La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 322
-He oído que los miembros de la casa de la Encarnación Invicta del Entrenamiento son buenos amigos de las serpientes de roca.
«…No creo que los miembros de la casa lo vean de esa manera.»
Después de un cortés saludo, el gigante de roca se dirigió a Choi Yeonseung una vez más.
-Entonces debemos continuar la lucha.
«No…»
Choi Yeonseung estaba desconcertado. ¿No estaban a punto de hacer las paces?
-Le agradezco que sea amable con las serpientes de roca, pero le hice una promesa a mi maestro. Tengo que cumplirla.
¡Pum!
El gigante de roca tenía razón. Las órdenes de su amo no tenían nada que ver con las serpientes. Sería vergonzoso desobedecer las órdenes de la constelación explosiva por algo tan trivial.
¡Bang, bang, bang!
«Pero ¿no ha terminado ya la batalla? Ni siquiera puedes ponerme un dedo encima, ¿verdad?» preguntó Choi Yeonseung mientras esquivaba otro ataque. Pensaba bien de su oponente, por lo que quería perseguirlo para detener la lucha en lugar de derribarlo.
Este miembro de la casa de la constelación de la explosión sin duda sabía mucho acerca de esta mazmorra, así que era mejor razonar con él con el fin de obtener información.
– ¡Aún no ha terminado! ¡No terminará hasta que esté completamente roto!
¡Swing!
Choi Yeonseung desequilibró al gigante y lo lanzó hacia un lado.
«¡Ugh!»
Los cazadores chinos, que habían estado observando la pelea con fascinación, huyeron asustados cuando el gigante de roca voló repentinamente hacia ellos.
«Oh, lo siento. Me olvidé de ti».
«N-no, está bien. ¡No te preocupes por nosotros!»
Por supuesto, los cazadores interiormente maldijeron a Choi Yeonseung, pero no podían decirlo en voz alta aquí. Simplemente sonrieron y reprimieron su ira.
«¿Todavía quieres luchar?»
– ¡Sí!
El gigante de roca cargó contra Choi Yeonseung de nuevo. Hubo algunas explosiones y el suelo se hizo añicos, pero Choi Yeonseung lo esquivó todo con facilidad. Una vez más, desequilibró al gigante de roca y lo lanzó lejos.
«¿Ahora? ¿Todavía vas a luchar?»
-¡¡¡Sí!!!
«…Cielos, sólo ríndete y deja de exagerar.»
Antes de que Choi Yeonseung pudiera terminar de hablar, otro grupo de cazadores apareció detrás de él. Eran los cazadores liderados por Illaphael.
***
«¡Yo ayudaré!» gritó Illaphael en cuanto vio lo que estaba pasando. Parecía que los cazadores de la retaguardia no participaban en la lucha porque sus niveles eran bajos y carecían de habilidades.
Dado que se enfrentaban al gigante de roca, sería difícil para esos cazadores chinos infligirle daño alguno debido a su defensa única.
Una gran lanza apareció en la mano de Illaphael. Como fue creada por poder mágico, la lanza se retorció como una serpiente.
«No… Está bien.»
– ¡No me importa! ¡Traedla!
El gigante de roca les instó a unirse a la lucha. No importaba cuántos adversarios se le echaran encima, su orgullo no le permitiría echarse atrás.
¡Bang!
Illaphael voló y pateó al gigante de roca, derribándolo. El gigante de roca gritó de dolor.
– ¡Seis Mil Vuelos!
El ataque de Illaphael era bastante poderoso. Una vez que la magia alcanzaba cierto nivel, se volvía tan poderosa que era difícil para las artes marciales seguirle el ritmo.
Concentró su poder mágico y lo liberó de forma explosiva, causando un ataque devastador.
«¿Qué tal? ¿Fue útil?»
Choi Yeonseung respondió: «Intentaba persuadirle para que dejara de luchar…»
«…?»
A su lado, Louis añadió cautelosamente: «Está familiarizado con un miembro de la casa, así que el cazador Choi Yeonseung estaba intentando persuadirle.»
«…»
La expresión de Illaphael cambió completamente después de escuchar eso. Rápidamente trató de inventar una excusa.
«Ah… Bueno, el gigante de roca es arrogante y exigente, por lo que es casi imposible razonar con él… No lo sabes. Además, ¡es el miembro de la casa de otra constelación! Probablemente no te escuche».
«Creo que en realidad estábamos a punto de convencerlo…»
«¡Cállate! ¿Qué sabéis vosotros?»
Illaphael estaba enfadado con Louis, y su comentario mordaz hizo que Louis se estremeciera y diera un paso atrás. No importaba el nivel de artes marciales que hubiera alcanzado, no era suficiente para resistir la ira de un ángel al servicio de una constelación.
-Sí… Tiene razón.
«¡¿Ves?! ¡Lo ha dicho él mismo!» Exclamó satisfecho Illaphael mientras señalaba al gigante de roca.
El monstruo se recuperó y volvió a levantarse.
-No podéis convencerme de que me rinda. La única forma de detener este combate es derribándome definitivamente.
