La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 299

Afortunadamente, Gloria no tardó en entrar en razón.

«¿Cómo te atreves a decirme eso…?»

«Creo que no lo entiendes. Ahora, escucha con atención.  Yo…»

«Espera, espera.»

Aine se dio cuenta de lo que Choi Yeonseung estaba tratando de decir y se apresuró a detenerlo.

Gloria estaba a punto de soltar un sonido que nunca había hecho en toda su vida.

«¿Qué le pasa? Pensé que no estaba en buenos términos contigo. No se preocupe. Se quedó paralizada después de lo que dije antes. Si escucha lo que voy a decir ahora, ¡no te molestará el resto de su vida!»

«¡No hay necesidad de ir tan lejos!»

Aine se quedó atónita ante sus propios intentos de excusar a Gloria.

¿Por qué la estoy ayudando?

Aun así, no podía evitarse.

«No me llevo bien con ella, pero eso no significa que vaya a arremeter contra ella».

«¿No la insultaste la última vez?»

«…Ella puede soportar mis insultos, pero se derrumbará si te ensañas con ella.»

«??»

«Entonces… piensa en el Emperador de Hielo Sangre de Hierro y Padre.»

«Ah.»

Choi Yeonseung comprendió inmediatamente.

Cada vez que Hwang Gyeongryong y Lee Changsik se encontraban por separado, se maldecían el uno al otro, llamándose con nombres como «lunático» o «mono loco bastardo que sólo se preocupa de sí mismo». A pesar de eso, en realidad estaban más preocupados el uno por el otro que por cualquier otra persona.

«Ya veo. ¿De verdad te gusta?»

«…No vayamos tan lejos, por favor. Además, no hay nada bueno en ser demasiado conflictivo con el Grupo Parker».

En el mundo de los negocios, no había tal cosa como amigos permanentes o enemigos permanentes. El Grupo Parker y la Industria Dragón luchaban encarnizadamente por hacerse con el territorio del otro, pero cooperaban siempre que lo necesitaban.

«Eso suena absurdo. ¿En qué mundo nos aliaríamos con ellos?».

«¿Qué tal cuando una empresa china entra en el mercado estadounidense? Cooperaríamos con ellos en tal situación»

«Ah, tienes razón»

Choi Yeonseung estaba convencido. Ella ciertamente tenía razón…

Al terminar con este tema, Choi Yeonseung volvió a la cuestión inicial.

«Muy bien, vamos a escucharlo.»

«Sabía que lo harías», dijo Gloria con una expresión ligeramente aliviada. Ella había estado preocupada de que Choi Yeonseung realmente la echara mientras la insultaba. Ella hacía negocios con cazadores, así que era muy consciente de lo locos que estaban, los de grado A estaban en la cima de la pirámide.

No importaba lo bueno que Choi Yeonseung fuera entre los cazadores de grado A y cuánta gente lo considerara un héroe, nadie podía saber las cosas insidiosas que tenía que estar haciendo entre bastidores.

Choi Yeonseung se preguntó: «¿Me estabas maldiciendo en tu cabeza? Estoy recibiendo malas vibraciones de ti»

«¿N-No?»

***

La razón de Gloria Parker para venir era simple.

«Jacob está tramando algo siniestro».

«¿Quién es Jacob?»

«El hijo mayor de la familia Parker».

«Ah. Gracias.»

«…»

Gloria estaba desconcertada por las palabras de Choi Yeonseung. ¿Realmente Choi Yeonseung no sabía quién era Jacob Parker?

«¡¿Jacob Parker está trabajando para tu clan…?!»

«¿Y qué? ¿Significa eso que tengo que memorizar todos los miembros de la familia de cada cazador? Ve al grano!», espetó Choi Yeonseung.

A Gloria le molestó la respuesta agresiva, pero se aguantó.

«Te dejaré entrar en la trama de Jacob».

Aine preguntó dubitativa: «Es imposible que hagas esto gratis. ¿Qué quieres a cambio?»

«Bueno… Uh… Es una cosa pequeña. Um…»

«?»

«Hay algunos cazadores que quieren conocerte.»

«Ah. ¿Estás haciendo esto porque los cazadores que han firmado un contrato contigo quieren conocer a Choi Yeonseung?» preguntó Aine como si finalmente entendiera por qué Gloria estaba haciendo esto. Aine misma estaba en el negocio de tratar con cazadores y sabía lo difíciles que eran.

Tras labrarse una reputación y ganarse su confianza, había seleccionado a los cazadores que recibía.

No cabía duda de que el sector estaba lleno de chiflados, pero aún quedaban algunos cazadores con todas las de la ley.

