La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 279
‘No está mal’.
Choi Yeonseung se vio obligado a admitir que Hwang Gyeongryong tenía razón.
Era difícil darse cuenta ya que normalmente vivía frugalmente, pero Choi Yeonseung recibía muchos beneficios de la riqueza desbordante de Hwang Gyeongryong.
No se trataba sólo del dinero que podía gastar cuando quería comprar algo.
Si ese era el caso, Choi Yeonseung también tenía dinero que había acumulado a través de las incursiones hasta el momento y podía ganar más si quería.
Al igual que la riqueza se convertía en poder cuando superaba un cierto número, Hwang Gyeongryong tenía el poder de crear un enorme grupo empresarial llamado Industria Dragón.
Como hizo una gran donación al presidente de EEUU, fueron juntos a la sauna. Como construyó varias fábricas en China, amenazó al gobierno chino diciéndole: «Si seguís actuando así, os quitaré mi inversión»…
Este no era el poder de un solo cazador que hizo un premio gordo y construyó una fortuna en incursiones.
Era un poder que se había perfeccionado durante un largo periodo de tiempo sembrando dinero y cultivando recursos humanos de forma constante.
Era un nivel que nunca podrían alcanzar los cazadores que se emborrachaban con su propia fama y hacían fiestas de drogas con el dinero que ganaban.
‘Tendré muchos dolores de cabeza sin este poder…’
Empezó con la presión del gobierno durante las redadas hasta movilizar a los cazadores como ahora.
Alguien tenía que encargarse de ello.
Ahora no había nadie a quien confiar este poder excepto a él.
Hwang Gyeongryong estaba al tanto de las circunstancias de Choi Yeonseung porque él era miembro de la familia de Choi Yeonseung, pero otras personas no lo sabían.
Hwang Gyeongryong dijo: «Los directores generales que he elegido no carecen de habilidad, pero son unos bastardos egoístas comparados contigo…»
«¿No es un poco duro?»
«¿Eh? Sí. Lo comprendo. Lo reformularé. Son buenas personas en términos de habilidad, pero son egoístas comparados contigo…»
«No. Eso no es lo que quiero decir… Olvídalo. Sigue hablando».
«…Hay muchas posibilidades de que no entiendan lo que estás haciendo. Tienes que ocuparte de ello».
Los directores generales a cargo de las empresas bajo Hwang Gyeongryong eran los que dirigían las empresas para extraer el mejor beneficio.
Si les decía: ‘Allí hay un calabozo, danos dinero para evacuar a la gente’, era natural que le respondieran: ‘¿Por qué nosotros?
«La última vez que me reuní con ellos, todos eran testarudos. ¿Me escucharán?»
«Haz que te escuchen. Esto es algo que tendrás que resolver… Luchando. Voy a ir a ver el Abismo. Si tienes algún problema, contáctame».
«Hmm. Hyung, no te enfadarás si arruino el negocio, ¿verdad? A gran escala, las empresas de la Tierra son muy insignificantes…»
«…¡Nunca lo arruines…!»
Hwang Gyeongryong dijo mientras miraba con ojos ardientes.
***
Lo primero que hizo Choi Yeonseung después de echar a Hwang Gyeongryong fue golpear a Gerrity como si fuera un perro.
«Ven aquí.»
«Ah…»
La ventaja de dominar las artes marciales era que Choi Yeonseung podía dominar el combate cuerpo a cuerpo casi absolutamente.
No era sólo a nivel de ganar una pelea. Era capaz de controlar perfectamente cuánto dolor infligía al oponente y cómo herirle.
Choi Yeonseung utilizó sus habilidades perfeccionadas para vencer a Gerrity como un verdadero perdedor.
¡Bam bam bam bam!
«…»
«…»
Los reporteros estaban distraídos por la sangrienta paliza que parecía que iba a matar a Gerrity y parpadearon.
¿Deberían pararlo? Se lo pensaron, pero ningún reportero era lo suficientemente valiente como para meterse en una refriega entre cazadores de grado A.
Además, los presentes habían oído lo que Gerrity había dicho antes.
-¡Matad a esos periodistas!
Los engatusó para que entraran y luego dijo que los mataran. Como los reporteros eran seres humanos, no pudieron evitar enfadarse.
«¡Qué…! ¡¿Qué estáis haciendo?! Cabrones!»
Gerrity abrió la boca sin conocer sus pensamientos.
Por su orgullo, intentó no ceder aunque le dieran una paliza, pero era demasiado doloroso hacerlo.
Además, no pudo resistirse debido a la habilidad usada antes por Choi Yeonseung.
No podía resistirse a un cazador de grado A, así que se estaba volviendo loco.
«¿Qué habilidad usó?
