La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 324

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 324
Prev
Next
Novel Info

[‘Explosiones enlazadas sin fin’ te dice que lo hagas bien.]

 

[Pero te advierte que este reino será un desafío.]

 

[‘Explosiones enlazadas sin fin’ afirma que un día, incluso los mortales sucumbirán a la tentación de matar a otros…]

 

La constelación de explosiones balbuceó hasta desvanecerse.

 

Aunque el monstruo jefe que custodiaba la segunda planta subterránea había desaparecido, el ambiente era sombrío.

 

Illaphael estaba especialmente conmocionado porque había sido testigo directo de las aterradoras habilidades de la constelación de la explosión junto a Choi Yeonseung.

 

La constelación de la explosión había derrotado de un solo golpe a la constelación del demonio, una de las constelaciones más famosas del Abismo.

 

Esta impactante noticia pronto sumiría al Abismo en el caos.

 

«Tendremos que estar preparados para él».

 

«Supongo que sí.»

 

«Juntos…» murmuró Illaphael.

 

Una constelación tan hambrienta de poder no se quedaría de brazos cruzados, así que era mejor que las dos casas unieran sus fuerzas…

 

«Haz lo que tengas que hacer ahora. El monstruo jefe de la segunda planta subterránea ha desaparecido, así que ocuparé este lugar y haré una base aquí.»

 

«¡Entendido!» Los cazadores que siguieron a Choi Yeonseung asintieron en respuesta.

 

«…»

 

Illaphael se quedó en silencio.

 

Choi Yeonseung lo miró y preguntó con curiosidad: «¿Tienes alguna sugerencia?».

 

«…No.»

 

«Ya veo. Bueno, estas cosas probablemente parecen un poco inadecuadas a los ojos de un ángel.»

 

«N-no… Yo no he dicho eso…»

 

«Ahora, ¡manos a la obra! ¡Debemos darnos prisa para que Illaphael no tenga que esperar aquí!»

 

«¡Sí!»

 

«Escúchame…»

 

Dado lo grande que era esta mazmorra, Choi Yeonseung no tenía intención de recorrer todos los pisos de una sola vez. Lo haría gradualmente, paso a paso, como si escalara una enorme montaña.

 

El camino normal siempre era el mejor.

 

«Entonces tal vez podríamos compartir parte de la base… ¡Ack! ¡Vale, bien!»

 

Viendo que los cazadores chinos intentaban incluirse en sus planes, Choi Yeonseung pateó una roca destrozada hacia ellos. La patada en sí era inofensiva, pero al mismo tiempo, era una amenaza flagrante.

 

Los cazadores chinos pensaron que estaba siendo absurdo. Sólo estaban preguntando, ¿por qué él…?

 

‘Hey, aguántate. Dijo que no nos matará.’

 

‘Sí, gracias a Dios por eso… Espera… ¿No se siente raro estar agradecido de que no nos mate?’

 

‘… ¿Por qué no se lo cuentas y averiguas si es raro o no?»

 

‘…Sí, sólo estaré agradecido y mantendré la boca cerrada’.

 

Todos los demás cazadores habían oído hablar antes a la constelación de explosiones. Encontraron sus intenciones espantosas. En ese sentido, toda esta mazmorra subterránea era una gran trampa destinada a inducir a los cazadores de varios países a matarse unos a otros.

 

Choi Yeonseung podría lanzar puños y patear guijarros contra ellos, pero sin embargo había rechazado la horrible oferta de la constelación de la explosión, por lo que era una buena persona al final del día. Otros cazadores de grado A podrían haber respondido de manera diferente a esa oferta.

 

Los cazadores chinos eran realmente afortunados.

 

«Ahora que lo pienso, deberías reponer energías después de la pelea anterior. Será mejor que comas algo».

 

«Todavía tenemos algunas raciones, así que podemos comer…»

 

«¿Qué? ¿Qué? ¿Estás diciendo que no quieres comer la comida que cocino para ti?»

 

«N-no, ¡no es así!»

 

Aunque Choi Yeonseung hirviera un montón de piedras en una olla, tenían que comérselas.

 

Los cazadores chinos se inquietaron. ¿Por qué era tan inflexible en darles comida?

 

¿Está tratando de controlarnos alimentándonos con un nuevo microchip desarrollado por Corea del Sur o algo así?

 

‘¿Qué estás diciendo…?’

 

‘En lugar de eso, creo que sería más plausible que quiera envenenarnos con algo que no tiene antídoto.’

 

‘Eso es más plausible…’

 

Los cazadores estaban asustados porque no sabían qué tipo de plato extraño Choi Yeonseung les daría. Sin embargo, miraron asombrados como Choi Yeonseung cocinaba.

 

… ¿¡Esto era un restaurante!?

 

***

 

La primera planta subterránea era un laberinto. La segunda planta subterránea tenía la forma de una enorme sala circular. En cuanto a la tercera planta subterránea, era casi del tamaño de un pequeño reino. Podía haber todo tipo de razas abisales vagando por allí.

 

«Hey. Necesito pan, agua y una poción curativa.»

 

«Necesito treinta partes.»