En cuanto a Gloria, su filosofía contrastaba con la de Aine. Para ella, la personalidad o la competencia no importaban. La reputación era lo más importante que buscaba en un cazador. Si consideraba que un cazador era llamativo y popular, lo fichaba como fuera. De ese modo, la reputación de la agencia crecería, lo que a su vez atraería a gente nueva…

Aine no negaba ese método. Apostar por la reputación era sin duda una forma de actuar… Sin embargo, un problema que se derivaba de este método era la abrumadora cantidad de estrés que tenían que soportar los empleados.

-Vi un panda en la mansión del Dragón Hwang. El animal blanco y negro es realmente lindo.

-De verdad.

-¿Por qué lo dices de verdad? Yo también quiero criar uno. Consígueme uno.

-¿Eh? E-ese es un regalo que el Dragón Hwang recibió del gobierno chino.

-Lo sé. Diles que me den uno. ¡Si no puedes hacer eso, sólo roba uno!

-Causaría un escándalo internacional…

-Vaya, como americano, ¿tienes miedo de China?

-No, eso no es lo que quise decir…

…Los cazadores eran la verdadera fuente de poder, pero si un gerente sólo iba a por los que tenían más fama y popularidad…

De hecho, la empresa de Gloria, llamada Parked Linus, tenía una tasa de desgaste muy alta en lo que se refería a sus empleados.

«Te dije que no te enrollaras con cada petición que te hicieran los cazadores. No importa lo bueno que sea el dinero, ¿de verdad tienes que hacer eso?». Aine regañó.

«¡No quiero oír hablar de tu filosofía empresarial! Tu empresa es más pequeña que la mía».

«¡Me das envidia porque tienes tanta gente y sin embargo no te ocupas de ellos!».

Gloria lanzó una mirada indignada antes de apartar la vista. Decidió que no tenía sentido enfrentarse a Aine.

«¿Por qué quieren verme?» preguntó Choi Yeonseung.

«Es por tu habilidad», respondió Gloria con firmeza.

Gloria creció en la familia Parker y distinguía a la gente por sus habilidades. Era natural que actualmente tuviera una actitud diferente hacia Choi Yeonseung en comparación con la última vez que se vieron.

En ese momento, él era sólo uno de los cazadores comunes que venían a la mansión. En la actualidad, era un cazador de grado A que lideraba la Industria Dragón. La gente era tratada naturalmente de acuerdo a su valor.

«Supongo que es porque hay muchos cazadores que están interesados en las artes marciales».

Aine tenía razón. Recientemente, las artes marciales habían estado creciendo constantemente en popularidad, lo cual era realmente sorprendente porque hace unos años, los artistas marciales habían sido bastante raros de encontrar.

¿Quién hubiera pensado que las artes marciales resurgirían así gracias al poder de una sola persona?

«¿No puedes callarte?» Gloria rompió a llorar. Intentaba ser lo más amable posible, pero su verdadero carácter salió a la superficie. «¿Qué te pasa? ¿Por qué sigues interrumpiendo?»

«Sólo te estoy ayudando. ¿Qué tiene de malo?»

El sarcasmo de Aine sólo sirvió para enfadar aún más a Gloria.

A pesar de sus discusiones, Choi Yeonseung reflexionó sobre esta supuesta información y finalmente le preguntó a Aine: «Por cierto, ¿crees que la información será útil?».

«Ella no es el tipo de persona que dice mentiras descaradas».

«Um… Bueno, no me importa enseñar artes marciales».

«¿Qué? ¿En serio? Ah… cierto. Ya lo has hecho antes».

Aine miró a Choi Yeonseung con asombro. Normalmente, a los cazadores no les gustaba compartir sus habilidades y conocimientos con los demás. Cuanto más alto era su nivel, más reacio era el cazador a revelar sus secretos.

Además, el precio de ese tipo de información era directamente proporcional al rango del cazador. Vendían información sobre la magia que utilizaban, qué habilidades tenían, etc.

El gobierno no desalentaba esto. Los cazadores de mayor rango siempre corrían el riesgo de verse envueltos en todo tipo de conspiraciones; no sólo las redadas suponían una amenaza para ellos. Era mejor estar a salvo.

Mientras tanto, Choi Yeonseung prácticamente poseía las artes marciales, pero no era codicioso en absoluto. Si alguien le preguntaba sobre artes marciales, él amablemente ofrecía sus conocimientos sin pedir nada a cambio.

«Me favorece que las artes marciales se extiendan aún más».

Cuanta más influencia tuvieran las artes marciales en la Tierra, más fuerte se haría su poder como constelación. Por supuesto, para aquellos que desconocían la situación, esto sólo parecía una buena acción al azar que no tenía sentido.

«De acuerdo. Me reuniré con ellos.»

«!!»

Los ojos de Gloria se abrieron de par en par. Ella pensó que tomaría mucho más tiempo convencer a Choi Yeonseung, pero él accedió sorprendentemente rápido.

