La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 305

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 305
Prev
Next
Novel Info

‘…Um. Él también es una constelación…’ pensó Lee Changsik mientras intentaba hacerse a la idea.

 

«Bienvenido. Te estaba esperando.»

 

El presidente de la Escuela Secundaria Hwangryong vino a saludar al grupo personalmente. No podía estarse quieto cuando oyó que venía gente del Grupo Hanseong.

 

La escuela estaba pensada para formar cazadores, pero al final, lo que más importaba era la inversión que recibían. Por lo tanto, los grupos de inversión de alto nivel como el Grupo Hanseong eran invitados valiosos que la escuela no podía permitirse el lujo de descuidar.

 

«¿Cuánto pagó el Grupo Hanseong?»

 

«¿Creo que fue la mayor o la segunda mayor inversión…?»

 

«…!»

 

Al oír eso, Choi Yeonseung entendió por qué el presidente se inclinó en un ángulo de 90 grados.

 

«Bien, entremos».

 

El presidente se preguntó: «Por cierto, ¿eres quizás nuevo?» Había estado en contacto con muchos cazadores, por lo que instintivamente podía sentir que estas no eran las personas habituales del Grupo Hanseong.

 

«No son gente común».

 

«En efecto.»

 

Han Seha bajó su máscara, y el presidente se quedó atónito al ver la cara familiar.

 

«¡Cazador Han Seha!»

 

«Esta no es la única sorpresa».

 

Las otras dos personas junto a ella también revelaron sus rostros, haciendo que el presidente casi se desmayara.

 

«¿P-Por qué está esta gente de mala muerte en un lugar tan precioso…?».

 

«¿No querías decir lo contrario?».

 

El presidente cogió una taza con manos temblorosas. Ni siquiera parecía darse cuenta de que había mezclado sus palabras.

 

«¡Ya veo…! Entiendo!»

 

«?»

 

«¿Estás aquí por Go Cheonsik? ¿Es su potencial tan grande?»

 

«Eh, no. No es por eso.»

 

«!?»

 

¿Para qué habían venido si no era por Go Cheonsik?

 

«Ah, cierto. Go Cheonsik está actualmente drogado. Asegúrate de investigarlo cuidadosamente y en silencio. ¿Quién sabe lo que podría hacer?»

 

«¡¿Eh?!»

 

«Quiero reclutar a cierto cazador usando el derecho de nominación del Grupo Hanseong…»

 

Antes de que Choi Yeonseung pudiera terminar de hablar, fue interrumpido por alguien que llamó a la puerta y luego entró en la oficina del presidente.

 

«Esto es bastante desagradable, Presidente. No soy nadie para ser mezquino con el orden, pero ¿cuánto invirtió el Grupo Namhyeong en usted? ¿Por qué debo tomar el asiento trasero?»

 

Nam Hakgi ignoró a Choi Yeonseung y a los demás y sólo miró al presidente. Aunque esto parecía mezquino, estaba en su derecho. Era justo que el que más había invertido tuviera prioridad a la hora de discutir y reclutar a un posible cazador.

 

Así funcionaba el capitalismo.

 

A pesar de todo, se había enterado de que otra persona se había reunido con el presidente antes que él. No podía aceptar algo así.

 

«En realidad, el Grupo Hanseong duplicó la cantidad de su inversión», explicó el presidente. Inicialmente, el Grupo Namhyeong había sido el principal inversor, pero entonces Han Seha había invertido su propio dinero antes de venir al instituto.

 

-Es suficiente para ser el primero, ¿verdad? Traeré a un invitado conmigo, así que si me avergüenzas, la Escuela Secundaria Hwangryong está acabada. ¡Consigue la cantidad correcta de dinero!

 

-¡Entendido!

 

«…»

 

Nam Hakgi parecía muy avergonzado. ¿Quién podría haber predicho esto?

 

El Grupo Namhyeong había invertido bastante, ¡así que nunca había esperado que alguien duplicara su suma en tan poco tiempo!