 

«… ¡¿Ha subido el precio?!»

 

«Obviamente. Es natural ya que sois tantos aquí».

 

Los cazadores chinos apretaron los dientes al escuchar al robot hablar con tanta despreocupación.

 

Una de las razas abisales que se encontraban en esta planta eran los robots. Sin embargo, no se trataba del robot genérico creado por los humanos en la Tierra, ¡sino de un ser nacido en el Abismo con un alma real incrustada en metal!

 

Al estar hechos de metal, los robots abisales poseían una fuerza formidable. Por suerte, no eran especialmente agresivos, así que no atacaron a los cazadores chinos que habían llegado hasta allí… Sin embargo, tampoco eran especialmente amables.

 

Básicamente, los cazadores chinos tenían que pagar un precio si querían hacer algo en esta planta.

 

«Si no te gusta el precio, aceptaré otra cosa que sea interesante.»

 

«Tengo un smartphone aquí…»

 

«Ya tuve suficiente de esa máquina brillante la última vez. Dame otra cosa».

 

«¿Qué hay del dron de aquí? Es un modelo de última generación creado por el gobierno chino. Ningún otro país puede hacer algo así.»

 

«¿A quién intentas engañar con artículos tan triviales? ¿Intentas burlarte de nosotros?»

 

Cada vez que los humanos visitaban el Abismo e interactuaban con las criaturas abisales, lo que más notaban era la diferencia en lo que querían unos de otros.

 

Todo lo que procedía del Abismo era valioso para los humanos: poderes mágicos, artefactos, materiales, conocimientos, etc.

 

En comparación, las razas abisales no querían mucho de los humanos. Si los humanos encontraban algo realmente valioso e interesante, podían hacer un trato lucrativo con las criaturas abisales, pero si no…

 

Tenían que resignarse a su inferioridad.

 

«¡Los suministros están cortados! ¡Les pagaremos cuando recibamos los suministros! ¡Por favor!»

 

«No confío en vosotros. ¿Por qué debería creer en las palabras de una raza orgánica como vosotros?»

 

Los cazadores chinos apretaron los dientes.

 

Cuando habían iniciado esta incursión en el Segundo Reino, habían pensado que lucharían contra otras razas abisales, como los orcos, o conquistarían vastas llanuras, igual que en el Primer Reino.

 

Sin embargo, contrariamente a sus expectativas, no tuvieron que enfrentarse a enemigos duros, sino a un entorno duro.

 

«¡Ataquemos y saqueemos! ¿Quién nos va a ver? Si alguien protesta después, el gobierno lo encubrirá».

 

Como era de esperar de los cazadores, ya pensaban en robar todo lo que había entre los robots. Sin embargo, el jefe del equipo sacudió la cabeza.

 

«No podemos hacerlo».

 

«¿Por qué no?» Tengo tanta hambre que podría comerme a la gente».

 

«La última vez, despedazaron a un cazador de grado A que intentó robarles».

 

«…»

 

«…»

 

Los cazadores estaban asombrados. ¿Destrozaron… a un cazador de grado A?

 

Por supuesto, las razas del Abismo habían sido capaces de usar la magia durante mucho tiempo y siempre habían sido más poderosas que la mayoría de los humanos de la Tierra.

 

Sin embargo, convertirse en un cazador de grado A significaba esencialmente alcanzar una fuerza sobrehumana, superando los límites humanos. Con un nivel tan formidable, no sería difícil plantar cara a las razas abisales.

 

Sin embargo, uno de ellos había sido aniquilado.

 

«¿Qué le golpeó?»

 

«Deberías preguntártelo tú mismo. A todos los que preguntaron les voló la cabeza».

 

«…»

 

Cuanto más estaban atrapados en este lugar sin suministros, peor era su temperamento. Como tal, los cazadores debían tener cuidado incluso al hacer preguntas simples.

 

«Wei Chang, tenemos que bajar a la cuarta planta subterránea.»

 

«Lo sé.»

 

El cazador de grado A de China, Wei Chang.

 

Entre los cazadores y funcionarios del gobierno aquí abajo, él esencialmente tenía la mayor cantidad de autoridad.

 

El plan original era avanzar más rápido, pero…

 

«¿No sería mejor esperar por más gente y más suministros antes de bajar? Quiero decir, mira esto… Somos como un grupo de bandidos de segunda al borde de la inanición…»

 

Como esta planta no estaba dividida en habitaciones como la anterior, todos los cazadores presentes tenían que mantener la compostura, mantener el orden y prepararse para avanzar a la siguiente planta.

 

Sin embargo, las cosas casi nunca salían según el plan.

 

Los cazadores habían perdido el contacto con sus principales líderes, sus suministros escaseaban y era prácticamente imposible comerciar con esos molestos robots…

 

Como resultado, ¡todos se habían dividido en facciones!

 

Los chinos se habían dividido en varios grupos, y cada vez que se acercaban a los campamentos de los demás, se amenazaban como si fueran enemigos.

 

De hecho, había habido algunos robos…

 

«Esto sí que es un lío».