«¡Gracias…! Sabía que había acudido a la persona adecuada», exclamó Gloria mientras le tendía la mano.

Choi Yeonseung hizo caso omiso de su respuesta emocional y preguntó: «Entonces, ¿qué es este complot ‘siniestro’?».

«¿No anunciaron ustedes de la Industria Dragón un proyecto de cultivo del Abismo con una granja inteligente esta vez? Por supuesto, sé que aún no está terminado, así que van a hablar de él lo más superficialmente posible cuando lo presenten.»

«?»

«??»

Choi Yeonseung y Aine se preguntaron de qué estaba hablando. Ya habían hecho todo el trabajo y terminado de cosechar las plantas.

«¿De qué está hablando?

Quizás… ¿Piensa que hemos fracasado?

En realidad, Gloria no pensaba necesariamente que hubieran fracasado. Sólo pensaba que nadie sería capaz de conseguir resultados en tan poco tiempo.

No era sólo Gloria. Los otros expertos tenían la misma suposición.

-La agricultura relacionada con el Abismo es el cementerio de las empresas. Incluso la Industria Dragón luchará tremendamente con esto.

-Algo así es completamente inalcanzable con las actuales granjas de alta tecnología. Tal vez la Industria Dragón ha desarrollado algunos hechizos nuevos, pero eso no sería suficiente para un proyecto como este. Pronto lo cancelarán.

Naturalmente, nadie esperaba que anunciaran los resultados reales.

-¿Quizás anuncien sus planes?

-Si es una presentación rápida, puede que anuncien los hechizos y las predicciones correspondientes.

Gloria cruzó las piernas con altivez mientras seguía hablando.

«Jacob está utilizando todos sus contactos para hacer correr la voz de que la Industria Dragón va a presentar algo. Le está diciendo a la gente que esto es sólo un intento de inflar las expectativas y de alguna manera crear problemas.»

En cuanto a esta presentación, el ambiente en sí era también uno de los factores importantes. Muchos clanes y empresas estaban participando en esto, por lo que los estándares estaban muy por encima de las presentaciones habituales de las empresas. Nadie podía hacer trucos aquí. Incluso Industria Dragón se sentiría avergonzada si se extendieran falsos rumores.

Además, si los medios de comunicación que estaban del lado del Grupo Parker se involucraban, la gente empezaría a decir cosas como «¿Fracasó Industria Dragón?».

…Sin embargo, Choi Yeonseung y Aine parecían imperturbables, lo que sorprendió a Gloria. ¿Cómo podían reaccionar de una manera tan despreocupada cuando ella les dijo una información tan importante y les dio la oportunidad de reaccionar?

«¿Nada? Eh, ¡acabo de deciros algo de gran importancia!».

«Ah, lo siento…»

«¿Qué, ahora vas a romper tu promesa?».

Gloria había sido bastante amistosa al principio, pero mientras continuaba conversando con Choi Yeonseung y Aine, su verdadero carácter salió a la superficie.

«No tengo intención de romper la promesa. Sólo digo que esperemos hasta la presentación antes de hablar».

«…Ah, sí. Seguro que estás muy ocupada».

Gloria se convenció y se levantó. Ella también tenía mucho trabajo.

«…Pero no puedes quedarte sin hacer nada con la información que te acabo de dar. Será mejor que lo tengas en cuenta».

«Entendido.»

Aine se preguntaba… ¿Qué cara pondría Gloria cuando hicieran su presentación ese día?

***

«Por favor, observa el escalofrío de esta espada corta. En cuanto a los monstruos basados en el fuego, este artefacto te permite luchar contra monstruos de un grado superior al tuyo. ¡Incluso se acumula! Acumulando el poder de esta espada corta, ¡incluso conseguimos derrotar al espíritu de las llamas de una sola vez!»

«¡Waaaaaaaaah!»

«¡El Artefacto Dragón es el mejor!»

Este artefacto fue el mayor éxito del año, por lo que la presentación de Artefacto Dragón fue recibida con vítores entusiastas. Había bastantes cazadores que tenían la espada corta, por lo que la respuesta de los clanes fue abrumadoramente positiva.

Sin embargo, las expresiones de los directores ejecutivos de otras empresas que se ocupaban de artefactos artificiales se tornaron agrias.

«Mierda… Por eso…

¿Cómo lo hicieron? ¿Una constelación les enseñó directamente a fabricarlo? N-no… Es imposible que una constelación se involucre en algo tan trivial. ¿Quizás obtuvieron la receta de una mazmorra?’

Tienen suerte de que les haya tocado la lotería.

‘Si tienen éxito en la granja de alta tecnología esta vez, va a ser realmente…’

‘Pero incluso con la Industria Dragón, ¿es tal cosa posible? ¿No es sólo un rumor?’