Si había una debilidad en Choi Yeonseung, eran los ojos de la gente.
Ya se había dado cuenta de que Choi Yeonseung tenía un lado pusilánime que se preocupaba por la opinión pública.
Gerrity llamó urgentemente a los periodistas. «¡Deténganlo!»
«…»
«…»
«¡Deténganse… tosan!»
«Aish. Calla. No te golpees más dolorosamente sin razón».
Joseph observó de reojo y asintió con admiración.
«Así es. ¿Fue una estrategia para ganarse el favor de la gente de su alrededor atacando a Gerrity, que fue quien causó más daño en este incidente? Es genial».
‘¡No digas tonterías y detenlo…!’
Gerrity maldijo a Joseph, pero Joseph no pudo oír sus pensamientos.
Incluso si hubiera dicho sus pensamientos, Joseph no habría ayudado.
La incursión ya había terminado.
Había estado con Gerrity porque tenía algo que ganar, pero no tenía necesariamente la intención de ponerse del lado de Gerrity cuando el asunto hubiera terminado.
Además, Gerrity había cometido demasiados errores en esta incursión de Rutherford.
Desde ser infectado por un monstruo de grado S y casi arruinar la propia incursión hasta dejar entrar a civiles.
Por supuesto, Joseph también fue responsable de esto último, pero…
«Es por eso que tengo que detener las pérdidas aún más rápido.
[El ‘General de Sangre de Hierro que Sacude el Campo de Batalla’ alaba tu juicio.]
Choi Yeonseung se sintió mejor después de golpear a Gerrity como un loco y pateó al medio muerto Gerrity a un lado.
«Si te cruzas conmigo en el futuro, será mejor que mantengas la cabeza gacha y vigiles lo que dices. Quiero golpearte de nuevo cuando piense en lo de hoy».
Entonces Joseph preguntó con cuidado: «Dragón Hwang… ¿se hizo daño?»
Originalmente no tenía una personalidad tímida pero cualquiera actuaría así al mirar a Choi Yeonseung ahora.
Si decía algo malo, ¡lo golpearían como a un perro!
«Si.»
«Ya veo.»
No importa lo que se dijo, Dragon Hwang era un pez gordo entre los peces gordos.
Alcanzó el grado S como cazador y reinó como presidente de la industria de las incursiones…
‘Habrá una conmoción.’
Los sentimientos que los americanos tenían por Dragon Hwang eran extraordinarios.
Como cazador de grado S, había tratado con varios cazadores para defender a los Estados Unidos.
Los estadounidenses mayores sólo tenían buenos sentimientos hacia el Dragón Hwang.
¡Fue hasta el punto de que querían dar las gracias al gobierno coreano!
…Por supuesto, eso sería un golpe sucio desde la perspectiva del gobierno coreano.
En cualquier caso, ahora que tal cazador se había ido, se esperaba que el efecto dominó fuera grande en muchos sentidos.
Joseph consideró seriamente si debía vender acciones relacionadas con la Industria Dragón.
«¿Así que vas a asumir el papel de Dragón Hwang?»
«Supongo que sí.»
«Creo que Dragon Hwang eligió bien. Usted tiene la capacidad para hacerlo».
«Que… Eso es ridículo.»
Choi Yeonseung era bastante frío al evaluarse a sí mismo.
Era poderoso en batalla pero aparte de eso, honestamente no tenía muchas habilidades.
No sonaba muy bien ahora que Joseph decía tal cosa.
«Me pregunto si está jugando».
Era un poco sospechoso ya que Joseph estaba con Gerrity…
«Incluso muestras una apariencia humilde después de una batalla como esta. Es asombroso. Hay una razón por la que mi maestro te evaluó bien.»
«No, que…»
Choi Yeonseung estaba un poco estupefacto al ver a Joseph parloteando consigo mismo y asintiendo con expresión comprensiva.
¿Debería golpear a este tipo?
***
-A las 3:28 p.m., la incursión de Rutherford terminó oficialmente. Los cazadores que participaron en la incursión de la mazmorra, presumiblemente de grado S, comenzaron con el cazador de grado S Hwang Gyeongryong y el de grado A…
-El dragón Hwang resultó gravemente herido y deberá recuperarse durante un tiempo…
-Los cazadores que participaron criticaron duramente la falta de preparación del gobierno. Estalló una polémica porque se reveló que si el apoyo hubiera sido mayor, se podría haber hecho más rápidamente…
-Gilbert Gerrity, un cazador de grado A de los Escudos Occidentales, fue demandado hoy. Cuando se le acusó de atacar a los cazadores durante la incursión, el cazador Gilbert Gerrity lo desestimó como «un desafortunado accidente que ocurrió durante la incursión»…
-Aún quedan monstruos, así que los residentes cercanos no deben bajar la guardia. Hasta que los cazadores terminen de procesar…
-Se está prestando atención a si la calificación del cazador de grado A que lideró la incursión, el cazador Choi Yeonseung, volverá a subir. No ha pasado mucho tiempo desde que ascendió a grado A, pero los expertos dicen que existe la posibilidad de un ascenso a grado S al ver sus logros…
-Debido a la noticia de la lesión de Dragon Hwang, un proceso conmemorativo está teniendo lugar. Hay voces de preocupación de que la Industria Dragón, que ha perdido a su líder, podría colapsar…
«Apaga las noticias.»