«¡Sí, tienes toda la razón! Así es como debe ser», insistió Illaphael antes de mirar a Choi Yeonseung, que le miraba de reojo.
«…»
«…»
Illaphael se calló cuando Choi Yeonseung le miró a los ojos, con una mirada indescifrable, pero no por ello menos intimidante.
«Si quieres convencer al gigante de roca de que deje de luchar, supongo que no estaría de más volver a intentarlo», dijo Illaphael en voz baja.
«Gracias».
Choi Yeonseung se aclaró la garganta y se puso delante del gigante de roca.
«Gigante de roca. Respeto tu orgullo y tu inquebrantable determinación. Sin embargo, es precisamente porque eres un oponente honorable por lo que me duele luchar contigo.»
-I… No lo creo. Deberías luchar conmigo sin contenerte. Esta es una pelea honorable para los dos.
Illaphael seguía asintiendo mientras escuchaba al gigante de roca. ¿Por qué Choi Yeonseung se estaba conteniendo cuando el oponente le instaba a luchar sin vacilar?
Si esta pelea era molesta para Choi Yeonseung, Illaphael podría golpear al gigante de roca en su lugar.
«¿Qué te ha prometido tu maestro a cambio de vigilar esta zona?»
-Mi maestro me ha prometido más poder.
«Oh, ¿más poder, dices? También puedes obtenerlo de otras constelaciones. Por ejemplo, mi maestro es conocido por ofrecer más poder a los miembros de su casa.»
-…Aun así, no soy un traidor para romper el contrato.
«Piénsalo detenidamente. Si tu amo realmente te respetara, ¿te habría dejado sola en un lugar como este?»
-Lo hizo para darme la oportunidad de ganar más poder…
«No, es demasiado anticuado ganar poder de esa manera. Se necesita mucha preparación cuidadosa para evolucionar adecuadamente. Tienes que emparejarte con el oponente adecuado y controlar tu fuerza».
«…?»
En el fondo, Louis ladeó la cabeza. ¿No les había hecho pasar el cazador Choi Yeonseung por varias pruebas difíciles y les había dicho que se aguantaran y las superaran?
«Yo soy la prueba viviente de esto. Gigante de roca. ¿Sabes por qué te estoy superando a pesar de que ambos somos miembros de la casa?»
La verdadera razón era el hecho de que Choi Yeonseung era una constelación, mientras que el gigante de roca era un ser mortal, pero el gigante de roca no podía saber eso.
El gigante de roca se quedó sin palabras.
-N-no…
«O no le importas a tu amo, o te está haciendo pasar por este calvario sólo para atormentarte».
Illaphael observó desde un costado y pensó para sí: «¿No es un desastre intimidarlo así?».
Como compañero de casa, podía empatizar con el gigante de roca. Si otros le dijeran a Illaphael que la constelación de ángeles lo estaba engañando, él también reaccionaría así si no pudiera refutarlo.
Era frustrante, pero el gigante de roca realmente no tenía argumentos para defender a su maestro. Por lo tanto, esto se parecía mucho a un acto de deslealtad.
[‘Explosiones enlazadas sin fin’ se molesta.]
[Hace que el gigante de roca desaparezca del lugar.]
– ¡Maestro! ¡Lo siento!
[»Explosiones Vinculadas Sin Fin» dice que no te preocupes porque este cazador es demasiado fuerte para ti.]
La constelación de explosiones fue sorprendentemente amable.
El gigante de roca desapareció, dejando atrás una enorme esfera que contenía un gran poder mágico. Choi Yeonseung podía sentir el poder dentro de la esfera.
[»Explosiones Vinculadas Sin Fin» pregunta por qué sigues arruinando su trabajo]
[»Explosiones Enlazadas Sin Fin» te dice que seas honesto. Sugiere matar a los miembros de la tribu extranjera junto a ti].
«…»
La constelación de explosiones parecía conocer muy bien a los humanos. Fue a por la fruta madura: ¡la agria relación entre China y Corea del Sur!
[»Explosiones Enlazadas Interminables» dice que pienses en lo molestos que han sido estos cazadores chinos.]
[‘ Explosiones Vinculadas Interminables’ dice que hace siete años y dos meses, causaron daños al ocultar información. Hace ocho años y ocho meses, cazaban monstruos en secreto y se llevaban todas las recompensas. Hace nueve años y un mes, vertieron en secreto al mar residuos tóxicos procedentes de experimentos mágicos].
«…Espera. Nunca he oído hablar de la última…»
[»Explosiones Enlazadas Infinitas» dice que sabe lo que hicieron]
[‘Explosiones enlazadas sin fin’ dice que puede contarte otras innumerables maldades cometidas por los chinos].
Cuando se trataba de China, la constelación de explosiones tenía diez veces más información que Choi Yeonseung.
A diferencia de Choi Yeonseung, que acababa de empezar a expandir su influencia, la Constelación de la Explosión tenía miembros dispersos por todas partes. Por lo tanto, había descubierto cosas de las que Choi Yeonseung no tenía ni idea.