 

‘¿Por qué el Grupo Hanseong lo duplicó? ¿Es Go Cheonsik tan valioso?

 

«…¡¿No?!»

 

Sólo se dio cuenta de lo que estaba pasando cuando vio a Han Seha burlarse de él.

 

‘¡Cazadora Han Seha…!’

 

Ella había duplicado la inversión para humillarlo. Han Seha era una cazadora de grado A con toneladas de dinero, así que tenía los medios para hacer algo así. Ella era tan excéntrica que ni siquiera podía ser considerada una cazadora de grado A. ¡Sólo se preocupaba de sí misma!

 

«Eso es tan patético. Desperdiciaste tu dinero así sólo para mantenerme a raya».

 

«…¡¿Qué demonios estás diciendo, imbécil?! ¡Esto no tiene nada que ver contigo!»

 

«Claro que sí. ¿Esperas que me lo crea?»

 

«Tú… ¿Quieres que se publique en todas las redes sociales que el sucesor del Grupo Namhyeong ha hecho puenting desnudo desde la azotea del instituto Hwangryong?», gruñó Han Seha, amenazándole como si fuera a matarle.

 

Nam Hakgi se estremeció y retrocedió. Tenía guardaespaldas, pero no eran rivales para un cazador de categoría A.

 

Choi Yeonseung preguntó de repente: «¿Eres amigo de Seha?».

 

«¡¿No?!»

 

«Este es Nam Hakgi del Grupo Namhyeong.»

 

«¿Quién eres…? ¡Jadea! ¡Cazador Lee Changsik! ¡Es un honor verlo!»

 

Nam Hakgi enderezó su postura e hizo una reverencia mientras saludaba a Lee Changsik. Aunque se había retirado como cazador, Lee Changsik había representado una vez a Corea del Sur como cazador de grado A. Por muy poderoso que fuera Nam Hakgi, no podía descuidarse ante un pez gordo como Lee Changsik.

 

«Te vi en el salón de banquetes la última vez. Me alegra verte bien y saludable.»

 

«Sí, tú tampoco pareces estar muy mal.»

 

«La persona a tu lado…»

 

«¡Choi Yeonseung!

 

Nam Hakgi reconoció inmediatamente su cara.

 

¡Tres cazadores de grado A!

 

Nam Hakgi se sintió mareado.

 

¿Realmente Go Cheonsik tenía tanto talento? Todos le habían dado una gran evaluación, pero Nam Hakgi no había esperado que tres cazadores de grado A vinieran a reclutarlo…

 

‘Si aumento mi inversión ahora… No. Es imposible. Intentar superar la oferta de tres cazadores de grado A sería una locura’.

 

«¿Entonces puedo nominar a una persona primero?»

 

«Sí. Sea quien sea, dímelo. Si el estudiante se niega, haré que acepte».

 

«Oye, si sigues hablando así, podrías perder tu puesto de presidente. Ten cuidado.» Las palabras de Choi Yeonseung hicieron que el presidente se congelara.

 

«¡Estoy bromeando! Estoy bromeando…»

 

«Ajá… Entonces me llevaré a Wi Seongu conmigo.»

 

«Sí… ¿Eh? ¿Quién es ese?»

 

Choi Yeonseung se alejó sin dar explicaciones.

 

Nam Hakgi y el presidente se quedaron atrás y se miraron con expresiones perplejas. ¿Quién era Wi Seongu…?

 

***

 

«Tal vez deberías haberlo explicado un poco más».

 

«¿Al presidente o a tu amigo?»

 

«¡Él realmente no es…!» Han Seha estaba tan enojada que las lágrimas brotaron de sus ojos.

 

Al ver su expresión, Choi Yeonseung dijo con pánico: «¡Lo siento! No volveré a decir eso».

 

«De verdad… ¡Él no es…! Mierda…»

 

Han Seha contuvo las lágrimas y se secó los ojos con la manga. No eran lágrimas de pena, sino de rabia. Sin embargo, no podía enfadarse con Choi Yeonseung, así que…

 

«La cazadora Han Seha parece tener algunos problemas», pensó Lee Changsik.

