La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 307
Yang Haifeng volvió en sí tras escuchar las agudas palabras de Han Seha. Después de todo, ¿por qué iba a arriesgar su vida por una competición como esa? Sólo los idiotas lo harían.
‘…’
A pesar de eso, ¡no pudo evitar sentirse frustrado por cómo estaban jugando los talentos chinos!
‘¡¿Qué demonios están haciendo, realmente…?! ¿El director aceptó sobornos?
Era natural que empezara a sospechar. De lo contrario, ¿por qué un buen equipo de repente luchar contra un equipo mucho más débil?
«Wow. No esperaba que el cambio fuera tan efectivo». Choi Yeonseung estaba impresionado.
Lee Changsik, que estaba escuchando desde la barrera, hizo una pregunta, «Esto… ¿Predijiste todo esto?»
«En realidad no hice mucho. Creo que es sólo suerte».
Choi Yeonseung no estaba tratando de ser humilde. Él realmente no había esperado esta mejora en el equipo coreano. Todo era tan difícil en este mundo que unas pocas palabras de consejo no debían tener tanto efecto.
Este juego, que simulaba una batalla de constelaciones, tenía todo tipo de variables, desde los monstruos hasta el propio terreno. No importaba lo fuertes que fueran los cazadores, unos pocos errores bastaban para cambiar por completo el flujo del juego.
Era tan absurdo que incluso si el propio Choi Yeonseung jugaba, podía perder si sus compañeros de equipo eran débiles. Por lo tanto, no había sido tan ingenuo como para pensar que unas pocas palabras de consejo harían ganar al equipo coreano.
Sin embargo, quería apoyarles porque habían trabajado muy duro. Por eso Choi Yeonseung se había acercado a ellos para darles el mejor consejo posible.
…Resultó que su consejo había sido increíblemente efectivo.
Yang Haifeng no entendía realmente lo que estaba pasando, así que a sus ojos, parecía que Choi Yeonseung había hecho ganar mágicamente al equipo coreano con sólo unas pocas palabras.
¡Esto es una mierda! ¡Debe haberles enseñado artes marciales durante el descanso! No, no puede haber tal cosa, ¡no importa lo bueno que sea en artes marciales! ¿Es el poder dado por la Encarnación Invicta del Entrenamiento? ¿Es uno de sus poderes? ¿O es sólo debido a su entrenamiento?’
Los pensamientos de Yang Haifeng eran confusos, su imaginación se desbocaba. En cualquier caso, no se le ocurría ninguna razón por la que el equipo chino estuviera perdiendo.
«Sólo tienen que mantener la calma, reagruparse y volver a la lucha».
«Todos tienen pánico, lo que dificulta la comunicación entre ellos».
La discusión de Han Seha y Lee Changsik ni siquiera llegó a oídos de Yang Haifeng.
«Si están luchando, pueden ir a otro carril y luchar juntos».
«No creo que estén entrenados para eso. Como joven cazador, es difícil hacer algo para lo que no has entrenado».
Los dos equipos lucharon ferozmente.
La Escuela Secundaria de Cazadores de Gyeonggi fue afortunada. Se las arreglaron para agruparse todos a la vez y diezmar a sus oponentes con una tormenta de ataques.
«!!»
«Se acabó. No pueden darle la vuelta a esto.»
Al ver eso, Yang Haifeng volvió en sí y revisó el sitio de transmisión chino.
-Instituto 31 de Beijing, ¡espero que todos ustedes mueran!
-Escuela Secundaria 31 de Beijing, ¡espero que todos mueran!
-Los de la 31ª Escuela Secundaria de Beijing son en realidad coreanos…
«…»
Yang Haifeng suspiró profundamente. Se olvidó por completo de la búsqueda de talentos y reflexionó sobre los resultados de esta competición. Por supuesto, había pensado que ganarían el campeonato. En el peor de los casos, había pensado que obtendrían el segundo puesto. Sin embargo, fueron eliminados incluso antes de llegar a las semifinales…
¿Qué demonios está haciendo Gu Guowu?
Yang Haifeng se enfadó de repente. Después de todo, él era sólo un cazador, mientras que Guowu era la persona al mando. ¡Él debería ser el que se sentara aquí y se preocupara por la competición…!
¡Bang!
Han Seha hizo una mueca en el momento en que Yang Haifeng abrió la puerta de un golpe y salió.
«Ha perdido. ¿No parece aún más patético actuando así?»
«Seha, sé más considerada…»
***
«Gu Guowu, ¿por qué te quedas dentro? ¡Si no querías venir, entonces no deberías haber venido!»
«…»
«¡Contéstame!»
Molesto, Yang Haifeng abrió la puerta de par en par.
«…?!?»
Sin embargo, se sorprendió al ver que algún tipo de poder mágico oscuro y maligno provenía del interior.
«N… No… ¿Qué estás haciendo? ¿Estás practicando magia negra?»
