno chino ahora, puede convertirse en una de las personas más importantes de Asia Oriental… Podemos alcanzar la grandeza juntos…
-No planeamos atacar el calabozo. Sólo queremos entrar para ver qué puede darnos dinero antes de salir. Les daremos prioridad y también les ofreceremos algo de equipo para que investiguen la mazmorra ustedes mismos.
-Cazador Choi Yeonseung, ¿no somos ambos coreanos? Conozco un clan. ¡Por favor déjenme entrar! Me aseguraré de limpiar la mazmorra esta vez y hacerme un nombre… tos. No, para Corea del Sur. Promoveré Corea del Sur en el mundo…
¡Los clanes de cazadores trataron de convencerlo con todo tipo de razones!
Choi Yeonseung se arrepintió de cómo había manejado todo este asunto. Debería haber mentido diciendo que había un terrible monstruo jefe en la mazmorra.
¿No era así porque la mazmorra parecía muy fácil de limpiar desde fuera?
‘Bueno, muchos otros cazadores estaban en la mazmorra, así que no podía mentir sobre lo que había allí…’
Dado que los cazadores eran codiciosos, el hecho de que se hubiera prohibido entrar en la mazmorra les espoleó aún más para intentar entrar.
Choi Yeonseung temía que idearan nuevos métodos para infiltrarse de alguna manera en la mazmorra, algo que ni siquiera podía imaginar…
[…’Explosiones enlazadas sin fin’ pregunta que quiere.]
«!»
Como es natural, la declaración de rendición de la constelación de explosiones fue bien recibida.