 

«Nuestro buen amigo Wi Seongu… Probablemente esté confundido en este momento.»

 

A Wi Seongu le dijeron de la nada que el Grupo Hanseong lo reclutaría, así que tuvo que estar desconcertado. Ni siquiera era un pequeño clan sin nombre, sino el famoso grupo de Corea del Sur, el Grupo Hanseong.

 

Ganar la lotería parecía más realista que eso.

 

«En cualquier caso, tendremos la oportunidad de explicárselo todo cuando nos reunamos con él más tarde.»

 

«Sí, tienes razón.»

 

Después de eso, los tres fueron a otras escuelas también. Habían obtenido un beneficio inesperado en el primer instituto al que fueron, así que esperaban encontrar cazadores decentes también en otros lugares.

 

…Sin embargo, sorprendentemente, los talentos eran bastante difíciles de encontrar.

 

«Umm…»

 

«¿Son mis estándares demasiado altos?»

 

«No, no es eso.»

 

Lee Changsik sacudió la cabeza. Los estándares de Choi Yeonseung eran estrictos pero no altos. Él sólo quería que los futuros cazadores tuvieran potencial y los valores correctos. Esos eran sus únicos requisitos.

 

Sin embargo, había una razón por la que tenían problemas para encontrar gente.

 

«En primer lugar, los estudiantes con verdadero talento son cazados en el extranjero incluso antes de cumplir los diez años».

 

Ya no era tan difícil cazar en Corea del Sur como antes, pero los países de ultramar seguían siendo muy atractivos para los posibles cazatalentos. Además, las agencias extranjeras captaban a los estudiantes ofreciendo dinero a sus familias.

 

«Y.… los talentos suelen ser cultivados desde una edad temprana…»

 

«A mí me parecen muy baratos y superficiales…» Han Seha asintió en señal de comprensión.

 

Lee Changsik pareció desconcertado por un momento.

 

‘No…’

 

¿De verdad dijo eso?

 

En cualquier caso, los futuros cazadores que habían crecido con expectativas excesivas nunca querían hacer un trabajo duro. Choi Yeonseung no quería criticar a ese tipo de cazadores, pero no eran lo que él y Lee Changsik estaban buscando.

 

Lo que ambos querían era un cazador hambriento de fuerza como los miembros del clan a los que estaban acostumbrados.

 

En cualquier caso, era más difícil encontrar talentos de lo que esperaban.

 

«De todos modos, puedes esperar al siguiente lugar», dijo Lee Changsik con confianza.

 

Iban a un estadio.

 

Las escuelas especializadas en cazadores no entrenaban a los alumnos en silencio. Los enviaban constantemente a competiciones para obtener resultados, entrenarlos y darlos a conocer al mundo exterior.

 

La Competición Nacional de Cazadores de Secundaria Sangre de Hierro era una de esas competiciones. Incontables jóvenes aspirantes compitieron ferozmente en esta competición durante todo un día. Debido a ello, el público en general estaba muy interesado en esta competición, y muchos exploradores se reunieron aquí.

 

«Por cierto, ¿por qué se llama ‘Sangre de Hierro’? ¿No debería ser algo como ‘la competición presidencial’ o ‘nacional’?»

 

«…Ah, ¿eso crees?»

 

Lee Changsik esquivó la pregunta, pero Han Seha se esforzó en responder: «Probablemente se llamó así por el Emperador de Hielo Sangre de Hierro».

 

«¡Oh!»

 

«…!»

 

Lee Changsik lanzó una mirada resentida a Han Seha, pero ella no era el tipo de persona a la que le importaran esas cosas.

 

***

 

«Mierda…»

 

Yang Haifeng, un cazador chino del clan del Templo Shaolin, dejó escapar un sonido disgustado. Los que habían venido con Yang Haifeng se dieron cuenta de que estaba de mal humor y evitaron mirarle.