«…»
Gu Guowu no contestó. Se sentó con las piernas cruzadas dando la espalda a Yang Haifeng, lo que hizo que toda la escena fuera aún más espeluznante.
‘No puede ser… Ni siquiera es un cazador, ¿verdad?’.
Por unos momentos Yang Haifeng sólo se quedó allí con incredulidad, preocupado, lo cual fue un terrible error.
«¡Tos!»
Las sombras que se deslizaban por el suelo de repente tomaron forma y saltaron, atando los brazos y las piernas de Yang Haifeng.
«Flecha Relámpago… ¡Arghh!»
Yang Haifeng estaba a punto de usar la magia, pero de repente quedó inmovilizado. Sintió una oleada de dolor en sus brazos y piernas, y su poder mágico fue absorbido.
«¡Gu Guowu! ¿Qué estás haciendo? Por favor, ¡detente! Si haces esto en otro país…»
«No importa», dijo Gu Guowu con una voz extraña. No era como su voz habitual. Era distorsionada, extraña.
Al oír la inquietante voz, Yang Haifeng comprendió instintivamente lo que estaba pasando.
‘¡Ha hecho un contrato con una constelación de dioses malignos!’
No podía creer que un funcionario del partido, que naturalmente lo tenía todo gracias a su estatus, hubiera firmado un contrato con una constelación de dioses malignos.
¿Está loco?
Gu Guowu continuó hablando con una voz espantosa: «¡Sólo obedezco las órdenes de mi maestro!».
«¡Aaaghh…!»
Por mucho que lo intentara, Yang Haifeng no podía escapar.
«¡Despierta, Gu Guowu! No sé con quién has firmado, ¡pero no saldrá bien! ¿Qué intentas hacer?»
«…»
Los ojos ennegrecidos de Gu Guowu volvieron a la normalidad por un momento. Al ver esto, Yang Haifeng sintió que había un destello de esperanza. ¿Podría hacer que Guowu volviera en sí?
«¿Crees que hice esto por capricho?»
«¡No…!»
«Son los otros ejecutivos los que me obligaron a hacerlo».
Yang Haifeng se estremeció ante las palabras de Gu Guowu.
«¿Qué quieres decir? Gu Guowu, piénsalo bien. ¿Cuánto ha hecho el partido por ti hasta ahora? ¿No pagaron el negocio fallido de tu hijo la última vez con dinero de los impuestos?».
«Sí, el partido ha hecho mucho por mí, pero también me ha traicionado.»
«…??»
Yang Haifeng no lo entendía. ¿Qué clase de traición había sufrido Gu Guowu para tomar una decisión tan terrible?
«¿Cómo te traicionaron?»
«En cuanto termine la investigación, el partido anunciará que he aceptado sobornos y me castigará».
«…¿Te inculparon?»
Los ojos de Yang Haifeng se abrieron de par en par. Las luchas políticas dentro del partido eran sangrientas y feroces. Una vez que alguien era derrotado, el partido le acusaba de todo tipo de cosas terribles y le hacía vivir una vida miserable. Ir a la cárcel era una cosa, pero uno también podía ser asesinado mientras dormía después de perder un conflicto político.
«Sí, así es como funcionan las cosas».
«¡Puedo ayudarte! Si no has aceptado sobornos, ¡puedes darle la vuelta a esto!»
«No, he aceptado sobornos.»
«…???»
Yang Haifeng se sorprendió por esto. ¿Qué demonios estaba pasando?
«Si aceptaste sobornos, no fuiste incriminado…»
¡Crunch!
«¡Ghaaaa!»
«¡Cuidado con lo que dices! Todos nosotros hemos aceptado sobornos, pero yo soy el único acusado de ello, ¡lo que lo convierte en una acusación falsa!»
«Tú… bastardo…» Yang Haifeng maldijo a Gu Guowu.
Parecía que Guowu había aceptado muchos sobornos. En general, los ejecutivos no eran atrapados por aceptar sobornos, pero…
¿Aun así hizo un trato con una constelación de dioses malignos?
Yang Haifeng soportó el dolor y trató de razonar con Gu Guowu por última vez.
«Gu Guowu. Piensa con cuidado. Si causas un incidente aquí, China sufrirá por ello. Por favor…»
«Eso es lo que se me pide que haga.»
«¿Eh?»
«Eso es lo que mi maestro quiere.»
***
[‘Explosiones Enlazadas Interminables’ está esperando con gran emoción]
[‘Mago Negro que lo Comparte Todo’ no le gusta el consejo de la constelación de explosiones.]
La constelación del mago negro fue la que prestó a Gu Guowu su poder esta vez. No era tan famoso entre las constelaciones de dioses malignos, pero…
¡La gente lo conocía!
Como su nombre sugería, su rasgo definitorio era su dominio de la magia negra. Por eso, la mayoría de la gente desconfiaba de los practicantes inocentes de magia negra.