 

«¿Tan fuertes son esos robots? ¿Qué te han hecho para que les tengas tanto miedo?»

 

¡Bam!

 

Wei Chang blandió la espada que sostenía y acuchilló al cazador que había hecho la pregunta. No moriría gracias al poder de la constelación explosiva, pero fue muy doloroso.

 

«…»

 

«…»

 

Los cazadores que observaban desde atrás estaban horrorizados.

 

[‘Explosiones enlazadas sin fin’ habían aparecido. Le gustaría compartir noticias desde arriba.]

 

[Los miembros de la casa del ‘Ángel de Seis Alas que Caza Dragones’ y la ‘Encarnación Invicta del Entrenamiento’ han ocupado el segundo piso subterráneo].

 

«…!»

 

Los cazadores estaban en estado de shock. ¿Había ocurrido algo arriba y otros cazadores habían tomado el control?

 

«¡¿Es por eso por lo que no estamos recibiendo suministros?!»

 

«¿No deberíamos subir y darles una paliza?»

 

«Oye. El segundo piso subterráneo… No quiero volver allí arriba.»

 

Los cazadores que aún tenían energía estaban furiosos, y los demás también estaban visiblemente molestos. Tenían que atravesar de algún modo esas terribles habitaciones de la segunda planta subterránea una vez más. Sólo de recordarlos, a los cazadores chinos se les ponía la piel de gallina.

 

«…Iré yo mismo a hablar con ellos», declaró Wei Chang.

 

«¿Es una buena idea?»

 

«Dile a Luo Guanglong que venga también.»

 

Luo Guanglong era un cazador de grado A que también había llegado al tercer piso. Actualmente, estaba buscando comida con otros cazadores hambrientos.

 

A los ojos de Wei Chang, era un espectáculo lamentable…

 

¿Qué podrían encontrar para comer cuando sólo había robots por aquí?

 

***

 

«… ¿No han ganado algo de peso?»

 

Choi Yeonseung ayudó a los cazadores a atravesar el pasadizo desde el primer piso subterráneo al segundo.

 

Los cazadores bajaron uno a uno y al principio se sorprendieron al ver a los cazadores chinos en la base. También se sorprendieron al ver que eran inesperadamente regordetes.

 

… ¿Habían venido a divertirse?

 

«No puedes pasar hambre mientras trabajas. De todos modos, ¿cómo van las cosas?»

 

«Ha sido un laberinto increíble. Gracias a tu ayuda, conseguimos bajar con facilidad. Entonces, ¿cuándo vamos a bajar más?»

 

«Voy a reunir a más gente y luego bajaremos todos juntos. He preguntado por ahí y se supone que la tercera planta es más espaciosa. Es un área grande, pero aparentemente no hay nada para comer.»

 

Tras escuchar la explicación, los cazadores imaginaron un paisaje similar al de Marte. Un paisaje amplio y estéril, completamente desprovisto de vida…

 

¡Bang!

 

Una habitación se abrió y los cazadores salieron corriendo de ella. Parecían desconcertados y como muertos de hambre.

 

«… ¡Vengo a protestar formalmente!», gruñó el cazador que lideraba a los demás.

 

«¿Qué, estás aquí para quejarte del ruido?» preguntó Choi Yeonseung con curiosidad.

 

«Qué… ¡Hijo de puta! ¡¿Te crees gracioso?!»

 

-Parece que la otra persona está muy hambrienta y furiosa.

 

-Eso es lo que pasa cuando la gente pasa hambre durante mucho tiempo.

 

«Me han dicho que estáis ocupando la segunda planta subterránea y que no llegan suministros. Dejad de guardar los suministros aquí y enviádnoslos, ¡YA!».

 

«¿Qué? ¿Por qué íbamos a robaros los suministros?»

 

«No me mintáis. Si no los robasteis, ¿cómo es que estáis tan cómodos aquí?»

 

«Hey, Wei Chang. En realidad, no hemos robado nada. Los suministros tampoco han llegado al segundo piso. No están bajando en absoluto».

 

«¿Qué estás…? No, esperad. ¿Qué estáis haciendo aquí?»

 

Los cazadores chinos se sorprendieron al encontrar a sus compañeros. Habían pensado que sus compañeros se habían perdido en la segunda planta subterránea.

 

Sin embargo, ¡estaban aquí, y parecía que les iba muy bien!

 

«…Soy un prisionero.»

 

«¿Qué clase de prisionero vive cómodamente así?»

 

Estaban tan cómodos que habían tirado sus artefactos al suelo y se habían tumbado en ángulo. Se apresuraron a levantarse.

 

Los cazadores chinos se miraron entre sí. Parecía que estaban a punto de matarse. Era comprensible. Cuando se pasa hambre, la gente no piensa racionalmente, y el primer instinto es culpar a otro.

 

¡Bang!

 

En ese momento, la puerta de otra habitación se abrió de golpe y saltaron más cazadores. Los cazadores chinos los miraron con los ojos muy abiertos.

 

«¿Son los suministros?

 

«Uhm… ¿Qué? ¿Estamos luchando?»

 

«…»

 

«…»

 

Eran cazadores extranjeros…

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first