 

«No importa lo poco razonable que sea el partido, deberían decir algo que al menos tenga algo de sentido. Si fueran coreanos, ¿vendrían a China? El partido les quitaría todo y luego los tiraría a la basura!».

 

«…»

 

«…»

 

Había una razón por la que Yang Haifeng estaba estresado. Habían recibido una orden del Partido Comunista Chino.

 

-Ir a Corea del Sur y buscar posibles cazadores.

 

…Si el partido actuaba, entonces los clanes por debajo de ellos tenían que actuar también.

 

Yang Haifeng trabajaba como explorador dentro del clan y no tuvo más remedio que seguir la orden. El problema era que la tarea era prácticamente imposible.

 

Veinte o treinta años antes, podría haber sido capaz de atraer a la gente con cosas como «¡Es una tierra de oportunidades! ¡Vengan a China! Es una vasta tierra que te da la bienvenida!». De hecho, muchos cazadores coreanos fueron a China en esa época, ya que los chinos les atraían con enormes recompensas y promesas de buen trato. Sin embargo, los resultados no fueron precisamente buenos.

 

Cuando los cazadores arriesgaban sus vidas en una incursión, el gobierno chino utilizaba todo tipo de excusas para reducir la compensación. Además, también posponían las recompensas prometidas repartiéndolas en pequeñas porciones, y si había una zona peligrosa, enviaban primero a los cazadores.

 

Evidentemente, los rumores se habían extendido a Corea del Sur, lo que disuadía a los cazadores de ir a China. Preferían otros países.

 

«Tenemos que gestionar nuestra imagen. ¿Por qué los ejecutivos del partido no usan su cerebro como yo?»

 

«¿No estás deseando que llegue esta competición?»

 

La Competición Sangre de Hierro de este año no sólo contaba con cazadores coreanos. Los cazadores potenciales de China también habían sido invitados a participar.

 

Aún eran jóvenes, pero tenían talento y eran muy populares. Si conseguían ganar, era obvio que los medios de comunicación chinos hablarían de ello durante mucho tiempo.

 

-Como era de esperar, los países pequeños no pueden vencer a un país grande…

 

-El poder de los chinos…

 

«Tengo muchas ganas, pero si no consigo hacer el trabajo, se ensañarán conmigo. ¿Cómo puedo concentrarme en la competición?»

 

«¿Dónde está Gu Guowu?»

 

Su subordinado cambió de tema. Se dio cuenta de que seguir hablando de la competición sólo haría que Yang Haifeng le insultara.

 

«No lo sé. Se quedó en su habitación todo el tiempo, y sinceramente no me importa. Tanto mejor si no sale!»

 

Gu Guowu era el oficial del partido que debía pronunciar un discurso de felicitación como invitado a esta competición. Sin embargo, aún no había salido de su habitación, lo que molestó a Yang Haifeng. Debería haber salido para hablar con ellos o darles algún tipo de ayuda…

 

«La competición está empezando.»

 

«Sí. Vamos a ver la competición. Será mejor que ganemos».

 

Yang Haifeng suspiró mientras apartaba la mirada de su subordinado. Podía ver a los jóvenes cazadores entrar en el gran estadio y saludarse. Sinceramente, no le interesaba mucho la competición en sí. Sólo quería que sus cazadores ganaran para evitar problemas.

 

‘Bueno, ganaremos mientras no pase nada raro’.

 

Los aspirantes coreanos podrían pensar que esto es sólo una competición, pero el equipo de China había pasado por una agotadora sesión de entrenamiento antes de llegar al estadio. Estaban diez veces más preparados.

 

Nadie podría ganarles a menos que ocurriera algo fuera de lo normal.

 

«¿Por qué hay otras personas en los asientos VIP? ¿No sabes que he pagado mucho dinero por estos asientos?».

 

«Lo siento. Se suponía que era un asiento privado, pero llegó un VIP inesperado…»

 

«???»

 

Al oír eso, Yang Haifeng giró la cabeza.

 

¿Qué era esta sensación ominosa?

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first