«Esto es definitivamente… ¿No estaban los medios de comunicación chinos haciendo un escándalo sobre Corea del Sur vertiendo residuos tóxicos?» preguntó Choi Yeonseung incrédulo. Él no había esperado que esos bastardos mintieran de una manera tan sucia…
[‘Explosiones enlazadas sin fin’ dice que no hay necesidad de traicionar a tu maestro.]
[‘Explosiones enlazadas sin fin’ sólo te dice que descargues la rabia que tienes reprimida. ¡Dice que te ayudará!]
[‘Explosiones enlazadas sin fin’ susurra que la ‘Encarnación Invicta del Entrenamiento’ quiere fuerza, y si matas a esos cazadores y te haces más fuerte, tu maestro estará ciertamente satisfecho].
‘…Mierda, realmente sonó convincente por un momento. Casi estoy de acuerdo con él…’
Choi Yeonseung volvió en sí, y la diosa de la pereza lo castigó.
– ¡¿Por qué siquiera pensaste en eso?!
-Lo siento, diosa, pero yo no surgí de la nada.
No importa cuánto tiempo Choi Yeonseung había vagado por el Abismo, sus raíces no habían cambiado. Por encima de todo, era un humano coreano. Por mucho que intentara desprenderse de su identidad, si dos cazadores, uno de Corea del Sur y otro de otro país, fueran igualmente criticados, seguiría sintiéndose peor por el cazador de Corea del Sur.
Sin embargo, a Choi Yeonseung no le preocupaba demasiado este defecto suyo.
‘Hice las paces con esto hace mucho tiempo’.
«Tienes razón», dijo Choi Yeonseung.
[‘Explosiones enlazadas sin fin’ ¡le da la bienvenida!]
[‘Explosiones enlazadas sin fin’ dice que, si quieres, te dará la oportunidad de volar no sólo China, sino también otros países].
«¡¿Cazador Choi Yeonseung?!»
«¡No hagas esto! ¡Nosotros no hicimos nada!» gritaron los cazadores chinos cuando sintieron que el ambiente había dado un giro para peor.
Pensaban que todos iban a trabajar juntos para matar al monstruo jefe de la segunda planta subterránea y bajar, pero ahora sentían que algo iba mal.
La propia constelación de la explosión salió e intentó que el cazador de grado A se vengara de ellos. Además, la constelación consiguió sonar muy tentadora.
¡Parecía que realmente convencería a Choi Yeonseung!
«¡Los otros tipos son los que lo hicieron! ¡Desquitarse con nosotros no cambiaría nada!»
«¡Tú eres mejor que esto! ¡No te dejes influenciar por gente como él!»
Viendo como los cazadores intentaban desesperadamente suplicar a Choi Yeonseung, la constelación de la explosión se rió burlonamente. Este tipo de reacción por parte de los humanos siempre era divertido.
Por supuesto, la situación era urgente, pero la respuesta correcta era una disculpa. Los cazadores chinos deberían inclinarse y pedir perdón por sus malas acciones.
Esto no era una cuestión de bien o mal, sino de emoción. Constelaciones y mortales no podían ser racionales.
«Uhh, esto en realidad tiene un poco de sentido…»
Illaphael parecía un poco agitado. En cualquier caso, los miembros de la constelación de ángeles habían decidido cooperar con Choi Yeonseung para limpiar la mazmorra juntos. Por lo tanto, no sería malo para Choi Yeonseung ganar más poder.
Por supuesto, decenas de cazadores humanos morirían, pero eso no sería un gran problema. Después de todo, uno siempre puede encontrar una manera de limpiar su conciencia…
«…Pero rechazo tu propuesta. Es ridículo pensar que podrías tentarme a hacer algo así».
«…»
Illaphael estaba avergonzado y sin palabras. Choi Yeonseung había rechazado firmemente la oferta de la constelación, mientras que él…
[‘Explosiones enlazadas sin fin’ se enfurece!]
[¡Pregunta por qué rechaza la oferta!]
«Lo dijeron antes».
[…?]
«Ellos no son los que hicieron esas cosas horribles».
[‘Explosiones enlazadas sin fin’ se queda boquiabierto y te pregunta si realmente crees eso].
[‘Explosiones enlazadas sin fin’ está convencido de que esos cazadores aprobaron esas fechorías…]
«No importa si lo creo o no. Si algunos cazadores chinos cometieron crímenes terribles, puedo encontrarlos y hacerles pagar por ello. No me sentiré mejor si golpeo a algunos cazadores inocentes que son más débiles que yo.
Choi Yeonseung era un humano y un coreano. Eso no podía cambiarse. Sin embargo, desde que se había comprometido a convertirse en el maestro de la Tierra como constelación, Choi Yeonseung estaba decidido a tener una mentalidad más amplia.
Por supuesto, cada vez que oía a China culpar a Corea del Sur por algo que habían hecho, realmente quería golpear a algunas personas, pero…
¡No se dejaría llevar por las emociones y convertirse en la marioneta de otra constelación!
[‘Semilla del Reino’ está vibrando.]
[‘Nobleza’ está grabada en la semilla!]
«…»
-…Uhm, esto no presagia nada bueno…