Ante las palabras de Choi Yeonseung, la secretaria apagó la TV a toda prisa.
Se sintió diferente cuando Choi Yeonseung se sentó en el lugar donde se suponía que se sentaría Hwang Gyeongryong.
¿Qué tipo de persona sería el nuevo jefe?
La secretaria había oído hablar mucho de él por los rumores pero…
‘Será mucho más fácil tratar con él que con el presidente’.
Hwang Gyeongryong era un buen patrón que les pagaba mucho dinero, pero no era un buen jefe.
Era un poco… Excéntrico.
-¿Viniste a trabajar?
-Sí. ¿Viniste primero?
-Sí. Hoy es el Día de los Inocentes, así que vine primero a gastarle bromas a la gente. ¿Qué piensa usted acerca de tratar de mentir a Monali Gupta, que está a cargo de Soluciones Dragón, que hay un «incidente de descarga de aguas residuales en la fábrica de Soluciones Dragón»?
-… ¿No sería mejor no hacer eso?
-…Sí. Aparentemente, no tengo sentido del humor.
-N-No. No es así, presidente.
-Olvídelo. ¿Por qué hablar con alguien que no tiene sentido del humor? No te rías cuando te hable a partir de ahora.
-No… No…
Comparado con eso, Choi Yeonseung era un mejor jefe en muchos sentidos.
Además, era muy diferente a los rumores.
-Los elogios llegan de todas partes para el cazador de grado A que usó su propio dinero para evacuar a los civiles en esta incursión de Rutherford, el Cazador Choi Yeonseung. Los reporteros en la escena dijeron al unísono: ‘Si no fuera por el cazador Choi Yeonseung, todos estaríamos muertos’.
Sólo en términos de salvar al público en general en las incursiones, su personalidad se clasificó en el 1% superior de los cazadores.
Thump-
La puerta se abrió y Aine entró de una manera un poco más rígida de lo habitual.
Choi Yeonseung preguntó con voz preocupada: «¿Te encuentras bien?».
«Ah… No te preocupes. Mi insomnio ha empeorado. No es por las noticias, así que no hace falta que me consueles».
Aine no vaciló a pesar de que Hwang Gyeongryong estaba herido hasta el punto de no poder realizar actividades oficiales.
Ella era una antigua cazadora, así que estaba preparada para que este día pudiera llegar.
Más bien, Aine estaba preocupada por otras cosas. «Por cierto, ¿está realmente bien?
Por mucho que mi padre… No, aunque el presidente lo pidiera, esta tarea no será fácil».
«¿Hay alguien que pueda reemplazarme?»
«No hay nadie que pueda reemplazarte, pero no tienes que dar un paso adelante. Incluso si se derrumba, no se arruinará».
Aine estaba preocupada de que Choi Yeonseung, un cazador de grado A, estuviera perdiendo el tiempo para nada.
No todos los cazadores de grado A participaban en los negocios. Había muchos de ellos que sólo disfrutaban de la vida.
«No. Se lo debo, así que tengo que hacer esto.»
«…Sí.»
Aine estaba un poco conmovida.
Había mucha gente que hablaba de amistad, pero era raro que realmente mostraran amistad cuando se enfrentaban a una situación real.
«¿Qué hace Gyeongryong hyung?»
«Um… ¿Le gustaría encender su ordenador?»
Ante las palabras de la secretaria, Choi Yeonseung pulsó el botón. Un holograma flotó sobre el enorme escritorio.
¿Qué tipo de ordenador de última generación utilizaba Hwang Gyeongryong?
Choi Yeonseung estaba perplejo. «…¿Qué son estos videos?»
«Son los nuevos dramas coreanos que salieron este trimestre».
«…¿Hay… un secreto aquí?»
¿Los dramas coreanos contienen un secreto que podría salvar el mundo?»
«No… Se ha enganchado a ese drama y lo ha estado viendo durante un tiempo.»
«…¿Antes de eso?»
«Veía programas de variedades coreanos…»
«…»
Sorprendentemente, Choi Yeonseung pensó que el trabajo de presidente podría ser más fácil de lo esperado.