Aun así, la constelación del mago negro era la constelación de dioses malignos menos activa. Obtuvo una cierta cantidad de poder de existencia sólo por el hecho de que los cazadores de la Tierra estaban aprendiendo magia negra, por lo que no sentía que necesitara hacer nada.
Sin embargo, ¡la constelación del mago negro acababa de entrar en acción porque había recibido ayuda de Explosiones Enlazadas Infinitas!
[‘El mago negro que lo comparte todo’ dice que aunque se produzcan esos problemas, no tienen sentido si los dos reinos resuelven sus diferencias].
El consejo de la constelación de explosiones era simple. Había sugerido manipular a Guowu y causar terror en medio de Corea del Sur. Después de eso, ¡la relación entre los dos países empeoraría hasta el extremo!
…Sin embargo, la constelación de magos negros no estaba convencida. Si los dos reinos razonaban entre sí y discutían la situación, el conflicto no sería tan grave.
[‘ Explosiones enlazadas sin fin ‘ dice que no hay que preocuparse. Mirando el conflicto entre los dos países, él garantiza que nunca terminará].
[El ‘Mago Negro Que Comparte Todo’ dice que está bien.]
La razón por la que la constelación latente de magos negros había entrado en acción era simple. Había una sensación subyacente de crisis a medida que surgían más y más constelaciones nuevas en la Tierra. Causaban incidentes, propagaban el miedo y, en última instancia, se hacían un nombre. Así fue como crecieron las constelaciones de dioses malignos.
La constelación del mago negro no acababa de entenderlo, pero decidió confiar en el consejo de la constelación de la explosión por el momento…
***
«¿Está furioso? Todavía no ha vuelto».
«¿No es bueno que se haya ido?» dijo Han Seha fríamente. Ella esperaba que Yang Haifeng nunca regresara.
«Tal vez el tipo a cargo lo está regañando».
«¿Qué tiene que ver perder el partido con que te regañen?».
«Bueno, no todo en este mundo es razonable.»
Choi Yeonseung sintió mucha pena por Yang Haifeng.
Mientras tanto, la gente se estaba preparando para la ceremonia de entrega de premios abajo. El equipo que obtuvo el mejor resultado en la competición de ese día estaba a punto de ser premiado.
«Ah, ahí está.»
«Sí, allí.»
Los tres asintieron al ver salir a Yang Haifeng con Gu Guowu. Basado en su cara pálida, debe haber sido fuertemente reprendido.
«¿Caza Choi Yeonseung?»
«?»
De repente, la persona a cargo de esta competición se acercó y cautelosamente le preguntó: «¿Puedes bajar?»
«¿Qué está pasando?»
«Los cazadores del instituto Gyeonggi Hunter quieren darte las gracias por ayudarles a ganar el partido… Por supuesto, no tienes que hacerlo si te sientes incómodo, pero si no te importa, ¿podrías bajar y decir unas palabras?».
No había nada más reconfortante que un cazador de grado A felicitando y ofreciendo algunas palabras de aliento a sus juniors.
Sin embargo, Han Seha pensó que esa persona estaba mal de la cabeza.
«¿A qué viene esta tontería? ¡¿Quieres usar la imagen de un cazador de grado A sin ofrecer dinero…?!».
«Yo lo haré», interrumpió Choi Yeonseung.
«…De acuerdo, lo dejaré pasar sólo porque el Cazador Choi Yeonseung quiere hacerlo. ¡Deberías estar eternamente agradecido por esto!»
«Sí. ¡Gracias!»
***
«??»
Choi Yeonseung bajó e inmediatamente se dio cuenta de por qué se sentía incómodo. Estaba tan confundido al principio que se preguntó si había un malentendido.
Gu Guowu había atado a Yang Haifeng y lo estaba controlando con magia negra.
Se preguntó: «…¿Es así como castigan a la gente en China por perder un partido?».
«!»
Yang Haifeng se encontró con los ojos de Choi Yeonseung y le dirigió una mirada implorante y triste.
«¡Por favor, sálvame!
«Ah, cierto. Lo siento. No pensé que acabaría así».
Choi Yeonseung agitó la mano en un gesto de disculpa.
Yang Haifeng estaba a punto de morir.
‘¡Loco bastardo! ¡Sálvame si te das cuenta!’
«…Mierda. ¡¿Por qué hay un cazador de grado A aquí?!»
Gu Guowu fue el primero en actuar. En el momento en que vio a Choi Yeonseung intercambiando miradas con Yang Haifeng, Gu Guowu asumió erróneamente que su plan había sido descubierto.
-¡Ola de Oscuridad!
Choi Yeonseung preguntó: «…Espera, ¿fuiste capturado a la fuerza?»
«…»
Yang Haifeng estaba demasiado agotado para seguir discutiendo. Sólo podía esperar que Choi Yeonseung le sacara de este lío.